الحمدالله الذی جعلنا من المتمسکین بولایة امیرالمومنین، علی بن ابی طالب، علیه السلام. 🌷🌷🌷
سلام و عرض ارادت
عید سیادت و ولایت به شما مبارک باشد.
ان شاءالله در سایه امیرالمؤمنین، علی عالی اعلی، علیهالسلام باشید
🌺🌿🌸🌿🌺
ترجمه قرآن کریم به زبان گیلکی منتشر شد
اشاره: کتاب ترجمه قرآن کریم به زبان گیلکی بعد از سالها انتظار، با این مشخصات از زیر چاپ خارج شد: ترجمه قرآن کریم به زبان گیلکی، مترجم: قاسم غلامی کفترودی، ناشر: اعلایی، قم، اول، ۱۴۰۱، ۱۲۳۰ص، وزیری، گالینگور، یک میلیون تومان.
قاسم غلامی کفترودی، موسس پژوهشکده سادات و مشاهیر گیلان است و آثار متعددی در زمینه بقاع متبرکه گیلان، تاریخ و تراجم و شرح حال شهدای گیلان دارد. این کتاب، نخستین ترجمه جامع قرآن کریم به زبان گیلکی است که کل قرآن کریم را ترجمه کرده اند و به شکل نفیسی چاپ شده. قرآن با خط نسخ عثمان طه و ترجمه در صفحه روبرو، خود مصحف ۶۰۸ صفحه + ۶۰۸ صفحه هم متن آن است. در چاپخانه معاصر قم کار چاپ این کتاب به سرانجام رسید.
از سال ۱۳۹۴ مترجم دنبال کارهای مجوز نشر، فیپا، و تایید گرفتن از علما، حمایت مالی، ویراستاری، صفحه آرایی، فیلم و زینک و… بود تا اینکه اواخر سال ۱۴۰۱ از چاپ خارج شد. مترجم پروژه بسیار سنگینی را به سرانجام رساند که به او آفرین و خداقوت عرض می کنم. اصل ترجمه، ترجمه قرآن چند سال طول کشید و نکته مهم آن است که حدود ۷ سال برای طی تک تک مراحل پیش از چاپ و… طی کرد که هر کدام میتوانست وی را از ادامه این کار باز دارد ولی شکر خدا او صبر کرد و شانه خالی نکرد.
البته یک ترجمه تاریخی گیلکی دیگری هم از قرآن وجود دارد که مربوط به قرن هشتم است و به تازگی نسخه خطی و بسیار نفیس آن، توسط کتابخانه مجلس با این مشخصات، منتشر شده: تفسیر کتاب الله، ۲جلد، ابوالفضل بن شهردویر دیلمی، با مقدمه: محمد عمادی حائری، تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی ، اول، ۱۳۸۸، ۸۰۰ صفحه، ۲،۰۰۰،۰۰۰ ریال. چاپ بسیار نفیس. به زبان های گیلکی و فارسی و عربی است و نخستین کتاب به زبان گیلکی است و قدمت آن از کتاب دیوان شرفشاه، بیشتر است. نسخه برگردان به قطع اصل از روی نسخه خطی شماره ۱۲۲۷۸ کتابخانه مجلس شورای اسلامی کتابت قرن نهم – دهم است. تفسیر شیعه، مربوط به قرن هشتم ق و مندرجات:ج۱: سوره الفاتحه تا سوره الکهف، ج۲: سوره المریم تا سوره الناس است. نویسنده: ابوالفضل بن شهردویر دیلمی از علمای گیلانی قرن هشتم است.
ترجمه آقای غلامی، هنوز به دستم نرسیده، ولی به تمام دوستان طلبه و روحانی و علاقمندان به دین و تک تک مردم و فعالان فرهنگی گیلان توصیه میکنم که در حد وسع تان این اثر را تهیه کنید و آن را را به دیگران معرفی کنید. این کتاب در تیراژ بسیار کمی با هزینه بسیار بالا و قیمت بالا، توسط یک ناشر خصوصی منتشر شده است و نویسنده خودش به شخصه کار توزیع آن را در گیلان به عهده گرفته و به برخی کتابفروشیهای رشت کتاب را داده است. این اثر اگر مورد اقبال گیلانیان متدین قرار گیرد، امکان چاپ های بعدی آن و در نسخه های بالا و در نتیجه پایین آمدن قیمت آن فراهم خواهد شد و در دسترس عموم قرار خواهد گرفت.
