Russian Embassy in Iran

28 October 2026 08:17

در حاشیه هشتمین اجلاس سران مجمع کشورهای صادرکننده گاز، ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی ایران، دیدار و گفتگو کرد.

ولادیمیر پوتین:
جناب آقای رئیس‌جمهور! دوستان عزیز!

از دیدار مجدد با شما، این بار در حاشیه مجمع کشورهای صادرکننده گاز، خرسندم.

به گمان من، برنامه‌های امروز نتایج خوبی به همراه داشت. دیدارهای دوجانبه متعددی نیز میان همکاران ما در حال برگزاری است که این امر هم بسیار مفید است.

همان‌طور که مستحضرهستید، ما همین الان نیز در گفتگویی نزدیک درباره اوضاع منطقه صحبت کردیم. بی‌تردید تحولات منطقه مایه نگرانی است. نه‌ تنها برای ما، بلکه به‌ ویژه برای روسیه که همکاری نزدیکی با ایران دارد.

ما همسایه هستیم و منافع مشترک فراوانی داریم که برای تحقق همه آن‌ها تلاش می‌کنیم. امیدواریم اوضاع در مسیر مثبتی پیش برود.

ما نیز به نوبه خود، به تمامی تعهداتی که در چارچوب پروژه‌های مشترکمان بر عهده گرفته‌ایم، عمل می‌کنیم.

مایلم خاطرنشان کنم که در هشت ماه نخست سال جاری میلادی، حجم مبادلات تجاری روسیه و ایران ۱۰٫۴ درصد افزایش یافته است. ساخت نیروگاه اتمی بوشهر همچنان ادامه دارد. در حوزه همکاری‌های بشردوستانه نیز با یکدیگر تعامل داریم. برای مثال، شمار دانشجویان ایرانی در دانشگاه‌های روسیه به حدود ۱۰ هزار نفر رسیده است. در اواخر سپتامبر و اوایل اکتبر، مجموعه‌ای از برنامه‌های فرهنگی چشمگیر در چارچوب روزهای فرهنگی ایرانی در شهرهای مختلف روسیه از جمله در مسکو، کازان و آستراخان برگزار شد.

جناب آقای رئیس‌جمهور، همواره از دیدار شما در مسکو و روسیه استقبال می‌کنیم و از این فرصت خرسندیم که می‌توانیم درباره مسائل روز گفتگو کنیم و دیدگاه‌های خود را درخصوص دستور کار روابط دوجانبه مبادله کنیم.

بسیار سپاسگزارم.

#روسیه_ایران

Russian Embassy in Iran

24 October 2026 12:36

بیانیه سفارت روسیه در ایران در واکنش به شایعات و ادعاهای بی‌اساس درباره تخلیه کارکنان دیپلماتیک و متخصصان نیروگاه اتمی "بوشهر"

"سفارت روسیه به مطالب منتشرشده در برخی کانال‌های خبری مغرض درباره آغاز به‌ اصطلاح روند تخلیه کارکنان سفارت روسیه و نیروگاه اتمی "بوشهر" توجه کرده است.

در این خصوص اعلام می‌کنیم که هیچ‌ یک از کارکنان سفارت و متخصصان نیروگاه اتمی "بوشهر" تخلیه نمی شوند و قصد ترک محل خدمت خود را ندارند. فعالیت‌ ها طبق روال عادی ادامه دارد. ادعاهایی که خلاف این موضوع، اطلاعات نادرستی هستند که منشا آن به‌ خوبی شناخته شده است.

توصیه می‌کنیم عضویت خود را در کانال‌های خبری‌ که چنین اخبار جعلی‌ای را منتشر می‌کنند، لغو کنید".

#روسیه_ایران

Russian Embassy in Iran

22 October 2026 14:39

مسابقه بین‌المللی «روسیه؛ کشور ارزش‌های سنتی» با هدف آشنایی کودکان و نوجوانان در روسیه و سایر کشورها با ارزش‌های معنوی و اخلاقی سنتی روسیه برگزار می‌شود. این مسابقه همچنین در پی توسعه گفتگوی میان‌فرهنگی و تقویت تصویری واقع‌بینانه از روسیه در عرصه بین‌المللی است.

