romesdutyofficer | Новости и СМИ

Telegram-канал romesdutyofficer - Дежурный по Риму

9375

Полезные и бесполезные римские новости. При цитировании -обязательна ссылка на канал. Если вы нашли ошибку или неточность, пишите в чат Дежурного по Риму

Подписаться на канал

Дежурный по Риму

А вот 7 декабря к нам приедет Катерина Гордеева.


https://fienta.com/ru/gordeeva-rim

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Разбираюсь со скачками в античном Риме.

Нахожу удивительные детали - например, знали ли вы, что возниц для гонок в Цирке готовили с 10-13 лет?
То есть, к моменту, когда они уже начинали в этих гонках участвовать, за плечами у них было 8-10 лет обучения.
И, судя по тем же погребальным надписям, погибали они в возрасте 25-35 лет, редко кто доживал до сорока.

Совершенно жестокое зрелище - смертность почти как у гладиаторов (у тех средний срок на арене составлял 6-8 лет). Причем не обязательно конец карьеры наступал в результате поединка до смерти - скорее, от несовместимых с жизнью травм.
Еще нашла очень интересные вещи про устройство повозок и способ управления лошадьми - и после этого преисполнилась к возницам восхищением и уважением.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Стоя перед ней, я думаю - вот же.
Микеланджелевского Христа вы закрыли бронзовой повязкой - слишком гол в своем человеческом теле показался вам Воскресший. Напугал до дрожи античный канон, в котором нет ни капли эроса, а есть простой гимн человеческому телу.
А вот Тереза с о своими подкосившимися ногами, с запрокинутой головой (дрожащие веки, полуоткрытые губы) - во всем своем экстазе. который не скрыть никакой одеждой, вот уже почти четыреста лет трепещет под копьем ангела буквально в шести шагах от центрального алтаря, на котором славят Того самого, чьи статуи вы стыдливо прикрываете бронзой.
Трепещет и трепещет. И на этот золотой свет и на по-хозяйски занесенное ангельское копье придирчиво смотрят наблюдатели из боковых лож. Комментируют. Обсуждают.
Вспоминая шутку тогдашнего французского (кажется?) посла ("Если это религиозный экстаз, то мне очень хорошо знакома его природа, я наблюдал его неоднократно") - думаешь: "А есть ли вообще разница?".
Отрицание человеческого, телесного - как самого простого пути к одному, по сути, общему результату. Нет уж, простой путь запрещен, делайте это бесплотно, внутри головы. Без рук. Без тела. Тогда это будет приличный экстаз, годящийся для капеллы.
Как будто вся сила того, что может к экстазу привести, направленная на Бога - чище или проще. Ну, в каком то смысле - да, проще. Тот же голливудский актер или порноактриса позволяют проделывать с ними все, что угодно, в собственных мечтах. В них у другого нет собственной воли. Он будет бесконечно податлив.
С живым же человеком такое совсем непросто проделать.
За спиной хихикает группа подростков, стараясь не привлекать внимания учителя, который говорит об архитектонике и композиции. У этой капеллы всегда хорошо сесть на первую из лавок и наблюдать за зрителями - кто смотрит равнодушно, кто смущенно, кто - с интересом. А вот кому-то - хорошо знакома природа. Череда человеческих лиц, через которые вдруг проступает что-то неожиданное в себе самих.
Напротив капеллы дверь ведет в ризницу, где продают календарики с Терезой, четки, кремы, присыпки и крепкие монастырские настойки на можжевельнике или на орехе - зашел, посмотрел, купил, выпил. В темном коридоре за стеклами шкафа белеют два черепа, дверцы шкафа заклеены белым листом бумаги, на котором синим маркером написано "Мощи каких-то (alcuni) святых".
Этос и танатос, алкоголь и смех и золотой свет, стекающий через успевшее запылиться стекло на откинутую голову и безвольно повисшую руку.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Сегодня днем активистки движения "Сожжем все" залили Испанскую лестницу 20ю литрами красной краски.
В знак протеста против домашнего насилия.
Это яркий пример того, как общественная проблема решается негодным способом. Правительство Мелони действительно сильно сократило бюджет борьбы с домашним насилием и с насилием над женщинами (я видела цифру в -70%). Феминицид - большая проблема Италии. Женщин намного чаще убивают их партнеры и мужья, чем совершенно незнакомые люди.
Но залитая краской лестница, которую только буквально в 2014-2015 году отреставрировали Bulgari, "подарив" городу и миру 1,5 миллиона евро - она, как мне кажется, никак не остановит убийства.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Сегодня в храме Венеры и Рима, что перед Колизеем, поет Рассел Кроу.

