Rasa English School
09 марта 2021 04:31
#اطلاعیه_ثبت_نام
#ترم_اول_بهار_۱۴۰۰
@
Читать полностью…
Rasa English School
28 февраля 2021 15:55
توضیحات زبان آموز سرکار خانم
#فاطمه_زوار
در رابطه با #موفقیت
#American_English_Four
@
Читать полностью…
Rasa English School
27 февраля 2021 14:32
@
Читать полностью…
Rasa English School
25 февраля 2021 14:37
در این بخش قرار هست در مورد دو عبارت Let out و Take in صحبت کنیم که در مورد "لباس" کاربرد دارن.
از اصطلاح Take in به معنی تنگ کردن بخشی از یه لباس استفاده میشه و در مقابل Let out رو داریم که میشه "گشاد کردن یه لباس" تا مناسب اندازه‌تون باشه.
توجه کنید Take in به معنی "تنگ کردن لباس" هست و Have something taken in یعنی اون لباس (Something) رو بدید براتون کوتاه کنن که به جای Have از Get هم می‌تونید استفاده کنید. این موضوع مربوط میشه به مبحث Causative در گرامر و اشاره به این داره که کاری برای شما نه توسط خودتون که بلکه توسط شخص دیگه‌ای صورت میگیره.
پس اگر لباس رو خودتون رو برای خودتون کوتاه کنید از Take in و اگر اون بدید به شخص دیگه‌ای (مثلا خیاط یا ...) تا براتون انجام بده از Have it taken in استفاده کنید.
▶️ Example 1:
Can you let out the arms of this shirt?
میشه آستین این پیرهن رو گشاد کنی؟
▶️ Example 2:
I need the waist of these pants taken in
می‌خوام کمر این شلوار تنگ بشه
▶️ Example 3:
A: What do you think of these pants?
B: I like the style, but they’re clearly way too big for you.
A: You’re right, I shouldn’t buy them.
B: I didn’t say that! You can always get them and have them taken in. Then they would be perfect for you!
آ: نظرت در مورد این شلوار چیه؟
ب: استایلشو دوست دارم، اما قشنگ معلومه که برات خیلی بزرگه
آ: حق با توئه، نباید می‌خریدمش
ب: نه من اینو نگفتم (نگفتم که نباید می‌خریدی). تو هر وقت که بخوای می‌تونی بگیریش (هر شلواری که خواستی رو بخریش) و ببری برات کوچیکش کنن. بعدش برات (توی تنت) فوق العاده میشن.
▶️ Example 4:
A: I really like that dress on you!
B: Thanks! I like it too, but it’s not comfortable at all.
A: Oh, why not?
B: It’s too tight in the torso. I’ve been meaning to take it to a seamstress and have it let out, but I keep forgetting.
A: Oh well, at least it still looks nice!
آ: این لباسی که تنته رو خیلی دوست دارم
ب: ممنون. منم دوستش دارم، اما اصلن راحت نیست (توش راحت نیستم)
آ: عه، چرا نیستی؟
ب: نیم تنه‌اش خیلی تنگه. همش می‌خوام ببرمش پیش یه خیاط بدم گشادش کنه، اما مدام یادم میره
آ: خب، حداقل ظاهرش که خوبه
@
Читать полностью…
Rasa English School
22 февраля 2021 09:34
Motivation 💫🧘🏻♀🕯
توضیحات زبان آموز سرکار خانم
#مبینا_رحیمی
در رابطه با انگیزه
#American_English_Four
@
Читать полностью…
Rasa English School
16 февраля 2021 16:55
@
Читать полностью…
Rasa English School
13 февраля 2021 10:44
#Common_Mistakes
دیالوگ:
A: Good evening, Sheriff Hood. Very nice to meet you
B: You too
یکی از اشتباهات زبان آموزان و حتی برخی اساتید محترم زبان اینه که در پاسخ به عبارت‌های زیر، از Me too استفاده می‌کنن:
Nice to meet you
Glad to see you
Pleased to meet you
در واقع شما باید در پاسخ به عبارت‌های بالا از You too استفاده کنید (و نه Me too). پس:
A: (it’s) nice to meet you
B: (it’s nice to meet) you too
.