شرکت‌کنندگان ابتدا با ۱۷ ارزش سنتی جامعه روسیه که در فرمان شماره ۸۰۹ رئیس‌جمهور روسیه، مورخ ۹ نوامبر ۲۰۲۲ (۱۸ آبان ۱۴۰۱)، برشمرده شده‌اند، آشنا می‌شوند. سپس باید با الهام از یکی از این ارزش‌ها، اقدامی انجام دهند و تجربه خود را در قالب یک اثر خلاقانه به تصویر بکشند. این اثر می‌تواند به شکل ارائه، نقاشی یا ویدئویی کوتاه تهیه شود. آثار باید به‌ صورت الکترونیکی به نشانی برگزارکنندگان مسابقه ارسال شوند.

این مسابقه در سه بخش برگزار می‌شود:

«روایتی از یک ارزش سنتی»: ارائه در قالب ارائه؛
«ارزش‌های سنتی در قاب تصویر»: ویدئوی کوتاه؛
«ارزش‌های سنتی در نقاشی»: اثر نقاشی.

تمامی علاقه‌مندان ۷ سال به بالا می‌توانند در این مسابقه شرکت کنند.

آثار باید به زبان روسی و همچنین به یکی از زبان‌های خارجی تهیه شوند.

شرکت در مسابقه کاملا رایگان است و هزینه‌ای بابت جوایز و اقلام اهدایی نیز از شرکت‌کنندگان دریافت نمی‌شود.

برندگان را هیات داورانی انتخاب خواهند کرد که اعضای آن، از جمله کارشناسان، معلمان، دانشمندان برجسته و شخصیت‌های اجتماعی و دولتی روسیه و کشورهای دیگر، به‌صورت داوطلبانه در این مسابقه همکاری می‌کنند.

اطلاعات بیشتر درباره مسابقه

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 21:45

🇷🇺🇮🇷Михаил Мишустин встретился с первым вице-президентом Ирана Мохаммадом Резой Арефом

Отношения России и Ирана базируются на принципах дружбы, взаимного уважения и учета интересов друг друга. Ключевая задача правительств двух стран – обеспечить системное выполнение решений, принятых главами государств.

Приоритетными направлениями являются наращивание торгово-экономического сотрудничества и реализация крупных совместных проектов в энергетике, промышленности, сельском хозяйстве и транспортной сфере.

Михаил Мишустин заявил, что, несмотря на геополитические вызовы, взаимный товарооборот по итогам прошлого года вырос.

Председатель Правительства отметил положительный эффект от реализации Соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Ираном, а также от развития международного транспортного коридора «Север – Юг», который обеспечит прямой выход на растущие рынки Азиатско-Тихоокеанского региона и Африки.

В сентябре и октябре в Москве, Казани и Астрахани прошел Фестиваль иранской культуры. В феврале в Тегеране возобновил свою работу российский культурный центр.

🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 21:34

🇷🇺🇮🇷 19 октября Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров посетил Тегеран с рабочим визитом. Он был принят Президентом Исламской Республики Иран М.Пезешкианом, провёл обстоятельные переговоры с главой иранского внешнеполитического ведомства А.Аракчи и встречу с Секретарём Высшего Совета Национальной Безопасности Ирана М.Резаи.

🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова по итогам переговоров с А.Аракчи

В традиционно конструктивном ключе подробно рассмотрена актуальная двусторонняя повестка с акцентом на укрепление всеобъемлющего стратегического партнёрства в свете договорённостей, достигнутых по итогам встреч президентов России и Ирана в Бишкеке (Киргизия) 1 сентября и Авазе (Туркменистан) 8 октября.

С удовлетворением констатирован интенсивный характер политического диалога, тесное взаимодействие на правительственном и отраслевом уровнях, по линии парламентов, регионов и бизнеса. Было уделено внимание вопросам расширения торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, включая реализацию совместных транспортно-логистических и энергетических проектов.

Подчёркивалась востребованность плотной координации в отношении ситуации на Ближнем Востоке и в зоне Персидского залива, а также на Южном Кавказе и Каспии.

С.В.Лавров подтвердил готовность российской стороны содействовать урегулированию ситуации вокруг Ирана и в этом контексте проинформировал партнёров о состоявшихся накануне в Манаме (Бахрейн) своих контактах с представителями стран Аравийского полуострова. Отмечена обоюдная заинтересованность в активизации совместных усилий на многосторонних площадках – в ООН, БРИКС, ШОС, ЕАЭС.

Визит стал продолжением содержательного политического диалога, позволил наметить практические шаги по дальнейшему развитию двусторонних отношений и внешнеполитического взаимодействия между Россией и Ираном.