Можно сказать, поет с видом на офис.

Заказ билетов открыли в 11.00, к 11.03 билеты уже закончились.
В Риме у него будет еще 2 концерта - 26 и 27 июня.

А 9 июля он поет прямо в амфитеатре в Помпеях.
Есть в этом странная и веселая ирония судьбы - гладиатор все равно зарабатывает на арене амфитеатра.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Давно тут не было афиши событий на ближайшие дни

Итак, сегодня в 19.30 виолончелист Артем Шишков играет Баха в церкви Sant'Antonio Abate all'Esquilino
Via Carlo Alberto, 2E
Подробнее:
https://www.facebook.com/events/428545383227732/?ti=ls

Завтра, 23 мая на вилле Медичи открывается фестиваль шалашей (простите, не могу не пошутить). Кроме нескольких построек, можно будет прогуляться по садам и послушать концерт.
Все это совершенно бесплатно (обычно туда вход по билетам).
Подробности
https://www.villamedici.it/attualita/architecture-musique-music-i/

В выходные 25-26 мая в Риме будет рыночек японских продуктов (иногда бывает интересно и вкусно)
https://www.mercatinogiapponese.it/

а за городом в Санта Севере пройдет фестиваль Средневековья
https://www.castellodisantasevera.it/evento/festival-medievale/

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Новости исторического центра - позавчера активисты группы "Последнее поколение" (Ultima Generazione) облили краской витрины самых дорогих магазинов на виа Кондотти - Bulgari, Armani, Prada, Yves Saint Laurent Cartier и других.

Организаторы в процессе заявили, что делают это потому, что "люксовые магазины - это зеркало экономической системы. которая эксплуатирует людей и планету, это разрушительный и "больной" стиль жизни, который отражается на самой бедной части общества. Богатые богатеют, а бедные становятся еще беднее".

Действительно, цены в Италии только за последний год выросли в 2-3 раза. Признаюсь, очень больно и грустно видеть, как простая продуктовая корзина с едой на несколько дней, которая раньше обходилась в 30 евро, теперь на кассе стоит 70 или 80 евро.
Но рост цен - это, во многом, догнавшая нас плата за год или полтора простоя во время пандемии (кроме всех остальных факторов).
Да, бедные беднеют, а богатые богатеют.

Но в этом виноваты отнюдь не Булгари и Гуччи.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Какой бесконечный позор - дирекция национальных музеев Италии сегодня написала в фейсбуке пост о том, что с 1 мая они убирают во всех музеях кассы с живыми людьми, где можно было купить билеты за наличные.

То есть, теперь билеты можно купить или у них на сайте https://www.museiitaliani.it/ или же в автоматических кассах, которые - СЮРПРИЗ! - тоже работают только с кредитками и банкоматами.

То есть, если тебе 14-17-18 лет и у тебя еще нет кредитки - ты в музей просто так не зайдешь.
Если тебе 70-80 лет - то ты тоже в музей не попадаешь (многие пожилые люди в Италии не хотят или не имеют кредитки)
Если у тебя недавно украли банкомат или заморозили счет из-за попытки мошенников снять с него деньги - ты не попадешь в музей.
Если ты приехал из других стран и твои карточки не работают в Италии - ты не попадешь в музей.

