Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

28 марта 2017 19:15

Добрый вечер!

Иностранцы – они такие: шаг вправо, шаг влево – а у них уже на все готово определение. 10 видов яичницы? Запросто!

1) Soft boiled egg – яйца всмятку

2) Medium boiled egg – яйца в мешочек

3) Hard boiled egg – яйца вкрутую

4) Poached egg – яйцо-пашот

5) Scrambled egg – болтунья (взбитые яйца и немного молока на открытой сковороде)

6) Omelette – омлет (взбитые яйца, много молока и начинок на закрытой сковороде)

7) Sunny side up egg – глазунья

8) Egg over easy – глазунья, немного перевернутая в конце приготовления, чтобы желток остался жидким

9) Egg over medium – глазунья, перевернутая в конце приготовления, чтобы желток успел немного пропечься

10) Egg over hard – глазунья, перевернутая в конце приготовления, чтобы желток успел полностью пропечься

Навеяно постом Темы: bit.ly/2nuZ2in

До завтра!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

24 марта 2017 16:26

Evening!

Набирайте вкусняшек, стройте планы и звоните друзьям – впереди выходные! Перед этим прочитайте пару новых слов от SB!:

1) Wealth care – отличное медицинское обслуживание, доступное исключительно состоятельным людям

2) Stage mom – мамаша, которая пихает своего ребенка на всевозможные конкурсы красоты, талантов и т.д.

3) Hassard – очень старая и несмешная шутка

4) Smokeless – ходить без нижнего белья

5) Ball and chain – тот, кто не позволяет вам поехать/пойти куда-либо без него

Не грустите!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

22 марта 2017 18:36

Wazzzup!

Маленькая, да удаленькая подборка сленга специально для вас:

1) From the giddy up – начать с самого начала

2) Agita – изжога или желудочное расстройство

3) Rotter – совершенно бесполезный для общества человек

4) Drampon (drama + tampon) – тот, кто вечно притягивает к себе драму и полностью ее поглощат (обычно это девушки)

5) Word salad – несвязный поток слов

Не болейте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

20 марта 2017 18:25

Hiya!

Противная погода не повод отлынивать от изучения новых выражений, а совсем даже наоборот:

1) Shamrock'd – упиться на день Святого Патрика

2) TYFTT (Too Young For Those Tits) – когда видишь семиклассницу с третьим размером груди

3) Cry-ogenic – что-то реально очень грустное

4) Cat tag – когда кошка пометила свою территорию

5) Circle back – термин менеджеров среднего звена, обозначающий обсуждение проблемы когда-нибудь попозже

Всем тепла!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

17 марта 2017 16:30

Hi-hi!

Погодка так и шепчет «Сиди дома и смотри сериалы», но как не свихнуться от их разнообразия? В этом вам поможет @seriesman: авторские обзоры, закрытые премьеры и много всего интересного из мира сериалов.

А перед вашим многосерийным путешествием ознакомьтесь с тематической подборкой:

1) Sunset ending – хэппи-энд в сериале, когда двое влюбленных уходят в закат

2) Lifetime movie bad – женские сериалы с чрезмерной драмой, посредственными актерами и избитым сценарием

3) Man opera – сериал про мужество, силу и бесстрашие

4) Telebasura – термин, которым латиноамериканцы описывают глупый сериал, не несущий никакой смысловой нагрузки

5) Soap take – когда персонаж в сериале смотрит куда-то вдаль до тех пор, пока не закончится сцена/не начнется реклама

To be continued...

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

15 марта 2017 17:03

Привет, bonjour, hello!

Мы точно знаем, чем развлечь вас вечером:

1) Homecoming queen – примерная ученица старшей школы, которую обожают все от мала до велика

2) Peabrain – неуклюжий, склонный к несчастным случаям человек, чьи многочисленные неудачи объясняются мозгом, размером с горошину

3) Oclophobia – страх оказаться в толпе людей

4) Helpdesk effect – когда вы уже обратились в службу поддержки, а проблема внезапно решилась сама собой

5) Serial liker (серийный лайкарь) – тот, кто комментирует и лайкает каждый пост в ленте

See you!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

13 марта 2017 18:25

Добрый вечер!