#РоссияИран

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 21:07

🇷🇺🇮🇷 Министр иностранных дел России Сергей Лавров провёл встречу с Секретарём Высшего совета национальной безопасности Ирана Мохсеном Резаи

#РоссияИран

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 19:25

🇷🇺🇮🇷 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи по итогам переговоров (Тегеран, 19 октября 2026 года)
 
Основные тезисы:

Российско-иранское сотрудничество развивается динамично, вопреки известным обстоятельствам. У нас есть надёжные основы для дальнейшего поступательного движения вперёд. Это вступивший в силу 2 октября 2025 года обновлённый базовый межгосударственный договор, впервые зафиксировавший наши отношения на уровне всеобъемлющего стратегического партнёрства.
 
Россия делом доказывает приверженность этому основополагающему документу. На площадке ООН мы предотвратили попытки оправдать противозаконные агрессивные действия США и Израиля против Ирана. Максимально оперативно оказали дружественному иранскому народу гуманитарную помощь, доставили нужные людям лекарственные препараты и медикаменты. Также регулярно осуществляются поставки продовольствия.
 
***
 
Отметили уверенный рост товарооборота. В 2025 году он увеличился на 21%, а за первые восемь месяцев 2026 года – более чем на 10%. Важным вспомогательным фактором является вступление в силу в мае 2025 г. Соглашения о свободной торговле между Ираном и ЕАЭС. Буквально 5 дней назад, 14 октября, состоялось второе заседание совместного комитета Иран – Евразийская экономическая комиссия.

***
 
Проанализировали ситуацию, которая сложилась в результате неспровоцированной американо-израильской агрессии против Ирана. Вновь обозначил готовность нашей страны к оказанию содействия поиску приемлемых переговорных развязок для выхода из этого рукотворного кризиса. Приветствовали нацеленность Тегерана на использование ресурса дипломатии для установления в регионе долгосрочного мира и стабильности.
 
Считаем, что важно вернуться к докризисной ситуации в Персидском заливе и в Ормузском проливе, включая восстановление свободы судоходства и гарантии неповторения агрессии. Ценим усилия международных посредников, которые стараются содействовать достижению такой надёжной договорённости.
 
Важно возобновить диалог по ситуации в Йемене и вокруг него. Оптимально вернуться к «дорожной карте», которая была разработана в Саудовской Аравии в 2023 году и была приемлема и для международно признанных властей в Адане, и для движения «Ансар Алла».
 
***
 
Поблагодарил наших друзей за объективную позицию по украинскому кризису. Проинформировал о последних событиях, усилиях, которые предпринимаются на этом направлении с целью обеспечить безусловное выполнение задач специальной военной операции, предпочтительно путём переговоров. Но к ним ни киевский режим, ни его «покровители» из Европы явно не готовы.

***

Есть такие высказывания, что русские якобы выигрывают от того, что на энергетических рынках сложился кризис. Цены дескать растут, а мы якобы «потираем руки» и пополняем свою казну, чтобы продолжать финансировать «агрессию» (как это называется на Западе) против Украины.

Президент России В.В.Путин не раз подчёркивал, что мы не заинтересованы в волатильности цен, в том, что цены скачут то вверх, то вниз.

Как серьёзное государство мы хотим стабильности, включая стабильные цены. Это необходимо для того, чтобы долгосрочно планировать наше развитие. Последний бюджет, который сейчас рассматривается, исходит именно из такого сценария.

***

Наша Концепция обеспечения коллективной безопасности в зоне Персидского залива допускает и предполагает, что помимо непосредственно прибрежных стран в качестве содействующих, стимулирующих сторон, которые помогают создать условия для того, чтобы сами прибрежные государства достигли между собой согласия, могли бы с пользой для дела участвовать постоянные члены Совета Безопасности ООН, руководство Лиги Арабских Государств и Организации Исламского Сотрудничества.

📄 Читать полностью

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 15:29

سرگئی لاوروف و عباس عراقچی، وزیران امور خارجه روسیه و ایران، در تهران در حال برگزاری مذاکرات دوجانبه هستند.

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 15:29

سرگئی لاوروف برای انجام سفری کاری وارد جمهوری اسلامی ایران شد.

جزئیات بیشتر درمورد این سفر

وزیر امور خارجه روسیه در جریان این سفر با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، دیدار خواهد کرد و با عباس عراقچی، همتای ایرانی خود، به گفتگو و مذاکره خواهد پرداخت.