Это какая то удивительно мерзкая выдумка. Ведь достаточно поставить в холле автоматы, которые принимают в том числе и наличные, а не только карты - и проблема решена.

В общем, судя по разгневанным комментариям общества, надеюсь, они опомнятся.


В Риме это касается четырех музеев:
Palazzo Altemps
Museo Archeologico Palazzo Massimo
Cripta Balbi
Museo delle Terme di Diocleziano

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Ну и продолжая разговор об итальянских жестах - вот проверьте, понимаете ли вы их?

Все ли понятно в этом диалоге?:)

Постараюсь потом его перевести.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

В фейсбуке обсуждают особенности вежливого обращения в разных странах.
Что ж, в Италии у нее есть еще и дополнительные региональные и исторические нюансы.)
Например, обращение на "вы".

До конца 3 века нэ в латыни не существует "вы" - все к друг другу обращаются на "ты" и вежливая форма речи строится фразой и контекстом.
Конец Империи и все Средние века будут использовать две формы - формальную "Voi" (вы) и неформальную "tu" (ты). Причем часто ты со всеми на "ты" а "вы" употребляешь крайне редко и только к людям, намного выше по положению или чтобы маркировать гигантскую разницу. Не обязательно сословную - может, просто из за уважения и преклонения. Данте, например, редко использует Voi, в основном ему хватает Tu.

Начиная с 1500х все усложнится - на волне испанского влияния появится новая уважительная форма "Lei" ("она").
Все станут очень чинными, обращение "ты" уйдет в простонародье или в тайную интимность, а в речи станут преобладать два разных "вы": если человек мне равен, или я говорю со слугой, я использую voi (вы).
Если я говорю с кем-то выше себя по социальной лестнице, то я обязательно использую Lei (она) или, при обращении к нескольким людям - Loro (они).
"Она, дражайший синьор Росси, почтит ли нас своим визитом?"
Конечно, есть и региональные различия - где то больше в ходу была одна форма, где-то другая.

Так будет тянуться до эпохи фашизма.
Муссолини будет пытаться уничтожить заморское и чуждое Lei (она) и пользоваться исключительно римским сермяжным и посконным Voi.
Нетрудно догадаться, что случится после падения режима- он унесет с собой в могилу это самое "Voi". До сих пор, когда в сети обсуждают формы вежливости, в ответ на вопрос " А когда я могу использовать форму voi?" отвечают "Никогда, если только у тебя нет ностальгии по фашизму".


В итоге на большей части Италии останется только Lei, за исключением южных областей - Калабрии, Сицилии и тд. Там по прежнему в ходу Voi.
По нему ты буквально за секунды понимаешь, где вырос человек, который перед тобой. Его слышишь от мастера по установке кондиционера, от таксистов и от сотрудников колл-центров. Мне страшно нравится южное voi (вы) - оно очень теплое.
Забавно, что это самое voi из северных уст тут же выдаст поклонника Дуче.

От юга до самого севера (плюс-минус) - сейчас используют Lei (ед.ч) и Loro (мн.ч) как уважительные формы обращения в устной речи и в деловой переписке.Существует даже суперофициальная форма обращения на письме - Ella.
"Ella, signor Presidente ..." ecc.
Но - как я уже говорила - везде свои нюансы.


В Риме не очень любят обращение на Lei и часто будут пытаться сократить дистанцию.
Например, в деловой переписке все начинают с обращения на Lei, но если между нами нет конфликта, то к третьему-пятому письму мы перейдем на вежливое "ты".

В устной речи все очень зависит от контекста, но, как правило, если я обращаюсь на Lei к курьеру, продавцу или другому собачнику на собачьей площадке, если сосед по дому говорит мне Lei - это маркер конфликта.
В Риме Lei - это предупредительный выстрел в воздух, который означает, что сейчас все повысят голос, а через три минуты начнутся угрозы адвокатами и заявлением в полицию.
Помню, как один раз мы спорили на кассе с кассиром из-за какой-то ерунды, я машинально перешла на Lei, а она в ответ практически разрыдалась "Неужели я так старо выгляжу? И чем я такое заслужила?". Очередь смотрела на меня так, будто я на их глазах откусила голову котенку. Перешла обратно на "ты", извинилась и долго ее утешала.