کتابفروشی گیلکان در رشت، متعلق به آقای جکتاجی، نسخه هایی از این کتاب شریف را دارند و برای تهیه، می توانید به آن کتابفروشی مراجعه کنید یا اگر خارج از رشت سکونت دارید با سفارش تلفنی با شمارههای ۳۳۳۳۳۲۲۲ - ۰۱۳ و یا ۰۹۱۱۱۳۹۵۶۶۹ از طریق خدمات پستی به هر نقطه از کشور به دستتان خواهد رسید.
گزارشی درباره این مصحف شریف در مجله گیله وا، ش۱۷۴، به قلم آقای محمدتقی پوراحمد جکتاجی مندرج شده که متن کامل آن به همراه دو تصویر مندرج از مصحف، در زیر جهت اطلاع مخاطبان محترم در ادامه درج میشود.
میثم عبدالهی، مدیر سایت رنگ ایمان
قم مقدس
پنج شنبه ۱۸ خرداد ۱۴۰۲
متن کامل یادداشت را در سایت رنگ ایمان مطالعه کنید:
rangeiman.ir/?p=17893
t.me/rangeiman_ir
آیت الله حاج شیخ عباس محفوظی حفظه الله تعالی:
ابوالحسن کریمی با امام #عهد بست. آن روزی که به زندان رفت در دوران دانشجویی؛ آن روزی که به زندان رفت ایستادگی کرد. خیلی ها در زندان بریدند، دوتا شلاق که خوردند پیمان وفاداری بستند، گفتند از شما حمایت می کنیم... اما ابوالحسن کریمی شلاق بر شانه اش فرود آمد، بر بازوانش فرود آمد، گفت نه، #مقاومت می کنم.
اگر بگوییم او یار واقعی امام بود، اگر بگوییم او آن روزی که دست بیعت داد و دیگران بریدند، اما ابوالحسن کریمی نبرید.
زندان می رود اما برای خدا, اگر دیگران در زندان بریدند، اما ابوالحسن کریمی از دیگران برید؛ یعنی به خدا دارها پیوست و قرص ماند و انجام وظیفه کرد.
مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا.
@shahidabolhassan
♦️ قديم #تالشان چگونه به زیارت #امام_رضا علیهالسلام مشرف میشدند؟
⏰ امروز ۱۴۰۲/۰۳/۱۰ ، ساعت ۲۰:۳۰ (۸:۳۰ شب)
🔸 برنامه رادیویی #تالشونه
📻 رادیو گیلان
📣 #چاووشی_خوانی
🎙 #قربان_صحرائی_چاله_سرائی
┈•••✾•🍃🌺🍃•✾•••┈
🌐
♦️ @MasalNews
💠 قديم#تالشان چگونه به زیارت #امام_رضا علیهالسلام مشرف میشدند؟
┈•••💐•🌸🌺🌸•💐•••┈
📻 برنامه رادیویی #تالشونه
🔹 گيلان و تالش
🔸 #امام_رضا عليهالسلام #زيارت #مشهد_مقدس
🔹 ماسال و شاندرمن
📣 پخش شده از راديو گيلان ـ رشت، برنامه تالشونه
⏰ پنجشنبه ۱۴۰۲/۰۳/۰۴، حدود ساعت ۲۰:۳۵
#راديو_گيلان #راديو_رشت
#شعبان_پورمحمد
#تالش_گيلک
#شاندرمن_ماسال_گيلان
#جمعهبازار #رشت
#طاهره_رفاهی
#قربان_صحرائی_چاله_سرائی
┈•••💐•🌸🌺🌸•💐•••┈
🌐
🔰 🆔 @sahranevesht
🔴 مناظره هاشمی رفسنجانی با عالم مشهور سنی
🔸️ چند سال قبل بود که شبکه الجزیره گفتگویی میان شیخ یوسف قرضاوی و حجت الاسلام هاشمی رفسنجانی ترتیب داد.