По-дружески советуем вам канал @economika, который кратко и наглядно рассказывает своим читателям о финансах и всем, что с ними связано. Их бот @economika_bot не сделает из вас миллионера, но покажет актуальные экономические метрики, чтобы вы всегда были в курсе.

Мы не сделаем из вас лингвистов, но попытаемся развлечь новой порцией сленга:

1) 10q – thank you (сокр.)

2) Strand-up comedy – то, как выглядят волосы по утрам (торчат во все стороны)

3) Highwear – носить темные очки, чтобы окружающие не видели ваших красных глаз

4) It runs in the family – это наследственное

5) Coconut girl – девушка, которая сегодня может быть жесткой по отношению к вам, а на завтра быть милой и нежной

Продуктивной недели!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

09 марта 2017 16:29

Hello everyone!

В новом выпуске рассказываем про красивых, забывчивых, любознательных и доверчивых людей:

1) Middle child syndrome – когда средний ребенок в семье с тремя детьми чувствует себя обделенным и ненужным

2) Reality challenged – быть не в состоянии отличить правду от вымысла

3) NMH (Nodding My Head) – выражение радости и/или одобрения

4) Hotness hypnosis – когда вы встречаете настолько внешне привлекательного человека, что не замечаете никаких его отрицательных качеств

5) Forgoogle – подумать о том, что вам надо что-то загуглить, добраться до интернета и напрочь забыть, что вы хотели

Friday is coming!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

06 марта 2017 18:28

Алоха!

Всем неравнодушным к сленгу посвящается:

1) Shy sheep – обычно общительный и веселый человек, который становится молчаливым и тихим в компании того, кто ему очень нравится

2) Neckbeard – борода, растущая на шее; как правило, неопрятная

3) Awkward arm – когда вы спите с кем-то в обнимку и не знаете, куда и как положить руку, чтобы она не отсыхала, и было удобно

4) Double freeture – пройти по одному билету на два киносеанса

5) Facebrag – использовать Facebook как место похвальбы: размещать фотки с отдыха, рассказывать о новой работе и проч.

Если вы хотите стать спонсором нашего канала, то пишите: @sailorjerry. Это выгодно, приятно и весело!

Приятного вечера!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

03 марта 2017 16:25

С пятницей!

Пока на улице что-то среднее между зимой и весной, мы рекомендуем проводить время в теплой дружеской компании, предварительно изучив новый SB!:

1) Out of your league – слишком классная девчонка, с которой у тебя абсолютно никаких шансов замутить

2) Outrage porn – мемы, статьи, реклама на ТВ или СМИ, вызывающие волну возмущений и обсуждений

3) Bedgasm – чувство неописуемого кайфа от того, что ты, наконец, лег в кроватку после тяжелого рабочего дня и муторной дороги домой

4) Nuthugger – тот, кто фанатеет по кому-либо; fanboy/fangirl

5) Goodmare – яркий и приятный сон, противоположность ночному кошмару

Не болейте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

01 марта 2017 18:31

Hiya!

Мы сегодня про музыкальные таланты, матрешек и сплетников. Ознакомьтесь:

1) Musical masturbation – долгое соло на гитаре или другом инструменте, демонстрация превосходства техники над умением сочинять песни

2) Russian Doll present (матрешечный сувенир) – небольшой подарок, упакованный в кучу оберток и коробку

3) Bunch of fives – удар кулаком

4) Wolfboy – юноша с большими голубыми глазами

5) Kitchen bitch – мужчина, любящий посплетничать на кухне с женой и ее подругами

Среда позади!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

27 февраля 2017 18:26

Добрый вечер!