Еще круче работает обращение Loro к группе людей (от 2х человек). На широте Рима оно крайне редко встречается в устной речи и производит впечатление гигантского ледяного блока, рухнувшего на головы loro с небес. Они теперь там, глубоко во льду, вы видите смутные тени друг друга и слышите звуки речи, но отдельные слова уже нельзя разобрать.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Очень жаль, что не смогу пойти сама, но вот, смотрите - друзья устраивают отличный домашний концерт на Трастевере

Композитор - Виктор Осадчев. “Переносное чувство дома”

Как это было на прошлых концертах
https://youtu.be/tBB210cCJ90

6 апреля
Welcome drink на террасе
Рим. Vicolo della Luce, 1
Цена 50 €
вотсапп +39 393 284 3085

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Вот карта из статьи Il Messagero, в которой они отметили все вызовы полиции в течение последних дней. Только за несколько суток арестовано 18 человек, а огромное количество просто не смогли найти

И напомню общие правила безопасности:

- никогда не носите бумажник в заднем кармане или в открытой сумке или в кармане рюкзака. Он должен быть спрятан глубоко на дно, а еще лучше - просто рассовать по карманам деньги и кредитку.
- не носите с собой документы, НО обязательно сделайте их фото на телефон, а еще лучше - носите с собой бумажную копию документов.
- в людных местах вроде метро или у фонтана Треви сумка должна быть впереди и крепко прижата локтем или прикрыта рукой. Рюкзак лучше перевесить вперед.
- НИКОГДА в ресторанах и кафе не вешайте сумку или рюкзак на спинку стула позади себя. Только впереди, у ног, так, чтобы вы всегда контролировали свои вещи.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

В Риме они купили совершенно гениально расположенные две крохотные лавочки в переулке перед Пантеоном, запустились с ценой по 6 евро за кусок, а сейчас, продают по цене 9-11.
Туда периодически стоит гигантская очередь из туристов, которую разруливают специально нанятые люди.

Позавчера я вдруг увидела одну из них почти пустой, время было обеденное, а я с 7 утра показывала город. Ну ок, подумала я, заодно и совместим - и встала в небольшую очередь
Внутри все работает, как часы - двое разрезают, готовят и добавляют начинку, один стоит на кассе. Я заказала Paradiso - фисташковое песто, мортаделла, страччателла.
Очень вкусно. Кусок настолько гигантский, что его запросто можно брать на двоих - выйдет по 5 евро на человека, что, в общем-то, делает это заведение одним из самых дешевых и одновременно вкусных закусочных в историческом центре.

Всячески рекомендую. Хотя если большая очередь - бесит.
https://www.allanticovinaio.com/

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Вот, кстати, все хочу открыть рубрику о бесплатных музеях, недорогих закусочных, экономичных вариантах аперитивов - и не могу придумать название. Рим дорожает, а ведь, на самом деле, не обязательно тратить много, чтобы получить удовольствие от города.
Чат, помогайте!

Читать полностью…

Дежурный по Риму

В общем, для брусчатки на площади расколотили то ли ванну красного порфира, то ли облицовку чего-то, то ли большой саркофаг. Возможно, он был разбит уже пару веков назад и лежал на ватиканских складах битым. Судя по небольшому размеру камней - речь идет о саркофаге или ванной, будь это облицовка - камни были бы больше и ровнее. И когда я смотрю на эти осколки безумно дорогого красного порфира, я знаю, что такое количество могли себе позволить немногие. Два тому примера - саркофаги св. Елены и Костанцы, матери и дочери императора Константина до сих пор стоят в Ватиканских музеях и в каждом таком хватило бы камня, чтобы замостить полосу на площади.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Интересные новости по поводу получения итальянского гражданства - референдум о уменьшении срока прописки для подачи на гражданство набрал необходимые полмиллиона подписей.

