6311
Канал об эмиграции в Германию: полезные лайфхаки, менталитет немцев и путешествия Связь: @nikbatalov Чат: @chatrusdeutschland Навигация по каналу: https://telegra.ph/Navigaciya-po-kanalu-Russkij-prishelec-v-FRG-01-08-2
Хорошие новости: в РФ теперь можно получить QR-код по антителам
Как получить QR-код?
Надо сделать обычный тест на антитела lgG и загрузить его данные на портал Госуслуг. Требования к лаборатории в приказе минздрава не указаны
Что это означает для тех, кто живет в Германии?
Речь идет о косвенном признании зарубежных вакцин. Сейчас тем, кто часто ездит в Россию, приходилось делать прививку еще и "Спутником" или - постоянные тесты
Где в России нужен QR-код?
Во всех регионах РФ - разные требования по QR-кодам. Этой зимой в Москве я не видел повсеместной необходимости показывать код. Главное для меня теперь то, что не нужно каждый раз сдавать ПЦР-тест по прилету за 2500₽. Но в некоторых регионах без QR-кода никуда не пустят
Конец пандемии этим летом прогнозирует немецкий вирусолог
Все просто - к этому моменту у большинства населения будут антитела против коронавируса, считает вирусолог Клаус Штёр. По его словам, комбинация вакцинироваться + переболеть гарантирует длительную и мощную защиту.
Это означает, что карантин людей, контактировавших с заболевшими и вернувшихся из поездок, больше не будет иметь смысла. Корона войдёт в "обычный спектр заболеваний" наряду с гриппом, считает Штёр.
Уже сейчас ситуация такова, что количество заболевших бьет рекорды, но симптомы у большинства относительно мягкие - благодаря вакцинации. Главная опасность тут для невакцинированных людей старше 60-ти, говорит вирусолог. Таковых в Германии почти 2.5 миллиона человек: им грозит заболевание в тяжелом виде.
Навигация по каналу: все статьи "Пришельца" в одном месте
Привет! Сделал важную штуку: собрал все написанное более чем за год в одном материале по категориям: Работа в Германии / Менталитет / Путешествия / Общество / Недвижимость / Лайфхаки / Развлечения и История Германии. Теперь все можно найти в два клика. Спасибо за ваш интерес!
http://telegra.ph/Navigaciya-po-kanalu-Russkij-prishelec-v-FRG-01-11
Рождество vs Silvester: какой праздник важнее для Германии?
Рождественские праздники в Германии напоминают зомби-апокалипсис. Столь пустынными улицы немецких городов я не видел никогда и единственным работающим баром Кельна оказался русский "Roter Platz".
Причина проста: в консервативной и религиозной Германии рождество - это главный праздник. Это очень семейная традиция: все немцы сидят с родителями, бабушками и дедушками по домам и объедаются досыта жареным гусем, пирогом штолле и другой вкуснотой. Пьют, едят, общаются, могут поиграть на музыкальных инструментах. Если вы встретите на улице человека, то с вероятностью 99% он - неместный. Готовиться к рождеству немцы начинают за месяц на сказочных рождественских рынках (здесь - подробнее о них t.me/rusdeutschland/28), все дома и магазины украшают гирляндами, вертепами и еловыми ветками. 4 недели подряд каждое воскресенье зажигать по свече. В общем, для немцев - это самый святой и близкий сердцу праздник. Подарки родным дарят также в Рождество.
Silvester же, хоть и основан также на религиозной традиции, уже отмечается совсем как наш Новый Год: пьяно, весело, с петардами и танцами, в барах и клубах. Немцы желают друг другу не наступления Нового года, а (дословно) хорошо "проскользнуть" в новый год: einen guten Rutsch in das Neue Jahr! Впрочем, 2-го января почти все уже выходят на работу и недельного запоя ни у кого, увы, не будет.
Почему иностранные студенты выбирают Германию?
По официальной статистике UNESCO, в 2016 году на дипломных программах за границей учились 56 тысяч студентов из России. Германия - абсолютный лидер, на нее приходятся почти 10 тысяч русских студентов (на втором и третьем месте США и Чехия, 5 и 4 тысяч соответственно).