Сейчас расскажем вам про Оскар, машинальные заказы и фразы, смягчающие ругань:

1) Tall grey – странный человек, будто не с этой планеты

2) Love amnesia – когда не припомнишь ни одного человека, которого бы ты любил больше, чем того, с кем сейчас состоишь в отношениях

3) Panic drink – машинально заказать стандартный напиток, когда официант уже стоит над душой и ожидает заказ, с которым вы еще не определились

4) Just saying (я просто говорю) – фраза, делающая предыдущее высказывание менее обидным/грубым

5) Oscargasm – стоны победителей премии Оскар

See you soon!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

21 февраля 2017 18:26

Приятного вторника!

Всем, кто хоть как-то связан с современными медиа, точно будет интересен канал @breakingtrends. Благодаря переводам статей, отчетам с мероприятий и свежим вакансиям, вы точно будете в тренде!

А с нами вы всегда будете в тренде английского сленга:

1) What's up? – мне вообще неинтересно, что ты сейчас скажешь, просто спроси у меня скорее то же самое, чтобы я смог поговорить о себе

2) Nothing personal (ничего личного) – самое что ни на есть личное оскорбление кого-либо

3) Tickling (щекотка) – чувство, будто тебя насилуют, но ты еще должен смеяться при этом

4) That's a good question – «понятия не имею, что ответить»

5) Childhood (детство) – период рисования солнышка в углу листка

До завтра!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

18 февраля 2017 16:26

Hello world!

Делу – время, сленгу – пост:

1) Unkeyboardinated (деклавиатуриентированный) – когда устал и не можешь печатать сообщения без ошибок буквально в каждом слове

2) Potato quality – фраза для описания видео плохого качества

3) Mom look – тот неловкий момент, когда ваша вторая половина знакомит вас со своей мамой, и вы видите неодобрение в ее глазах

4) Child of divorce – когда два твоих друга разругались между собой, а ты вынужден общаться с ними обоими, да еще чтобы никто не обиделся на это

5) Sequelphobia (сиквелофобия) – когда ты настолько любишь оригинал, что едва можешь пережить выход его сиквела

Отдыхайте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

16 февраля 2017 18:25

Всем привет!

Новый выпуск SB! создан для поклонников Лего, еды и Трампа. Ну, и для всех остальных:

1) Drouts – выискивать остатки еды в одноразовых контейнерах

2) Feet (ноги) – устройство для нахождения деталек Лего в темноте

3) Beer run – во время вечеринки выбегать в ближайший магазин для пополнения алкогольных запасов

4) Trumpshake – рукопожатие, которое длится больше 20 секунд

5) Kanak attack – чувство лени после того, как плотно поел

Friday is coming!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

27 марта 2017 19:25

Всем привет, это Slang Bang!

Новый выпуск про негров, сарказм и убийцу ковбоев уже тут:

1) Trump basket – унитаз

2) Nigger out – подставить того, кто этого заслуживает

3) Cowboy killers – сигареты Мальборо

4) Snark (snide (едкий) + remark) – саркастические комментарии

5) Toe head – натуральный блондин

Улыбайтесь больше!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

23 марта 2017 18:25

Howdy friend!

Каждый из нас хотя бы раз мечтал свалить жить в США, но удалось это только единицам. Одним из счастливчиков стал автор канала @za_bugrom, перебравшийся в Штаты, чтобы докладывать нам об интересных особенностях, традициях и мелочах. Подписывайтесь! #реклама

1) Americanaphile – тот, кто восхищается американской культурой, музыкой, фильмами, книгами, произведениями искусства, инновациями и т.д.

2) Blue collar (голубые воротнички) – основа американского общества: трудолюбивые люди, развивающие страну

3) Murican – так называют американцев те, кто хочет выразить свою неприязнь к стране и ее жителям

4) Yankee – североамериканцы

5) American kiss – поцелуй без языка

Все о жизни в США: @za_bugrom!

See you soon!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

21 марта 2017 18:26

Good news everyone!