Суть: уменьшить срок подачи на гражданство с 10 лет для резидентов до всего 5 лет и право передавать гражданство собственным детям (раньше детям иммигрантов нужно было или родиться в Италии или запрашивать гражданство по достижению совершеннолетия отдельно).

В общем, это очень хорошие новости для миллионов людей.

Мелони и прочие политики сопротивлялись этому референдуму - премьер заявила, что «у Италии отличные законы, не вижу причины их менять».

Но вокруг референдума объединились историки, деятели культуры, учёные, журналисты, спортсмены и благодаря быстрой мобилизации общества референдум был достигнут.

Тот момент, когда снова веришь в Италию.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Когда Буонаротти чудовищно не повезло - блок мрамора оказался с дефектом и труды полутора лет пошли насмарку, пришлось делать вторую версию статуи воскресшего Христа.
Из-за задержки в 4-5 лет заказчик попросил отдать ему обе статуи - и финальную, и ту, в которой по лицу Спасителя шла черная вена (такое иногда случается с карррарским мрамором).
В обеих версиях - та самая героическая нагота, какую можно увидеть у статуи Мелеагра из Ватиканских музеев, у Principe ellenistico из Палаццо Массимо, и в общем - много где.

Эта нагота - не про обнаженность, не про уязвимость (как отсутствие доспехов) и не про тело в обычном его понимании.
Именно отсутствие одежды и доспехов делает из простого слабого и несовершенного смертного - героя, практически равного богам.
Ренессанс заимствует у античности только форму - он, по сути, наполняет старые мехи новым вином. Обнаженное тело - в этом случае, тело Христа - свидетельство мира, в котором больше нет падения, нет изгнания из Рая, нет того самого стыда, который появляется вслед за изгнанием. Мир очищен. Он вернулся к своей первоначальной красоте и чистоте, и в нем больше нет греха и стыда.
Вторую версию статуи установят в Santa Maria sopra Minerva ок 1520 года.
Христос простоит там - совершенно обнаженный - как минимум до 1564 года, до самой смерти Микеланджело.

Буонаротти не доживет и не увидит, как по результатам Тридентского собора запишут обнаженные фигуры на его фреске Страшного суда, как подвергнут цензуре множество статуй, как под эту самую цензуру попадет и его Христос.
На статую наденут тяжелую бронзовую повязку, добавят нимб и бронзовый же сапожок (но этот для того, чтобы верующие поцелуями и прикосновениями не затерли окончательно ногу).
Уже в двадцатом веке сапожок и нимб уберут, повязку заменят на более короткую, оставляющую открытым бедро - но каждый раз, когда я смотрю на него и рассказываю о нем на экскурсии, я вспоминаю, что наш нынешний 2024 год - намного более пуританский, чем эпоха пап Клемента и Льва.

Вот уже практически 500 лет мы снова боимся полностью обнаженного тела.

Первородный грех, уйдя из мира на краткий миг Возрождения, вернется в него снова.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Почти месяц назад я написала о том, что в Ватикане произошла невероятная детективная история с манускриптом Бернини - с арестами, шантажом и интригами и что мне было бы интересно ее рассказать для какого-нибудь издания.

Согласилась Meduza. Я написала статью и отправила редакторам. К сожалению, следующие три недели они были постоянно заняты. За это время новость в статье протухла, а новостной повод перестал быть новостью.
В общем, я статью забрала - и вот публикую у себя на сайте.

Это история о том, что происходит с культурным наследием всего человечества. У кого это наследие оказывается в руках и почему историки и исследователи часто вынуждены блуждать впотьмах и строить догадки.
Это история о том, куда исчезают источники.
Это история о том, что и как мы знаем и понимаем о прошлом.