تهران، ۲۷ مهرماه ۱۴۰۵

Russian Embassy in Iran

09 October 2026 12:18

🇷🇺🇮🇷
دیدار ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران
(ترکمن‌باشی، ۱۶ مهر ۱۴۰۵)

💬 ولادیمیر پوتین:

جناب آقای رئیس‌جمهور محترم، از دیدار با شما بسیار خوشحالم.

ما همین چندی پیش در اجلاس سازمان همکاری شانگهای در بیشکک با یکدیگر دیدار کردیم. اکنون فرصت داریم درباره روند روابط دو کشور، وضعیت منطقه و تحولات این مسائل و روند پویایی آنها گفتگو کنیم.

در خصوص روابط دوجانبه مایلم تاکید کنم که این روابط بر پایه توافق‌نامه‌ای که در اوایل سال گذشته میلادی به امضا رسید، یعنی معاهده بنیادین میان دو کشور، در مسیری مثبت در حال توسعه است.

در حوزه اقتصادی، بدون تردید می‌توان روند موجود را مثبت ارزیابی کرد. حجم مبادلات تجاری در سال گذشته بیش از ۲۱ درصد افزایش یافت و این روند در هفت ماه نخست سال جاری نیز ادامه داشته است.

به نظر من، همکاری‌های بشردوستانه نیز می‌تواند الگویی شایسته برای دیگران باشد، زیرا در این زمینه، برنامه‌ها و رویدادهای متعددی هم در روسیه و هم در ایران برگزار می‌شود.

در مجموع، روابط دو کشور در حال تقویت است. از شما درخواست دارم بهترین درودها و آرزوهای نیک مرا به رهبر معظم ایران ابلاغ کنید و برای ایشان سلامتی، سعادت و بهترین‌ها را آرزو کنید.

البته که امروز حادترین مسئله، وضعیت منطقه است. ما می‌دانیم که ایران برای پایان دادن به درگیری‌ای که بدون تقصیر این کشور در منطقه آغاز شده است، تلاش‌های واقعی انجام می‌دهد. ایران بار دیگر پیشنهادهای جدیدی برای حل‌ و فصل این وضعیت، آن هم از راه‌های مسالمت‌آمیز، ارائه کرده است.

جناب آقای رئیس‌جمهور، شما از موضع ما آگاه هستید. ما نیز به سهم خود آماده‌ایم هر آنچه در توان داریم برای کمک به شما در حل‌ و فصل این وضعیت انجام دهیم.

فرصت داریم درباره همه این مسائل گفتگو کنیم.

بار دیگر تاکید می‌کنم که از دیدار با شما بسیار خوشحالم.

#روسیه_ایران

Russian Embassy in Iran

07 October 2026 18:40

✉️ On the occasion of his birthday, President of the Russian Federation Vladimir Putin is receiving many congratulatory messages and telegrams from foreign Heads of State and Government, Leaders of international organisations, public and political figures.

☎️ The Russian President also received heartfelt birthday congratulations during telephone conversations with:

🇦🇿 President of Azerbaijan Ilham Aliyev
🇦🇲 Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan
🇧🇾 President of Belarus Alexander Lukashenko
🇮🇷 President of Iran Masoud Pezeshkian
🇰🇿 President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev
🇰🇬 President of Kyrgyzstan Sadyr Japarov
🇹🇯 President of Tajikistan Emomali Rahmon
🇹🇷 President of Turkiye Recep Tayyip Erdogan
🇹🇲 President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov
🇺🇿 President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev

#PresidentPutin74

Russian Embassy in Iran

01 October 2026 17:02

گفتگو با "دیمیتری مدودف" معاون رئیس شورای امنیت روسیه

شنبه ساعت ۲۲، شبکه خبر

Russian Embassy in Iran

30 September 2026 14:10

🇷🇺🇮🇷 30 сентября заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябков провёл встречу с заместителем Министра иностранных дел Исламской Республики Иран С.Хатибзаде.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по ситуации на Ближнем Востоке, а также вопросам взаимодействия Москвы и Тегерана на международных площадках.

🤝 Встреча прошла в дружественной, конструктивной и доверительной атмосфере, традиционной для российско-иранских отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства.