Если вы такие же гуманитарии, как мы, то в финансовых вопросах вам просто необходим помощник. И мы нашли его: @finbiz. Задавайте вопросы и ищите ответы про то, как сэкономить, вложить и заработать! #реклама

А вот вам вдогонку финансовый сленг:

1) Wantrepreneur – тот, кто вечно говорит о том, что надо начать свой бизнес, но это так и остается на уровне идеи уже много лет

2) Money drug – пристрастие к деньгам и материальным благам

3) Flip – получать прибыть

4) Moneycracy – эпоха, в которую все стремятся получить побольше денег, упуская образование, культуру и человеческие качества

5) Gwap – наличные деньги

Тратьте с умом!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

18 марта 2017 16:26

Алоха!

Прочитайте подборку по следам вчерашних вечеринок на День святого Патрика:

1) Fuckoff o'clock – конец рабочего дня в пятницу, когда сотрудники хотят свалить домой как можно быстрее

2) Come meеt my cat (давай я покажу тебе своего кота) – тактичное предложение заняться сексом

3) PPD (post party depression) – когда на утро после попойки ненавидишь себя за то, что так надрался

4) Face fro – огромная и неопрятная борода хипстера

5) Brogetit (от forget it) – когда твой бро сказал или учудил полную хрень, а ты стараешься это забыть

Отдыхайте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

16 марта 2017 18:30

Hey there!

Сегодня про все то, что все мы так любим: сплетни, пьянки и позлить ближнего своего:

1) Morning after – проснуться после пьянки в разбитом состоянии и с незнакомым человеком рядом

2) Glopo – воздушный шар, наполненный желе или пудингом

3) Alchy – алкоголик

4) Blank – намеренно кого-то игнорить, чтобы его позлить

5) Spill the tea (пролить чай) – рассказать особо сочную сплетню

Берегите себя!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

14 марта 2017 18:25

Evening!

Сейчас все способствует вашему приподнятому настроению: хорошая погода, конец рабочего дня и пост на любимом канале об английском сленге:

1) Cowlick – когда после сна образуется чуб на голове, будто коровка лизнула

2) Cup of joe – кофе

3) Knot head – человек, у которого проблемы с выстраиванием логических цепочек

4) You bet – конечно/еще бы

5) Jeez Louise – "О, черт возьми!"; когда вы шокированы тем, что только что сказал ваш собеседник

Всем peace!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

10 марта 2017 16:37

Привет-привет!

Просветитесь и двигайтесь в направлении диванчика:

1) Consternation – чувство тревоги, замешательства или смятения, зачастую вызванное каким-либо неожиданным событием

2) Tanorexia – болезнь, подобная анорексии: независимо от того, сколько загорает человек, он всегда думает, что недостаточно загорелый

3) Office hands – мягкие руки, не знающие грубой работы

4) Butter face – когда в девушке все отлично, кроме лица

5) Photobomb – влезть в кадр в самый последний момент

Все будет хорошо!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

07 марта 2017 16:26

Со вторничной пятницей всех!

Свежий выпуск посвящен самым обаятельным и привлекательным:

1) Feminazi – представительницы данного движения не борются за равные права, а просто считают всех мужчин идиотами

2) Womenality – быть женщиной и личностью одновременно

3) Womendacious – постоянно врущая женщина

4) Mot – прекрасная девушка (ирландский сленг)

5) Ladyboner – крайне привлекательная женщина

Милашки, с наступающим!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

04 марта 2017 16:26

Hey ho let's go!

Субботние барно-развлекательные слова уже тут:

1) Interwhine – когда двое и более людей собираются для того, чтобы жаловаться и скулить о своих проблемах

2) Drunchies – чувство голода после употребления алкоголя

3) Abeerance – приходить на тусовки только потому, что надо (и пить только одно пиво, потому что вы пришли ненадолго)

4) Sober drunk – когда находишься с друзьями и чувствуешь себя пьяным, хотя на самом деле трезв

5) Bropinion – мнение твоего бро

Отдохните хорошо!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

02 марта 2017 18:25

Привет, друзья!

