samokatbook | Unsorted

Telegram-канал samokatbook - Издательство Самокат

14226

📚 Издаём лучшие книги мира для детей и подростков! 📲Наш сайт: https://samokatbook.ru/ ✨ Рассказываем о наших книгах, мероприятиях для детей и взрослых, онлайн-курсах и многом-многом другом.

Subscribe to a channel

Издательство Самокат

Сегодня мы отмечаем день рождения любимой итальянской писательницы, Анджелы Нанетти!

🫖 Анджеле Нанетти удалось написать одновременно пронзительную и очень светлую историю о первой встрече ребёнка со смертью близкого, о семейных связях, которые иногда запутываются в узелки, об умении отпускать – и о счастье помнить.

«Мой дедушка был вишней» настолько полюбили русскоязычные читатели, что мы и сами иногда забываем о том, что вишня со звонким именем Феличе растет в итальянской деревне, а не у нас на даче...

🧶 Поэтому мы с большим нетерпением ждали появления на полках новой книги присательницы – повести «НеБредсказуемая Вероника».

С одной стороны, она совсем не похожа на «Мой дедушка был вишней», потому что здесь нет потерь и потрясений такого же масштаба, только повседневные драмы, которые случаются между детьми и родителями, а ещё – между старшими и младшими сестрами.

«НеБредсказуемая Вероника» – книга комичная, а не трагичная. Но и в ней Анджела Наннети легко примеряет на себя оптику ребёнка. И показывает, как ему бывает непросто найти равновесие в «перевёрнутом» мире взрослых, которые то и дело используют сложные слова и отчего-то не хотят держать дома обезьяну!

💖 В карточках выше рассказываем, за что мы полюбили обе эти книги, и почему их точно полюбите вы и ваши подрастающие читатели.

Читать полностью…

Издательство Самокат

Иногда издателю везёт дважды! И летом, и осенью!

Мы одновременно нашли книгу, которой нам не хватало на полках, и книгу, которой нам самим не хватало в детстве.

❣️ «Лето и осень для Ёрым и Каыль» Пак Сыльги – это та самая, простая, но честная история, где весь фокус — на маленьких ежедневных драмах, через которые проходит каждый ребёнок.

«В чём-то один день похож на другой, но в то же время каждый неповторим. То, что мы переживаем в течение дня, становится причиной смены времён года в сердце».

💔Давайте начистоту, каждая из нас переживала этот крутой и всегда неожиданный поворот: подруга вдруг отдаляется и выбирает другую компанию. А когда пытаешься наладить связь — превращается в фурию, какой ты её и представить не могла.

❓А может, фурией были вы?

Так или иначе — никто не виноват. Просто кто-то раньше, а кто-то позже начинает стремительно взрослеть: неуютно в своём теле, в своих мыслях, в отношениях с родителями и друзьями. И пока катаешься на этих американских горках, очень сложно подобрать слова, которые не ранят близких. Многие импульсивные поступки из юности мы и сегодня не можем объяснить даже себе...

⭐️ Хан Каыль верит: дружба — это навсегда. А значит, нужно разделять все интересы подруги и никогда не спорить. Обиды она прячет, углы сглаживает… И иногда чувствует, как слова встают комом в горле.

⭐️ Ли Ёрым живёт по принципу «пришла мысль — сделай». Слова вырываются раньше, чем она успевает подумать. Она не злая — просто взрослеет стремительно: старшая сестра уже зовёт её «трудным подростком».

⭐️После ссоры Каыль хочет только одного — скорее найти новую подругу, чтобы всё было как раньше. Вот только «как раньше» уже не получится. И потихоньку она учится быть наедине с собой, понимать и выбирать себя.

〰️ А вот при чём тут записки от загадочного отправителя, бездомные кошки, которые не даются в руки, и «стеснительные» кроны деревьев? Это вы узнаете, когда откроете книгу!

Перевод с корейского — Людмилы Михэеску. Иллюстрации — Анастасии Смирновой. 6+

Читать полностью…

Издательство Самокат

На прошлой неделе в Москве прошел Большой фестиваль мультфильмов, и что бы вы думали?! Разумеется, мы пошли смотреть мультфильмы!

💡Если вы, как и мы, были в кинозале и вдохновились историями, увиденными на экране, забирайте книжные рекомендации по мотивам фестивальных показов. В обратную сторону тоже работает: если вам понравились книги из подборки – посмотрите мультфильм!

✏️ «Большой злой лис и другие сказки» 6+
Франция, 2017
🟢«Другие истории о Лисе и Поросёнке», Бьёрн Рёрвик, 6+
пер. с норвежского Ольга Дробот
🟢«Про котов, чаек, улиток и людей», Луис Сепульведа, 6+
пер. с испанского Владимир Правосудов, Валентина Люсина, Маша Малинская

✏️«Рыбка Поньо на утёсе», 6+
Япония, 2008
🟣«Девять сыновей дракона», Сюй Цуй, 4+
пер. с китайского Наталья Александрова
🟣«Лампёшка», Аннет Схап, 12+
пер. с нидерландского Ирина Лейченко

✏️«Муйи: Легенда о деревне женщин», 12+
Франция, 2026
🟢«Золотые вёсла»,  Мария Папаянни, 12+
пер. с греческого Мария Казакова 
🟢«Девья яма», Ирина Богатырёва, 12+ 

Тем временем вчера в Московском дворце пионеров на Воробьёвых горах открылась Фабрика мультфильмов, в рамках которой ребёнок сможет попасть в разные «цеха» по созданию мультфильмов и почувствовать себя настоящим мультипликатором. 

📚 И мы тоже планируем заглянуть на фабрику – будем ждать вас на Воробьёвых горах 6-8 ноября: пока ваши дети продят по маршрутам Фабрики, вы сможете выбрать для них книги, истории из которых послужат вдохновением для будущих шагов – и в творчестве, и в жизни!

Читать полностью…

Издательство Самокат

💡Дружба и первая любовь в неожиданных обстоятельствах: две книги для (почти) подростков.