#РоссияИран

Russian Embassy in Iran

29 September 2026 21:25

ГОЛЫ ГОЛОВИНА ВСЕМУ ГОЛОВА 😎

Дубль Саши принес сборной России уверенную победу в Казани 👏

🇷🇺🇮🇷 #РоссияИран – 2:0

Russian Embassy in Iran

29 September 2026 18:06

Головин – капитан, Сафонов – в воротах, Тюкавин – на острие атаки 🔥

Наш состав на #РоссияИран 🇷🇺🇮🇷 🔜

Russian Embassy in Iran

28 October 2026 08:17

🇷🇺🇮🇷 «На полях» VIII саммита Форума стран–экспортёров газа состоялась беседа Президента России Владимира Путина и Президента Исламской Республики Иран Масуда Пезешкинана.

💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья!

Рад нашей новой встрече — теперь «на полях» Форума стран–экспортёров газа.

Думаю, что сегодняшнее мероприятие прошло достаточно результативно. Много двусторонних встреч между коллегами проходит, это тоже очень полезно.

Вы знаете, и мы сейчас с Вами только [что] с глазу на глаз говорили о ситуации в регионе — безусловно, это не может не вызывать обеспокоенности, и не только у нас, но у нас прежде всего, как у страны, которая близко работает с Ираном.

Мы соседи, у нас много общих интересов, мы стараемся их все реализовать. Надеемся, что ситуация будет развиваться в позитивном ключе.

Мы со своей стороны выполняем все взятые на себя обязательства по всем нашим проектам.

Хочу отметить, что за восемь месяцев текущего года российско-иранский товарооборот вырос на 10,4%. Продолжается строительство атомной электростанции «Бушер». Взаимодействуем и в гуманитарной сфере, число иранских студентов, например, в наших вузах приблизилось к отметке 10 000 человек. В конце сентября — начале октября в разных городах России прошла серия ярких мероприятий в рамках фестиваля иранской культуры — это и в Москве было, и в Казани, и в Астрахани.

🤝 Мы всегда рады видеть Вас в Москве, в России, уважаемый господин Президент, рады возможности переговорить по актуальным вопросам, обменяться мнениями по нашей двусторонней повестке.

Спасибо большое.

#РоссияИран

Russian Embassy in Iran

24 October 2026 11:30

🇷🇺🇮🇷 Заявление Посольства России в Иране в связи с тиражируемыми инсинуациями об эвакуации дипперсонала и специалистов АЭС «Бушер»

💬 «Обратили внимание на публикации ряда враждебно настроенных новостных каналов о, якобы, начавшейся кампании по эвакуации сотрудников Роспосольства и АЭС «Бушер».

❗️В этой связи заявляем, что ни сотрудники Посольства, ни российские специалисты на АЭС «Бушер» никуда не собираются эвакуироваться. Работа продолжается в штатном режиме. Обратные утверждения - дезинформация, источник которой хорошо известен.

👉 Советуем отписаться от новостных каналов, которые распространяют подобную ложную информацию».

#РоссияИран

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 21:46

دیدار میخائیل میشوستین، نخست‌وزیر روسیه با محمدرضا عارف، معاون اول رئیس‌جمهور ایران

روابط روسیه و ایران بر پایه اصول دوستی، احترام متقابل و در نظر گرفتن منافع یکدیگر استوار است. وظیفه اصلی دولت‌های دو کشور، اطمینان از اجرای منسجم و نظام‌مند توافقات و تصمیماتی است که سران دو کشور اتخاذ کرده‌اند.

گسترش همکاری‌های تجاری و اقتصادی و اجرای پروژه‌های مشترک بزرگ در حوزه‌های انرژی، صنعت، کشاورزی و حمل‌ونقل، از اولویت‌های اصلی دو کشور به شمار می‌روند.

میخائیل میشوستین اعلام کرد که با وجود چالش‌های ژئوپلیتیکی، حجم تبادلات تجاری متقابل در مجموع سال گذشته افزایش یافته است.

نخست‌وزیر روسیه همچنین به آثار مثبت اجرای توافقنامه تجارت آزاد میان اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران و نیز توسعه کریدور بین‌المللی حمل‌ و نقل «شمال ـ جنوب» اشاره کرد. این کریدور دسترسی مستقیم به بازارهای رو به رشد منطقه آسیا و اقیانوسیه و آفریقا را فراهم خواهد کرد.

در ماه‌های سپتامبر و اکتبر، جشنواره روزهای فرهنگی ایران در شهرهای مسکو، کازان و آستراخان برگزار شد. همچنین در ماه فوریه، مرکز فرهنگی روسیه در تهران فعالیت خود را از سر گرفت.

