جاءت الفكرة لأول فاصل مُوسيقي
من خصلة شَعر
كانت بين لحظة وأخرى
تنزل على وجهكِ .
- مصعب الجعفري.
هَذا أَنا ..
لستُ أَملك إِلا القَميص الذي فوقَ جِلدي
وقَلبي وَراء القَميص
يلوّح
مُظفر النواب .
لساني في فمكِ لسانك في فمي
غابةٌ معتمةٌ؛ لقد تلاشى الحطّابونَ والعصافيرُ"
- يانيس ريستوس
- إنه يبكي في الليل لقد سمعته بأذني، ولكنه يحافظ على مظهر الصلابة والقوة.
- دوستويفسكي .
لو أني شاعر حب،
لكتبت عن قدرتك على أن تكونين جميلة
حتى في الأيام التي يكون فيها كل شيء
من حولك قبيحًا.
- رودي فرانسيسكو
اليوم،
أنا مجرد بحر
يحاول التصالح مع الحطام
في جوفه
على أمل
أن يقبلني أحدهم
أنا والمراكب الغرقى وكل شيء".
- رودي فرانسيسكو
اتذكرين بغداد
تسكعنا ؛
تمشين ويمشي خلّفك الشجرُ..
كل التماثيل في بغداد تعرفنا
وباعة الورد
والاكشاك
والمطر
"غدًا سأكتب قصيدة
قصيدة طويلة كشعرك
وقصيرة كلحظاتي معك
وحلوة كعينيك
ودافئة كقبلات وداع.
غدًا سأكتب قصيدة
بينما عيناك تتجول بين المارة
وعيناي تتمشى في حديقة
محاسنك.
غدًا سأكتب قصيدة
عنوانها مرسل إليك بالطبع
وسأكون ساعي البريد
الموكل بإيصالها إليك
ولن أدعها تضيع
أو تسهو في شوارع المدينة
وبإجلال، أطرق بابك
تفتحين الباب
فأخبيء الرسالة
واقرأ في ملامحك القصيدة".
* عبدالعزيز البرتاوي
صداقتكِ العذبة تجعلني أخطُّ
كتابات أقل يأسًا وأكثر ابتهاجًا"
صباح الدين علي إلى زوجته علية - 1935.
اليومَ أريدُ
ألا أحلَّ شيئًا
أريد فقط
أن أتمشّى قليلًا
في البَرَكةِ الباردة للمطر
رافعةً وجهي صوبه.
من قصيدة «New Year’s Day»
كيم أدونيزيو
لا بيتَ شِعرٍ آخرَ أضيفُهُ،
لا كلمةً أخرى.
في جسدكِ
عشتُ كل الذي كانَهُ الشعرُ"
- يانيس ريستوس
كل الأجساد التي لمستها، التي رأيتها، التي نلتها،
التي حلمت بها -كلها- تكاثفت في
جسدك.
- يانيس ريستوس
- لَم أعُد في سِن يَسمحُ لي بإنتظار الآمال
أُريد أموراً يقينيةً فَورية .
جوزيّه سارماغو .
"طلبتْ مني قتل العنكبوت
لكن، بدلًا من ذلك
اعتمدتُ أكثر الأسلحة
التي أعرفها سلمية!
أخذت كوبًا ومنديلًا
التقطه، وألقيت به خارجًا
سامحًا له بالرحيل.
لو حدث وعلقتُ
في المكان الخطأ
في الوقت الخطأ
حيًا فحسب، لا أزعج أحدًا
أتمنى أن أعامل بالرحمة نفسها!"
- رودي فرانسيسكو