Иногда неожиданные обстоятельства помогают раскрыть в себе неожиданные качества, посмотреть на свою привычную жизнь под новым углом и внезапно понять, что вырос… Ну, почти. Что какая-то часть твоего прошлого навсегда останется в прошлом, а для каких-то чувств ты пока не нашёл названия.

✏️ «Едят ли покойники торты с клубникой», Розмари Айхингер, 12+ 
пер. с немецкого Ольга Теремкова

Кладбище здесь — совсем не жуткое, его ограда оберегает от внешнего мира, шума и суеты. Это убежище совершенно необходимо Петеру, ведь он только что потерял не просто брата – брата-близнеца.

На кладбище Петер встречает Эмму. Громкая и яркая, она носит красный плащ «как у средневекового палача» и знает, что «смерть – самое верное дело». Отец Эммы – смотритель кладбища, и она буквально выросла среди могил.

Сначала Эмма убеждает Петера, что даже покойникам положен торт на день рождения, причём самый вкусный, с кремом и клубникой. А потом честно обсуждает с ним то, о чём молчат взрослые: горечь потери и загадки загробной жизни. Между ними завязывается дружба, которая помогает Петеру сделать шаг за ограду кладбища – обратно в жизнь.

🟦«Девья яма», Ирина Богатырёва, 12+

Каникулы у дедушки в провинциальном городке – страшная скука? Никита так не думает: он всё ещё не привык к городской жизни, а будущий переезд в Барселону, которым грезят его родители и сестра, и вовсе его пугает.

По старой памяти Никита вместе с другом детства, Колей, забирается в «Девью яму» — местную карстовую пещеру — и находит там новый тоннель. А за ним… Спящую девочку. Очнувшись, она не понимает, где оказалась, и говорит так, будто родом из другого века.

Как её тайна связана с кражей сапфирового колье, о котором тревожатся и дедушка, и Коля? Разгадывая секреты настоящего и прошлого, Никита начнёт понимать, каким хочет видеть своё будущее. Взглянет новыми глазами и на свою сестру, и на старого друга. И кажется, впервые по-настоящему влюбится!

Читать полностью…

Издательство Самокат

👋 Сегодня поздравляем с днём рождения Яну Смирнову – певицу, музыканта, педагога… И немного писательницу!

Но обо всём по порядку…

🏹 Мы с Яной давно дружим. В середине 2010-х годов Яна увлечённо рассказывала о наших книгах как пиарщик, а теперь делает их вместе с нами уже как автор. Скоро у нас в издательстве выйдет книга «Твоя группа», которую Яна написала со своим мужем Ваней, фронтменом «Краснознамённой дивизии имени моей бабушки». Раньше Яна была вокалисткой этой группы, а теперь у неё собственный музыкальный проект — «ДОЧЬ» (послушайте обязательно!).

🥁 «Твоя группа» – это книга для всех подростков, которые мечтают стать настоящими музыкантами! Ну скажите, кто в четырнадцать лет не представлял себя на сцене с гитарой или за ударной установкой?

✏️Книга подскажет, с чего начать, где взять вдохновение, как найти единомышленников, какой жанр выбрать (или как придумать свой собственный!), какие инструменты использовать (музыкальные и DAW), как побороть страхи и обрести свой неповторимый стиль. Как записываться, репетировать и выступать…

🔴Авторы, Яна и Ваня, прошли через все это и готовы не только поделиться опытом, но и от души поддержать всех юных читателей – и тех, кто с детства ходил в музыкальную школу, и тех, кто впервые взял в руки инструмент совсем недавно.

А ещё в книге будет много советов от их друзей. Разумеется, из мира музыки. От кого же? Пока секрет, ждите анонса!

🔥 Ещё раз поздравляем Яну и радуемся тому, что спустя много лет мы по-прежнему остаёмся на одной волне – и зажигаем вместе на книжной сцене.

Читать полностью…

Издательство Самокат

Чего только не обнаружишь во время уборки в книжном!


👐 Например, зачитавшегося призрака. И раз уж швабра всё равно отброшена в угол, мы решили попросить его о книжной рекомендации для вас…

⬇️ Первое дело – и в разговоре с призраком, и в жизни, – это перебороть свои страхи! Или хотя бы понять их причину.

1️⃣ В качестве терапевтического чтения призрак советует «Список немыслимых страхов» Джессики Каспер Крамер – мистический детектив для подростков, которые чувствуют себя одинокими и беззащитными перед надвигающейся на них «большой» жизнью.

Новый отчим Эсси, главной героини книги, работает в карантинной больнице. Вместе с мамой они переезжают на неуютный остров, в огромный мрачный особняк. Здесь Эсси узнаёт, что из больницы пропали медсестры и полиция ведёт расследование. Не замешан ли её замкнутый отчим в этих таинственных исчезновениях?

2️⃣ Поработав с собственными страхами, можно набраться смелости и отправиться на кладбище – вместе с книгой «Едят ли покойники торты с клубникой?» Розмари Айхингер.

Здесь нас встретит смелая и изобретательная Эмма! Она живёт на кладбище с детства, ведь её отец работает могильщиком. Эмма носит красный плащ «как у средневекового палача» и может рассказать о погребальных обрядах в самых разных культурах.

Когда она замечает у одной из свежих могил Петера, который тяжело переживает потерю брата, она сразу понимает: надо вытаскивать его с кладбища – обратно в жизнь.

3️⃣ Чтобы быть такой же осведомлённой, как Эмма, открывайте наш самый необычный нонфик – «Умираю как хочу спросить!» Анны Хуан Кантавельи и Эллен Дьюти.

Под его обложкой вы найдете реальные вопросы о смерти, которые волнуют детей со всего мира от 5 до 15 лет: от очевидных («я тоже умру?») до весьма неожиданных («как исчезает кожа?») – и честную попытку ответить на них.

👻 А если вам хочется встречать призраков не только 31 октября, рискните прочитать книгу «О чём думает только что отрубленная голова» Хуана Карлоса Кесадаса – это причудливая притча о тиране, придворном летописце и их путешествии к берегам бессмертия.

Чтобы обрести дар общаться с призраками, её герой рискнул попробовать… Слюну злых духов!