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 21:36

سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، روز ۲۷ مهر ۱۴۰۵ (۱۹ اکتبر ۲۰۲۶) برای انجام سفری کاری به تهران رفت.

وی با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی ایران، دیدار کرد، مذاکرات مفصلی با سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، انجام داد و با محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، نیز دیدار و گفتگو کرد.

اظهارات و پاسخ‌های سرگئی لاوروف به پرسش‌های رسانه‌ها پس از مذاکرات با سیدعباس عراقچی

در فضایی سازنده و مطابق با روال همیشگی دستور کار روز روابط دوجانبه با تاکید بر تقویت مشارکت جامع راهبردی با توجه به توافقات حاصل‌ شده در دیدارهای رؤسای جمهور روسیه و ایران در بیشکک (قرقیزستان) در ۱۰ شهریور و آوازه (ترکمنستان) در ۱۶ مهر، مورد تاکید قرار گرفت.

طرفین با خرسندی به پویایی گفتگوهای سیاسی و همکاری نزدیک در سطوح دولتی و حوزه‌های تخصصی، همچنین در عرصه‌های پارلمانی، منطقه‌ای و تجاری اشاره کردند. گسترش همکاری‌های تجاری و اقتصادی و سرمایه‌گذاری، از جمله اجرای پروژه‌های مشترک حمل و نقل، لجستیک و انرژی، نیز مورد توجه قرار گرفت.

بر ضرورت هماهنگی نزدیک درباره تحولات خاورمیانه و منطقه خلیج فارس، همچنین قفقاز جنوبی و دریای خزر تاکید شد.

سرگئی لاوروف آمادگی طرف روسی را برای کمک به حل‌ و فصل وضعیت پیرامون ایران تایید کرد. وی در همین ارتباط، همتایان ایرانی خود را در جریان تماس‌هایی قرار داد که روز پیش از آن در منامه (بحرین) با نمایندگان کشورهای شبه‌جزیره عربستان انجام داده بود.

همچنین بر علاقه مشترک دو کشور به تقویت تلاش‌های هماهنگ در چارچوب نهادها و مجامع چندجانبه، از جمله سازمان ملل متحد، بریکس، سازمان همکاری شانگهای و اتحادیه اقتصادی اوراسیا، تاکید شد.

این سفر در ادامه گفتگوی سیاسی سازنده و ثمربخش میان دو کشور انجام شد و زمینه را برای تعیین گام‌های عملی در راستای توسعه بیشتر روابط دوجانبه و تعاملات سیاست خارجی روسیه و ایران فراهم کرد.

#روسیه_ایران

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 21:07

سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، با محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، دیدار کرد.

#روسیه_ایران

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 21:04

اظهارات و پاسخ‌های سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، به پرسش‌های رسانه‌ها در نشست خبری مشترک با سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، پس از پایان مذاکرات در تهران (۲۷ مهر ۱۴۰۵، برابر با ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶)

محورهای اصلی

همکاری‌های روسیه و ایران، علی‌رغم شرایط و محدودیت‌های شناخته‌شده، با پویایی در حال توسعه است. ما از پایه‌های مستحکمی برای گسترش تدریجی این همکاری‌ها برخورداریم. یکی از مهم‌ترین این پایه‌ها، معاهده بنیادین جدید میان دو کشور است که از ۲ اکتبر ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا شد و برای نخستین بار، روابط دو کشور را در چارچوب مشارکت جامع راهبردی تعریف کرد.

روسیه در عمل پایبندی خود را به این سند بنیادین اثبات می‌کند. در سازمان ملل متحد، مانع از تلاش‌هایی شدیم که با هدف توجیه اقدامات تجاوزکارانه و غیرقانونی آمریکا و اسرائیل علیه ایران صورت می‌گرفت. همچنین در کوتاه‌ترین زمان ممکن، کمک‌های بشردوستانه در اختیار مردم دوست ایران قرار دادیم و داروها و اقلام پزشکی موردنیاز آنان را ارسال کردیم. ارسال مواد غذایی نیز به‌طور منظم ادامه دارد.

***

به رشد قابل توجه در مبادلات تجاری میان دو کشور اشاره کردیم. حجم این مبادلات در سال ۲۰۲۵، ۲۱ درصد افزایش یافت و در هشت ماه نخست سال ۲۰۲۶ نیز بیش از ۱۰ درصد رشد داشت. اجرای توافقنامه تجارت آزاد میان ایران و اتحادیه اقتصادی اوراسیا از ماه مه ۲۰۲۵، عامل مهم دیگری در تقویت این روند بوده است. تنها پنج روز پیش، در ۱۴ اکتبر، دومین نشست کمیته مشترک ایران و کمیسیون اقتصادی اوراسیا برگزار شد.

