redaktorr | Блоги

Telegram-канал redaktorr - Редактор Р.

1965

Говорю на книгопечатном, работала в АСТ и «Альпине нон-фикшн», не выражаю мнения ни одной из этих редакций @RedaktorrJr_bot — болтаю с вами тут ♥️ redaktorr.telegram@gmail.com — письма читаю тут @Walrus_and_Carpenter — о королях и капусте говорю тут

Подписаться на канал

Редактор Р.

❗️Ищем сразу двух ответственных редакторов в МИФ: в Творчество и в Бизнес, а еще заведующего детской редакцией, чтобы выпускать и придумывать самые полезные и красивые книги из любой точки мира.

📘Чтобы найтись, расскажите о себе и своих проектах на почту hr@m-i-f.ru (Елена).

Перешлите тем, кому интересно (и включайте уведомления, чтобы не пропускать такие внезапные временные посты😊).

Читать полностью…

Редактор Р.

Работаю я теперь в МИФе, вместе с Надей Молитвиной (история знакомства трогательна — мы читали друг друга в твиттере) и Яной Паламарчук (стоило в 2019 нам обеим уйти из АСТ, чтобы в 2023 снова встретиться в лапах Новикова).

«Погоди, а Политех?»
Ну, его и без меня достроят. Нет, это не слезы, это просто дождь 🥲☔️

Читать полностью…

Редактор Р.

Совершенно рождественская история от the Guardian: девушка пожаловалась в Твиттере, что никто не пришел к ней на презентацию ее первой книги — только два друга. «Я смущена и очень расстроена» — написала Челси Бэннинг.

И вдруг к ней в Твиттер пришли с поддержкой писатели: Стивен Кинг, Маргарет Этвуд, Нил Гейман!
«Терри Пратчетт и я презентовали на Манхэттене нашу книгу «Благие знамения» и на презентацию вообще никто не пришел. Так что вы на два человека впереди нас», — написал Гейман.
«Во время презентации моего первого романа «Жребий Салема» у меня был один клиент. Толстяк, который сказал: «Эй, приятель, ты не знаешь, где здесь продаются книги про нацистов?», — написал ей Кинг. Писательница Маргарет Этвуд вспомнила, что ее принимали за продавщицу в книжном, а автор «Одного дня» Дэвид Николлс продолжил тред: «Однажды персонал магазина притворился покупателями, чтобы мне не было очень одиноко на презентации своей книги. Не унывайте, считайте, что это обряд посвящения, который проходят все писатели!»

Челси Бэннинг написала, что она буквально тронута до слез такой поддержкой от коллег. И у нее уже появилось почти 500 заказов цифровой копии книги на Amazon.

Читать полностью…

Редактор Р.

Ридеро (пока что только русский, но, я надеюсь, и европейский в течение месяца) научился делать обложки с абсолютно уникальными иллюстрациями, нарисованными нейросетью Midjourney
Чего и всем желает
https://ridero.ru/l/cover-design-with-neural-net/

Читать полностью…

Редактор Р.

Видите мужчину в остроконечной шляпе на изображении?

У него на голове — юденхут, головной убор, который носили евреи в городах средневековой Европы. Сначала добровольно, затем принудительно.

А зачем средневековому горожанину требовалось отличать чужака? И как в средневековой Европе маркировали иудеев, мусульман или еретиков? Как их чуждость делали зримой? Наконец, как знаки иноверия превращались в позорные?

Ответим на встрече из цикла «Интеллектуальная среда». Наш гость — кандидат исторических наук, историк-медиевист, лауреат премии «Просветитель» за книгу «Страдающее Средневековье» Михаил Майзульс.
Когда приходить: 25 мая в 20:00

Куда приходить: Community Moscow
Космодамианская наб., 2, Москва


Вход на встречу свободный, но нужно зарегистрироваться. Забирайте бесплатный билет здесь

Читать полностью…

Редактор Р.

Я давно не работаю в издательстве, но смотрите, здесь большая подборка тех, кто работает!

Читать полностью…

Редактор Р.

А про реддитовское исследование в своё время очень подробно было написано на канале Happy New Ears, форвардить такое — грех перед контентмейкером, вся слава заслуженно должна уйти ему.

(Ещё этот пост я почему-то пишу в 03:47 утра субботы, а откладывать форварды я пока не научилась)

Собственно, сам плейлист в легкоусвояемой стриминговой форме лежит вот здесь, и длится каких-то 435 с половиной часов, если вы героически начнёте его слушать — пишите, я с большой радостью его обсужу.

Читать полностью…

Редактор Р.