پس You too یعنی "من هم از دیدن شما خوشحالم" در حالی که Me too در این موقعیت یعنی "من هم از دیدن خودم خوشحالم!"
@
Читать полностью…
Rasa English School
04 февраля 2021 17:06
#کلاس_آمادگی_برای_آزمون_IELTS
#جلسه_اول
#استاد_فرجی
Читать полностью…
Rasa English School
04 февраля 2021 16:58
#کلاس_بحث_آزاد
#جلسه_اول
#استاد_محمدی
Читать полностью…
Rasa English School
04 февраля 2021 16:52
#کلاس_بحث_آزاد
#جلسه_اول
#استاد_رحمانی
Читать полностью…
Rasa English School
03 февраля 2021 19:58
تو پست امروز قراره در مورد هوای سرد و اصطلاحات مربوط به اون صحبت کنیم.
می‌دونید که برای اشاره به هوای سرد میگیم:
It's cold (out / out there / outside)
در انگلیسی محاوره‌ای امریکایی اصطلاحات جالبی داریم! اول اینکه برای پرسیدن هوا در محاوره از Like استفاده می‌کنیم:
What's it like outside?
اون بیرون هوا چطوره؟
✴️ عبارت اول: It's chilly
اگر هوا خیلی سرد نیست از واژه Chilly استفاده کنید.
Chilly: Slightly cold
Take a jacket. It’s a bit chilly out there
یه کاپشن با خودت ببر. بیرون یکم هوا سرده
✴️ عبارت دوم: It's freezing
این عبارت در محاوره به دو شکل زیر وقتی استفاده می‌کنیم که بگیم هوا وحشتناک سرده:
It's freezing cold
I'm freezing my ass off
جمله اول میگه هوا خیلی سرده. جمله دوم هم باز به همین مفهوم ولی از نظر لغوی یعنی هوا انقدر سرده که کـ*نم (Ass) از سرما یخ زده و جدا (off) شده!!! همچنین میشه به جای Ass از Face هم در اینجا استفاده کرد.
I'm freezing my ass off in here! Turn on the heater
این تو *** داره قندیل می‌بنده! اون بخاری رو روشن کن!
✴️ عبارت سوم: Cold as balls
این عبارت هم زشته ولی تو گفتگوهای محاوره‌ای امریکایی زیاد استفاده میشه. از این عبارت هم باز وقتی استفاده می‌کنیم که بگیم هوا بدجور سرده. شکل‌های دیگه این عبارت:
Cold as balls
Cold as nuts
Cold as f*ck
توجه کنید که As balls یا As nuts درواقع برای تاکید استفاده میشن. برای مثال وقتی میگیم It's difficult as balls یعنی "خیلی سخته/دشواره". همچنین در گفتگوهای اسلنگ امریکایی از Mad و Damn هم به معنی "خیلی" و برای تاکید استفاده میشه.
It's mad cold out today
It's cold as balls out today
امروز هوا بدجور سرده
✴️ عبارت چهارم: Brick
این عبارتی هست که یکی از دوستان ساکن نیویورک معرفی کردن و در جاهای شاید استفاده و حتی قابل فهم نباشه. از واژه Brick در گفتگوهای اسلنگ (در نیویورک) برای اشاره به هوای خیلی سرد استفاده میشه:
It's mad brick out there
باز نشر از آوا
@
Читать полностью…
Rasa English School
02 февраля 2021 11:39
#روز_مادر_مبارک
با عشق تقدیم به تمام مادران رسایی
I don’t know what kind of classes you took to be such a fantastic MOM. But, I firmly believe that you clearly passed all of them with flying colors!
نمی دونم چه کلاس هایی رو گذروندی تا همچین مادر فوق العاده ای باشی. ولی تردیدی ندارم اونا رو با نمرات درخشانی گذروندی!
@
Читать полностью…
Rasa English School
31 января 2021 16:35
@
Читать полностью…
Rasa English School
31 января 2021 16:33
#اطلاعیه_ثبت_نام
#ترم_دوم_زمستان_۹۹
@
Читать полностью…
Rasa English School
28 января 2021 14:44
#کلاس_بحث_آزاد
#جلسه_اول
#استاد_مهران_گل_محمدی
@
Читать полностью…
600