Почему Германия так привлекательна? Все просто: масса бесплатных магистерских программ (в том числе на английском), куча стипендий, возможность подрабатывать и в целом высокий уровень жизни.
Подробнее об учебе в Германии рассказывает канал @eduhacker. Там много постов и о других странах, профессионально и доходчиво об учебе за рубежом, рекомендую!
http://telegra.ph/Magistratura-v-Germanii-besplatno-eshche-besplatnee-sovsem-besplatno-11-24
Привет новым читателям этого уютного канала! Herzlich willkommen.
Если у вас есть какие-то вопросы по Германии, вы всегда можете написать мне их личным сообщением. Чем смогу - помогу.
Если кому-то интересно чуть подробнее узнать обо мне и этом канале, сегодня в молодежном издании Include вышло интервью о "Пришельце". Рассказываю там, почему переехал в Германию, почему завел канал и чем я тут занимаюсь. Viel Spaß!
http://include.club/emigrirovat-no-ostatsya-nuzhnym/
7 фактов о каршеринге в Германии
Тема массового отказа от собственных автомобилей в Германии (фактически - на родине автомобилестроения) крепнет изо дня в день. Значимую долю в этом тренде играет каршеринг. Он существует гораздо дольше, чем в России (с 1988 года) и довольно сильно отличается от этого сервиса в России. Что известно о каршеринге в Германии?
Кстати, всем, кто интересуется темой каршеринга, очень рекомендую крутой, хотя пока совсем небольшой, канал @unlimcarshar. Он проводит тест-драйвы каршеринговых сервисов в России, внимательно следит за новостями и изменениями рынка. Enjoy.
http://telegra.ph/7-faktov-o-karsheringe-v-Germanii-11-27
Срочно: Меркель готова к новым выборам в бундестаг.
Канцлер Германии выступила против формирования правительства меньшинства. Хотя она готова к переговорам с Социал-демократической партией Германии (СДПГ) о создании коалиции, последняя уже отказалась от этого. Политический кризис в Германии усугубляется. Подробности постом выше ⬆️
Германия - страна "жаворонков"
Сидя в барбершопе в 8 утра, невольно задумываешься о золотом немецком выражении "Deutschland ist das Land der Frühaufsteher" или "Германия - страна просыпающихся рано".
Оно очень точно описывает ситуацию. По статистике, три из четырех немцев просыпаются в 7 утра или раньше. А 40% - даже в 6 утра или раньше. В 8:00, как правило, уже открыты многие учреждения, а булочку с кофе можно прихватить уже в 7 утра.
Живя тут, невольно тоже начинаешь вставать рано. Иначе просто ничего не успеть: врачи, банки, госучреждения заканчивают рабочий день в 17 часов, а то и раньше. И попасть к ним получается только перед работой, а значит - в те же 8 утра.
Так что если собираетесь в Германию - готовьтесь к ранним подъемам. Конечно, только если вы не собираетесь присоединиться к берлинской богеме, которая ежедневно тусит до 3 ночи и просыпается в 12.
Вакансия переводчика с русского в немецкой разведке.
Ни к чему не призываем и ни за что не агитируем, но вдруг кому-то пригодится. Служба внешней разведки (BND) ищет переводчика с русского на немецкий и обратно "для конференций и совещаний". Но, возможно, речь пойдет и о чем-то более серьезном. Требования: образование переводчика (можно и зарубежное) и немецкое гражданство. Но, может, кого-то за особые заслуги возьмут и без гражданства?
https://www.bnd.bund.de/DE/Karriere/Stellenanzeigen/Hoeherer_Dienst/Stellenangebote/GU134-17A.html
#вакансиидлярусскоязычных
Как получить 6 бесплатных массажей по обычной страховке в Германии?
http://telegra.ph/Kak-poluchit-6-besplatnyh-massazhej-po-obychnoj-strahovke-v-Germanii-09-28
Что нужно знать о выборах в бундестаг?
В воскресенье, 24 сентября, немцы выберут новый состав парламента. Что нужно знать об этих выборах?
http://telegra.ph/CHto-nuzhno-znat-o-vyborah-v-bundestag-09-21
#27. Как я учил немецкий/как преодолеть языковой барьер/как найти друзей в Германии?
