Slovomania

12 декабря 2016 10:01

по-немецки округ будет Bezirk — прямо буквальное соответствие

Slovomania

07 декабря 2016 08:45

https://twitter.com/Languagebandit/status/806188488387391488

Slovomania

05 декабря 2016 10:05

на самом деле, bizning maqsadimiz — это «наша цель»

Slovomania

30 ноября 2016 18:41

https://twitter.com/PhysicsWorld/status/803981949320708097

Slovomania

30 ноября 2016 12:06

Надеюсь, ребята из ОИЯИ поймут. В принципе, чего им? Оияий — это было бы чересчур, а дубний у них уже есть. А элементов ещё много.

Slovomania

30 ноября 2016 12:03

Обсуждаем с братом недавнее переименование элемента 113 из унунтрия в нихоний (https://ru.wikipedia.org/wiki/Нихоний)

Slovomania

26 ноября 2016 18:43

Маленькие регионы не виноваты, что Москва такая гигантская, и в ней вечно не хватает номеров.

Slovomania

26 ноября 2016 18:38

проблема в том, что регионы очень сильно различаются населением, особенно Москва

Slovomania

26 ноября 2016 18:21

.RU — это ерунда, и точка не выживет. Но стремление поставить RU вместо RUS похвальное.

Slovomania

25 ноября 2016 12:34

https://nplus1.ru/news/2016/11/24/russian-maths-language

Slovomania

25 ноября 2016 09:32

в китайском топике про компьютеры и интернет есть термин incorrectly displayed characters (乱码)

Slovomania

24 ноября 2016 15:06

я как-то привык, что «против часовой стрелки» — это counterclockwise

Slovomania

23 ноября 2016 10:35

но зато банки радуют — БНП-Париба, Креди-Агриколь, Креди-Мютюэль (кроме Сосьет-Женраль, который им достался без нужной диакритики)

Slovomania

23 ноября 2016 10:22

там же неподалёку сандвишная «Сюбве» (Subway)

Slovomania

23 ноября 2016 10:21

Яндекс тестирует карту Франции

Slovomania

07 декабря 2016 10:28

Возле Владивостока есть населённый пункт Вольно-Надеждинское. Наблюдаю, как с годами его название трансформируется в Надеждинск.

Slovomania

06 декабря 2016 14:58

Вот есть слово cheat, все его знают — это нечестная игра, обман, мухлёж. А есть такое словосочетание cheat sheet, которое я тоже много раз встречал, но не задумывался даже, что он значит. Ну, такая бумажка. Вы уже догадались — да, cheat sheet — это по-английски «шпаргалка».

Slovomania

05 декабря 2016 10:04

удивительное слово БИЗНИНГ

Slovomania

30 ноября 2016 12:07

«Мы уже достаточно элементов назвали в свою честь. Этот элемент пусть будет ихний»

Slovomania

30 ноября 2016 12:05

Пришли к выводу, что нужен ихний.

Slovomania

26 ноября 2016 19:16

самая простая реформа нынешних номеров — вернуть регионы к изначально двузначным, но разрешить вместо трёх цифр четыре тем, кому не хватает.

Slovomania

26 ноября 2016 18:42

эту проблему нормально решают в США — там каждый регион сам выдаёт свои номера. Калифорния и НЙ выдают номера с огромным числом букв и цифр, чтобы хватило всем. А мелкие штаты выдают номера примерно как у Литвы по сложности.

Slovomania

26 ноября 2016 18:37

Понятно, что старая оказалась не совсем удачной, потому что 2 197 000 номеров на регион — маловато. Точнее, _некоторым_ регионам этого маловато. Ну хорошо, многим регионам этого маловато.

Slovomania

26 ноября 2016 18:19

Обсуждаю предлагаемые Ледебевым номера: http://www.artlebedev.ru/licence-plates/process/

Slovomania

25 ноября 2016 09:43

Это довольно старый топик, сейчас, думаю, у них уже не должно быть такой проблемы, как и у нас. Слава универсальной кодировке!

Slovomania

24 ноября 2016 15:07

а на самом деле counterclockwise — это американизм, а британцы всегда говорят только anticlockwise

Slovomania

23 ноября 2016 10:37

но, конечно, Старбюк — это слово дня

Slovomania

23 ноября 2016 10:29

также Макдональ'с и Бюрже-Кен

Slovomania

23 ноября 2016 10:21

Да, Старбюк — это Starbucks

Slovomania

21 ноября 2016 18:33

извините, что политика