711
ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ Книжная культура в изобразительном искусстве Живопись, графика, скульптура, нью-арт... Лауреат премии "Блог-пост" (2021) за лучший книжный блог в Инстаграме.
1. Альфред Роннер. Ботаник, вторая половина XIX века
2. Фред Эпплярд. Молодая женщина, складывающая цветы в книгу для коллекций, конец XIX века
3. Габриэль Шахингер. Не забывай меня, 1886
4. Джерард Хет. Портрет ботаника Яна Коммелина, между 1675 и 1700
5. Приписывается Михаэлю ван Мушеру. Портрет ботаника, 1703
6. Уильям Генри Мидвуд. Помолвка Бёрнса и Мэри, ок. 1860
7. Чарльз Люси. Портрет Роберта Бёрнса и его Мэри, 1844
8. Джон Артур Ломакс. Где же это может быть? Конец XIX века
СОГРЕВАЯСЬ ЧТЕНИЕМ
Друзья, приглашаю вас 8 февраля (сб.) в 16.30
на чтецкий вечер историй о книгах и чтении из моей антологии «Читательский билет: Литературное путешествие по миру отечественных буквоедов, книготорговцев и библиофилов».
Лирические и смешные, мистические и поучительные – прозвучат девять разных по настроению, но неизменно увлекательных рассказов русских писателей XIX – первой трети XX века.
Адрес: Москва, Ленинградское шоссе, д. 114 (библиотека № 22 имени Льва Кассиля).
Вход свободный по регистрации:
biblioteka-22-im-lva-kass.timepad.ru/event/3205811/
ПРИВЕТ ОТ ШЕКСПИРА
30 января – в День ювелира – любуемся одними из первых образцов персонализированных ювелирных изделий, получивших название «поэтические кольца» (англ. posy / posie / posey / poesy rings – от фр. poésie).
Популярные c XIV до середины XVIII в. преимущественно в Англии и Франции, такие кольца украшались гравировками в виде кратких литературных надписей на старофранцузском, староанглийском или латыни.
Преподносили их прежде всего как тайные послания и клятвы верности возлюбленным, памятные подарки родным, дружеские девизы.
Иногда они служили обручальными (wedding rings) или траурными (mourning rings). Последние можно распознать по гравированным изображениям скелетов, песочных часов, погребальных венков [ил. 9, 10]. Ритуальный обмен «поэтическими кольцами» практиковался между королевствами и религиозными общинами в знак единения и поддержки.
Примерно до 1350 года надписи делались шрифтом с закруглёнными заглавными буквами, известным как ломбардский. В более поздних образцах использовался готический шрифт.
В ранних образцах надписи наносили чаще на внешнюю сторону, в более поздних – на внутреннюю. Спрятанное содержание было известно только дарителю и получателю. Считалось, что соприкосновение заветных слов с кожей усиливает их сокровенный смысл.
Цитировались и перефразировались священные тексты, любовная лирика, рыцарские романы. У ювелиров были сборники-каталоги наиболее востребованных фраз. Как вам, например, такие?
Жажду иметь, но краснею от желания; После согласия всегда довольна; Радуюсь одному, но не наслаждаюсь ничем; Мой дар – это я сам; Не наверху, а впереди; Нет богатства лучше, чем довольство; Нет дара лучше, чем добрая воля; Не бойся меня, я верная пчела; Приютите безобидного оленя и отдайте в ваше распоряжение.
Упоминания posy rings встречаются в пьесах Шекспира «Гамлет», «Венецианский купец», «Как вам это понравится». Так, вступая в перепалку с Орландо из-за его любви к Розалинде, Жак язвительно заявляет:
«Вы битком набиты коротенькими ответами! Не водили ли вы знакомства с жёнами ювелиров, не заучивали наизусть надписей на их перстнях?»
КАРТИНЫ НА КАРТИНАХ (часть IV)
Завершаю цикл рассказов о книгах на картинах как деталях других картин замечательным живописным полотном Владимира Маковского «Литературное чтение» [ил. 1]. Написанная под руководством художника-педагога Евграфа Сорокина, это первая многофигурная композиция Маковского.
Художник запечатлел один из камерных чтецких вечеров, которые часто устраивали его родители у себя дома в Замоскворечье. Кто-то слушает с глубоким вниманием, кто-то втихомолку прикорнул. Мысли господина, нацелившего взор на юную девицу, вращаются вокруг настоящего, а не литературного романа.
Любопытный момент: искусствоведами до сих пор не отмечено, что в уютной сцене Маковский воспроизвёл один из вариантов картины Василия Тропинина «Мальчик с книгой», поместив её на стене справа [2]. Даже на сайте Государственной Третьяковской галереи эта деталь обозначена сугубо формально и неточно: «портрет мужчины с книгой». Между тем это дружеский кивок, изящный оммаж Тропинину как дорогому гостю и другу семьи Маковских.
Работа Тропинина, в которой живо угадываются черты его сына Арсения, находится в экспозиции Севастопольского художественного музея. А в коллекции Алупкинского государственного дворцово-паркового музея-заповедника хранится искусная копия этого холста кисти неизвестного мастера, атрибутированная как портрет Ираклия Моркова [3].
