Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

14 января 2017 16:25

Hi hi hi!

Интересно, как объяснить американцу, что такое «Старый Новый Год»? Задача реально сложная, лучше насладитесь нашей субботней подборкой:

1) Narcisexual (нарцисексуальный) – тот, кто возбуждает сам себя

2) Trend bomber – тот, кто хочет быть в тренде, но при этом всегда выглядит нелепо

3) FOH (Fuck Outta Here) – проваливай нахер отсюда

4) Wealthy selfie (богатое селфи) – фотография в соцсетях, являющаяся кричащим доказательством большого количества денег

5) Unrequieted love (невознагражденная любовь) – когда чувак из френдзоны никак не может заткнуться о своей неудавшейся любви

Live long and prosper!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

12 января 2017 18:33

Hey there!

Надеемся, вас не замело, вы не превратились в сугроб или ледышку и читаете сегодняшние выражения, сидя дома с горячим чаем:

1) Droppin screens – намеренно не отвечать на телефонный звонок, т.к. не хочется разговаривать с этим человеком

2) Break the glass – когда все попытки что-то исправить провалились, и приходится прибегать к последнему, самому экстренному варианту

3) What's with the socks – аналог дружеского вопроса "что нового?"

4) Tough crowd – когда рассказал в компании анекдот или смешную историю, а все с каменными лицами смотрят на тебя, как на идиота

5) Circle talk – постоянно забывать, что было сказано только что, или о чем вообще разговор, и все время просить повторить

See you!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

10 января 2017 18:01

Good evening, guys!

Если вы любитель интересных текстов, но вам лень их искать — подписывайтесь на канал @freakbook: там каждый вечер публикуется рассылка самых интересных статей дня, отобранных более чем из 100 популярных интернет-изданий.

А теперь slang time:

1) Googlesearch fan – тот, кто утверждает, что фанат какой-либо группы, но может назвать ее песни только воспользовавшись поиском в гугле

2) Dish jenga – неустойчивая гора посуды, грозящая обрушиться лавиной фарфора при первом вашем неловком движении

3) Cheesin' – очень широко и неестественно улыбаться

4) Tinfoil hat – шляпа из фольги, сделанная с целью защиты разума от сверхъестественного вмешательства

5) Parentoia – иррациональный страх родителей, что их дети делают что-то не так

Не мерзните!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

30 декабря 2016 16:29

Let it snow!

В канун Нового Года мы не могли обделить вас подарком, так что подготовили специальный праздничный выпуск Slang Bang!:

1) Santaphobia – страх, что Санта Клаус увидит, что ты спишь, и влезет в твой дом

2) New year herpes – инфекция, передающаяся воздушно-капельным путем, когда в толпе празднующих все начинают целоваться и поздравлять друг друга с Новым годом

3) Year – 12 месяцев кромешного ада

4) Eggnogling – глазеть на кого-то в толпе празднующих и мысленно его раздевать

5) Police navidad – когда новогодняя вечеринка вышла из-под контроля, и соседи уже вызвали полицию

6) New Year's heaves – когда тошнит после того, как напился всего подряд от осознания тленности прошедшего года

7) Holiday eve (канун праздника) – день, когда все сотрудники стараются выполнить как можно меньше работы

8) National hangover day (национальный похмельный день) – день, длящийся все новогодние каникулы

9) Holidud – праздник с такой стрессовой подготовкой, что вы бы предпочли поработать, лишь бы в этом не участвовать

10) New year new me (новый год, новый я) – фраза, которую все говорят перед Новым годом, и потом продолжают быть такими же идиотами

11) New year's eve – день, когда все упиваются в усмерть и запускают фейерверки

12) Firestarter – тот, кто не может дождаться полуночи, и начинает взрывать петарды еще днем

13) New year's day – день, когда ваш настенный/настольный календарь становится бесполезной бумажкой

14) Winter break – отличное время для того, чтобы обдумать, на что ты тратишь свою жизнь

15) Sadpuss – асоциальный человек, который отказался от всех приглашений и отмечает Новый год дома на пару со своей депрессией

Увидимся после каникул!

Merry Christmas!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

28 декабря 2016 18:25

Jingle bells jingle bells!