🔹️گفتگویی که قرار بود موانع وحدت امت اسلام و آنچه شیعه و سنی از آن آزرده خاطرند، صریحا به گفتگو گذاشته شود.
🔸️ متن زیر پیاده شده این گفتگوست!
اینجا را لمس کنید
💠 باران عدل👇
🆔 @barane_adl
در ۲۱ اردیبهشت ۱۲۹۸ هجری شمسی، قرق کارگزاری شهر رشت، شاهد به دار آویختن مجاهدی غیر گیلانی بود که نامش پس از گذشت ۱۰۴ سال از شهادتش در کنار بزرگان گیلان زمین میدرخشد.
طبیب مجاهدی که نسب خود و پدرانش به شهر طالقان میرسید، اما سالیان سال در کنار مردم لاهیجان و شرق گیلان زیسته و به آنها خدمت کرده بود.
مجاهدی که از آغازین روزهای نهضت پر افتخار جنگل در کنار رهبر نهضت ایستاد و همچون یار و مشاوری دلسوز، بخش بزرگی از بار نهضت را بر دوش کشید.
دکتر ابراهیم حشمت طالقانی، از بزرگان و سران نهضت جنگل و از اعضای هیات اتحاد اسلام، یکی از چهرههایی است که در قسمت دوم از فصل دوم برنامه کافه گفتگو☕️ و در گفتگو با دکتر مجید رحمانی به بخشهایی از زندگی او پرداختیم.
در این برش کوتاه از این قسمت از کافه گفتگو☕️ با دکتر حشمت بیشتر آشنا خواهید شد.
فایل کامل این گفتگو را میتوانید از طریق لینک زیر دریافت نمایید:
https://www.aparat.com/v/5hxlS
🔹️ چند روز پیش خبری منتشر شد که زیتون پرورده گیلان، با اختلاف زیاد بهترین غذای گیاهی جهان معرفی شده است.
🔸️ غذایی که میتواند سفیر تاریخ و فرهنگ بینظیر گیلان زمین باشد؛ البته اگر اهالی باکو و رفقای الهام علیاف بگذارند.
شاید بپرسید چه خبر است مگر!
پست بعدی را ببینید:
👇👇
💠 باران عدل👇
🆔 @barane_adl
🌐 https://eitaa.com/joinchat/1302134786C6b8c473887
💠 مفهوم برو کار میکن در فرهنگ مردم تالش
┈•••🟡🟠🟣🔴🟢🔵•••┈
📻 برنامه رادیویی #هفت_کوچه
🔹 گيلان و تالش
🔸 #برو_کار_ميکن در #فرهنگ_مردم تالش
🔹 ماسال و شاندرمن
📣 پخش شده از راديو فرهنگ، برنامه هفت کوچه
⏰ شنبه ۱۴۰۲/۰۲/۲۳، حدود ساعت ۹:۱۴ صبح
#راديو_فرهنگ
#تالش_گيلک
#کار_تلاش
#شاندرمن_ماسال_گيلان
#ضرب_المثل #سعدی #فردوسی
#ملک_الشعرا_بهار
✍️ & 🎙 #قربان_صحرائی_چاله_سرائی
┈•••💐•🌸🌺🌸•💐•••┈
♦️ @MasalNews
🥀 شهيد صمد صفياری
🌷 شهيد صمد صفياری، از پاسداران رشيد و غیور شهر کلور خلخال بود.
🌸 آن شهيد به تازگی داماد مرحوم حاج سيد قدرتاله هاشمينژاد از اهالی روستای پلنگسرای شاندرمن شده بود.
🥀 شهيد صفياری از جمله شهيدانی است که #حنظلهوار تنها شش روز پس از عروسی به تاريخ هشتم ارديبهشت ۱۳۶۰ در نبرد با بعثيان صدامی در جبهه #بازيدراز کرمانشاه به شهادت رسيد و پيکرش در ارتفاعات بازيدراز باقی ماند و بعد از يکسال به وطن بازگشت و پس از تشييع، در بهشت زهراي تهران به خاک سپرده شد.