Читать полностью…

Издательство Самокат

Какие планы на эти выходные?
В эту субботу в 16:00 приглашаем детей и родителей на музыкальную мастерскую про симфонический оркестр по книге «Слышишь? Музыка» от издательства «Самокат» 🎼

Вместе с Юлией Поповой, пианисткой и детским музыкальным педагогом, мы послушаем рассказы про музыкальные инструменты, сыграем в ритмические и двигательные игры, а еще создадим самодельные музыкальные инструменты и сыграем на них в детский оркестр!

А после останемся на небольшой музыкальный вечер, где Юлия сыграет на фортепиано на веранде Большого дома произведения из детских циклов известных композиторов 📔

Для гостей Болотов.Дачи участие во всей программе бесплатное, забронировать домик можно на сайте — мы как раз сняли все ограничения на бронирование, можно приехать даже на одну ночь.

🗓 31 октября, 16:00
🪑 Веранда Большого дома
🐦‍⬛ Для детей от 4 лет и их родителей

Читать полностью…

Издательство Самокат

И вот — школа горела. Момент кинематографический: страшно, красиво, немного злорадно. Так ей и надо? Но больше все-таки страшно. А с нами что теперь будет?

💬 Именно так начинается роман «Чем мы занимались, пока вы учили нас жить» Ивана Бевза, которого мы сегодня поздравляем с днём рождения!

🤩Иван Бевз – писатель, драматург, редактор и фотограф. Резидент дома творчества «Переделкино». Организует турниры по пинг-понгу, занимается йогой и здоровается с соседями на лестничной клетке. Его роман «Чем мы занимались, пока вы учили нас жить» в 2024 году был номинирован на премию «Ясная Поляна».

🔥 «Чем мы занимались, пока вы учили нас жить» – это дерзкая миллениальская проза о взрослении в нулевые: широкие штаны и рваные джинсы, кеды со звездами и кроссовки с тремя полосками, клипы MTV и CD-плееры. Учебник истории с рогатым шлемом на голове Гагарина.

И жгучее желание стать королём успеха сейчас, а не «когда вырастешь».

А ещё – это своеобразная «модель для сборки». Под одной обложкой – две повести, которые закольцовывают повествование вокруг точки одновременно и конечной, и отправной – горящей школы.

🤩 В честь дня рождения автора вспомнили его интервью «Для меня нулевые — целый мир с кучей разных оптик»: о рождении идеи, поисках вдохновения, собственной юности и современной школе.

Полная версия – по ссылке.

🤩 Лучший подарок для любого автора – когда его книга находит своего читателя. И вы можете прочитать отрывок из книги прямо сейчас: уверены, после этого вам точно захочется узнать, что произошло дальше!

🤩 «Чем мы занимались, пока вы учили нас жить», Иван Бевз, 18+
🤩обложка – Ляля Буланова, серия – «Недетские книжки»

Читать полностью…

Издательство Самокат

А ты думал, в сказку попал?

Скажем честно, иногда действительно хочется сбежать из реальности в какой-нибудь сказочный сюжет. Но современный читатель – не колобок и не спящая красавица, а значит, и сказка должна соответствовать!

⬇️ В честь выхода нового романа Аннет Схап, «Сверчок», вдохновленного сюжетом «Диких лебедей» Ханса Кристиана Андерсена, собрали для вас сказки на новый лад: те, в которых герои похожи на нас, а сюжет может удивить не одним крутым поворотом.

🟠«Хвост Авроры» и «По следам черной маски», Александра Лахтинен, 6+
илл. Наталья Плешкова

🟣«Куда подевались волшебники?», Ася Кравченко, 6+
илл. Юля Сиднева

🟢 «Лампёшка», Аннет Схап, 12+
пер. с нидерландского Ирина Лейченко
скидка 20% | 960 руб.

🟠«Сверчок», Аннет Схап, 12+
пер. с нидерландского Ирина Лейченко
скидка 20% | 960 руб.

🟣«Мирелла», Флор Веско, 12+
пер. с французского Тимофей Петухов
исчезающий вид книг | 495 руб.

🔴«Золото, перина и ночная чертовщина», Флор Веско, 18+
пер. с французского Тимофей Петухов
исчезающий вид книг | 495 руб.

Читать полностью…

Издательство Самокат

Приглашаем на презентацию книги!

Почему жена священника своровала тролльчонка? Кто превратил королей в диких кабанов? И зачем старик стреляет в прорубь?

«Колыбельная для тролля» – сборник мрачных сказок родом с Севера, оттуда, где границы между мирами людей и духов прозрачны.

На его страницах разворачивается удивительное путешествие: от норвежской деревни с троллями — к средневековой Финляндии с убийством епископа, а оттуда — к лапландской полярной ночи с духами неба.

⭐️ Вашими проводниками по миру троллей, ниссе и северных духов будут писательница Александра Лахтинен и художник Борис Забирохин.

💓Александра Лахтинен уже подарила нам две задорные сказки, основанные на финской мифологии, «Хвост Авроры» и «По следам черной маски», а теперь обратилась к более мрачным мифам и легендам.

💓Художник Борис Забирохин – опытный путешественник по сказочным тропам. Среди его работ — иллюстрации и к «Песни о нибелунгах», и к «Старшей Эдде», и ко множеству самых разных народных и авторских сказок.

Произведения художника находятся в собраниях Эрмитажа, Русского музея, Третьяковской галереи, ГМИИ им. А.С.Пушкина, Российской национальной библиотеки, в художественных музеях Бристоля, Ватикана, Габрово, Салоник, Праги и в других музеях и частных коллекциях России, Европы и США.

💡Уже в это воскресенье, 1 ноября в 17:00, приглашаем вас на презентацию сборника в наш петербургский книжный. Александра Лахтинен присоединится к беседе онлайн, а Борис Забирохин заглянет к нам в гости и поведает историю создания завораживающей графики к книге.

💿 Бесплатная регистрация.

📍Кронверкский проспект 63/31, Санкт-Петербург

Читать полностью…

Издательство Самокат

Главное – внутри!

🫣 Смотрите-ка, наша московская усадьба… Побелела.

👉 И нет, это не костюм на хэллоуин, а инициатива Департамента культурного наследия: вы ведь помните, что наша редакция обосновалась в одном из немногих сохранившихся зданий послепожарной застройки Замоскворечья XIX века? 