До Нового года рукой подать, прямо как до нового выпуска Slang Bang!:

1) Driving the bus – машинально ехать по привычному маршруту (например, поехать в магазин и на полпути понять, что вы на дороге на работу)

2) Alphabet boys – государственные правоохранительные органы: ФБР, IRS (Internal Revenue Service – Налоговое управление) и т.д.

3) Flip the script – рэп-баттл

4) Bye loop – фраза, намекающая на скорый конец разговора (аналог русского «Ну ладно, давай, ага, давай, пока»)

5) Checked baggage – пассажир с детьми

Приятного вечера!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

26 декабря 2016 18:25

Hi-hi-hi!

Пока вы осознаете, что в следующий понедельник вам не надо будет идти на работу, мы предлагаем насладиться новым сленгом:

1) Cellfish – тот, кто громко говорит по телефону в общественных местах и всех этим бесит

2) Assvice – дать совет, когда никто тебя об этом не просил

3) Laugh whore (смешлюха) – девушка, противно хихикающая над абсолютно всеми шутками, чтобы набиться в друзья

4) Side buttoned – когда звонишь кому-то, а он сбрасывает

5) Word out – обозначить окончание затянувшегося/неприятного разговора

Кстати, у нас есть приятные новогодние предложения для рекламодателелей! Пишите: @sailorjerry.

До завтра!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

24 декабря 2016 16:30

Добрый вечер!

Если вы болеете – выздоравливайте; если до сих пор не в курсе последних сленговых выражений – welcome:

1) Starfish (морская звезда) – когда так напился, что валяешься на кровати в позе морской звезды и не можешь пошевелиться

2) Pet parents (кошкины родители) – парочка, которая возится со своими питомцами как с детьми

3) Jean jam – джинсы, слишком плотно облегающие ваши причиндалы

4) Сonfident turtle (самоуверенная черепаха) – тот, кто задирает шею во избежание двойного подбородка (но это ему все равно не помогает)

5) Selfiecidal (селфицидальный) – тот, кто делает селфи в опасных местах или ситуациях

Уютных выходных!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

22 декабря 2016 18:55

Good news everyone!

Накануне пятницы держите самый что ни на есть жизненный сленг:

1) Rasterbator – человек, торчащий у компьютера 24/7

2) Roaching – собака, валяющаяся на спине лапами кверху

3) Nod of acknowledgement – когда мужчины кивают друг другу в знак приветствия, не прибегая к рукопожатиям, обниманиям и улыбкам, как девушки

4) Pregame – выпить перед просмотром спортивного матча

5) Bus left – опоздать на автобус

Выходные на носу!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

20 декабря 2016 18:27

Hiya!

Сегодняшние слова и выражения пригодятся вам в офисе и на выходных. Запоминайте и используйте:

1) Trumpitantrum – остро реагировать на критику в свою сторону

2) Middle-named – когда кто-то зол на вас и начинает называть по имени-отчеству

3) For the book – знаменательное событие

4) Fat on the couch – крайне ленивое состояние: не хочется вставать с дивана и видеть людей

5) Keyboard attacker – тот, кто неистово долбит по клавиатуре так, что слышно в соседней комнате

До Нового года всего ничего!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

18 декабря 2016 16:28

Aloha!

А вот и воскресный сленг:

1) Space – пространство между ляжками женщины, когда она стоит прямо (не у всех есть, не у всех)

2) Paragraph texter – тот, кто любит отвечать огромными сообщениями

3) Brofie – селфи со своими бро

4) Friendship cuddle (дружеские прижимашки) – неловкие обнимания между друзьями, которые пытаются не зайти дальше

5) Instagram bae – тот, кто лайкает абсолютно все фотки в твоем Инстаграме

Хорошего настроения!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

16 декабря 2016 16:27

Good evening!

Пятничная подборка уже с нами! Мы знаем, в конце года вы доделываете важные дела, поэтому самое время от них отвлечься и отдохнуть:

1) Enginerd – технари, тусующиеся на сайтах знакомств 24/7

2) Blogsmack – использовать блог с целью клеветничества и разжигания скандалов

3) Too easy – ответ на любое поручение, даже если его не очень просто выполнить

4) Parade wave – еле-еле махать рукой на затянувшемся мероприятии (концерт, парад, чье-то чествование)

5) Sexpectation – предвкушать грядущий секс после свидания, вечеринки или обычной попойки

Расслабляйтесь!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

14 декабря 2016 18:25

Ladies and gentlemen!