Буду благодарна, если вы ее распространите.

http://slavashvets.com/articles/manoscrittobernini

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Вот, если что, весь его тур по всей Италии
https://www.teatro.it/spettacoli/russell-crowe-the-gentlemen-barbes

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Ну что же, лето богато на события.
Вот музыкальная программка по церквям (в основном)

8 июня в 21.00
Basilica di Sant'Andrea della Valle
Детский хор (11-19 лет) университета Арканзаса
вход бесплатный
(в программе G. Fauré, Giulio Caccini, Peter C. Lutkin, B. Chilcott, Sherri Porterfield
и другие американские спиритуалисты)
https://www.luogoarte.it/capriccio-italiano-festival.html



13 июня в 17.45
Chiesa di Sant’Agnese (Piazza Navona), Roma
Гитара
Билеты 10-15-20 евро (подробнее см сайт)
Verdi, Scarlatti,Paganini, Giuliani, Rossini
https://www.eventbrite.it/e/registrazione-capriccio-italiano-festival-2024-fantasia-italica-860457209677



14 июня в 19.30
Женский хор “Hathaway Brown School” di Cleveland, USA
Basilica dei SS XII Apostoli
Vivaldi, Mozart e Spiritual
Бесплатно, но надо забронировать место
https://www.luogoarte.it/blog/index.php?choral-concert


20 июня в 21.00
Концерт украинских исполнительниц
19 Via della Lungara 00165 Roma
Билет 14 евро
https://www.eventbrite.it/e/recital-di-musica-classica-ucraina-divas-jazz-concerto-tickets-912872314667


16 и 23 июля в 20.30
Piazza di S. Salvatore in Lauro, 15
от 22 евро
"Времена года" Вивальди
Скрипка, струнный квартет, клавесин
https://www.eventbrite.it/e/biglietti-le-quattro-stagioni-di-vivaldi-cortile-di-san-salvatore-in-lauro-858222345137

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Наоборот. Например, Гуччи упорно производит все кожаные изделия - в Италии. Благодаря Гуччи живут и выживают производители кожи и фурнитуры. Работают фабрики, а это - рабочие места и зарплаты. Свою долю прибыли получают все - от компаний логистики, продавцов и кассиров до уборщиц магазинов и крохотных компаний, которые занимаются мойкой тех самых витрин - их моют каждое утро в 7-8 часов утра.
То есть бренд, который продает свои сумки за несколько тысяч евро - крутит гигантское экономическое колесо, давая возможность заработать поставщикам, выплачивая зарплаты, отчисляя налоги за своих сотрудников и тд и тп.
Почему-то протестующие не хотят об этом думать, им проще представлять, что "сумки для богатых" растут на деревьях.
В общем, 13 участников акции арестовано.
Алессандра Локателли, министр по делам семьи и лиц с ограниченными возможностями назвала это "хулиганством, а не акцией протеста".
И, в общем, наверное с ней можно согласиться.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

И не успели мы расстроиться по поводу национальных музеев, как нас радует официальный сайт Колизея.

Предыстория - дирекция решила сменить компанию, которая занимается продажей билетов - из за бесконечных спекуляций на тех самых билетах.

Сменили компанию, с 1 мая у Колизея новый сайт и новая система продажи.

Если попытаться купить билет в Колизей на май и зайти на сайт, то вы увидите вот это (сняла скрин минуту назад)

Нет слов.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Если вы были в Риме, вы знаете, как это устроено - сначала вы ищете билеты в Ватикан, а они прямо на глазах кончаются.
Потом приезжаете в Рим, в нужный день и час оказываетесь в дикой толпе у ватиканских музеев, показываете билеты недружелюбным охранникам (если вы пришли на 7 минут раньше, вас заставят стоять в сторонке) - и потом с такой же толпой проходите внутрь.

Внутри ватиканские музеи устроены, как Икея - свернуть некуда, пока не пройдешь весь маршрут.
И когда через несколько часов вы войдете в Сикстинскую капеллу, то стоять в тесной толпе под крики “молчать! не останавливаться на ступенях! не фотографировать!” уже нет никаких сил.