Объяснение сходства прозрачно: до 47 лет Василий Тропинин был крепостным графа Моркова. Сложнее объяснить разницу деталей: в оригинальной версии книга раскрыта, в копии – закрыта.
ОБМАН БИБЛИОМАНА
Любопытный вид предметов в форме книг (библиоморфов) – шуточные, игровые, развлекательные. Они эксплуатируют культурный статус Книги, дабы придать немного важности милым пустякам.
В лидерах моего хит-парада – лже-переплёт 1840 года изготовления, из которого неожиданно выпрыгивают совокупляющиеся пары верхом на собаке [ил. 1]. Всё прочее, конечно, меркнет на его фоне – например, сделанные в 1960-х годах в США щётка для одежды, притворяющаяся книжкой с каламбурным названием «Not So Dusty by Y.B. Untidy» [2] или мусорная корзина в виде солидного фолианта [3].
Многие потешные и курьёзные предметы создают парадоксальный эффект. Среди них созданное в 1941 году руководство по борьбе с облысением «Как сохранить волосы», внутрь которого помещён пакетик для сбора выпавших волос [4].
Одно время были популярны т.н. «взрывные книги», или «книги с электрошокером» – вызывающие при открывании лёгкий удар током. Делались они чаще всего из настоящих экземпляров печатных изданий: переплёт лишали страниц и помещали внутрь «шокирующую» начинку.
В начале прошлого столетия такие штуковины изготавливались на заказ в переплётных мастерских – например, игрушка, сделанная в 1912 году Джоном Рейнхолдом из Пенсильвании [5]. В середине XX века франко-американская компания Novelty выпустила работающую от батареек «взрывную книгу» под названием «Величайшие шутки в мире» [6]. Ещё один образец – «Сюрприз Евы» со скрытым взрывным устройством [7].
Отдельной субкультурой были т.н. «книги-с-изюминкой» (англ. Punchline Books), популярные с 1930 по 1950 годы и ориентированные на военнослужащих. Названия на «обложках» служат завязкой шутки или розыгрыша, а спрятанный внутри предмет – кульминацией [8].
Изначально они продавались специально для юношей, служивших в вооруженных силах, для поднятия морального духа – например, выпущенная в конце 1940-х имитация книги «Преступление не окупается» со спрятанными внутри юмористическими непристойными рисунками [9]. Затем такими вещицами стали торговать магазины игрушек и сувенирные лавки.
Сейчас эти артефакты воспринимаются как образчики дурновкусия. Вместе с тем они интересны как буквальное воплощение метафор чтения («опасное», «рискованное») и литературы («запретная», «шокирующая»).
КАРТИНЫ НА КАРТИНАХ (часть III)
Продолжаем рассматривать книги на картинах как деталях других картин.
Пожалуй, самый эффектный мизанабим (воспроизведение предмета внутри самого себя) такого рода – автокопии живописных полотен.
Идеальный пример – «Автопортрет в мастерской художника» Эверта Кольера, представителя золотого века голландского натюрморта [ил. 1]. Живописец запечатлел себя за созданием композиции-ванитас с раскрытым фолиантом. Прислонённый к черепу том, судя по надписи на обложке – «E. Colyer Anno 1683» – книга эскизов [2]. Возникает эффект двойного восприятия: то ли мастер переносит на холст один из своих эскизов, то ли использует саму книгу как модель для натюрморта.
Другой голландец, Гэррит Доу написал автопортрет [3] с портретом семьи за чтением Библии [4], тем самым символически добавив себя в круг читателей.
Американский виртуоз композиций-обманок Джон Пето создал двойную иллюзию: поместил один книжный натюрморт [5] внутри другого [6].
И мой самый любимый пример – «Антиквар» Карла Шпицвега [7]. Среди выставленных на продажу томов и рисунков красуется гравированная версия знаменитого «Книжного червя», самой известной картины немецкого художника [8]. Оцените тонкую самоиронию!
КНИЖНЫЕ ПРАЗДНИКИ
Официальные и неформальные, масштабные и камерные, серьёзные и шуточные – все эти праздники напоминают о значимости книг и роли чтения. Каждый из них – признание в любви обыденной, но незаменимой вещи, делающей нас Людьми.
Информация в интернете содержит много неточностей и ошибок, я попыталась уточнить и скорректировать имеющиеся сведения.
Делюсь составленным мной перечнем книжных праздников 2025 года.
13 января – День российской печати.
22 января (4-ая среда января) – Международный день книжной полки и библиотечных стеллажей, а также День селфи в библиотеке (National Library Shelfie Day).
5 февраля (1-ая среда февраля) – Всемирный день чтения вслух (World Reading Aloud Day).
9 февраля – День чтения в ванной (Read In The Bathtub Day).
14 февраля – Международный день книгодарения (International Book Giving Day).
26 февраля – Национальный день рассказывания сказок (National Tell a Fairy Tale Day) в США. Отмечается и в других странах, включая Россию.
3 марта – Всемирный день писателя (World Day of the writer).
