Ўзбекистон халқига Халқлар дўстлиги куни муносабати билан байрам табриги
—
Поздравление народу Узбекистана с Днем дружбы народов
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Президент Шавкат Мирзиёев таваллуд куни муносабати билан чин дилдан қутлаб, ўзларининг самимий табриклари ва эзгу тилакларини йўллаган хорижий давлатлар, ҳукумат ва парламентлар раҳбарлари, сиёсат ва жамоат арбоблари, ишбилармон доиралар вакилларига, халқаро ташкилотлар етакчиларига, юртимиздаги маҳаллалар аҳли ва меҳнат жамоаларига, барча ватандошларимизга чуқур миннатдорлик изҳор этди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев выразил глубокую признательность главам зарубежных государств, правительств и парламентов, политическим и общественным деятелям, представителям деловых кругов, руководителям международных организаций, жителям махаллей и трудовым коллективам нашей страны, всем соотечественникам, направившим искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю дня его рождения.
#Mirziyoyev #qutlovlar #minnatdorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Бирлашган Араб Амирликлари вице-президенти Шайх Мансур Ол Наҳаён билан телефон орқали мулоқот қилди.
Шайх Мансур Ол Наҳаён давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва катта муваффақиятлар тилади. Шунингдек, БАА Президенти Шайх Муҳаммад Ол Наҳаённинг энг эзгу тилакларини етказди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с вице-президентом Объединенных Арабских Эмиратов Шейхом Мансуром Аль Нахайяном.
Шейх Мансур Аль Нахайян тепло поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов. Он также передал наилучшие пожелания Президента ОАЭ Шейха Мухаммеда Аль Нахайяна.
#Mirziyoyev #muloqot #BAA #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Россия Федерацияси Федерал Мажлиси Федерация Кенгаши Раиси Валентина Матвиенко билан телефон орқали мулоқот қилди.
Федерация Кенгаши Раиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва давлатчилик фаолиятида янги муваффақиятлар тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Председателем Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентиной Матвиенко.
Председатель Совета Федерации сердечно поздравила лидера нашей страны с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и дальнейших успехов в государственной деятельности.
#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Россия Федерацияси Президенти Владимир Путин билан телефон орқали мулоқотида Ўзбекистон-Россия кенг қамровли стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлаш масалалари муҳокама қилинди.
Суҳбат аввалида Россия етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар тилади.
—
Вопросы дальнейшего углубления узбекско-российских отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства и союзничества были обсуждены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Российской Федерации Владимира Путина.
В начале беседы лидер России сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов.
#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Беларусь Республикаси Президенти Александр Лукашенко билан телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат аввалида Беларусь раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар, кўп миллатли Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Cостоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко.
В начале беседы глава Беларуси тепло поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, а многонациональному народу Узбекистана мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Belarus #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
Қирғизистон Президенти давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, мустаҳкам соғлик, Ўзбекистон Республикасига тинчлик-осойишталик, равнақ ва барқарор тараққиёт тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Кыргызской Республики Садыром Жапаровым.
Президент Кыргызстана сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, а также мира, процветания и устойчивого развития Узбекистана.
#Mirziyoyev #muloqot #Qirgiziston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркман халқининг миллий етакчиси, Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси Гурбангули Бердимуҳамедов билан телефон орқали мулоқот қилди.
Туркманистон миллий етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик ва фаровонлик, қардош Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Национальным лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.
Национальный лидер Туркменистана сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, тепло пожелав ему крепкого здоровья и благополучия, а также мира и процветания братскому народу Узбекистана.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Халқимизнинг бой тарихий мероси ва иқтисодий ютуқлари қардош Қирғизистондан келган меҳмонларда катта таассурот қолдирди
—
Богатое историческое наследие и экономические успехи нашего народа произвели большое впечатление на гостей из братского Кыргызстана
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Президентлар "Хива гиламлари" комбинатида бўлиб, Ўзбекистонда ишлаб чиқарилаётган маҳсулотлар кўргазмасини кўздан кечирдилар
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон ва Қирғизистон Президентларининг самимий мулоқоти Хивада давом этди
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Тошкентдаги Ўзбекистон-Қирғизистон саммити – келгусида икки томонлама муносабатларда янада юқори даражага чиқиш учун мустаҳкам асос
—
Узбекско-кыргызский саммит в Ташкенте – прочная основа для дальнейшего перехода на более высокий уровень двусторонних отношений
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Садир Жапаров рафиқалари билан бирга Ўзбекистонда Қирғизистон маданияти кунлари бошланишига бағишланган концертда иштирок этдилар.
—
Президенты Шавкат Мирзиёев и Садыр Жапаров вместе с супругами приняли участие в концерте, приуроченном началу Дней культуры Кыргызстана в Узбекистане.
#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #konsert
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Кўксарой қароргоҳида бўлиб ўтган музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров оммавий ахборот воситалари вакиллари учун баёнот бердилар.
—
По итогам состоявшихся в резиденции «Куксарой» переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров выступили с заявлениями для представителей средств массовой информации.
#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #bayonot
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон ва Қирғизистон Президентлари тор ва кенгайтирилган таркибда музокара ўтказиб, бир қатор йирик қўшма лойиҳаларга старт бердилар
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Президентимиз Шавкат Мирзиёев Парижда ўтаётган ёзги Олимпия ўйинларида дзюдо бўйича беллашувларнинг 52 килограммгача вазн тоифасида барча рақибаларини енгиб, олимпия терма жамоамизга биринчи олтин медални келтирган Диёра Келдиёрова билан телефон орқали мулоқот қилди.