Сикстинская капелла поражает. Она великолепна. Мы так долго шли сюда затем, чтобы ее увидеть - но когда мы ее видим, мы уже настолько устали и измучились, что хотим просто уйти. И из толпы, и из музеев вообще, - уйти, выдохнуть, поесть и немедленно выпить сприц апероль, чтобы вознаградить себя за то, что пришлось вытерпеть.

Лекция про Сикстинскую капеллу появилась как раз по этой самой причине - все музеи устроены так, что ее невозможно толком рассмотреть даже за пару раз.
А удобно устроившись дома, можно поговорить про весь иконографический аппарат, внимательно рассмотреть детали - и никто не будет шипеть и толкать под локоть.

Эта лекция совершенно необходима, если вы собираетесь в Рим или недавно из него приехали - так что советуйте ее своим друзьям и знакомым, если они собираются в поездку.

Ну и если вы просто любите Рафаэля и Микеланджело и хотите на два часа перестать думать о новостях и оказаться в совершенно другом пространстве - то это один из лучших способов это сделать.

Я читаю ее в конце этой недели
27 апреля в 17.30 в доме у друзей на Трастевере, кроме лекции мы еще устроим аперитив.
28 апреля в 18.00 - онлайн. Записи к сожалению не будет - и я рассказываю на лекции, почему она единственная, которую я читаю без записи.
Билеты на сайте https://www.scrittorio.com/

Читать полностью…

Дежурный по Риму

А вот людей попроще этим ледяным блоком не пришибешь. Они начинают в буквальном смысле оглядываться вокруг, потом складывают пальцы в щепоть и, потрясая рукой, говорят тебе изумленно "Loro (они) кто?! Где эти "они"?!" (эти "они" сейчас с нами в одной комнате?). Тоже, выдумала! "Они", хаха! Слышь, Роберто, мы - это "они"! Придет же в голову такое!".
И за это и многое другое я обожаю римлян.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

4 апреля был опубликован и вступил в силу закон о получении визы и вида на жительство в Италии для цифровых кочевников (Digital nomad)

Два с лишним года четыре министерства (МИД, МВД, министерства Труда и Туризма) переговаривались между собой и, наконец, решили, что нужно для жизни в Италии, если ты зарабатываешь где-то еще:

1. Гражданство не стран ЕС.
2. Демонстрируемый легальный доход в размере трех минимальных доходов - то есть ок 26 000 евро в год.
3. Медицинская страховка на год.
4. Жилье (аренда, гостевое и тд). Это один из самых сложных пунктов, потому что отъест больше всего денег.
5. Подтверждение того, что вы являетесь высококвалифицированными специалистом и работаете по этой специальности не менее 6 месяцев - если есть компания- работодатель, то от нее. Если вы фрилансер - то тут сложнее, пакет документов больше.
6. Заявление о том, что в течении 5 лет у вас не было уголовных судимостей (и если есть работодатель - то и для него такое же заявление (подчеркиваю, это не справка, это вы пишите заявление сами на свой страх и риск).

С этим со всем можно идти в консульство подавать на визу.

После получения визы в течение 8 дней по приезду в Италию нужно подать все документы в квестуру по месту жительства. Вид на жительство выдается на 12 месяцев и продлевается каждый год.

В квестуре вместе с внж делают налоговый код.

Как только есть внж и налоговый код - нужно обратиться к коммерческому советнику, оформить себя в Италии, как индивидуального предпринимателя (Partita Iva), пока еще есть возможность первые 5 лет для новых предпринимателей платить всего 5% налога (суммарно с выплатами в пенсионный фонд и тд это будет 29-34% от общей суммы годового дохода).

Если вас в будущем уличат в уклонении от налогов или в неуплате - внж отзовут.

Простые расчеты говорят, что если у вас доход ок минимальных 26 000, то из них вы заплатите ок 8 600, вам останется 17400. Это 1450 евро в месяц, из которых нужно заплатить аренду, газ, свет, медицинскую страховку, интернет и тд, не говоря уже о еде.