Честно скажем, брусничный цвет был нам больше по душе, но кто знает, вдруг белый – это обещание светлого будущего?

👋 В общем, не теряйте: мы по-прежнему ждём вас на Малой Ордынке 18с1. И каждый понедельник делаем скидку 20% на самые яркие книжные впечатления. 

⭐️⭐️⭐️

А ещё у нас проходят страшно увлекательные мероприятия, и не только по выходным: 

🤍27 октября, вторник
🔵14:00 Страшнотворческая мастерская: мастерим мышей-марионеток по мотивам картинок из книжки «Сегодня я расскажу вам об анаконде», 7-11 лет
🔵18:00 Триз-клуб на чердаке: разгадываем жуткие загадки с книжками Криса Пристли, 9+

🤍28 октября, среда
🔵17:30 ПРЕМЬЕРА! Хэллоуин с театральной студией Джем: «Лампешка» Аннет Схап, 7-11 лет

🤍29 октября, четверг
🔵13:30 Мультклуб: снимаем историю о хладнокровных животных по книге «Записки разносчика сверчков», 7+

🤍30 октября, пятница
🔵13:00 Мастерская кошмаров: собираем праздничную гирлянду из привидений, монстров, тыкв и летучих мышей. По книге «Почему мы спим?», 6+
🔵16:30 Хэллоуин с театральной студией Джем: день рождения кота-убийцы, 8-11 лет
🔵18:30 Хэллоуин с театральной студией Джем: «Лампешка» Аннет Схап, 7-11 лет

Смотреть афишу на выходные.

До встречи!

Читать полностью…

Издательство Самокат

⤴️ Наши читатели хорошо знают, что такое «Фонарь» – и как ярко он светит! 

👋 В этом году благотворительный книжный фестиваль «Фонарь» прошёл в шорт-лист премии «СНОБ. Сделано в России» как один из лучших благотворительных проектов 2026 года в России! Победителя в номинации определят по результатом всенародного голосования, и мы приглашаем вас отдать свой голос за наших друзей и коллег.

🟨В этом году команда фестиваля (всего из четырёх человек!) во главе с Машей Орловой организовала восемь «Фонарей» – в Москве и Петербурге, Туле, Смоленске и даже Махачкале, объединив вокруг себя издательства, книжные магазины, театры, библиотеки, школы и кафе. 

🟠Их посетили более 20 тысяч человек.
🟠Сборы для семи благотворительных фондов составили 6 435 717 рублей.
🟠Более 2000 книг, которые не были проданы на «Фонарях», отправились в сельские библиотеки регионов России, где давно не было пополнений фондов.

С 2022 года мы всегда участвуем в «Фонаре» – в разных городах и на разных площадках. И своими глазами видим, как раз за разом этот фестиваль заново доказывает: книга – это место встречи думающих и чувствующих людей. Людей, которые способны менять этот мир. Делать его чуточку светлее – и освещать друг другу путь. 

💡Голосовать здесь!

Читать полностью…

Издательство Самокат

Дождались!

⚡️Мы открыли предзаказ на те самые истории про Сашу и Машу от Анни Шмидт.

Это всё те же рассказы про дружбу, игры и ежедневное познание мира. C теми же узнаваемыми монохромными иллюстрациями Фип Вестендорп. Но в обновлённом переводе Ирины Лейк и в четырёх книгах, по образцу свежего оригинального издания.

🩷 Саша и Маша — лучшие друзья. С того самого момента, как Саша впервые увидел через дырочку в изгороди новою соседку Машу, они стали неразлучны. И теперь каждый день приносит им новые приключения.

Мы уверены, что эти истории не потеряли своей актуальности, потому что сегодня маленькие дети ровно так же, как полвека назад, учатся дружить и находить общий язык, расстраивают и радуют родителей, разбивают коленки и тискают котиков, которые яростно сопротивляются.

🌱 Особенность литературного языка Анни Шмидт в том, что это язык диалога и действия. Здесь нет сложных описаний переживаний и эмоций, но они легко считываются через слова и жесты. Короткие истории с добрым юмором идеально подходят для чтения вслух с родителями – и помогают ребёнку сделать первые шаги к самостоятельному чтению.

📚Выбирайте любую книгу – или все четыре сразу.
🎀 В период предзаказа вы можете поймать их со скидкой 40% (и это гораздо дешевле, чем покупать старые издания с рук!):

✏️«Саша и Маша. Верные друзья»
✏️«Саша и Маша. Звери и зверята»
🟨«Саша и Маша. Праздник круглый год»
🟦«Саша и Маша. Приходи поиграть»

Читать полностью…

Издательство Самокат

Последние острова вашей Робинзонады!

В этом октябре продолжился наш совместный проект с Французским институтом и независимыми театральными площадками: режиссеры из разных городов создали эскизы спектаклей для детей и подростков по мотивам книг, вышедших в издательстве «Самокат».

👋 И мы приглашаем вас на последние читки этого месяца – в Казани и Екатеринбурге.

Казань👉30 октября
🤍«Альма», 12+
🔵пространство «Угол»
🔵режиссер: Елена Калаганова

👉 Атлантический океан. Из Европы через Африку в Новый Свет плывет «Нежная Амелия». Что везёт этот корабль? Тонны золота? А может быть, что-то дороже? Сотни новых рабов, которые превратятся в золотые луидоры на торгах. На морских путях столкнутся все интересы: жаждущих власти, богатства, личной свободы и недостижимой мирной жизни. И в центре этой бури — семья исчезающего народа, которая спасает не только друг друга, но и свою историю.

Екатеринбург👉31 октября
🤍«Где водится подростикус?», 12+
🔵театр «Игра»
🔵режиссер: Таня Павлова

👉 Восьмилетней Леонии в школе задали вести дневник наблюдений за животным. У всех в классе кто-нибудь есть: попугаи, кролики, песчанки. И только у Леонии, как назло, ни кошки, ни собаки, ни даже хомячка. Зато у Леонии есть старший брат Леонард. Подросток Леонард — представитель вида homo sapiens — тоже животное, как и мы все. Почему бы не понаблюдать за ним? Поведение, питание, среда обитания и миграции Леонарда — все становится предметом исследования сестры. 