Давлатимиз раҳбари Ўзбекистон тарихида ёзги Олимпия ўйинларида аёллар ўртасида биринчи марта чемпион бўлган спортчи қизимизни тарихий ғалаба билан қизғин табриклаб, ота-онаси ва мураббийларига миннатдорлик билдирди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Диёрой Келдиёровой, принесшей нашей олимпийской сборной первую золотую медаль, победив всех соперниц в состязаниях по дзюдо в весовой категории до 52 килограммов на летних Олимпийских играх в Париже.
Глава нашего государства горячо поздравил нашу спортсменку, ставшую первой олимпийской чемпионкой из Узбекистана на летней Олимпиаде, с этой исторической победой и выразил благодарность ее родителям и тренерам.
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев номига унинг таваллуд куни муносабати билан хорижий давлатлар, ҳукуматлар ва парламентлар, нуфузли халқаро ташкилотлар, етакчи хорижий компаниялар раҳбарлари, жамоат арбобларидан самимий қутловлар келмоқда.
—
В адрес Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в связи с днём его рождения поступают сердечные поздравления от глав иностранных государств, правительств и парламентов, руководителей авторитетных международных организаций, ведущих зарубежных компаний, общественных деятелей.
#Mirziyoyev #qutlovlar #hamkorlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикасининг биринчи Президенти Нурсултон Назарбоев билан телефон орқали мулоқот қилди.
Нурсултон Назарбоев давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий табриклаб, мустаҳкам соғлик, оилавий фаровонлик ва катта муваффақиятлар тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с первым Президентом Республики Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.
Нурсултан Назарбаев сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения, искреннее пожелав крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоған билан телефон орқали мулоқот қилди.
Туркия раҳбари Ўзбекистон етакчисини таваллуд куни билан самимий табриклаб, унга мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва катта муваффақиятлар, Ўзбекистон халқига тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Глава Турции сердечно поздравил лидера Узбекистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, мира и процветания узбекскому народу.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
Қозоғистон Президенти давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлар экан, Ўзбекистон етакчисининг икки қардош мамлакат ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатлари бугунги юксак даражага етишига қўшган шахсий ҳиссасини алоҳида таъкидлади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
Президент Казахстана, тепло поздравив главу нашего государства с днем рождения, подчеркнул личный вклад лидера Узбекистана в достижение современного высокого уровня отношений стратегического партнерства и союзничества между двумя братскими странами.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Озарбайжон Республикаси Президенти Илҳом Алиев билан телефон орқали мулоқот қилди.
Озарбайжон етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлаб, мустаҳкам соғлик ва масъулиятли давлатчилик фаолиятида янги муваффақиятлар тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев провели телефонный разговор.
Лидер Азербайджана искренне поздравил главу нашего государства с днем рождения, пожелав крепкого здоровья и новых успехов в ответственной государственной деятельности.
#Mirziyoyev #muloqot #Ozarbayjon #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Тожикистон Республикаси Президенти Эмомали Раҳмон билан бўлиб ўтган телефон орқали мулоқотида Ўзбекистон-Тожикистон стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада ривожлантириш масалалари кўриб чиқилди.
Тожикистон етакчиси давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий муборакбод этиб, унга мустаҳкам соғлик ва оилавий бахт-саодат, биродар Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
—
Вопросы дальнейшего развития узбекско-таджикских отношений стратегического партнерства и союзничества были рассмотрены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона.
Лидер Таджикистана тепло поздравил главу нашего государства с днем рождения, искренне пожелав ему крепкого здоровья и семейного благополучия, а братскому народу Узбекистана – мира и процветания.
#Mirziyoyev #muloqot #Tojikiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Президент Шавкат Мирзиёевга оммавий спорт ва олимпия ҳаракатини кенгайтиришга оид ишлар юзасидан ахборот берилди.
—
Президенту Шавкату Мирзиёеву представлена информация о проводимой работе по развитию массового спорта и расширению олимпийского движения.
#Mirziyoyev #taqdimot #sport #Olimpiada
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаровнинг Ўзбекистонга давлат ташрифи якунланди. Урганч халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонларни Президентимиз Шавкат Мирзиёев ва рафиқаси кузатиб қўйди.
—
Государственный визит Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в Узбекистан завершился. В международном аэропорту города Ургенча высоких гостей проводили Президент Шавкат Мирзиёев с супругой.
#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Президент Шавкат Мирзиёев ва Президент Садир Жапаров "Хива гиламлари" комбинатида бўлди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев и Президент Садыр Жапаров посетили ковровый комбинат «Хива гиламлари».
#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #sanoat
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғизистон Президенти Садир Жапаров икки мамлакат биринчи хонимлари билан биргаликда Хива шаҳридаги Ичан қалъа мажмуаси ва Нуриллабой сарой мажмуасига ташриф буюрдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызстана Садыр Жапаров вместе с первыми леди двух стран посетили комплекс Ичан-кала и дворцовый комплекс Нуриллабой в городе Хиве.
#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #Xiva
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Президентлар рафиқалари билан бирга Ўзбекистон ва Қирғизистон санъат усталарининг концертини томоша қилдилар
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Музокаралар якунида икки томонлама ҳужжатлар имзоланди ҳамда ОАВ вакиллари учун баёнот берилди
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров Кенг қамровли стратегик шериклик муносабатларини янада чуқурлаштириш ва кенгайтириш тўғрисида қўшма баёнотни имзоладилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров подписали Совместное заявление о дальнейшем углублении и расширении отношений всеобъемлющего стратегического партнерства.
#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Икки томонлама музокаралар якунлангач, Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров йирик кооперация лойиҳаларини ишга тушириш маросимида иштирок этдилар.
—
По завершении двусторонних переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров приняли участие в церемонии запуска крупных проектов кооперации.
#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #loyihalar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X