Мы верны своим традициям, а посему получайте заряд сленга прямо сейчас:

1) Edge master – очень раздражительный человек

2) Man cave (мужская пещера) – комната, отведенная специально для мужчины: там он работает, играет в приставку и никого к себе не пускает

3) Kick chill – тусовка самых близких друзей

4) Pluviophile – тот, кто обожает дождь; кто счастлив и умиротворен в дождливые дни

5) Nametake – человек, в чью честь назвали ребенка

Have a nice evening!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

28 февраля 2017 18:10

Evening!

Вам точно понравится на нашем втором канале о рекламе со всего мира @creativepie. Узнайте, как создается креатив, читайте советы профессионалов и наслаждайтесь лучшими примерами advertisement'a – just подпишитесь на @creativepie!

А насладиться новым английским сленгом можно прямо сейчас:

1) Morning beard – проснуться помятым и неопрятным после того, как полночи работал, тусовался или пил все подряд

2) Office boyfriend – мужчина, которому все хотят вверить свои секреты, лучший друг всего женского коллектива в офисе

3) Dinner dog – тот, кто ест еду, предназначенную для другого человека, или доедает остатки

4) Shut up – «да ладно?!» (кроме тех случаев, когда вам на полном серьезе предлагают заткнуться)

5) Have a good one – пожелание хорошего дня/вечера/чего угодно без особой конкретики

Отдыхайте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

22 февраля 2017 16:35

Ура, рабочая неделя закончилась!

Узнайте немного о мелких хулиганствах, Инстаграме, френдзоне и бегите отдыхать:

1) You look tired (выглядишь уставшим) – «выглядишь отвратительно»

2) Heaven (рай) – тот момент, когда ты, наконец, вылез из френдзоны

3) I'm model – «у меня есть Инстаграм»

4) Ginger ale – кровь рыжеволосых

5) Ding dong ditch – звонить/стучать в чужую дверь и убегать

Скоро увидимся!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

20 февраля 2017 18:35

Wazzzup!

У нас три хорошие новости: на этой неделе всего три рабочих дня, один из них почти закончился и новый выпуск SB! в эфире:

1) DeVos'd it – провалить собеседование и все еще надеяться заполучить работу

2) Hangry – когда от голода ты становишься злым и неуправляемым

3) Foodadox – когда на вид еда не предвещает ничего вкусного из-за неоднозначных ингредиентов, а оказывается вполне себе

4) Trumpflakes – люди, слепо поддерживающие Трампа, какую бы чушь он ни нес

5) Paralian – тот, кто живет у моря

Не болейте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

17 февраля 2017 16:56

Всем привет!

Пока вы на всех парусах мчите в выходные, сделайте паузу на новый выпуск SB!:

1) Fugly – стремный, как незнамо кто

2) Drake face – твое лицо, когда ты чуть более, чем опечален

3) Momster – то, во что превращается мама, когда ты опять что-то отчебучил

4) Catholic (котолик) – тот, кто обожает котиков

5) I'm cold (мне холодно) – девичий способ проверить, заботится ли о ней ее парень

Хороших выходных!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

15 февраля 2017 18:24

Good evening!

Представьте: раз в неделю к вам приезжает курьер, отдает коробку со свежими ингредиентами и подробными фоторецептами, а вам остается только готовить вкусные и полезные блюда каждый вечер. Классно?

Именно этим по Москве и Питеру занимается сервис «Партия еды». Если вы никогда не пробовали «Партию еды», то три полноценных ужина на двоих можно заказать всего за 1700 рублей – получится дешевле, чем в магазине. partiya.me/2klNf5U – попробуйте! #реклама

А сейчас – здоровый и полезный сленг:

1) Window eating – продолжительное время стоять перед открытым холодильником и ничего оттуда не брать

2) Microwave – отвратительно готовящие кухонные часы

3) Snurgle – последние пару кусочков вкуснятины, которыми вы, так и быть, готовы с кем-то поделиться

4) Eater's remorse – чувствовать угрызения совести от того, что съел большое количество вредной еды

5) Luvo – тот, кто следит за своим здоровьем, правильно питается и занимается спортом

До вкусных встреч!