Редактор Р.

16 ноября 2016 14:01

Самый горячий фейл в работе ведущего редактора в нашей конторе – не успеть кинуть конверт с подписанной спецификацией в вечернюю машину, которая раньше приходила по расписанию, а теперь – как придется. Я прибежала с конвертом в 15:48 и опоздала на 3 (ТРИ) (ТРИ ЧЕРТ ПОБЕРИ) минуты.

Редактор Р.

06 ноября 2016 21:02

Это великолепно! (Все так, хоть плачь)

Редактор Р.

31 октября 2016 14:24

Сделали с Викой книжку красоты неописуемой

Редактор Р.

25 октября 2016 15:40

Заключение выдано на приснопамятные «50 дней до моего самоубийства», которыми АСТ так насолило Роскомнадзору, что речь шла даже об уничтожении тиража – тут мои чувства смешанные, потому что с одной стороны в мире бы стало чуть-чуть меньше плохой литературы (примерно на 15-20 тысяч экземпляров), а с другой – камон, цензуры такого рода не может быть ни у плохой, ни у хорошей литературы, потому что иначе получится, как в том известном высказывании про «когда пришли за евреями, я молчал, потому что не был евреем».

Тираж, конечно, так и не уничтожили, но в угоду бдительным чиновникам переиздали с новой обложкой – теперь на ней написано #50ДДМС и крупно-крупно подзаголовок – (да что вы знаете о спойлерах?!) – «Я ВЫБИРАЮ ЖИЗНЬ».

Редактор Р.

24 октября 2016 11:06

Print-on-demand на диком Западе
Может быть, и мы когда-нибудь доживём до того, что авторы смогут сравнивать несколько автоматизированных сервисов печати по требованию и выбирать самый подходящий по качеству печати, переплета, цене, как автор mwichary/my-experiences-printing-a-small-batch-of-books-c04141b63dfe#.9jyb93j6v">вот этого обзора. Но что-то мне подсказывает, что — нет, если и доживём, то очень нескоро. Ни Blurb, ни BookBaby, ни Lulu, ни, тем более, Nook Press, тут у нас нет.
P.S. Тут подсказывают, что есть Ridero! Точно.

Редактор Р.

06 октября 2016 22:10

(Предыдущее сообщение набрало всего 6,3 балла из 10 по шкале Главреда) :(

Редактор Р.

03 октября 2016 22:05

Лакомый кусочек, оригинал:

One day I was sitting around a busy comics convention talking about this challenge with Camilla, who, like me, is a nerd and a former college peer sex educator. Unlike me, she has a degree in gender studies and studio art, is African American, and makes her living as an illustrator—all of which gave her insight into my little challenge.

И перевод:

Оказавшись однажды на конференции карикатуристов, я разговорилась об этой проблеме с Камиллой, которая, как и я, ученая зануда; раньше она занималась сексуальным образованием. В отличие от меня, у нее есть диплом в области гендерных исследований и собственная художественная студия; она афроамериканка и профессиональный иллюстратор. Поэтому моя проблема ее немало повеселила.

Редактор Р.

03 октября 2016 21:55

(Спойлер: вот что происходит, если платишь переводчику 4 тыщи за авторский лист в погоне за высокой рентабельностью и сраной сверхприбылью)

Редактор Р.

29 сентября 2016 18:31

Впервые употребила в аннотации выражение «мой редакционный любимчик» – теперь думаю, заценит ли читатель?

Редактор Р.

28 сентября 2016 16:19

Около двух лет назад в русском прикладном книгоиздании, бессмысленном и беспощадном, были дико популярны «Мандалы для раскрашивания», которые прошли через руки каждого издательского новобранца (в том числе и мои). Принято было брать картинки из стоков, благо тамошние художники быстро раскусили фишку и быстро насобирали паков «150 самых красивых мандал» – качнул одну картинку и магические медитации уже в типографии. С одной из книжек мы развлекались как могли – рисовали затейливые узоры в кореле самостоятельно, но быстро сдулись.
Потом их сменили антистресс-раскраски – бесконечные зачарованные леса и таинственные сады, глубинные океаны и прочая хрень, всед за Азбукой заразившая все издательства по очереди, потом появились «творческие блокноты» (прости господи!), но «мандалы, которые мы нахерали» мы до сих пор вспоминаем с шокирующей теплотой.

Так вот, о чем это я. Спустя год, когда издательства думать забыли обо всем этом, мандалы пришли в ювелирку!

Редактор Р.