14 марта – День православной книги.
21 марта – Всемирный день поэзии (World Poetry Day).
24–30 марта – Неделя детской и юношеской книги.
1 апреля – Международный фестиваль съедобной книги (Edible Book Festival).
2 апреля – Международный день детской книги (International Children's Book Day).
23 апреля – Всемирный день книги и авторского права (World Book and Copyright Day, International Day of the Book).
21 мая – День Иоанна Богослова, покровителя всех причастных к созданию книг.
27 мая – Общероссийский день библиотек.
17 июня – День приманивания муз (шуточный праздник поиска источников творческого вдохновения).
31 июля – Международный день воспоминаний о любимых книгах.
9 августа – Всемирный день книголюбов, или День любителей книг (Book Lovers Day).
6 сентября – День чтения книг.
8 сентября – Международный день грамотности (International Literacy Day).
18 сентября – Международный день электронной книги (International Read an eBook (E-book) Day).
25 сентября – Национальный день комиксов в США
(National Comic Book Day). Завоевал популярность и у любителей комиксов других стран.
9 октября – Всероссийский день чтения.
12 октября – День составления кулинарной книги (Cookbook Launch Day).
16 октября – Праздник чтения (фр. Le temps des livre – букв. «Время книг»).
31 октября – День книг для удовольствия.
22 ноября – День словарей и энциклопедий.
23 ноября (последнее воскресенье ноября) – Международный день Библии (International Day of the Bible).
13 декабря – Международный день главного редактора.
СПРОСИ У КНИГИ (I)
Традиционно каждый год после Рождества рассказываю о гаданиях по книгам. В этот раз – фрагменты русской классики. На каких книгах гадают герои литературных произведений?
📚 Как только встал он поутру, тотчас обратился к гадательной книге, в конце которой один добродетельный книгопродавец, по своей редкой доброте и бескорыстию, поместил сокращённый снотолкователь.
Н.В. Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831
📚 – Я раскрою пятую книгу, которая попадётся мне с правой стороны на пятой полке, раскрою её, и на чём бы ни развернулась она, буду считать это голосом судьбы...
Иван Тарасович подошёл к шкапу с книгами, взял пятую книгу на пятой полке; это была Les Chants du crépuscule («Песни сумерек») Виктора Гюго.
– Очень кстати! – говорил Иван Тарасович. – Очень кстати; ничто не может быть теперь ближе к моему состоянию, как название этой книги: да, глубокие сумерки в душе моей!
Евгений Гребёнка «Доктор», 1844
📚 Я вошла в библиотеку… и взяла роман Вальтер-Скотта «Сен-Ронанские воды», единственный, который ещё не прочитала. <…>
Припоминаю, что я именно закрыла книгу, чтоб потом раскрыть наудачу и, загадав о моём будущем, прочесть выпавшую мне страницу...
Ф.М. Достоевский «Неточка Незванова», 1849
📚 – Что это? Русский роман... Вот как-с. Посмотрим, что говорит русский роман.
[Раскрывает наудачу книгу и читает]: «И что же? не прошло пяти лет после брака, как уже пленительная, живая Мария превратилась в дебелую и крикливую Марью Богдановну... Куда девались все её стремления, её мечтания»...
И.С. Тургенев «Где тонко – там и рвётся», 1847
📚 – Лермонтов хорош. Ну, знаешь что, брат, возьми, раскрой наудачу и читай!
Раскрыл книгу и смутился: мне попалось «Завещание». Я хотел было перевернуть страницу, но Пасынков заметил моё движение и торопливо проговорил: «Нет, нет, нет, читай то, что вскрылось».
И.С. Тургенев «Яков Пасынков», 1855
💥 Ещё больше интересного о гадании по книгам – в моей недавней статье на сайте издательства «Альпина»: https://nonfiction.ru/stream/sprosi-u-knigi-istoriya-knizhnyix-gadanij
6 КНИГ О КНИГАХ, КОТОРЫЕ ВЫ МОГЛИ ПРОПУСТИТЬ
1. Борис Прокудин, Филипп Жевлаков. Базаров порезал палец. Как говорить и молчать о любви (Азбука, 2024)
Ведущие популярного подкаста «Базаров порезал палец» доцент МГУ и арт-терапевт анализируют литературу сквозь призму современной психологии. Книга в формате диалога о насущных человеческих проблемах сквозь призму художественных произведений (Гоголь, Чернышевский, Тургенев, Лев Толстой, Платонов, Булгаков; Маркес, Хемингуэй, Капоте).
2. Марианна Вулф. Бесконечная история чтения. Пруст, кальмар и наука о читающем мозге (Азбука, 2023)
Книга выдающегося нейробиолога о когнитивных механизмах процессов чтения. Что происходит в мозге, когда мы читаем? Как прочитанное меняет наше сознание? Почему не все в состоянии научиться читать?
3. Книжный блогинг. Читай, зарабатывай (АСТ, 2020)
В книге собраны профессиональные истории 12 самых популярных книжных русскоязычных блогеров. Советы о том, что почитать, где найти единомышленников и как заработать на любимом хобби.