Привет! Отвечаю на первую серию ваших вопросов об эмиграции и жизни в Германии. Было довольно много похожих, поэтому я их объединил в несколько блоков. Сегодня я отвечу вот на эти вопросы:
❓Как ты учил немецкий язык?
❓Как преодолеть языковой барьер?
❓Как найти друзей в Германии?
http://telegra.ph/Kak-vyuchit-nemeckij-preodolet-yazykovoj-barer-i-najti-druzej-v-Germanii-08-26
❓А что вы хотите знать о жизни и эмиграции в Германию?
Привет новым читателям этого эмигрантского канала! А старым (как и вновь прибывшим) я сегодня предлагаю новый формат связи: вы можете написать мне личным сообщением любой интересующий вас вопрос о жизни в Германии. Все что угодно: как учить язык, сколько нужно денег на жизнь, да хоть как лучше подружиться с немкой, что тут думают о русских и зачем вообще сюда переезжать?
Все что угодно! Я отвечу на самые популярные вопросы в канале, а по некоторым темам напишу отдельный пост.
В общем, вам слово! Почтовый ящик для ваших вопросов находится здесь ➡️@nikbatalov
Лайфхак дня - бесплатные билеты в берлинскую филармонию на сегодняшний концерт. Все просто - раз в месяц стипендиаты академии Караяна устраивают бесплатный концерт в филармонии, программу они выбирают сами.
Академия Караяна занимается обучением будущих постоянных музыкантов берлинской филармонии, открылась в 70-х годах по инициативе дирижера, который тогда возглавлял оркестр. В общем, играть будут будущие музыканты той же филармонии, просто моложе. Обычно билеты стоят 30-100€.
Бесплатные билеты Carte blanche расхватывают за месяц (на мартовский концерт уже все раздали), а на сегодняшний внезапно остались 8 билетов, ловите лайфхак. Концерт сегодня в 17:00.
https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/53909
Германия - страна иммигрантов, заявил Шольц в своей первой правительственной речи в бундестаге.
Вот так буднично произошла революция, случилось то, чего ждали миллионы человек в стране, где у четверти населения - миграционный бэкграунд. Немецкое общество признает себя страной иммиграции, в которую будут приезжать все больше новых людей со всего мира, в которой со временем не будет единообразной доминирующей культуры, а будет яркая смесь культур.
Шольц подтвердил планы коалиции разрешить немцам иметь несколько гражданств, упростить выдачу паспортов, разрешить их выдачу уже через 5 лет проживания в стране. Цель - еще больше интегрировать уже живущих в Германии людей в политическую и общественную жизнь.
Если задуматься, то это совершенно иной тип, иной этап мышления - наднациональный. Дело уже давно не в нациях, а в мозгах, которые едут сейчас в Германию со всего мира - для экономики это очень выгодно.
Посмотрите это видео с переводом на русский - так пишется история.
Почему немцы так любят русских женщин?
(!) Осторожно, пост полон сексизма и стереотипов (!)
Одна моя знакомая месяц назад переехала в Германию. Недавно тиндер радостно оповестил ее, что за это время она получила 10.000 лайков. На 9 ее лайков из 10 случается "матч". Этим дело не ограничивается: парни массово подписываются на нее в инстаграме, привязанному к профилю тиндера и засыпают сообщениями в директе. Ну, на улицах тоже знакомятся, конечно (правда, не так активно - скромничают). Любовь немцев к русским женщинам безгранична.
"Знаешь, в России я была чем-то вроде среднего класса, а здесь постоянно ощущаю себя в центре внимания", - высказывания вроде этого я не раз слышал от русских девушек.
"Почему тебя так привлекают русские женщины?", - спросил я однажды своего друга-немца, сердце которого было пару лет разбито от несчастной любви к русской и который в итоге все-таки женился на другой русской. "Понимаешь, русские женщины больше похожи на женщин", - ответил он, отрезав.
Я с этим не согласен, но слышу постоянно: немки гораздо меньше, чем русские (турчанки/азиатки/восточные европейки и все остальные) тратят сил и денег на уход за собой: маникюр, педикюр, салоны красоты, спортзал, нижнее белье и новую одежду, ведь окружающим, по их мнению, достаточно их естественной красоты. Они заражены идеями феминизма, независимы, строят карьеру, мало интересуются вопросами создания семьи и вообще часто им просто не до отношений. Ну а русские женщины, по мнению немцев, стройны, чувственны, ухоженны, страстны и очень любят своих мужей.