28 сентября 2016 15:52

Серия родилась так: я пришла к Вике и сказала, что я хочу сделать озорной и бойкий научпоп (в противовес, например, серии Постнауки, которые выглядят как тошнотворные вузовские учебники). Она предложила обложки «под крафт» с рукописными названиями, а я добавила иллюстрации из старых книг по анатомии. Автор тоже молодец – обложка с как бы орфографической ошибкой привлекает к себе куда больше внимания.

Получилось по-бандитски!

(Хвалю Вику, пока та не видит)

Редактор Р.

23 сентября 2016 15:50

(меркантильно надеюсь, что мне перепадет экземпляр нахаляву)

А если серьезно, они действительно очень крутые ребята и все, за что они берутся, получается очень стильно, круто и со вкусом (кроме организации праздников, это их не самая сильная сторона).

Редактор Р.

23 сентября 2016 15:50

Минутка рекламы: мои друзья, Волков и Кутузов, помимо того что они уже некоторое время задерживают мне сроки сдачи рукописи, издали свой первый комикс в настоящем издательстве, и не у меня

Редактор Р.

22 сентября 2016 13:40

ОРУ КАК НЕНОРМАЛЬНАЯ (извините)
https://www.facebook.com/i.danishevsky/posts/1775278736088577

Редактор Р.

08 сентября 2016 11:43

Приходите на ММКВЯ, тут красивые стенды, особенно у Лабиринта

Редактор Р.

14 ноября 2016 21:48

Ария «Последние правки». Исполняется ведущим редактором ночью при полной луне.

Редактор Р.

31 октября 2016 14:24

🤗Сегодня случилось прекрасное. Вышла новая книжка, которая делалась и собиралась около полугода. Вторая часть уже в процессе.

Редактор Р.

29 октября 2016 10:41

В некоторых странах ассоциации издателей, занимаются делом. Вот, например, немецкий союз книготорговцев Börsenverein завёл акселератор для издательских стартапов ContentShift. И он правда даёт деньги интересным проектам. Во Франкфурте объявили победителя конкурcа этого года — стартап Papego. Идея забавная: вот читаете вы книгу, а потом решаете, что дальше будете в телефоне. Фоткаете в приложение Papego страницу, на которой закончили — и дальше читаете в телефоне. Такое «кросс-платформенное» чтение. Можете четверть книги прочитать. Для читателей — бесплатно. За удобство стартапу платят издатели. Немного, по 3 цента за книжку. Платят за маркетинг. Уже несколько немецких издательств вписалось.

Редактор Р.

25 октября 2016 15:27

У нас было 42 сцены употребления алкоголя подростками 16-ти лет, 16 сцен употребления наркотиков с описанием их действия, способов их употребления и продажи, описание нескольких сцен насилия, а также трех убийств, одно из которых совершено главной героиней. Не то что бы это был необходимый запас, но если начал издавать книги, становится трудно остановиться. Единственное что вызывало у меня опасение – это 8 эпизодов курения, также без осуждения. Нет ничего более беспомощного, безответственного и испорченного, чем попытка обойти закон о запрете пропаганды табака и табачной продукции. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь.


(ШУТКА НАПРАШИВАЛАСЬ)

Редактор Р.

14 октября 2016 16:13

Вручение Нобеля Бобу Дилану – это ответ на вопрос, почему я веду блог о книгоиздании, а не о литературе. Я ненавижу, когда люди делают из литературы культ, развлечение для элит и какую-то доморощенную масонскую ложу. Ну то есть, правда, ребят, хватит закатывать глаза и говорить, что мотивы комитета всегда как-то неочевидны, потому что конкретно у вас был претендент получше – или вовсе терпеливо объяснять каждому оппоненту, что это (как можно пренебрежительней тон!) тоже литература..

Вчера, например: Галя Юзефович пишет текст о том, почему Бобу Дилану вручили Нобеля (но, заметьте, не напишет никогда текста о том, почему Бобу Дилану – или кому-то еще «выходящему за рамки» – ДОЛЖНЫ вручить Нобеля, потому что это для нее слишком), кто-то доволен, потому что «литература расширяет границы». Кто-то (как некоторые мои коллеги, например) считает, это все в корне неправильно, потому что Нобель так не задумывал, и вообще – инструмент надо расширять и вручать премию отдельно за литературу и отдельно – за достижения в искусстве в целом; а еще вот жалко, что автору Х не вручили (каждый раз его фамилия меняется; каждый раз я слышу об этом авторе впервые). Каждого литературного критика с его мнением хочется приложить его же косностью и зашоренностью, даже если тот рассуждает не на «Снобе», а у кулера с водой в офисе (как вы понимаете, тут у нас собрались сплошные знатоки литературного процесса, а издают почему-то все равно какую-то хуйню).