4. Татьяна Альбрехт. Племянница словаря. Писательские байки (Родина, 2022)
Сборник весёлых историй, шуток, анекдотов от знаменитых литераторов от древности до современности. Есть уморительно смешные!
5. Франческа Пеллегрино, Федерико Полетти. Литературные сюжеты и персонажи в произведениях изобразительного искусства (Омега, 2007)
Энциклопедия шедевров мировой литературы, получивших разнообразные способы визуализации в изобразительном искусстве от Позднего Средневековья до начала XIX века (Данте, Боккаччо, Сервантес, Мольер, Шекспир, Гёте, Дефо и др.).
6. Зигфрид Штейнберг. История книгоиздания в Европе. Пять веков от первого печатного станка до современных технологий (Центрполиграф, 2020)
История наборной печати от Гутенберга до технических новшеств XX века. Наряду с процессами производства рассматриваются эволюция дизайна шрифтов, вопросы цензуры, взаимосвязь печати с языком и литературой.
«СТЁПКА-РАСТРЁПКА» ПОД ЁЛОЧКОЙ
В позапрошлом веке желанным новогодним подарком детворы была книжка под названием Struwwelpeter – «Неряха Петер» [ил. 1]. Написанная в 1845 году немецким психиатром Генрихом Гофманом-Доннером для своего четырёхлетнего сынишки Карла, она имела бешеный успех по всей Европе.
Цель «Штрувельпетера» – оградить ребятишек от бытовых опасностей и отучить от вредных привычек.
Капризный мальчуган отказывался от супа – и на пятый день умер от истощения. Другой сосал пальцы – враз лишился их одним движением портновских ножниц. Девчушка играла со спичками – превратилась в кучку пепла. Незадачливый смельчак отправился на прогулку в непогоду – и был унесён ветром…
На создание этих историй автора вдохновила шутливая картина «Прерванная трапеза», написанная его другом, художником Генрихом фон Рустиге [2].
Первый перевод «Неряхи Петера» вышел в России в 1849 году под заголовком «Забавные рассказы и занимательные картинки для детей от 3 до 6 лет». Но наиболее известен перевод «Стёпка-Растрёпка» (1857), вызвавший волну подражаний и продолжений: Петашка-замарашка, Ваня-сладкоежка, Ванюша-простак, Клим-разиня; Андрей-ротозей и пять затей его друзей; Про Гошу – долгие руки; Царство шалостей: Степки-Растрёпки родные братья...
Книжка неоднократно упоминается на страницах русской классики – например, в «Истории моего современника» Владимира Короленко («Постепенно перешли к чтению неизбежного "Стёпки-Растрёпки"…»).
Александр Бенуа посвятил ей отдельную главу своих мемуаров.
«Стёпка» запечатлён на живописных полотнах, в произведениях прикладного искусства, на почтовых открытках [1, 3–7].
До революции книга многократно переиздавалась, пока советская педагогика не признала её вредной для хрупкой детской психики))
О КНИГОЛЮБИИ С УЛЫБКОЙ
Как вы относитесь к комиксам и графическим новеллам о книгах, чтении, библиотеках, писателях? Весёлые и остроумные, оригинальные и красиво оформленные – они могут стать прекрасным подарком!
Представляю «великолепную семёрку» своих любимых историй.
1. Том Голд «Месть библиотекарей» (Бумкнига, 2023).
Анекдотические сюжеты из мира литературы, смешные фантазии про классиков и шутки о библиотекарях от знаменитого британского иллюстратора.
2. Дебби Танг «Быть книголюбом» (МИФ, 2019).
Комическое изображение непростых отношений книг и читателей в рисованных историях английской художницы.
3. «Большое книжное приключение» (Гудвин, 2023).
Рассказ в картинках с ёмкими текстовыми блоками о книжных профессиях и закулисье книгоиздания. Будет интересно даже взрослым читателям.
4. «Место действия – библиотека!» (Российская государственная библиотека для молодёжи, 2021).
Сборник комиксов, созданных лауреатами и финалистами Всероссийского конкурса рисованных историй. Дизайнер – Иван Ветров.
5. «Экслибриум» (Bubble Comics, 2014–2018).
Серия комиксов о фэнтези-вселенной, которой повелевает магический Орден книгочеев, созданный для поимки сбежавших из книг персонажей и охраны границ между миром реальным и миром литературным.
6. Денис Двински, Аскольд Акишин «Ахматова. 6 историй» (Alpaca, 2023).
Графический роман о ярких эпизодах биографии поэтессы.
7. Катя Гущина «100 причин, почему плачет Лев Толстой» (А+А, 2022).
Название говорит само за себя)
ЗАПОЛНЯЯ ПУСТОТУ
У вас есть любимые писатели, которых вы перечитываете или хотя бы вспоминаете в новогодние праздники? Расскажите в комментариях.
Для меня один из таких авторов – Чарльз Диккенс. С ним связано немало «книжно-картинных» историй. Вот одна из них.