Не считаю, что всех надо равнять под одну гребенку, но люди вокруг твердят это с завидной регулярностью. Статистика тоже упряма: поток невест из России в Германию не ослабевает с 90-х годов. Да, русские парни тоже иногда женятся на немках, но эти исключения лишь подчеркивают правило. Обычно на немках женятся уже состоявшиеся и интегрированные в немецкое общество русские. А девушек из России немцы зачастую готовы забирать "как есть": без копейки и знания немецкого.
Какой можно сделать вывод? Да никакого. Да, пожалуй, хороший маникюр - не основа семейного счастья. И все же любовь немцев к русским женщинам безгранична. И, похоже, если вы хотите найти свою вторую половинку в Германии, то сделать это будет проще, если вы - женщина. Один мой русский знакомый тоже месяц назад установил тиндер и получил за это время 100 лайков и пару "матчей". То есть, в 100 раз меньше.
Как дешево путешествовать из Германии
После переезда в Германию открываются принципиально новые возможности для путешествий не только по этой стране, но и по всему миру. И вот почему:
1. Ты находишься гораздо ближе ко всем европейским странам.
2. Система скоростных железных дорог позволяет быстро туда добраться (еще варианты: много дешевых комфортных автобусов или пользователей BlaBlaCar).
3. Авиакомпании-лоукостеры развиты гораздо больше, чем в России и странах бывшего СССР. При этом есть огромная сеть аэропортов в Германии и соседних странах.
4. Организованный туризм развит сильнее и предлагает массу таких направлений, которых просто нет в России. В том числе в самые удаленные уголки мира.
Конечно, в каждом крупном городе Германии есть свои возможности для путешествий и лайфхаки. Я расскажу о своем топе поездок из западной части ФРГ (за базу возьмем аэропорт Köln/Bonn и окрестности).
🚅 Поезда ICE или Thalys в Амстердам, Брюссель и Париж. Каких-то 2-3 часа и 30-50€, и вы в одной из этих крупнейших европейских метрополий, пульсирующих жизнью и богатых на достопримечательности.
✈️ Полеты Ryanair по Европе. Рим за 10€, Лондон за 10€, Барселона за 15€, Порту за 20€ и еще десятки направлений, в том числе, конечно, вечно цветущие и теплые круглый год Канарские острова (от 30€). Ryanair также летает из соседних Frankfurt Hahn и Düsseldorf Weeze. Но в отличие от Köln/Bonn до них КРАЙНЕ неудобно добираться, они хороши только в связке своя машина+платная парковка. Есть, конечно, и другие лоукостеры
🌎 Распродажи билетов по дальним направлениям. Вполне реально найти билеты в Нью-Йорк и Майями туда-обратно за 300€ и за 400€ куда-нибудь в Южную Америку или Азию. Для этого нужно подписаться на новости авиакомпаний и просматривать туристические сайты.
🏖 Организованные турпоездки по всему миру от крупных компаний вроде Tui, Coral Travel, Neckermann и так далее. Можно смотреть прямо на их сайтах или на разных сайтах-агрегаторах. Один из моих самых любимых ресурсов (и тут никакой рекламы) - urlaubsguru.de. Там попадаются такие туры как Куба "все включено" за 500€ или такая экзотика как острова Кабо-Верде, Кения, Ямайка или Бали за совсем небольшие деньги.
Stay tuned!
Распродажа Deutsche Bahn: 50€ туда-обратно в любой город Германии
Неплохую распродажу проводит Deutsche Bahn совместно с сетью Lidl: 50€ в любой конец страны внутри Германии за билет туда-обратно (или за две разных поездки в одну сторону). Очень недорого для дальних расстояний вроде Кельн-Берлин или Мюнхен-Берлин. Два ограничения: нельзя брать билет на пятницу или если поезд переполнен.