Вечером в дружеском разговоре все о том же пресловутом Нобеле кто-то замечает, что «вот он вообще чет не врубается в Сэлинджера, потому что тот говорит очевидные вещи» и я начинаю думать, что моя любовь к массовой культуре и сложным в исполнении аудио-визуальным историям как-то не вписывается ни в парадигму элитной литературной тусовки, которой я – вроде бы – вынуждена соответствовать, ни в рамки моего собеседника. Чувствую себя ужасно.

Редактор Р.

06 октября 2016 22:07

Привет всем! На почте у меня уже несколько недель валяется вопрос – какими книгами мы, редакторы, пользуемся на своем нелегком пути книгоиздания. Мне хотелось выглядеть более серьезной, чем я есть на самом деле, и я планировала подготовить такой список, хотя кроме «Справочника издателя и автора» господина Мильчина я вряд ли хоть раз открывала хоть одно издание по редакторскому делу и редактированию (особенно с тех пор, как открыла для себя грамоту.ру).

Однако у меня есть одна книга, которой я целый год планировала начать пользоваться. Планировала – потому что книга эта на тот момент еще не вышла, я грызла себе ногти и думала, какой же я плохой и тупой редактор, что книжка не моя, а альпинкина. Книга эта называется «Пиши, сокращай» и написали ее чуваки из команды «Главреда». К ММКВЯ книжка наконец вышла и я, воспользовавшись служебным положением, купила ее в перерыве на обед. С тех пор не расстаюсь.

К чему это я? На днях они (в тему моего канала, какие молодцы!) выкатили очень полезный будущим и настоящим авторам пост о том, как зарабатывать на собственной книге (ведь от издательства вы ничего не дождетесь). Почитайте – и купите наконец эту книжку, она правда клевая.

Редактор Р.

03 октября 2016 22:01

По этой причине я, кстати, в последнее время не хочу выпускать переводные книги – все надеюсь, что какой-нибудь МИФ справится лучше, ан нет! Все мы тут кхэм-кхэм скованные одной цепью, одна Варя Горностаева в белом стоит красивая :(

Редактор Р.

03 октября 2016 21:53

Я надеюсь, все уже поплакали над этим текстом?
https://www.facebook.com/alisa.kuznetsova.9/posts/10210684558368288

Редактор Р.

28 сентября 2016 16:19

Натурально, смотрите, компания выпускает серебряные «мандалы» и предлагает раскрашивать их обычным лаком!

Редактор Р.

28 сентября 2016 15:52

В первый раз тут рассказываю вам про свои книжечки и мне очень волнительно!

Редактор Р.

28 сентября 2016 15:40

Не перестаю прыгать над обложками этой серии. Тут, к сожалению. нам пришось экстренно сменить дизайнера – и по прыгающим буквам «Апологии» это, конечно, заметно. :(

Редактор Р.

23 сентября 2016 15:50

Описание от издателя:

Ганфайтеры из года 20XX живут в России, выжженной войнами и поросшей кактусами. Самый легендарный из них называл себя Баффало, ездил на луноходе и менял бандитов на тушенку. Его считали охотником за головами, но он предпочитал забирать не жизни, а зубы. Впрочем, иногда он забирал и то, и другое.
Кирилл Кутузов придумал эту историю, Алексей Волков написал сценарии, Евгений Францев превратил их в комикс, а Антон Савинов снабдил роскошным логотипом и обложкой. Через год после своего дебюта первая в мире серия в жанре «пельмени-вестерн» возвращается в новом формате, чтобы покорять новые границы!

Редактор Р.

22 сентября 2016 13:42

Илья не упомянул очень важное в этой истории: согласно слухам в стайке клерков у кулера, пять лет назад эта же типография полностью отказалась от заказов на тиражи Корана
(а ведь сколько денег могла заработать на кожаных переплетах да золотых обрезах!)

Редактор Р.

08 сентября 2016 11:46

Вот уж где книгоиздание точно как искусство!

Редактор Р.

08 сентября 2016 11:43

Это чудесное издание сейчас на выставке книжной. Я настолько под впечатлением, что тырю фотку у издателя из фейсбука. Обязательно буду рассматривать и заказывать себе. Ждём тираж.