Невероятно старый ютуб-канал, который я почему-то нашла только на днях: два брата, Джон Грин (известный писатель подростковой литературы, написавший «Виноваты звезды) и Хэнк Грин (научный коммуникатор, звезда тиктока и тоже писатель) общаются друг с другом с помощью влога два раза в неделю. Разговаривают они на самые разные темы: о мотивации, генетическом редактировании, о писательстве и эпидемиях, в общем, ведут себе такую бесконечную беседу двух омерзительно умных людей — basically, живут так, как я хотела бы прожить всю свою жизнь.

Читать полностью…

Редактор Р.

Медленно мигрирую в Моржа, потому что больше не пишу редакторское про книжки, а в том канале разрешила себе разговаривать на любые темы (форвардить сюда буду пару месяцев ещё, я думаю)

Читать полностью…

Редактор Р.

30 марта у Политеха большая премьера. Владимир Сурдин и Виталий Егоров будут дебатировать о колонизации Марса.

Контекст спора — в феврале-марте сразу три миссии подлетели к Марсу, Маск тестирует и взрывает огромный Starship — в общем, есть некое предвкушение и ощущение, что человек может-таки отправиться на Марс еще при нашей жизни. При это ответ на вопрос нафига, а главное зачем вообще-то не очевиден.

Несколько лет назад я узнала, что причина нашей одержимости Марсом — ошибка перевода с итальянского на английский. Эта ошибка добавла к значению слова смысл «рукотворности» (canals вместо channels, то есть искусственные проливы вместо природных) и дала начало идее о том, что на Марсе могут жить марсиане. Идею и мечту о другой жизни развили писатели-фантасты и киношники. И вот теперь высадка на Марс человека кажется такой естественной, логичной, неизбежной. Но так ли это?

Приходите завтра в ЦДП (бывший кинотеатр 35 мм, пересечение Покровки и Садового), поспорим об этом.

Регистрация по ссылке.
https://cdp.moscow/events/3355/

Читать полностью…

Редактор Р.

Вот вам нестареющее #подслушано_у_кулера с какого-то большого совещания на тему:

— Литрес — это п****ц [одно большое недоразумение]!
— Принято говорить не п****ц, а точка роста!

Читать полностью…

Редактор Р.

А нашумевший в кругах нашей довольно узкой издательской тусовочки канал «Книгопродавцы» не в курсе, что Литрес — это голова того же дракона? Или что Литрес во главе со Анурьевым такая помойка, что даже в коридорах холдинга их лишний раз стараются не упоминать?

(Однажды кстати я что-то обидное здесь про Литрес написала, так кое-кто настучал Анурьеву и тот потребовал чтобы меня вызвали на ковёр)

Читать полностью…

Редактор Р.

Минутка дрочки на зеркало. Сегодня в 8 вечера буду давать мастер-класс (прости Господи) о том, как сделать науч-поп медиапроект (спойлер: я не то чтоб знаю, но чего-то как обычно скажу). Если вам по какой-то причине это интересно, то присоединяйтесь. Я ещё один пуш в районе 20:00 сделаю

Читать полностью…

Редактор Р.

Иногда я думаю, почему во мне нет страсти срывать покровы: я бы стала страшно популярной.

Вот чувак, который, судя по его осведомлённости, задел книжный мир скорее по касательной, написал статью на TJ и получил свою долю оваций.

А я тут вам уже четыре года в режиме пост-раз-в-полгода какие-то мелочи рассказываю и никак до главного не доберусь.

Пишите, друзья, книги. В Альпине совершенно серьезно читают текучку и у вас всегда есть шанс. В АСТ совершенно серьезно смотрят на ваших подписчиков (а раскрутиться сейчас любой дурак может, посмотрите на Полярного) и у вас всегда есть шанс. Книги не принесут вам несметных богатств, это правда, но книги откроют вам новый и классный мир с совершенно иначе устроенными людьми.

Один автор добился примерно всего в этой жизни, потому что однажды написал для меня книгу. Он человек действительно редкого таланта, но вдруг и вы — тоже?

Читать полностью…

Редактор Р.

Американский литературовед нашёл в книгах Хемингуэя несколько сотен ошибок: где-то накосячили верстальщики, где-то недоглядели редакторы, и в итоге мы читаем не то чтобы совсем не то, что написал автор, но мелкие детали тут и там прорываются.

Вот рассказ «Какими вы не будете» (в переводе Кашкина): «Но я со всей настоятельностью должен подчеркнуть, что вы никогда не соберете запаса этих насекомых, достаточного для дневной ловли, если будете хватать их руками или сшибать битой». В английских изданиях почти 90 лет тоже пишут bat, а у Хемингуэя — hat (и это вообще вполне логично: руками ловить кузнечиков легко, шапкой — тоже несложно, а сшибать битой — это вообще как и, главное, зачем?).

По словам исследователя, ошибок нет только в двух (!) изданиях Хемингуэя: «Снега Килиманджаро» 2005 года и «Праздник, который всегда с тобой» 2009 года.