ياد همهی شهيدان، جاويد
🥀🇮🇷🥀
#شهيد_صمد_صفياری
#کلور_خلخال
#روستای_پلنگسرا_شاندرمن
#شهید_جنگ_تحمیلی
#ماسال_شاندرمن
🎙 #قربان_صحرائی_چاله_سرائی
┈•••💐•🌸🌺🌸•💐•••┈
🌐
🔰 🆔 @sahranevesht
💠 زینت دوش نبی
🔹 اين حکایت: تعبیر رویا
🔸 راوی: زهرا صحرائی چالهسرائی
┈•••✾•🍃🌸🍃•✾•••┈
#امام_حسین علیهالسلام
📚 #زینت_دوش_نبی
✍🏻 #محمود_سوری
📖 #انتشارات_جمکران
🎙 #زهرا_صحرائی_چاله_سرائی
🌐
🔰 🆔 @sahranevesht
شرح حال مرحوم آیت الله سیدحسین رودباری
آیت الله سیدحسین موسوی رودباری، فرزند سیدمحمدتقی رودباری، از عالمان دینی شهر رشت بود. وی در سال ۱۳۲۲ق./ ۱۲۸۳ش. در نجف اشرف به دنیا آمد. در سه سالگی همراه با پدرش به رشت رفت و مقدمات حوزوی را در آنجا آموخت. در سال ۱۳۴۴ق. به تهران رهسپار شد و مدت دو سال شرح اللمعه الدمشقیه را نزد علامه سیدمحمد کاظم عصار، به انجام رسانید. در سال ۱۳۴۶ق. برای ادامه تحصیل به نجف اشرف رفت و رسائل شیخ مرتضی انصاری را نزد میرزا باقر زنجانی و مکاسب شیخ انصاری را نزد سیدعلی مازندرانی و کفایه الاصول آخوند ملامحمدکاظم خراسانی و تفسیر را نزد شیخ عبدالحسین رشتی فراگرفت. دروس خارج را از محضر آقا ضیاء الدین عراقی و سیدابوالحسن اصفهانی استفاده نمود و سپس در سال ۱۳۵۹ق./ ۱۳۱۹ش. به رشت مراجعت کرد. سیدحسین رودباری بعد از درگذشت پدرش [در روز ۲۸ دی ۱۳۱۹]، مسئولیت اقامه جماعت در مسجد صفی را بر عهده گرفت و بیش از چهل سال به ارشاد خلق پرداخت. جلسه مجمع روحانیت رشت، ماهی یک بار در منزلش بر پا می گردید. (جواهرکلام، ج ۳، ص۱۴۶۶؛ احسانبخش، ص۳۱۳)
وی از عالمان بانفوذ و مبارز شهر رشت بود و در ماجرای ۱۵ خرداد سال ۱۳۴۲ش. فعالیت انقلابی داشت...
متن کامل را در لینک زیر مطالعه کنید:
rangeiman.ir/?p=17622
@rangeiman_ir
🔸حضرت آیتالله بهجت قدسسره:
📝 اگر از قرآن استفاده نمیکنیم برای آن است که یقین ما ضعیف است!
🔸 ازاینرو، اگر خود امام علیهالسلام را هم ببینیم، تغییر در حال ما حاصل نمیشود، چنانچه عدهای در حال حضور به ائمه علیهمالسلام بد و ناسزا میگفتند!