Английский художник Сэмюэль Люк Филдс (1844–1927) планировал иллюстрировать роман Диккенса «Тайны Эдвина Друда», но планы разрушила внезапная смерть писателя. Однако его семья настаивала на продолжении работы над иллюстрациями и пригласила художника в гости. Войдя в библиотеку Диккенса, Филдс живо представил себе знаковый образ места, некогда занятого творческим человеком. Так возник рисунок-памятник «Пустой стул» [ил. 1].
Рисунок сделался культовым, разошёлся тысячами литографических отпечатков, стал изысканным украшением кабинетов интеллектуалов [2]. Сложилась философско-эстетическая концепция «пустого стула» как символа отсутствия или знака потери.
Винсент Ван Гог очень любил творчество Диккенса, особенно его рождественские произведения, которые перечитывал каждый год. Картина «Кресло Гогена» [3] написана под впечатлением от рисунка Филдса. Это символической портрет Поля Гогена.
В декабре 1882 года Винсент писал брату: «О, эти пустые стулья! Их и теперь уже много, а будет ещё больше: рано или поздно на месте Херкомера, Люка Филдса и других останутся лишь пустые стулья».
Ван Гог заполнил пустоту дорогими его сердцу французскими романами в жёлтых обложках и поставил рядом свечу как образ бренности бытия.
Мечты о дружбе двух гениев кисти рухнули, но книги всегда оставались верными друзьями своих читателей. Даже когда люди уходят – временно или навечно…
Новогодние подарки продолжаются!
Делюсь вдохновляющими живописными сюжетами зимнего чтения и идеями их утилитарного использования))
1. Превратить цифровую копию картины в заставку для смартфона или обои компьютерного экрана.
2. Распечатать на цветном принтере для самодельной новогодней открытки.
3. Обыграть фрагменты картин в тематических коллажах, альбомах и других изделиях скрапбукинга.
4. Использовать для слайдовых презентаций в библиотечных мероприятиях, на школьных уроках, мероприятиях читательских клубов.
5. Сделать самостоятельно или заказать в мастерской сувенир с фотопечатью понравившейся картины (блокнот, тарелка, шопер, футболка, декоративная подушка и др.).
6. Заказать пазл с цифровой копией понравившейся картины.
Если у вас есть другие идеи, поделитесь в комментариях.
Как вы вообще относитесь к подобному использованию репродукций картин: считаете закономерным и оправданным, позитивным и вдохновляющим, вульгарным и сомнительным, чем-то иным?
СИМВОЛ – 2025 ДЛЯ КНИГОЛЮБОВ
Близится год Змеи по восточному календарю. А знаете ли вы о существовании СНЕЙКБУКОВ (англ. snake book, «змеиная книга») или СНЕЙКБОКСОВ (snake boxe, «змеиная коробка») – особого рода книжных муляжей, из которых неожиданно выпрыгивает игрушечная змея?
Напомню, изделия в виде книг обобщённо называются библиоморфы либо блуки (сокр. look likе a book – «выглядеть как книга»).
Снейкбук – это шуточная псевдокнига, предназначенная для увеселения или розыгрыша. Механика могла отличаться, но идея была одинакова: напугать простодушного читателя неожиданным появлением змеи из переплёта.
В ранних образцах таких изделий шипящий гад внезапно выползал из своего деревянного логова, если потянуть за верёвочку, и вращался на поперечной перекладине, прикреплённой внутри к боковинам ящика [ил. 1–5].
Любопытный снейкбук 9,5 см сделан, как гласит надпись, «военнопленным Святой Елены», возможно, в период англо-бурской войны 1899–1902 гг. [6].
Несколько милых деревянных рептилий в горошек хранится у американского коллекционера Брюса Хекмана [7, 8].
К концу XIX века снейкбуки становятся очень модными игрушками-трюками ручной работы.
В 1940-х традиция их изготовления возрождается, вновь набирает популярность и превращается в массовое производство.
Снейкбук Сэма Адамса представляет собой помещённый в футляр муляж тома с двусмысленным названием «Что я знаю о женщинах» [9]. Змейка на пружинке вставлена в вертикальную прорезь и удерживается картонной крышкой. Игрушка была выпущена в нескольких вариантах и многократно копировалась другими производителями. Есть, например, японский аналог 1960-х годов [10].
Возможно, снейкбук не только игрушка, но и оригинальная метафора чтения: юмористическое напоминание о том, что книги могут таить опасность…
Друзья, приглашаю вас
в Музей М.А. Булгакова на первую презентацию моей антологии рассказов российских писателей XIX – начала XX века «Читательский билет: Литературное путешествие по миру отечественных буквоедов, книготорговцев и библиофилов»
(издательство «Альпина Проза»).
📚
Когда? 14 декабря (суббота), 17 часов.
Где? Москва, Большой Афанасьевский переулок, д. 35-37, стр. 4, Научно-просветительский центр музея Булгакова.
📚
Мероприятие будет проходить в формате чтецкого вечера.
Выступят шестеро чтецов, включая меня.
Остросюжетные, бытовые, анекдотические, поучительные, мистические, сентиментальные – вы услышите самые разные, но непременно занимательные рассказы.
Ведь что может развлечь, согреть и утешить книголюба, как не истории о его любимом предмете?