То есть, на эти деньги можно выжить в сельском доме на Сицилии, если завести курятник и посадить помидоры и кабачки. )

Если вы хотите вывезти с собой семью - то можно и для них оформить визы и внж, но тогда ваш доход должен рассчитываться на членов семьи - то есть, быть гораздо больше.

Но, в общем, цифры не безумные и не непреодолимые.
Другое дело, что вся бюрократия отъест много денег и сил.
Но, думаю, Италия этого стоит.

Ссылка на текст закона:
https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2024/04/04/24A01716/SG

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Если вы любите карикатуру и Андрея Бильжо, то вот - обещают аперитив и рассказ о жанре карикатуры (но детали лучше уточнить).

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Дорогие читатели, важная информация! Отправьте своим знакомым, которые приехали в Рим или собираются в ближайшее время.

Все газеты вот уже пару дней пишут, что в Риме бум заезжих банд латиноамериканцев и африканцев, которые не только приехали на гастроли - то есть воруют, грабят, занимаются вымогательством, но еще при этом делят территорию между собой и устраивают драки.

Основная зона риска - вокзал, Stazione Termini и окрестности. По возможности старайтесь в эти дни избегать зоны около вокзала и станции метро. Помните, что сумку не только могут просто выхватить силой - могут запачкать горчицей чемодан, как отвлекающий маневр, или подойти с бумажной картой с просьбой помочь (в этот момент уводят сумку или чемодан) и тд.
Начали выхватывать или хватать со стола мобильные телефоны, чего давно не случалось.

Если вы едете в Рим на машине - не оставляйте ее у вокзала и на окрестных улицах, лучше отгоните подальше или заплатите за охраняемую парковку и закрытый гараж.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Ну а пока не придумалось название рубрики недорогих или вообще бесплатных римских развлечений, расскажу о том, где недорого перекусить в центре.

Около года назад открылась ставшая за последние 10 лет знаменитой флорентийская закусочная Al Antico Vinaio.
В ней делают и продают только и исключительно белую schiacciata - фокаччу с начинкой из сыров, овощей, колбас и соусов.

Ее владелец, Томмазо Маззанти, лет так 10-12 назад продавал эту нехитрую еду и наливал вино за 2 евро у стойки у себя во Флоренции, пока к ним в закусочную не зашел Ленни Кравиц и не написал о них у отзыв у себя в соцсетях.
А дальше Маццанти ухватил жар-птицу удачи за хвост и больше не выпустил - сейчас Al Antico Vinaio открыты в 8 городах Италии и в 3х - в США.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Возможно, какой-то порфировый саркофаг остался тут с тех самых времен, когда на цирке Нерона вырос некрополь, в котором похоронили Петра - и был найден при перестройке базилики в шестнадцатом веке. Может, он стоял в одном из двух мавзолеев там, где когда-то стоял обелиск (один мавзолей снесли совсем, второй встроили в нынешний собор).

Зная, что камни Рима редко перемещаются далеко от своего первоначального места, меня мучает пронзительная догадка - что если, что если это бой недостающей половины порфирового гигантского саркофага из мавзолея Адриана? Крышка этого саркофага так велика, что уже много веков служит купелью для крещений в капелле слева от входа. Везли в собор весь, но одну из частей разбили при перевозке. Объема порфира во второй половине вполне бы хватило, чтобы замостить круг с ветрами.

И лист плюща - как и полагается ему - там был бы очень на своем месте.

Читать полностью…

Дежурный по Риму

Но, думается, в этой битве фантазий и предположений только жители Борго близки к правде. Самая первая версия легенды совершенно не объясняет, почему это "сердце" и "Нерон" - именно отсутствие всякого объяснения указывает на народную память о том, что под площадью действительно находится старый цирк Нерона, а чуть дальше на холме - сады его матери, Агриппины.
И рисунок сам очень похож на античную hedera, лист плюща Диониса, использовавшийся не только в латинской эпиграфике, как разделительный символ - но и вообще часто использовавшийся как элемент декора в погребальном контексте.

Читать полностью…
Подписаться на канал