🤍Показы экскизов будут сопровождаться программой – лекциями о французской детской литературе и показом французской анимации. Все регистрации здесь.

Проект «Робинзонада» обращается к традиции французского приключенческого романа и её эволюции. Он приурочен к 150-летию романа Жюля Верна «Мишель Строгофф» – приключенческий роман, чьим рецензентом был Иван Тургенев и который познакомил с Россией несколько поколений юных французских читателей.

🔵Художественный руководитель проекта – режиссер театра LUSORES Александр Савчук. 
🔵Проект реализуется совместно со Школой искусств и креативных индустрий.

Читать полностью…

Издательство Самокат

⚡️Катерина Дубовик в списке номинантов на премию памяти Астрид Линдгрен за 2027 год (ALMA).

Ежегодно премия отмечает достижения в области детской и юношеской литературы.  Вчера был опубликован список, в который вошли 277 авторов, иллюстраторов и организаций из 80 стран. 

👋 Катерина Дубовик – белорусская художница, сейчас она живёт и работает в Амстердаме. Её работы, в которых художница переосмысляет фольклорные мотивы, известны по всему миру. Она экспериментирует с материалами и техниками, сочетая живопись, графику и линогравюру. А ещё иногда выводит своих персонажей погулять в лес, в естественную среду обитания…

👉 В иллюстрациях Катерины обрели новое визуальное прочтение такие классические тексты, как «Алиса в стране чудес» и «Питер Пэн», а особенно выразительные и смелые образы ожили в иллюстрациях к народным сказкам – белорусским, латышским, шведским… И, конечно, на страницах нашего нового путеводителя по мистическому миру народов Сибири – «Обитатели Сибири: вымышленные и настоящие» Марины Бабанской.  Рискнёте в него заглянуть?

Поздравляем Катерину и благодарим за возможность прогуляться по мирам, созданным её фантазией и художественным мастерством.

Читать полностью…

Издательство Самокат

«Ёрым» значит «лето», а «каыль» — «осень» — имена подруг будто намекают, что они созданы друг для друга».

💖 «Лето и осень для Ёрым и Каыль» Пак Сыльги – первая для нашего издательства книга, переведенная с корейского языка. Ее героини ходят в хагвон, готовят на природе самгёпсаль и гуляют по летнему Сеулу. Но заводят друзей, спорят с родителями и ищут себя ровно так же, как наши юные читатели!

🎵 На пути взросления главных героинь, Ёрым и Каыль, поддерживает музыка – и мы решили пофантазировать, какой плейлист пришёлся бы им по душе: читайте в карточках выше.

🚩 Если вы увлечены южнокорейской культурой или только хотите с ней познакомиться, приглашаем вас на концет PRIVET KOREA LIVE, который состоится в Москве 14 ноября. Заодно вы сможете проверить, совпалили ли ваши ощущения от музыки NouerA и NEWBEAT с нашими – потом обязательно поделитесь с нами!

Читать полностью…

Издательство Самокат

🟠 Уже выбираете новогодние подарки?
🟢 Резко упал гормон радости?
*️⃣ Или в любимой серии не хватает буквально пары книг?

👋 Мы обо всём позаботились! До конца месяца на сайте скидка увеличивается вместе с количеством книг в корзине.

🔵2 книги 👉 со скидкой –10%
🔵3 книги 👉 со скидкой –20%
🤍4 книги и более 👉 со скидкой –30%
а это уже треть от издательской цены!

⬇️ Самое очевидное и выгодное решение – заказать книги из одной серии, ведь дети любят возвращаться к любимым героям и авторам. Наши фавориты – в карусели выше.

🟠«Слепая курица, хромая утка» Ульриха Хуба, 6+
🟢Серия «Енот на высоте» Артёма Голикова и Лены Репетур, 6+
🔴Серия «Другие истории о Лисе и Поросёнке» Бьёрна Рёрвика, 6+
🟠Сборники сказок Евгения Клюева, 6+
🟢 «Кот прямо с неба» и «У кота была собака» Анастасии Шанской 6+
📚 И в принципе все книги серии «Лучшая новая книжка»
они же лучшие! и новые!

Но также не забывайте, что вы можете собрать яркий букет из осенних новинок или книжек-картинок с согревающим эффектом. В общем, есть, из чего выбрать!

Читать полностью…

Издательство Самокат

Издательство «Самокат» приезжает на фестиваль «Книжные люди». 📚

Листайте карточки, чтобы знать, какие книги стоит выбрать у «Самоката» в первую очередь. Также в программе запланированы активности!

Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

🗓️ Когда: 14–15 ноября
📍 Где: «Артерия» центр (пр. Октября, 67/2)
🎟 Вход свободный для всех!

#Читаем_в_Артерии
#Книжные_люди
#Уфа_читает
#Фондкультурныхинициатив
#Грантдлякреативныхкоманд

Читать полностью…

Издательство Самокат

Моя мама очень красиво падает. На что-нибудь очень мягкое.
Она приходит с работы и падает на диван.

💐 29 ноября мы будем отмечать день матери, поэтому книга месяца в «Самокате» – «Самая красивая для меня» Михаила Есеновского, и весь ноябрь на неё действует специальная скидка –40%.

«Самая красивая для меня» – это сборник небольших рассказов о большой любви, о которой автору удалось рассказать так, что она оказалась точно впору маленькому читателю.

🪡 Зачем писатель гуляет по кладбищу?
🪡Школьник выращивает бабушку – в горшке для кактуса?
⭐️И отчего невеста превратилась в крокодила?!

❤️‍🩹 Разумеется, всё это благодаря самым светлым чувствам – или ради них. Ведь каждому известно, что любовь умеет творить чудеса! Стоит ли удивляться, если Красная Шапочка полюбит Серого Волка, угрюмый лесник – прекрасную инопланетянку, а Принцесса отрастит ради возлюбленного крокодилий хвост…

🎀 Под обложкой – целых 90 страниц любви: сказки, рассказы, стихотворения в прозе и даже страницы из донжуанского дневника. А главный рассказ, давший название сборнику, посвящён самому первому и самому особенному чувству – любви к маме.