В перерывах между чтением поведаю любопытные факты об авторах, истории создания рассказов, связанных с ними произведениях изобразительного искусства.
📚
Вход свободный по регистрации.
Ссылка на регистрацию: https://www.mos.ru/afisha/event/328011257/
БЛИЗКО К СЕРДЦУ
Книги издавна служат не только метафорическими «хранилищами знаний», но и настоящими ёмкостями для самых разных вещей. С ними связано множество консервационных и мемориальных практик.
С распространением массовой печати возникает практика использования экземпляров Библии для бытовых нужд. Между страницами хранили газетные вырезки, портновские выкройки, аптечные рецепты, театральные программки, образцы тканей и кружев... Используемые подобным образом тома в обиходе так и называли Collecting Books – "книги для коллекций". С начала XIX века предприимчивые издатели вклеивали в библии и молитвенники специальные кармашки для подобных предметов.
Большие и тяжёлые экземпляры использовали для засушивания растений [ил. 1–6]. Вспомним знаменитое пушкинское: "Цветок забытый безуханный / В раскрытой книге вижу я…"
А вот менее известные примеры поэзии и прозы.
"В массивных книгах с тяжкими краями / Полуистлевшие увидел я цветы; / Отныне будете моими вы друзьями, / Увянувших стеблей прозрачные мечты"
(Георгий Чулков "Полуистлевшие цветы", 1904).
"Сегодня между листами старой, забытой книги я случайно нашёл засушенный цветок одуванчика. Золотистая звезда милого и наивного цветка словно заглянула мне в самое сердце, трогательно и наивно, и старое, давно забытое воспоминание воскресло во мне, яркое, как вешний полдень" (Алексей Будищев "Одуванчик", 1912).
Впрочем, писатели и подтрунивали над библиофетишизмом.
"Если у сестёр Додсон в их девические годы Библия чаще раскрывалась на определённых страницах, причиной тому были сухие лепестки тюльпана, заложенные куда придётся, а отнюдь не особое пристрастие к истории церкви", – иронизирует Элиот в "Мельнице на Флоссе".
Аналогично шутит Диккенс в "Жизни Дэвида Копперфилда":
"Софи хранит у себя в столе прядь моих волос, но должна держать их в книге с застёжками, чтобы они не встали дыбом. Как мы над этим смеялись!"
Одно время было модно обмениваться "на добрую память" личными экземплярами Библии, помещая между страниц те же засушенные цветы и локоны, а также надушенные платочки или стихи собственного сочинения. Легендарный сюжет – помолвка Роберта Бёрнса с Мэри Кэмпбелл. Добросердечная девушка покорила пылкого юношу, ставшего затем национальным поэтом Шотландии. В знак любви и верности они обменялись библиями [6, 7].
Самое обыденное использование книги – для хранения денежных купюр [8]. Так поступает герой рассказа Куприна "По-семейному": "Если у него бывали деньги, он их рассовывал в разные книги, стоявшие у него на этажерке, и потом находил их, как сюрпризы".
Знакомая ситуация?
А вы что-нибудь храните в книгах?
1. Думай обо мне хорошо, XVI век
2. Лучшего короля вы не найдёте, XV в.
3. Верность, а не страх, XVII в.
4. Думай обо мне хорошо, XVI в.
5. Пусть разум правит любовью, ок. 1600
6. В твоих очах моё наслаждение, XVII в.
7. Вся моя вера, XVII в.
8. Кротость заслуживает милосердия, XVII в.
9. Да продлит Господь нашу любовь, XVII в.
10. Христос – моя доля, 1661.
Для более детального ознакомления рекомендую книгу с описанием более 3000 «поэтических колец» разных эпох: Joan Evans. English Posies and Posy Rings (1931, переизд. 2008).
1. Владимир Маковский. Литературное чтение, 1866
2. Василий Тропинин. Мальчик с книгой, ок. 1818, 44х39 см
3. Неизвестный художник. Портрет Ираклия Моркова (копия картины Василия Тропинина), 1800-е, 51х38 см
14 января отметили Старый новый год в чудесной арт-галерее Пташок чтецким вечером рассказов из моей антологии "Читательский билет: Литературное путешествие по миру отечественных буквоедов, книготорговцев и библиофилов", организованным книжным клубом Liberami (совместный проект творческих комьюнити ArtKitanna и Иппокрена)
Это было очень душевно, уютно, увлекательно и весело! Каждый из чтецов представил произведение в своей уникальной живой манере, зажигательно и неподражаемо.
Сердечное спасибо Китанне Риа и Сергею Паламедову! Благодарю и обнимаю чтецов!
Несколько рассказов можно послушать на ютуб-канале Liberamy: liberamiclub" rel="nofollow">https://youtube.com/@liberamiclub
Друзья, приходите на творческие мероприятия галереи "Пташок". Магнетическая ламповая атмосфера, по-настоящему тёплое дружеское общение, интереснейшие авторские произведения современного искусства - это очень ценно и вдохновляюще.
Следующий чтецкий вечер рассказов из антологии планируется 8 февраля в московской библиотеке 22 имени Льва Кассиля. Следите за анонсами!