📚 در محضر بهجت، ج٢، ص٢٨٠
☑️ کانال رسمی مرکز تنظیم و نشر آثار حضرت #آیت_الله_بهجت قدسسره
✅ @bahjat_ir
💠 بهار و طبيعت در فرهنگ مردم
┈•••🟡🟠🟣🔴🟢🔵•••┈
📻 برنامه #هفت_کوچه
🔹 گيلان و تالش
🔸 بهار و طبيعت در #فرهنگ_مردم
🔹 ماسال و شاندرمن
📣 پخش شده از راديو فرهنگ، برنامه هفت کوچه
⏰ پنجشنبه ۱۴۰۲/۰۱/۱۷، حدود ۹:۳۰صبح
#راديو_فرهنگ
#تالش_گيلک
#بهار #ماه_رمضان
#شاندرمن_ماسال_گيلان
#بهار_در_فرهنگ_مردم
✍️ & 🎙 #قربان_صحرائی_چاله_سرائی
┈•••💐•🌸🌺🌸•💐•••┈
♦️ @MasalNews
سلسله نشست های گفتگو و تفکر
#از_سرگذشت_تا_سرنوشت
_رویداد سوم
پیرامون: شخصیت #امام_خمینی و تحریفات تاریخی درباره ایشان
با نظری در کتاب " الف لام خمینی، خدمت یا خیانت؟! "
با حضور مولف: حجت الاسلام و المسلمین #سهراب_مقدمی_شهیدانی
شنبه ۲۰ خرداد
ساعت ۹:۳۰
رشت،میدان گاز، خیابان نامجو، بن بست دانشگاه، سازمان اسناد و کتابخانه ملی گیلان
🆔 @Gilan_Press
مریدی در کنار مراد، رهروی صادق همراه رهبر کبیر انقلاب اسلامی امام روحالله الموسوی الخمینی قدس سره الشریف
Читать полностью…🎥 ماجرای زیارت روزانه دوساعته آیتالله بهجت فومنی در حرم حضرت معصومه (س)
🔗از اینکه ما را در #روبیکا همراهی میکنید،ممنونیم🌱
👇👇
https://rubika.ir/gil8deynews
🎥 چرا آیتالله بهجت نماز شب را ترک کرد؟!
🔗از اینکه ما را در #روبیکا همراهی میکنید،ممنونیم🌱
👇👇
https://rubika.ir/gil8deynews
#استوری
برای شهید ایرج نصرتزاد، شهید گیلانی که بار بسیاری از حرفهای اصلی فیلم غریب، بردوش کارکتر اوست.
💠 باران عدل👇
🆔 @barane_adl
✅آیتالله حاج شیخ عباس محفوظی:
ابوالحسن کریمی با امام عهد بست. آن روزی که به زندان رفت در دوران دانشجویی، آن روزی که به زندان رفت، ایستادگی کرد.
خیلی ها در زندان بریدند،دوتا شلاق خوردند، پیمان وفاداری[با طاغوت] بستند، گفتند از شما حمایت می کنیم، کار می کنیم! امّا ابوالحسن کریمی، شلاق بر شانه اش فرود آمد،بر بازوانش فرود آمد، گفت نه، مقاومت می کنم.
در کجا نشان دارید این ابوالحسن کریمی برود برای سربازی، امّا هرچه اصرار کنند تو سربازی، ریشت را باید بتراشی، بگوید نه ابدا، ریشم را باید نتراشم!...
این را می گویند حزب الله؛ لاتستوحشوا فی طریق الهدی لقلّة اهله.
از بیانات معظم له در مراسم سوم شهادت حاج شیخ ابوالحسن کریمی در مسجد جامع لاهیجان،۱۶ فروردین ماه ۱۳۶۵
@shahidabolhassan
💠 حمایت روزنامه گیلانی پرورش با مدیر مسئولی میر احمد مدنی از تولیدات داخلی در شماره ۲۰ آذر ۱۳۰۵ شمسی.
💯هدیه پرورش:
🔸️ هرکس ملبس به لباس وطنی گردد یکسال روزنامه مجانی به او اهدا می گردد.
🔹️ هر کسی ۵۰ جعبه خالی کبریت تبریز به اداره پرورش بیاورد یک ماه روزنامه پرورش مجانی به او داده می شود.
میراحمد مدنی از اعضای هیات اتحاد اسلام و در دورهای از نهضت جنگل، از همرزمان شهید میرزاکوچک جنگلی بود.
💠 باران عدل👇
🆔 @barane_adl
🌐 https://eitaa.com/joinchat/1302134786C6b8c473887
بمناسبت سالروز آسمانی شدن «گل آقا»؛
💥او از هر قشری خواننده داشت!