У моей мамы вдобавок самое красивое сердце.
Красное и горячее.
Оно там светит у неё внутри. Внутри у мамы всегда светло.

📒«Самая красивая для меня», Михаил Есеновский, 6+
илл. Елена Садковская

Читать полностью…

Издательство Самокат

Книга — то самое безопасное пространство, в котором можно пережить сложные эмоции, от души испугаться и даже найти выход из сложной ситуации, которая беспокоит в реальной жизни.

Именно поэтому дети и подростки часто тянутся к страшилкам, фантастике и драматичным сюжетам. И у нас есть три книги, которые ваши подросшие читатели точно прочтут с интересом, и даже — с пользой. Как минимум, с пользой для ментального здоровья! 🫣

🔴«Пожирающий», Полина Щербак, 12+
Мир пережил катастрофу: из лаборатории вырвалось экспериментальное оружие, так называемый «умный» огонь. Его не потушить водой, он пожирает всё на своём пути: дом за домом, квартал за кварталом. Тринадцатилетней Ноле нужно найти выход из горящего города и встретиться с мамой. Но помочь ей выбраться может только Белая — странная девочка из числа врагов. Тех, кто во всём виноват. Смогут ли они найти общий язык и потушить огонь вражды?

🔵«Подводный свет», Борис Пономарёв, 12+
Вместе с героями этого сборника, компанией из четырёх подростков, мы совершим путешествие к берегам Балтийского моря, в подмосковный санаторий и в петербургский двор-колодец. Каждый раз нас будут встречать тени прошлого: загадочный корабль без капитана, мерцающий свет за разбитым окном, тревожный шёпот из флигеля. Нам предстоит столкнуться с той частью истории, которая продолжает проступать через настоящее, и хочет, чтобы о ней узнали.

🟣«Соль», Александра Зайцева, 12+
Настоящий триллер о подростках, которых зависимость и одиночество привели на солёные пустоши, где стоят вечные розовые сумерки. Мальчишки живут на ржавой барже, таскают еду из пустого супермаркета и не помнят своего прошлого. Но вот однажды на горизонте появляется девочка без языка, а за ней и стая собак, которых погоняет зловещий Псарь. Тогда героям приходится отправиться в Город, по пути вспоминая, как они оказались под розовым небом и гадая, как могут из-под него выбраться.

Читать полностью…

Издательство Самокат

Кто повернул вентиль хаоса?!

⚡️Разумеется, тот самый полосатый непоседа, который всегда на высоте и может найти выход из любого лабиринта! В честь самого жуткого дня в году открываем предзаказ на книгу «Енот и Вентиль хаоса» – новинку в серии от Артёма Голикова и Лены Репетур.

На этот раз под обложкой сборника вы найдете мрачные и поучительные истории о детских страхах, которые придутся по душе всем любителям лагерных историй про «чёрную-чёрную комнату» и «гроб на колёсиках».

➡️ Казалось бы, ничего не предвещало беды. В один солнечный осенний денёк енот мирно гулял с друзьями по парку… Но тут началась страшная гроза.

❣️Наш маленький герой не растерялся и нашёл надёжное укрытие. А какое укрытие в парке – самое надёжное? Ну конечно, это общественный туалет!

— Ну, чем займёмся? – поинтересовался енот, оценив положение дел. А положение было так себе.

⭐️ На то туалет и общественный, что в нём уже собралась весёлая компания. Чтобы скоротать время в ожидании спасения, они решили рассказывать друг другу страшилки…

Про мальчика, который боялся делать прививки, девочку, которая не любила обниматься, и даже про отличника (да, с ними тоже случаются истории!).

🔥 Если вы хотите узнать, что может быть хуже печёнки из школьной столовой, зачем отличник собирает шишки на кладбище, а главное, кто повернул вентиль хаоса – скорее оформляйте предзаказ на сайте издательства!

Читать полностью…

Издательство Самокат

Слышишь музыку? Это падает последний лист…

Если уютная осень вам больше по душе, чем страшные сказки, вы найдете её у наших друзей на «Болотов. Даче». А с нас — музыка, очень много музыки… ⬇️

Читать полностью…

Издательство Самокат

«Иллюстрация как построчная фиксация событий — это уже в прошлом. Сейчас нужно персональное ощущение художника. Один смотрит так, другой так».

👋 Борис Забирохин – петербургский художник с мировым именем. Опытный, мудрый и наблюдательный путешественник по сказочным тропам: в его работах ожили образы из исландских саг, русского фольклора, и даже текстов Платонова, Распутина и Шаламова, на которые он тоже взглянул через оптику вечности и перенёс события в инфернальное художественное пространство.

🌟 Нашу новую серию, «Чёрный Самокат», открывает книга «Колыбельная для тролля» Александры Лахтинен – сборник мрачных сказок родом с Севера. Иллюстрации к нему созданы рукой Бориса Забирохина, и нам кажется, что художник стал идеальным проводником в мир духов леса и полярной ночи.

💬 Поговорили с Борисом Забирохиным о том, откуда к нему приходят образы, как складываются отношения с текстами и издателями. Сегодня делимся с вами первой частью интервью – читайте в карточках выше!

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

А если вы в Санкт-Петербурге, приходите в это воскресенье, 1 ноября в 17:00, на презентацию сборника в наш книжный на Кронверкском проспекте 63/31. Александра Лахтинен присоединится к беседе онлайн, а Борис Забирохин заглянет к нам в гости и поведает историю создания завораживающей графики к книге.

Читать полностью…

Издательство Самокат

«Если приучить себя отводить взгляд от того, что не хочется видеть, то через какое-то время станет казаться, будто этого и правда нет».

💡Продолжаем знакомить вас со «Сверчком» – и его героями. В карточках выше читайте небольшой комментарий о работе с книгой от Ирины Лейченко, бессменной переводчицы Аннет Схап на русский язык.

Мы не удивлены, что Ирина отдельно отмечает образ учительницы Амалии. Как мы и говорили, «Сверчок» – сказка, которая возвращает нас во вселенную «Лампёшки», и пусть не продолжает любимую историю напрямую, то идейно – несомненно расширяет её.