1–2. Эверт Кольер. Автопортрет в мастерской художника, 1683
3. Геррит Доу. Автопортрет с портретом родителей и братьев, между 1650 и 1655
4. Геррит Доу. Портрет родителей и братьев, ок. 1650
5. Джон Фредерик Пето. Старая дверь, 1902
6. Джон Фредерик Пето. Натюрморт с кружкой, трубкой и книгой, 1889
7. Карл Шпицвег. Антиквар, 1856
8. Карл Шпицвег. Книжный червь, 1850
Сергей Лучишкин. Праздник книги. Тверской бульвар, 1927
Читать полностью…
СПРОСИ У КНИГИ (II)
А вот гадатели с книгами на картинах разных стран и эпох.
1. Сезар Филипп. Старая гадалка, 1932
2. Джованни Баттиста Лангетти. Гадалка, 1660-е
3. Орест Кипренский. Ворожея со свечой, 1828
4. Петрус ван Шендель. Ночное чтение, пер. пол. XIX в.
5. Клементе Пуйоль де Густавино. Гадалка, втор. пол. XIX в.
6. Рудольф Эрнст. Египетский предсказатель, кон. XIX в.
7. Утагава Куниёси. Люди, ведущие промысел осьминога и женщина, гадания по книге, выбирает подходящую дату для рыбалки, 1852
8. Вьетнамская школа. Поклонение предкам. Две суеверные женщины обращаются к колдуну за предсказанием судьбы, ок. 1926
Друзья, отметим Старый Новый год в стиле ретро чтецким вечером рассказов русских писателей XIX-XX веков!
В рамках неформального книжного клуба Liberami - совместного проекта творческих сообществ ArtKitanna и Иппокрена - почитаем и обсудим избранные произведения моей антологии "Читательский билет" - трогательные и философичные, смешные и страшные.
Вечер состоится в уютной галерее Пташок. Девять чтецов прочитают девять рассказов, а в двух антрактах будем общаться за чаем и угощениями.
Время: 14 января; сбор с 18:00 - начало в 18:30.
Место: Москва, м. Белорусская/Баррикадная (адрес в ЛС).
Вход: свободный, по записи.
Для записи пишите в Telegram: @Sergessian (Сергей).
Количество мест ограничено!
1. Людвиг Ресслер. Дети семьи Будерус, 1866
2. Генрих фон Рустиге. Прерванная трапеза, 1838
3. Неизвестный художник Голландской школы. Две девочки за чтением книжки Struwwelpeter, XIX век
4. Теодор Денглер. Портрет матери и дочери с книжкой Struwwelpeter, 1891
5. Маленькая девочка с книжкой Struwwelpeter , почтовая открытка, 1880-е
6. Ребёнок, разглядывающий Struwwelpeter, Мейссенский фарфор, по образцу Конрада Хентшеля, ок. 1910
7. Тарелка Struwelpeter для подогрева супа с отверстием для подачи горячей воды, Германия, XIX век
Новый год всё ближе – самое время полюбоваться рождественскими натюрмортами. Как можно заметить, ёлка вовсе не обязательный их атрибут, достаточно других узнаваемых деталей – например, фигурки ангелочка. И, конечно, книжечек))
В XIX столетии такие композиции использовали как сезонные украшения интерьера, извлекая из кладовок вместе с рождественскими венками и гирляндами. В XX веке – как элементы оформления витрин магазинов, подарочной упаковки и как сюжеты для поздравительных открыток.
🎄
1. Фриц Хильдебрандт. Рождественский натюрморт, 1909
2. Габриэль Мюнтер. Интерьер с рождественской ёлкой, начало XX века
3. Магда-Лангенштрасс Улиг. Маленький натюрморт с рождественского стола, начало XX века
4. Алоис Хениш. Дух Рождества, 1921
5. Антон Хула. Натюрморт под новогодней ёлкой, 1941
6. Галина Шубина. Интерьер с рождественской ёлкой, 1950
7. Гарри Саттон-младший. Рождественская композиция, 1965
1. Сэмюэль Люк Филдс. Пустой стул, 1870, бумага, акварель
2. Сэмюэль Люк Филдс. Пустой стул, 1870, литография с акварельного рисунка
3. Винсент Ван Гог. Кресло Гогена, 1888, холст, масло
1. Стивен Боун. Рождественская ёлка, ок. 1938
2. Макс Римбок. Девушка у рождественской ёлки, 1918
3. Макс Римбок. Рождественская история, 1934
4. Агата Ростел. Рождественские истории, конец XIX века
5. Дэннис Банкер. Зимняя сказка о духах и гоблинах, 1886
6. Андреас Бах. Рождественское утро, начало XX века
7. Эрик. Халлстрём. Рождество с семьёй, 1920-е
8. Ли Стронцек. Рождественское утро, 1980-е
9. Кейт Степлтон. Рождество, 2000-е
10. Эдвард Боуден. Рождественские кошки, 1961
Чудесным снежным вечером 14 декабря в Научно-просветительском центре Музея Михаила Булгакова состоялась первая презентация моей антологии рассказов российских авторов XIX – первой трети XX века «Читательский билет: Литературное путешествие по миру отечественных буквоедов, книготорговцев и библиофилов».