Для тех, кто на Новый год собирается в Петербург, порекомендуем прекрасный канал об уникальной жизни города, @pitergram. Там вам расскажут об экскурсиях, фестивалях и прочих интересных местах и событиях.

А мы расскажем о последних новостях в мире сленга:

1) Hollywood hangup – класть трубку, не прощаясь

2) Thirsty – слишком хотеть заполучить что-то

3) Jackson – эквивалентное название 20$

4) Jukebox sabotage – внушать другому человеку песню путем ее насвистывания и напевания

5) Fat as a tick - еле дышать от переедания

Половина недели позади!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

12 декабря 2016 18:15

Легкого понедельника!

Между завалами на работе, покупками подарков и планированием новогодних каникул найдите время на нашу новую классную подборку:

1) Earjacking – подслушивать разговор, до которого вам не должно быть дела

2) Get big – фраза перед тем, как собраться сделать что-то сверх меры (съесть за обедом в два раза больше, чем обычно, к примеру)

3) Bitgod – тот, кто вечно скучает по прошедшим временам

4) Bless it up – призыв помолиться перед каким-либо событием (перед приемом пищи, например)

5) Expresshole – покупатель, встающий на экспресс-кассу с набитой доверху тележкой товаров

Не скучайте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

10 декабря 2016 16:25

Привет!

Слова из нашей новой подборки так или иначе подойдут любому, кто в этот выходной собирается замерзнуть, погрустить или немного выпить:

1) Nosecicles (носульки) – мини-сосульки, образующиеся в носу на сильном морозе

2) My Twitter account was hacked (просто меня взломали) – оправдательная ложь после того, как написал в Твиттере какую-нибудь чушь

3) Selfie-conscious – когда хочешь сделать селфи на публике, но боишься, что на тебя все уставятся

4) Drinkspiration (алкозарение) – чувство вдохновения после того, как немного накинул

5) Sadghetti (грустнетти) – когда ешь спагетти в полном одиночестве да еще и в депрессии

Всем новогоднего настроения!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

08 декабря 2016 18:25

Wazzzzup!

Каждый день приближает нас не только к новому году, но и к идеальному пониманию английского сленга:

1) Chair ass – жиреть от постоянно сидячей работы

2) Get buck – поклясться отомстить тому, кто вас оскорбил или унизил

3) Dinner whore – девушка, встречающаяся с состоятельными мужчинами ради дорогих подарков и ресторанов (при этом она с ними не спит)

4) Nose goes (чур не я) – способ определить того, кто будет выполнять какую-либо задачу (тот, кто последним в компании сказал "noes goes")

5) Beer taxi – когда после пьянки не помнишь, как добрался до дома

Не болейте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

13 января 2017 16:38

Хэллоу!

Пятничный выпуск про Звезду смерти, неудачи в баре и доступный транспорт уже тут:

1) Death star – здание, в котором не ловит связь

2) Naplash – когда задремал сидя, а потом резко запрокинул голову назад

3) To ripcord – слиться со скучного мероприятия/нудной лекции

4) Chevrolegs (шевроноги) – единственное транспортное средство, которое ты можешь себе позволить

5) Icescapee – тот кубик льда, который обязательно упадет мимо вашего стакана

Отдохните там!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

11 января 2017 18:00

Hiya!

Ни один вечер не может обойтись без подборки от Slang Bang!, сегодняшний – не исключение:

1) Retrograde revolution – теория о том, что история и культура (мода, музыка и т.д.) повторяются каждые несколько десятилетий

2) Tonarrow (tonight + tomorrow) – завтра вечером

3) Job job – настоящая работа в полном смысле этого слова: с медицинской страховкой и всем прилагающимся

4) Bang piece – что-то совершенно чумовое

5) Spin doctor – тот, кто работает в медиа и заботится о том, чтобы общественность воспринимала информацию с определенной точки зрения

Счастья всем и каждому!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

09 января 2017 18:00

И снова привет, друзья!