Да, здесь снова есть взрослые, которых хочется встряхнуть за плечи и повернуть лицом к детям, которые так в них нуждаются. И да, дети снова оказываются сильнее, терпеливее и мудрее своих взрослых.

👉 Но – хотя сюжет вращается вокруг исчезновения братьев, а в названии – имя младшего из них, – особенно интересно здесь наблюдать за девочками!

Ведь девочек здесь больше, чем кажется. И мать, которая даже после своей смерти находит для детей слова утешения. И мачеха, которая хочет избавиться от наследников. И учительница, которая уверена: чёрный хлеб полезнее блинчиков… Все они когда-то были девочками, хрупкими и ищущими любви, но жизнь заставила отрастить их новую кожу. Или перья.

🤍Но обойдемся без спойлеров! Лучше читайте книгу и сами разгадывайте её тайны.

Читать полностью…

Издательство Самокат

Близится полночь, а значит, самое время для колыбельной…

«…И хотя в ту пору почти в каждом селе Ругаланны уже стояла церковь, а по воскресеньям трезвонили венчальные колокола, простые жители верили: в лесах хозяйничают духи — спасают зверей от охотников; реки с озёрами кишат русалками и водяными, которые заманивают несчастных в ледяную воду на верную гибель».

🤩🤩 Да, это не обычная колыбельная, а «Колыбельная для тролля» Александры Лахтинен. Ещё одна новинка, которая уже успела добраться до наших полок – и даже встретиться со своими первыми читателями.

Разумеется, под такую колыбельную вы едва ли ли заснёте. Но то, что человеку страшно, то троллю – потеха: распугать скот, поджечь сарай… А то и украсть младенца из колыбели и подменить на тролльчонка.

✨Наверняка вы уже слышали сказки о детях, украденных троллями, а вот можете ли представить, чтобы случилось наоборот? Чтобы женщина решилась украсть ребёнка у хульдры? И не простая женщина – жена священника?

💚
💚💚
💚💚 Если хотите понять, что толкнуло героиню на такой рискованный шаг, читайте отрывок первой истории из сборника – вот здесь. А чтобы узнать, к чему это привело, и послушать другие истории из-под крыла птицы Гертруды – заглядывайте под обложку сборника.

#отрывок_недели

⭐️ Истории дополняют и раскрывают ёмкие и по-настоящему жуткие иллюстрации Бориса Забирохина, петербургского художника с мировым именем.

Читать полностью…

Издательство Самокат

Один прекрасный валенок 
Был очень недохваленок…

✨ А вот и нет, очень даже дохваленок! «Один прекрасный валенок» Марии Дубиковской – в шорт-листе литературной премии имени С. Я.  Маршака 2026.

«В прозе мы искали истории, обладающие одновременно силой вымысла и достоверностью эмоций. В поэзии — искренность интонации и магию слова, превращающую обычное в волшебное», – комментируют свой выбор жюри конкурса.

💬 Кто из финалистов станет лауреатами, мы узнаем только 3 ноября, но уже сейчас искренне поздравляем Марию с номинацией, а вас – с её рифмами! Ведь этот сборник – праздник, который легко поместится у вас в сумке (или даже в кармане).

🔮 На его страницах обитают настоящеры, крокоброкколи и потягууусеницы. Они слушают мумузыку – кукарекузыку и бегают купаться в Средизеброе море. Здесь найдутся стихи на завтрак, штанные и даже жвачные стихи!

Вчера я так переживала,
Что в доме все пережевала,
А нынче нечего жевать –
И нечего переживать!

🌀 Знакомо, не так ли? Вот и не переживайте – а наслаждайтесь стихами сборника. 

🟣«Один прекрасный валенок» хочется не только перечитывать, но и пресматривать: иллюстрации к нему нарисовала любимая Аня Журко, чьи смелые коллажи вы уже встречали на страницах «Физики Тузика» Алексея Зайцева и «Как верёвочка вилась» Евгения Клюева.

Читать полностью…

Издательство Самокат

📜📜📜📜📜📜📜📜
В САМОКАТЕ

🥧 24 октября, суббота
✨12:00 Театр на Самокате! «14 лесных мышей. Парад грибов», 2+
→ билеты закончились

✨14:00 Триз-клуб на чердаке: разгадываем жуткие загадки с книжками Криса Пристли, 9+
→ осталось 2 билета

✨16:30 Стррашный театр теней! Создаём спектакль и собственный теневой театр.
По трилогии Криса Пристли «Страшные сказки», 10+

🎃 25 октября, воскресенье
✨12:00 Стрррашная музыкальная мастерская! Изучаем сон, танцуем и мастерим собственных монстриков по книге «Почему мы спим?», 4-6 лет
→ остался 1 билет

✨16:00 Хэллоуин с театральной студией Джем. День рождения кота-убийцы: приключения с Таффи по книжке Энн Файн «Дневник кота-убийцы»
8-11 лет
→ осталось 3 билета

🍂 27 октября, вторник
✨14:00 Страшнотворческая мастерская готовится к Хэллоуину и мастерит мышей-марионеток по мотивам картинок из книжки «Сегодня я расскажу вам об анаконде», 7-11 лет

✨18:00 Триз-клуб на чердаке: разгадываем жуткие загадки с книжками Криса Пристли, 9+

🥧 28 октября, среда
✨ 17:30 Премьера! Хэллоуин с театральной студией Джем: отправляемся на маяк и разгадываем тайны пиратского корабля! По книге «Лампешка» Аннет Схап, 7-11 лет

🎃 29 октября, четверг
✨13:30 Мультклуб Самоката! Снимаем историю о хладнокровных животных по книге «Записки разносчика сверчков», 7+

🥧 30 октября, пятница
✨13:00 Мастерская кошмаров: собираем праздничную гирлянду из привидений, монстров, тыкв и летучих мышей. По книге «Почему мы спим?», 6+

✨16:30 Хэллоуин с театральной студией Джем. День рождения кота-убийцы: приключения с Таффи по книжке Энн Файн «Дневник кота-убийцы», 8-11 лет