А вы говорите, «Британская энциклопудия».

Читать полностью…

Редактор Р.

Фраза дня, встреченная в рукописи:

«мазки краски и слои заливки вы расцветите всплесками эмоций»

Читать полностью…

Редактор Р.

Я вернулась в книжки и первое чем занялась — раскраской, как будто и не было всех этих долгих восьми лет

Короче, не буду заставлять себя писать осмысленные посты, книгоиздательский шитпост будет здесь, всякий другой шитпост — в Морже (до сих пор жалею что разделила каналы когда в моей жизни появилось что-то еще кроме работы, но штоподелать)

Читать полностью…

Редактор Р.

Две краудфандинговых кампании, которые стоит поддержать трудовым рублём.

Во-первых, «Тотальный диктант» собирает деньги на 150000 ручек для участников следующего диктанта. Можно просто подарить одну ручку за 30₽, можно получить лекцию @digitaletiquette за 1500₽, а можно раскошелиться и купить ручек сразу на весь город (интересно, есть ли среди моих подписчиков такие меценаты).

Во-вторых, издательство Ивана Лимбаха переиздаёт «Сказку сказок» Джамбаттисты Базиле. Самый мощный лот — две сотни книг издательства; если у вас есть подозрительно свободный книжный шкаф, то можно решить проблему в несколько кликов и одновременно помочь хорошему издательству.

Читать полностью…

Редактор Р.

Очень интересно смотреть, куда заходит все это нейросеточное творчество: дизайнеры спешно осваивают язык запросов, NFT-комьюнити конвертирует творчество миджорни в токены и зарабатывает деньги, издательские сервисы превращают нейросеточные обложки в УТП.
Обложка моего канала, кстати, тоже сгенерирована в Midjourney: я пыталась понять как работают языки «промтов» (запросов), и случайно получила иллюстрацию, в которую влюбилась с первого взгляда.

Читать полностью…

Редактор Р.

#бложик

Подборка телеграм-каналов сотрудников и редакторов издательств.

Аня Неплюева издательство МИФ
/channel/asevella

Надежда Молитвина издательство МИФ
/channel/adyalitvina

Ольга Миклашевская издательство АСТ
/channel/omikla

Ирина Рожнова издательство АСТ
/channel/matildo4naja

Ксения Кудакова издательство АСТ
/channel/Kseny_protext

Вика Лебедева издательство АСТ
/channel/vilebedeva

Кира Фролова издательство ЭКСМО
/channel/brioline_bruce

Мария Руднева издательство ЭКСМО
t.me/ulyss_books

Евгения Сафонова издательство ЭКСМО
/channel/buka_pishet

Анна Петелина издательство ЭКСМО
/channel/petelina_anya

Александр Лазарев издательство КомпасГид
/channel/raccoondemigod

Тата Анастасян издательство Popcorn Books
/channel/popcornbooks

Екатерина Колябина издательство Синдбад
/channel/+fN0gmI5Sj_YzZjUy

Ирина Рябцова сервис Сторител
/channel/longaftermidnight

Анастасия Завозова сервис Сторител
/channel/biggakniga

Юлия Чегодайкина издательство МТС
/channel/knygynya

Юлия Гусева независимый редактор
/channel/on_publishing

Если кого-то забыла, то отпишитесь, пожалуйста, в комментариях под этим постом.

Читать полностью…

Редактор Р.

Одна из моих любимых телепередач (те-ле-пе-ре-дач, слово какое!) на ютубе про рандомные навыки и знания — канал Майка Бойда о том, как, ну, он учится.

Началось все с видео, в котором Майк запечатлел процесс обучения кикфлипу за без малого шесть часов. Эта идея понравилась зрителям, и с тех пор Майк каждый месяц выбирает новое испытание и старается преодолеть его как можно быстрее. Он учится бить бокалы голосом, крутить баскетбольный шар на пальце, изучает карточные трюки и как собрать головоломку Рубика, кует оружие, играет на скрипке и программирует — ну и конечно, дает такой нехилый пинок мотивации.

Принесла сюда, чтобы тоже вдохновить вас изучить какой-нибудь навык. Какой?

Читать полностью…

Редактор Р.

До дрожечки в коленках люблю такие истории об успешных женщинах прошлого: каждый раз речь как будто идёт о деве настолько выдающейся, что само ее существование кажется немного stuff of legend.

У меня про Хильдегарду есть немножко личная и не слишком консистентная история (я готовлю семинар по сторителлингу и от этого очень болезненно отношусь к структуре собственных баек, но — что есть, то есть). Узнала я о ней собственно в своё время с реддита — один пользователь взял и собрал в один плейлист всю классическую музыку, чтобы осознать, а как собственно музыка менялась за эти годы. Начинался этот плейлист как раз с Хильдегарды Бингенской, а я столько раз начинала его слушать в попытке стать чутка образованные, что узнаю хорал O Euchari из тысячи.