Надеемся, вы успели отдохнуть, зарядиться энергией и готовы к новым открытиям (сленговым, например):

1) Wikillectual – тот, кто почерпнул все свои знания из Википедии и подобных сайтов

2) iHaircut – незначительные изменения в прическе или во внешности

3) Tweetplomacy – когда политик ведет в своем Твиттере международные переговоры

4) iPod spamming – загружать в айпод больше песен, чем планировал послушать

5) Cellular faux – когда уставился в телефон, чтобы избежать неприятной встречи или неудобной ситуации

Впереди только интересное!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

29 декабря 2016 18:25

Slang time!

Завтра порадуем вас праздничной новогодней подборкой и пойдем на каникулы, а сегодня ловите классику:

1) Frequent flier – тот, кто постоянно звонит в полицию по всяким мелочам

2) To clown car it – усадить в машину больше человек, чем есть мест

3) Snout – сигареты

4) Filthy – богатенький чувак

5) Reality chatspeak – когда так много общаешься в интернете, что начинаешь говорить «лол», «омг» и «втф» в реальной жизни

Ho ho ho!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

27 декабря 2016 18:26

Hello!

У нас для вас кое-что интересное:

1) Tetris it – укладывать большое количество вещей в чемодан или багажник

2) Hope (надежда) – желание, сопровождаемое твердой уверенностью в том, что оно сбудется

3) Ears lowered – стрижка

4) Internet hobo – тот, кто пользуется соседским Wi-Fi

5) Pedestrian face-off – когда два человека столкнулись на улице и никак не могут разойтись, дав друг другу дорогу

Не грустите!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

25 декабря 2016 16:26

Всем хеллоу!

Давайте соберемся с силами, воодушевимся сленгом и проведем последнюю неделю года как следует:

1) Name shame – когда уже поздно спрашивать имя того человека, рядом с которым постоянно находишься (пора бы, наконец, его запомнить)

2) Food monitor (застольный надзиратель) – человек за обеденным столом, критикующий еду остальных

3) Poptical illusion (поптическая иллюзия) – узор на штанах, визуально делающий попу больше или массивнее

4) FOH (Fuck Outta Here) – проваливай нахер отсюда (аббревиатура)

5) Lip boxing – чмырить в соцсетях человека, которого даже не знаешь

Адьес!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

23 декабря 2016 16:30

Happy Friday!

В разгар корпоративов, зачетов и авралов уделите немного времени действительно интересным вещам:

1) Feeling brexit – принять решение и моментально о нем пожалеть

2) Artificially busy – когда знаешь, что у тебя гора дел, жалуешься, что ни на что не хватает времени, и все равно ничего не делаешь

3) Street spam – реклама на фонарных столбах, остановках и светофорах

4) Monitor malaise – когда от долгого сидения за компьютером начинают болеть глаза и голова

5) Safety police – люди, в любой ситуации озабоченные безопасностью

See you soon!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

21 декабря 2016 18:28

Привет!

Дела доделываются, дедлайны дедлайнятся... Новый год приближается!

1) Rung bell – делать что-то, что уже нельзя будет исправить

2) Stackin' loot – зарабатывать кучу денег

3) Flat ass – непреложная истина; то, что верно по умолчанию

4) Evoid – общаться в социальных сетях, чтобы избежать прямого контакта с людьми

5) Co-signer – человек, вечно соглашающийся с мнением более авторитетного лица и смеющийся надо всеми его глупыми шутками

Хорошего настроения!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

19 декабря 2016 18:25

Evening!

Хотели ли вы когда-нибудь пожить в Лондоне? Вот автор канала @hellondon переехала туда и теперь рассказывает об этом всем желающим: про особенности менталитета, проживания и, конечно, сленга!

Сегодняшний выпуск вышел при ее участии:

1) London syndrome – острая зависимость от чая

2) Yawn fest – скучать и не знать, куда себя пристроить

3) To nurse a (bit) sore head – испытывать легкое похмелье

4) Hiya – дружеское приветствие в Лондоне

5) Cut corners – экономить время и усилия, находя легкие пути решения проблемы

Если у вас есть вопросы на тему жизни и сленга в Лондоне, то смело задавайте их автору канала @hellondon!