🔹نشریات گلآقا که از هر قشری خواننده داشتند، گرچه اصطلاحاً «مردمی» اند، اما در عرصه طنز ـ به عنوان شاخهای از ادبیات فارسی ـ جایگاه والایی داشت و مورد پسند و تأیید صاحبنظران و اهل تحقیق بود.
👇👇
https://www.8deynews.com/730082
🔗از اینکه ما را در #روبیکا همراهی میکنید،ممنونیم🌱
👇👇
https://rubika.ir/gil8deynews
💠 زینت دوش نبی
🔹 اين حکایت: دوستدار حسین
🔸 راوی: قربان صحرائی چالهسرائی
┈•••✾•🍃🌸🍃•✾•••┈
#امام_حسین علیهالسلام
📚 #زینت_دوش_نبی
❤️ #دوستدار_حسین
✍🏻 #محمود_سوری
📖 #انتشارات_جمکران
🎙 #قربان_صحرائی_چاله_سرائی
🌐
🔰 🆔 @sahranevesht
🌷 #شهيد پیشگام وطن،
🥀 #شهید_محمود_حسرتی_معاف
🌷 شهادت: ۱۳۵۹/۰۲/۱۶، بانه کردستان
🥀🇮🇷🥀
#ماسال_و_شاندرمن
#روستای_معاف
#شهید_جنگ_تحمیلی
#شاندرمن
🎙 #قربان_صحرائی_چاله_سرائی
┈•••💐•🌸🌺🌸•💐•••┈
🌐
🔰 🆔 @sahranevesht
📹 به بهانه جانباختن شهروند باغيرت سبزواری #حميد_رضا_الداغی در دفاع از دختران جوان، مقابل اشرار آدمربا و مزاحمين نواميس
💠 داستان جنگل
🔸 اين داستان: ميرزا مرد غيرت بود ...
🎙 راوی: قربان صحرائی چالهسرائی
🆔 @Gilan_Press
🤲 دعای «اللَّهُمَّ کُن لِوَلِیَّكَ...»
✅حضرت آیتالله بهجت قدسسره:
✨ آقایی میگفت: محضر حضرت عجلاللهتعالیفرجهالشریف مشرّف شدم، ولی نمیدانستم اصلاً محضر چه کسی هستم!
کمی صحبت کردیم و با هم حرف زدیم. بعد از اینکه دیدارمان تمام شد، یکدفعه به خود آمدم که ای وای کجا بودم؟! محضر چه کسی بودم؟! این آقا چه کسی بودند؟! اما دیدم دیگر گذشته است.
✨ این آقا میگفت که من ضمن صحبتهایم به ایشان عرض کردم: خیلی میل دارم یک کاری انجام دهم؛ یک عملی را انجام دهم که بدانم مورد توجه حضرت عجلاللهتعالیفرجهالشریف است و بدانم اگر من آن کار را انجام دهم، مورد توجه حضرت میشوم. کار خوبی باشد و مورد پسند حضرت باشد. مدام اینها را تکرار کردم.
💫 حضرت فرمود: یکی از آن کارهایی که خیلی مورد توجه واقع میشود، این است که به محض اینکه صدای اذان بلند شد، دعای «اللَّهُمَّ کُن لِوَلِیَّكَ...» را بخوانی!
✨[این نقل] خیلی موافق اعتبار است!
📚برگرفته از کتاب «حضرت حجت علیهالسلام »؛ مجموعه بیانات آیتالله بهجت قدسسره درباره حضرت ولیعصر (عج)
☑️ کانال رسمی مرکز تنظیم و نشر آثار حضرت #آیت_الله_بهجت قدسسره
✅ @bahjat_ir
🌷 به مناسبت سی و هفتمین سالروز شهادت شهید دانیال امامی؛
🌸 دیدار با #نیگارماشی (خاله نگار)، مادر شهيد دانيال امامی
💠 گیلان، #شاندرمن، چالهسرا
#شهید_دانیال_امامی
#شهادت: ۱۳۶۵/۰۱/۱۵ ، سلیمانیه عراق
#شاندرمن_چالهسرا
#نگار_جمالی
🎙 #قربان_صحرائی_چاله_سرائی
┈••••🌹🇮🇷🌹••••┈
🌐
🔰 🆔 @sahranevesht