За эти деньги вы получаете купон, который позднее надо активировать на сайте DB до 27 марта (поездки с 8 января). Билет можно купить прямо на сайте Lidl или в любом магазине сети. Дети до 14 лет едут с родителями или бабушками/дедушками бесплатно (необходимо их сразу внести в билет).
Не более 5 купонов в одни руки. Распродажа до 10 декабря, но количество ограничено и может закончиться раньше этой даты. Enjoy!
https://www.lidl.de/de/lidl-db-ticket/s7375464
Привет! Это пост-подборка наиболее интересных записей в канале за последнее время:
1. Как выучить немецкий, преодолеть языковой барьер и найти друзей в Германии? /channel/rusdeutschland/107
2. Налоговые классы в Германии или почему привезти жену из России - это выгодно! /channel/rusdeutschland/115
3. Как получить 6 бесплатных массажей по обычной страховке в Германии? /channel/rusdeutschland/114
4. Психология эмигранта: через какие стадии проходят люди, которые переехали жить в другую страну /channel/rusdeutschland/119
5. Как обстоят дела с преступностью в Германии? /channel/rusdeutschland/108
6. Из Костромы во Франкфурт: интервью с программистом, переехавшим в Германию /channel/rusdeutschland/101
7. Как начать карьеру журналиста в Европе: стажировка от DW /channel/rusdeutschland/124
Напомню, что все практические вопросы по работе/учебе/жизни в Германии можно обсудить в чате @chatrusdeutschland. Stay tuned!
Как начать карьеру журналиста в Европе?
Хороший шанс для журналистов, которые хотят найти работу в Германии или других странах ЕС. С 1 декабря немецкая медиакомпания Deutsche Welle начинает прием документов на программу "DW-Volontariat".
Начало обучения - сентябрь 2018 года. Особенно интересны кандидаты со знанием русского языка!
Программа длится два года, проходит в Бонне и Берлине, при этом ее участники получают зарплату (от 1600 до 1850 евро до вычета налогов). Учат стандартам европейской журналистики (например, классическому мастерству телеведущего и журналистским расследованиям) и модным штукам типа сторителлинга и мобайл-репортинга. Во время учебы журналисты проходят несколько стажировок в редакциях DW в Бонне, Берлине, Брюсселе или Вашингтоне. У выпускников программы есть шанс устроиться на DW, ну или применить эти знания в других европейских редакциях.
Какие требования?
- Высшее образование (необязательно журналистское)
- Опыт работы в сфере журналистики в своей стране
- Знание одного из 30 языков редакции + английский и немецкий язык (необязательно идеальный). Особенно востребованы русскоязычные кандидаты, а так же носители турецкого, персидского и суахили.
Узнать о программе и подать заявку можно на сайте английской версии DW. Вкладка "DW Akademie", далее кнопочка "TRAINEESHIP".
Провал переговоров по коалиции: Германия в шоке
http://telegra.ph/Proval-peregovorov-po-koalicii-Germaniya-v-shoke-11-20
Психология эмигранта: через какие стадии проходят люди, которые переехали жить в другую страну?
Привет! Этот пост не о Германии, но о том, через что предстоит пройти многим из читателей этого канала в эмиграции (возможно, вы проходите через это уже сейчас). Что испытывает человек, переезжая в другую страну? Почему это всегда большой стресс и как с ним бороться? Через какие стадии проходит каждый эмигрант? Пост не претендует на глубокий психологический анализ и скорее основан на личном опыте. Возможно, он кому-то сможет облегчить жизнь.
http://telegra.ph/Psihologiya-ehmigranta-cherez-kakie-stadii-prohodyat-lyudi-kotorye-pereehali-zhit-v-druguyu-stranu-10-31
Налоговые классы в Германии или почему привезти жену из России - это выгодно!
http://telegra.ph/Nalogovye-klassy-v-Germanii-ili-pochemu-privezti-zhenu-iz-Rossii---ehto-vygodno-10-19
Коротко о выборах: партия Меркель сильно теряет, у СДПГ все плохо как никогда, правопопулисты из АдГ набирают рекордные 13.5%. Так или иначе политическая картина в Германии уже сильно изменилась.
Читать полностью…
#28. Как меня обокрали в Бонне и что с преступностью в Германии?