Увидимся!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

17 декабря 2016 16:26

Hey there!

Меньше слов – больше сленга. Новый выпуск Slang Bang! уже с вами:

1) Walks both sides of the street (прогулка по обеим сторонам улицы) – осторожное обозначение бисексуалов

2) Mun (мужчина+булочка) – мужская попа

3) Man chair (мужская лавка) – место, где мужчина обычно ждет свою шопоголичную женщину

4) Illegal scrolling (нелегальная прокрутка) – когда тебе показывают фотку на телефоне, а ты начинаешь листать дальше без разрешения

5) Sidewalk salsa (тротуарная сальса) – когда ты сталкиваешься с кем-то на дороге, и вы оба пытаетесь друг друга пропустить

Всем любви!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

15 декабря 2016 17:44

Привет!

Сегодня сленг для бросающих курить, домашних эльфов и модников:

1) Cold turkey – способ бросить курить: резко перестать курить, не пользуясь никакими вспомогательными средствами

2) Bio break – прервать рабочий процесс/встречу/сборы куда-либо и направиться в туалет

3) Gang of – огромное количество чего-либо

4) House elf – тот, кто беспрекословно выполняет все поручения своих родителей, т.к. они лишат его телефона/компьютера, если он откажется

5) Pop the collar – задрать воротник рубашки вверх вместо того, чтобы ходить, как нормальный человек

Friday is coming!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

13 декабря 2016 18:25

Hello everyone!

Наш выпуск не сваливается как снег на голову, потому что вы его ждете весь день, мы-то знаем:

1) One day flu (однодневная простуда) – пропустить учебу/работу ради какого-нибудь другого занятия

2) Take a Trump (словить Трампа) – схлопотать сильное кишечное расстройство

3) Eldercut – пенсионер, считающий, что ему можно везде проходить без очереди

4) Guitar face – выражение лица во время игры на гитаре, напоминающее болезненный припадок

5) Seven minute silence – неловкое молчание, возникающее после семи минут разговора

See you!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

11 декабря 2016 16:29

Slang time!

Какими были выходные, такой и будет следующая рабочая неделя. Надеемся, ваша будет классной! Вот наш сленг точно хороший:

1) Fauxgiene (лжегиена) – когда ты моешь руки не из соображений гигиены, а из-за общественного мнения, мол, ты должен это делать

2) Neargasm (недооргазм) – ощущение разочарования от того, что ты на грани чего-то очень крутого, но удовлетворения от этого не получаешь

3) The brown touch (коричневое прикосновение) – когда все, за что ты берешься, становится дерьмом

4) Body-lapse – серия фотографий, сделанных в процессе изменения тела (беременность, потеря веса, бодибилдинг)

5) Сheckmated (шах и мат) – когда из трех писсуаров свободен только тот, что посередине

Грейтесь и не мерзните!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

09 декабря 2016 16:35

Happy Friday!

Что может быть лучше сленгового английского выражения? Только пять английских сленговых выражений:

1) Salty – чувствовать себя неловко и глупо после того, как что-то произошло

2) Time traveling – жить бездумно и впустую, так, что даже нечего вспомнить за долгое время

3) Sonned – одержать победу в суровой словесной схватке

4) Buzzkill – то, что портит приятное событие (например, чрезмерное количество алкоголя и различные наркотические вещества в избытке)

5) Laughterwards – несмешная или лишь слегка забавная ситуация, которая спустя некоторое время становится ну очень смешной

Начинайте кутить!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

07 декабря 2016 18:26

Всем привет!

Сегодняшний выпуск про позеров, бесполезные вещи и блоги из прошлого:

1) Get your shine on – внезапно превзойти ожидания всех в людном месте

2) Anablog – старый личный дневник на замочке

3) For the ass – обозначение бесполезной вещи

4) Head motha fucka in charge – шутливое обозначение "босса ситуации" - того, кто будет ответственен за все происходящее

5) Driveway jewelery – дорогущий автомобиль/мотоцикл, используемый только для показухи, а не езды

Одевайтесь теплее!