***

وضعیتی را که در پی تجاوز بی‌دلیل آمریکا و اسرائیل علیه ایران به وجود آمده است، بررسی کردیم. بار دیگر آمادگی کشورمان را برای کمک به یافتن راهکارهای مذاکره‌ای قابل‌قبول، با هدف خروج از این بحران ساختگی، اعلام کردم. از رویکرد تهران در استفاده از ظرفیت دیپلماسی برای برقراری صلح و ثبات پایدار در منطقه استقبال کردیم.

ما معتقدیم که باید به شرایط پیش از بحران در خلیج فارس و تنگه هرمز بازگشت، از جمله با احیای آزادی کشتیرانی و ارائه تضمین‌هایی مبنی بر تکرار نشدن تجاوز. تلاش‌های میانجی‌گران بین‌المللی را که برای دستیابی به توافقی قابل‌اتکا در این زمینه می‌کوشند، ارج می‌نهیم.

همچنین ضروری است گفتگوها درباره وضعیت یمن و تحولات پیرامون آن از سر گرفته شود. راهکار مناسب، بازگشت به نقشه راهی است که در سال ۲۰۲۳ در عربستان سعودی تدوین شد و هم برای مقام‌های به‌رسمیت‌شناخته‌شده بین‌المللی در عدن و هم برای جنبش انصارالله قابل‌ قبول بود.

***

از دوستان ایرانی خود به‌ دلیل اتخاذ موضعی واقع‌بینانه در قبال بحران اوکراین تشکر کردم. همچنین آنان را در جریان آخرین تحولات و تلاش‌هایی قرار دادم که در این زمینه با هدف تضمین اجرای بی‌قیدوشرط اهداف عملیات نظامی ویژه در حال انجام است. ترجیح ما این است که این اهداف از طریق مذاکره محقق شوند. با این‌ حال، نه رژیم کی‌یف و نه حامیان آن در اروپا، ظاهرا آمادگی لازم برای آن را ندارند.

***

اظهاراتی مطرح می‌شود مبنی بر اینکه گویا روسیه از بحران شکل‌ گرفته در بازارهای انرژی سود می‌برد. به این معنا که قیمت‌ها افزایش می‌یابند و ما نیز گویا از این وضعیت خوشحالیم و دست‌هایمان را به نشانه رضایت به هم می‌مالیم، زیرا خزانه کشورمان پرپول‌تر می‌شود و می‌توانیم به تامین مالی آنچه غرب «تجاوز» علیه اوکراین می‌نامد، ادامه دهیم.

ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، بارها تاکید کرده است که ما به نوسانات قیمت‌ها و بالا و پایین رفتن ناگهانی آن‌ها علاقه‌ای نداریم.

ما به‌ عنوان کشوری جدی، خواهان ثبات، از جمله ثبات قیمت‌ها، هستیم. چنین ثباتی برای برنامه‌ ریزی بلندمدت توسعه کشور ضروری است. بودجه‌ای که در حال حاضر در دست بررسی قرار دارد نیز دقیقا بر همین مبنا تنظیم شده است.

***

طرح مفهومی روسیه برای تامین امنیت جمعی در منطقه خلیج فارس این امکان را فراهم می‌کند و پیش‌بینی کرده است که علاوه بر کشورهای ساحلی منطقه، بازیگران دیگری نیز در این روند مشارکت داشته باشند. این بازیگران می‌توانند در مقام طرف‌های یاری‌رسان و تسهیل‌کننده، به ایجاد شرایط لازم برای دستیابی کشورهای ساحلی به توافقی دوجانبه و منطقه‌ای کمک کنند. در این چارچوب، اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل متحد، ریاست اتحادیه عرب و سازمان همکاری اسلامی نیز می‌توانند نقشی سازنده و مؤثر ایفا کنند.

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 15:35

🔴 #ПрямойЭфир: Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран А.Аракчи по итогам переговоров

🔴 RuTube

🔴 YouTube

🔴 ВКонтакте

🔴 Ruptly

🔴 Сайт МИД России

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 15:29

🇷🇺🇮🇷 С.В.Лавров и Министр иностранных дел Ирана А.Аракчи проводят двусторонние переговоры в Тегеране

#РоссияИран

Russian Embassy in Iran

19 October 2026 15:28

🛬 Сергей Лавров прибыл в Исламскую Республику Иран с рабочим визитом.