✨18:30 Премьера! Хэллоуин с театральной студией Джем: отправляемся на маяк и разгадываем тайны пиратского корабля! По книге «Лампешка» Аннет Схап, 7-11 лет

🍂 31 октября, суббота
✨12:00 Механика движения! ОЖИВЛЯЕМ ХЭЛЛОУИН. По книге «Механика повседневности», 7-12 лет

✨13:30 Мистический мультклуб Самоката! Снимаем ужастик по мотивам трилогии Криса Пристли «Страшные сказки», 9+

✨15:00 Хэллуинский литературный клуб с редактором на чердаке по книге "Девочки. Семь сказок" Аннет Схап, 12+
→ осталось 2 билета

✨17:00 Путь открытий х Самокат: изучаем живую летучую мышь по книге «Сегодня я расскажу вам об анаконде», 8+

🎃 1 ноября, воскресенье
✨12:00 Премьера! Хэллоуин с театральной студией Джем: отправляемся на маяк и разгадываем тайны пиратского корабля! По книге «Лампешка» Аннет Схап, 7-11 лет

✨14:00 Хэллоуин с театральной студией Джем. День рождения кота-убийцы: приключения с Таффи по книжке Энн Файн «Дневник кота-убийцы», 8-11 лет

✨16:00 Хэллоуинский творческий переполох! Устраиваем настоящий готический бал по трилогии о «Трихорне», 7+

Москва, Малая Ордынка 18 стр.1

Читать полностью…

Издательство Самокат

К нам прискакал «Сверчок»!

🌟 Новая книга во вселенной любимой «Лампёшки» Аннет Схап уже на наших книжных полках. Приходите полистать – и забрать «Сверчка» домой!

«Сверчок» – мрачная сказка по мотивам сюжета «Диких лебедей» Ганса-Христиана Андерсена. Здесь чудеса нужно творить собственными руками – руками, которые покрыты волдырями от жгучей крапивы. Крылья не дают ни счастья, ни свободы, если ты скован собственным прошлым. А чтобы не забыть имена тех, кто тебе дорог, их нужно наколоть острой иглой прямо на коже.

⭐️⭐️⭐️

Главную героиню, Элизу, мы встречаем в маленьком портовом городке, который станет отправной точкой её далёкого и опасного плавания. Элизе во что бы то ни стало нужно найти своих братьев — на этом свете или на том. С ней тот, до кого нет дела ни отцу, ни мачехе. Шестой брат. Маленький, так и не оперившийся Сверчок, что постоянно цепляется за юбку сестры.

Страница за страницей мы будем приоткрывать для себя прошлое этих героев, разделять их сомнения и надежды – и гадать, есть ли у этой сказки шанс на счастливый финал.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Попросили Ирину Лейченко, в чьём переводе выходят книги Аннет Схап на русском языке, рассказать об ожиданиях и впечатлениях от новой книги — читайте в карточках выше. В следующей части расскажем о работе Ирины над переводом «Сверчка».

Читать полностью…

Издательство Самокат

Ваш новогодний подарок уже у нас!

«Приобщаю к мировому порядку», — говорил Михаил Яснов про стихотворения Лены Мамонтовой, которые ему нравились. Таких стихов становилось всё больше. Они отращивали крылья и улетали в народ… Михаил Яснов как-то признался: Лена «по-настоящему купила меня названием одного из стихотворений — Снеговековье». Такое слово дорогого стоит, а поэт, его придумавший, стоит самого серьёзного внимания и читательских надежд».


✨ Совершенно согласны с любимым поэтом! Поэтому «Снеговековье» Елены Мамонтовой выходит в нашем издательстве, и мы с радостью «приобщаем его к мировому порядку».

Снеговековье — это период? А, может быть, город? Так или иначе, там оживают самые обычные предметы и на каждом углу случаются чудеса…

🫐 Как вы поняли, мы подготовили долгожданное продолжение поэтической серии – той самой, с «узкими книжками». В этот раз мы будем разоблачать небо, щекотать лунное пузико и пойдем на урок музыки в компании хородактиля.

💙 Рифмы здесь найдутся на всякий случай – Лена Мамонтова одинаково легко пишет о взрослении, дружбе, временах года и праздниках. Но нам кажется, особенно приятно будет листать этот сборник, когда город накроет первый снег! Ведь тогда и начнётся настоящее Снеговековье.

Но тени от заснеженных балконов
Похожи на чудовищных драконов,
Иду я мимо них из школы с мамой,
Как рыцарь с ослепительною дамой….

❄❄❄❄❄❄

Художницу книги вы тоже наверняка сразу узнали – это же Лера Елунина! Ей как нельзя лучше удается рисовать лёгкое, звонкое и волшебное. Иллюстрации сборника хочется рассматривать, как причудливый витраж, проходя сквозь который, солнечные лучи играют то с бабочками, то со снежинками.

🫐 Предзаказ со скидкой 40% на сайте издательства.

Читать полностью…

Издательство Самокат

👋 Что помогает в работе над иллюстрациями к книге?

🟡Первое — сториборд, который я делаю в самом начале для себя. Он больше похож на черновик с почеркушками и очень схематичными картинками. Там же текстом выписываю важные акценты, детали, имена. В книге было много корейских имён, так что это мне не раз помогало. Когда вся книга уже существует перед глазами хотя бы в таком черновом виде, дальше работать гораздо проще.

🟢Второе — сначала рисовать черновик, в котором я совершенно не боюсь всё испортить. А потом переносить его через световой стол и рисовать финальную иллюстрацию максимально быстро, не отвлекаясь. Мне важно, чтобы в финальном рисунке сохранилась живость.

🔵Ну и третье — во время работы над книгой договориться с одним или двумя друзьями-художниками, что я буду время от времени присылать им картинки. Что я могу ныть, спрашивать совета, писать: «Я опять прокрастинирую, спаситеее!» В общем, заранее создать себе безопасное поддерживающее пространство на такой длительной дистанции как иллюстрирование книги.

👉 отдельно захотели поделиться несколькими эскизами Насти и комментарием о том, что помогает художнице организовать процесс работы над иллюстрациями. 🤍

Читать полностью…
Subscribe to a channel