Презентация прошла в ретро-формате чтецкого вечера.
Прозвучали одиннадцать рассказов как русских литературных классиков, так и полузабытых, но ничуть не менее интересных писателей.
Истории самые разные: приключенческие, лирические, бытовые, мистические, смешные… Для каждого текста я подобрала музыкальное сопровождение и визуальное оформление в виде произведений живописи и графики. Получилось камерно, тепло, уютно. Одним словом – лампово)
Делюсь записью мероприятия: https://vk.com/video-4516504_456239326
И фотографиями:
https://disk.yandex.ru/d/7RFgbilH-_7Kjg
Фотографы: Софья Фролова, Анастасия Горбатенко, Александр Латыев.
Сердечно благодарю издательство «Альпина» за рождение этой книги и лично продюсера Анастасию Горбатенко за эмоциональную поддержку и без преувеличения бесценную помощь в организации вечера!
Горячо обнимаю чтецов – Анну Арефьеву, Данила Обухова, Елену Гилёву, Наталью Кодолу, Дмитрия Донскова, – благодаря которым вечер действительно стал литературным путешествием!
Выражаю признательность сотрудникам музея за предоставленную площадку и видеозапись!
Буду рада новым выступлениям в формате чтецких вечеров.
Принимаю приглашения от библиотек, читательских клубов, литературных мастерских, учебных заведений, книжных фестивалей…
Друзья, у меня для вас новогодний подарок!
Настольный КАЛЕНДАРЬ на 2025 год с «книжными» сюжетами и образами в произведениях живописи и тематическими цитатами.
В своём роде он уникален, поскольку каждую цитату я подбирала для конкретной картины. И ряд картин довольно редки.
Издательство «Альпина» выпустило лимитированный тираж календаря – приобрести его можно пока только в подарок при покупке моей антологии «Читательский билет: Литературное путешествие по миру отечественных буквоедов, книготорговцев и библиофилов»: https://alpinabook.ru/catalog/book-chitatelskiy-bilet/
По ссылке надо пройти в онлайн-магазин издательства, положить книжку в виртуальную корзину – и календарик автоматически бесплатно добавится к заказу.
Акция длится до тех пор, пока календари не закончатся.
Буду благодарна за репосты.
Пусть следующий год для вас будет ещё и визуально книжным!
ПОД ЁЛКУ КНИГОЛЮБУ (часть 2)
Продолжаем радовать себя и друзей-книголюбов новогодними подарками из онлайн-маркетов.
1. Мой фаворит этой подборки Wildberries – ёлочное украшение из стекла «Библиофил», которое можно самостоятельно разрисовать изображениями своих любимых книжек. Артикул 252358297.
📚
2. Ёлочные игрушки с книжными образами.
E.Taylor 278141807; Miland 277679472; Lumos Home (Распределяющая шляпа Гарри Поттера) 46312369.
📚
3. Букнуки – диорамы-инсталляции для книжных полок.
Более широкое название – румбоксы. Могут служить также светильниками, органайзерами, разделителями томов.
«Книжный магазин» 255536311, 251930081; «Мечта книголюба» 235711360; «Уголок книголюба» 178019476; «Библиотека Уокера» 234033039; «Волшебная библиотека» 212835163; «Магическая книга» 260255156.
📚
4. Закладки для книг с имитацией засушенных растений.
Хоббилавка 156729308; Фиончик, 222590221; Dazz, 209218507; Lapki Face 251104697.
📚
5. Кольца из серебра 925 пробы Jewerly Chest.
Муми Тролли 81721980; Алиса в Стране чудес 162755202; Маленький принц 39880506; Гарри Поттер 77212028.
📚
6. Кулоны, подвески, медальоны, серьги с «книжными» мотивами.
Материалы: бижутерный сплав, ювелирная смола, эмаль.
Mandarina Hippie 154531791, 98217141; Tina Bolotina 188925007; MOOD4STYLE 163225941; Modom 203561202; Sun&Moon 116471838.
📚
7. Кружки керамические с цитатами.
Ромео и Джульетта 18709634; «1984» 21047945; Маленький принц 42000720; Вино из одуванчиков 42001598.
Есть ещё 451 градус по Фаренгейту, Убить пересмешника, Над пропастью во ржи, Цветы для Элджернона, Анна Каренина, Мастер и Маргарита и др.
📚
8. Кружки керамические с библио-сюжетами.
«Кружка книголюба» 68922249, 68947945, 68946157, 68948262; «Стопка книг» 201222750; «Лесные сказки фэнтези» 201222751; кружка для латте 135124716.
📚
9. Винтажные советские значки Всесоюзного общества любителей книги. Арт. 225594898, 207851133.
📚
10. Чай серии «Книжная полка» с цитатами из литературных произведений.
Набор «Новогодний» 188562173. Есть ещё наборы с цитатами Пушкина, Достоевского, Толстого и тематические наборы «О поиске гармонии», «Об архитектуре Петербурга» и др.