Отгадайте, далеко ли я в том плейлисте пробралась? Конечно нет, но как минимум раз в год с кем-нибудь радостно делюсь своей находкой, потому что моя миссия на этой Земле это ни в коем случае не умнеть самой, но делать других умнее.

Сама Хильдегарда довольно прочной ассоциируется у меня с октябрьской жарой немецких рислинговых виноградников, где мой друг Рома Ш. тыкает пальцем куда-то вдаль и говорит, что там на склоне расположен ее монастырь и идти до него всего километров двадцать, за три часа управимся. Я отказываюсь от заманчивого предложения, а потому мы просто сидим в тени под деревом и Рома рассуждает о том что у меня все обязательно получится, что задумала. Ничего, конечно, не получается, но без этого разговора я бы даже и пробовать не стала. Спасибо тебе, дорогой мой друг.

Про саму святую ничего рассказывать сама не буду, ведь все это я написала ради того, чтобы отправить вас читать про нее совершенно великий тред в твиттере.

(Про то, почему любые формы дележки информации поглощаются тредами в твиттере и почему это так до боли напоминает мне первобытно-общинные способы передачи знания, я обещаю порассуждать как-нибудь в следующий раз)

Читать полностью…

Редактор Р.

​​Москва, а приходите на воскресный бранч в Noor Bar! Там будет потрясающая Александра Калашникова и разговор про новые исследования в области хранения данных, а ещё это будет второе мероприятие в Политехе, в подготовке к которому я участвовала!
(на первое потом дам ссылку, когда оно выйдет, оно было просто заебумба)

Билеты по ссылке:
https://polytech.timepad.ru/event/1611231/

Читать полностью…

Редактор Р.

Для тех кто хотел пойти, но не смог, оказывается, есть трансляция!

https://youtu.be/R7cZv_Pdark

Читать полностью…

Редактор Р.

#1950е #1960е
https://telegra.ph/Aleksej-Volkov-Veshch-s-istoriej-ili-dazhe-s-legendoj-vsegda-kruche-03-16

В этот раз я поговорил (увы, пока лишь виртуально) с Алексеем Волковым, сценаристом, переводчиком комиксов, соавтором паблика Old Komix. Конечно, речь пошла о ретро, старых комиксах, их стилистике в работах Алексея (про "Вора теней" мы уже говорили с А. Горбутом) и детстве.

Алексей – отличный рассказчик. Почитайте!

Читать полностью…

Редактор Р.

Ладно, ладно, вот вам слив для тех, кто не в курсе. Литрес — гигант электронной книги — собирается заняться бумагой. То есть стать издательством. Я надеюсь, Астмо умоются авторскими, переводческими, художниковскими, редакторскими и корректорскими слезами. Ах да, слезами верстальщиков тоже. 🖤

Читать полностью…

Редактор Р.

Сегодня в 18:00 устраиваем в музее книжный спиддейтинг — включайте свои зумы, будет интересно! Вас ждут короткие динамичные встречи с экспертами, учёными, научными журналистами.

На свидании будут ждать:

Борис Долгин, научный консультант дирекции по науке Политехнического музея, член совета просветительского фонда «Эволюция», член совета Вольного исторического общества, соучредитель АНО «Информационная культура».

Константин Мильчин, шеф-редактор Storytel, книжный критик

Анастасия Травкина, научная журналистка, редактор журнала «Нож», автор книги Homo Mutabilis и ведущая канала о мозге и осознанности «Настигло».

Алёна Якименко, руководитель направления научно-популярной литературы издательства Corpus, редактор, переводчик.

Борис Куприянов, соучредитель магазина «Фаланстер», директор сайта о книгах и чтении «Горький».
Участникам предстоит стремительная серия переключений внутри одной Zoom-сессии, и на разговор о книгах будет ограниченное время.
Ведущим книжного спид-дейтинга станет Илья Венявкин, руководитель центра методик и научной коммуникации Политеха.

Для участия нужно зарегистрироваться вот здесь: https://polytech.timepad.ru/event/1494951/

Читать полностью…

Редактор Р.

Костя даёт мастер-класс, не пропустите!

Читать полностью…

Редактор Р.

В чате канала @mrdarcyandballs рассказали про трогательное издание «Гордости и предубеждения», где 19 писем из романа оформлены как реальные написанные от руки письма и вложены в прозрачные пергаминовые кармашки в нужных местах.

Читать полностью…

Редактор Р.

Зачем создавать канал о книжных обложках? Рассказала в статье для сайта Theory & Practice

Ань, @redaktorr, без упоминания тебя я не могла обойтись:)

Читать полностью…
Подписаться на канал