Этой истории уже год. Но, пожалуй, отпустить ее и посмеяться над ней я могу только сейчас. История о том, что расслабляться можно, но не до конца. В общем, у меня украли рюкзак в самом центре Бонна. Мы смотрели футбол в открытом баре у здания ратуши. Специально для Евро-2016 там поставили много телевизоров и столов вокруг них. Выглядело все это как пивной гаштет, но под открытым небом. Я положил рюкзак под ноги и почти постоянно следил за ним, недаром же я 27 лет жил в Москве. Отвлекся на три минуты: португальцы забили победный гол в финале, все стали ликовать и в этот момент моему рюкзаку приделали ножки. Неважно, что там было и сколько стоило. Были ценные мне вещи и почти все документы (кроме паспортов), а мне через десять дней надо было лететь на свою свадьбу, так что самую малость пришлось понервничать.
Что делать после кражи? В любом случае - сразу идти в полицию. Вряд ли они что-то найдут, но очень важно получить справку о краже - "Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige". Это очень ценная штука, которая пригодится потом в страховой и во всяких ведомствах. Поэтому важно досконально перечислить полицейскому все вещи и документы, которые у вас украли, чтобы он внес это в справку. Ausländeramt оперативно выдал мне вклейку в паспорт взамен ВНЖ, так что на свадьбу я успел.
Вообще этот случай объясняет ситуацию с преступностью в Германии как бы с обратной стороны. Ты в какой-то момент чувствуешь себя настолько комфортно и безопасно, что совсем расслабляешься: перестаешь следить за вещами, не пристегиваешь велосипед, оставляешь бумажник на столике в кафе и так далее. Это, конечно, неправильно, потому что мелкие кражи есть везде. Но в целом уровень преступности и агрессии гораздо ниже, чем в российском обществе. По статистике, умышленных убийств в Германии ежегодно происходит в 10 раз меньше, чем в России. Полагаю, что и с другими преступлениями примерно также. Это чувствуется в воздухе: ночью в городе/лесу (почти) не оглядываешься, шансы на появление пьяного агрессивного быдла на твоем пути минимальны (но не нулевые, конечно), конфликтные ситуации на улице решаются разговорами, а не драками, ну и так далее. Вместе с общей атмосферой комфорта все это очень расслабляет.
✈️ Распродажа билетов Москва - Баден-Баден.
АК "Победа" открыла продажи билетов по новому немецкому направлению, прямой рейс будет летать три раза в неделю из Москвы в Баден-Баден. Пока что есть много дешевых билетов за 4000 рублей (60 евро) туда-обратно! Продажи открыты на период середина октября 2017 - середина марта 2018.
Это уже третий город в Германии, в который можно долететь "Победой" из Москвы. Первые два - Кельн и Мемминген (час от Мюнхена), по ним также бывают регулярные распродажи.
Немецкие школьники добились отмены депортации одноклассницы в Непал.
Почему-то в Германии часто происходят вот такие простые человеческие истории, от которых потом мурашки по коже. В среду в аэропорт Дюссельдорфа прилетела 14-летняя Бивси Рана, ранее депортированная в Непал. На двух видео над этим постом можно увидеть, как ее встречали журналисты и сторонники, и как за нее до этого боролись одноклассники.
Бивси родилась в Германии, но у ее родителей из Непала истек вид на жительство (а также им было отказано в предоставлении убежища). В итоге Бивси в мае забрали прямо с занятий в школе в Дуйсбурге, отвезли в аэропорт и посадили на самолет в Непал.
Все бы так и закончилось, но одноклассники Бивси начали массовые акции протеста, сотни и тысячи человек вышли на митинги за возвращение девочки. В итоге на их сторону встали некоторые местные чиновники и мэр Дуйсбурга. Дошло до того, что власти Северного Рейна-Вестфалии признали, что Бивси Рана живет всю жизнь в Германии и является немкой. Хотя депортация и была законна, в итоге Бивси выдали учебную визу, которая позволит ей и ее родителям и после учебы остаться в Германии.
Не вышли бы школьники на митинг, не было бы и никакой визы, и никакого возвращения. И это история не про мигрантов и беженцев, а о простой человеческой солидарности, взаимопомощи и вере, что ты можешь что-то изменить.