Подробнее о предстоящем визите

Министр будет принят Президентом Ирана М.Пезешкианом и проведёт переговоры с иранским коллегой А.Аракчи.

📍 Тегеран, 19 октября

🇷🇺🇮🇷 #РоссияИран

Russian Embassy in Iran

09 October 2026 12:18

🇷🇺🇮🇷 Президент России Владимир Путин провёл встречу с Президентом Ирана Масудом Пезешкианом (г.Туркменбаши, 8 октября 2026 года)

💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Президент, очень рад Вас видеть.

Мы совсем недавно встречались в Бишкеке на саммите Шанхайской организации сотрудничества. Сейчас есть возможность поговорить о том, как складываются наши отношения, ситуация в регионе, какова динамика всех этих процессов.

Что касается двусторонних отношений, хочу отметить, что они развиваются в позитивном ключе на основе договора, фундаментального нашего договора, который был подписан в начале прошлого года.

В экономической сфере процесс можно считать позитивным, безусловно. 21 процент с лишним – рост товарооборота за прошлый год, да и в первые семь месяцев текущего года эта тенденция сохраняется.

Гуманитарная сфера, мне кажется, тоже может служить хорошим примером для подражания, поскольку у нас очень много мероприятий проходит и в России, и в Иране в гуманитарной сфере.

В целом отношения наши укрепляются, и я попросил бы Вас передать самые наилучшие пожелания Верховному лидеру Ирана с пожеланиями благополучия и всего самого доброго.

Конечно, самая острая проблема сегодня – это ситуация в регионе. И мы знаем, что Иран предпринимает реальные попытки завершить конфликт, который разразился в регионе не по его вине, не по вине Ирана, и опять выступил с новыми предложениями по урегулированию ситуации, причём мирными средствами.

Вы знаете нашу позицию, господин Президент. Мы со своей стороны готовы сделать всё, что от нас зависит, для того чтобы помочь вам в урегулировании этой ситуации.

Есть возможность поговорить по всем этим вопросам.

Ещё раз хочу сказать, что я очень рад Вас видеть.

#РоссияИран

Russian Embassy in Iran

07 October 2026 18:40

✉️ По случаю дня рождения в адрес Президента Российской Федерации Владимира Путина поступают многочисленные поздравительные послания и телеграммы от глав государств и правительств зарубежных стран, руководителей международных организаций, представителей общественно-политических кругов.

☎️ Помимо этого состоялись телефонные разговоры, в ходе которых главу Российского государства тепло поздравили:

🇦🇿 Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев,
🇦🇲 Премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян,
🇧🇾 Президент Республики Белоруссия Александр Лукашенко,
🇮🇷 Президент Исламской Республики Иран Масуд Пезешкиан,
🇰🇿 Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев,
🇰🇬 Президент Киргизской Республики Садыр Жапаров,
🇹🇯 Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон,
🇹🇷 Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган,
🇹🇲 Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов,
🇺🇿 Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев.

Russian Embassy in Iran

30 September 2026 15:39

در تاریخ ۸ مهر ۱۴۰۵ سرگئی ریابکوف، معاون وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه، با سعید خطیب‌زاده، معاون وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، دیدار و گفتگو کرد.

در این دیدار، تبادل نظر مفصل و جامعی درباره تحولات خاورمیانه و همچنین مسائل مربوط به همکاری‌های مسکو و تهران در مجامع بین‌المللی صورت گرفت.

این دیدار در فضایی دوستانه، سازنده و مبتنی بر اعتماد که از ویژگی‌های روابط دیرینه دو کشور در چارچوب مشارکت جامع راهبردی میان روسیه و ایران است، برگزار شد.

Russian Embassy in Iran

29 September 2026 21:55

Таким мы запомним матч Россия – Иран! 🇷🇺🇮🇷

Было все: песни, красивый футбол и многотысячная поддержка болельщиков! 😍⚽️

Минспорт России 🤍💙❤️
Мы в MAX 💬

Russian Embassy in Iran

29 September 2026 20:00

🏟️🇷🇺 34 362 зрителя на игре в Казани!

Настоящий праздник на трибунах BETBOOM матча сборной России против Ирана 👏

Russian Embassy in Iran

29 September 2026 18:05

«Казань Арена» готова 🇷🇺🇮🇷🔜