«Недоліки штучного інтелекту — це не фундаментальна сила, яку необхідно зупинити, а інженерні проблеми, що потребують вирішення», вважає Ендрю Ин — американський учений, знакова постать у галузі машинного навчання та онлайн-освіти.
Ми зробили для вас переклад декількох тез його виступу на конференції TED, тож діліться своїми роздумами в коментарях.
🔹ШІ копіюватиме негативні риси людей
Штучний інтелект у реченні «__ працює CEO» замість пропуску вписав слово «він». Так, здебільшого чоловіки обіймають цю посаду, але такий вибір ШІ – це упередження. Моделі ШІ тренують на великих обсягах даних оцінюючи їхні відповіді на основі фідбеку людини. За допомогою цієї техніки можна навчити ШІ не допускати гендерних, расових, релігійних та інших упереджень.
У 2016 році Джефрі Гінтон, піонер deep learning, сказав, що ШІ протягом п'яти років замінить рентгенологів. Цього не сталося навіть через вісім років, бо штучний інтелект автоматизує певні завдання, а не посади. Він не здатен замінити спеціалістів загалом, але фахівці, які користуються ШІ, замінять тих, хто цього не робить.
Цю тезу неможливо ні підтвердити, ні спростувати. Зазвичай технологічні відкриття спершу насторожують людей. Але з часом вони вдосконалюються і стають безпечнішими. Наприклад, перші літаки не були такими безпечними як нині. Так само і з ШІ: ми щодня вчимося краще контролювати його й робимо безпечнішим.
Нині ШІ насторожує так само, як свого часу поява електроенергії. Люди боялися ураження струмом або виникнення пожеж. Ці небезпеки існують й досі, але чи відмовиться хтось від світла та опалення через острах бути ураженим струмом. Так, ШІ наразі недосконалий, але через досвід ми покращуємо цю технологію.
Топ способів впоратися з головним болем:
1. проконсультуватися з лікарем;
2. слідкувати за якістю сну;
3. проводити достатньо часу на свіжому повітрі;
4. зареєструватися на Jira Workshop.
За 4 інтенсивні дні зробимо так, щоб думка про Jira стала для вас приємною.
Ми заглибимося в інтерфейс системи, створимо та налаштуємо власний проєкт під Scrum та Kanban, а також навчимося:
— користуватися робочою дошкою;
— кастомізувати воркфлоу Jira;
— налаштувати доступи до проєктів;
— розібратися з документацією і звітністю.
Куратор — Артем Григоренко, QA Coach, у минулому — СОО в Headworks, QA Core Team Lead в Exness та Principal QA Lead в Apriorit. Понад 10 років досвіду у сферах тестування П3 та забезпечення якості.
🔹 Cтарт — 17 лютого, приєднуйтеся.
Даних маємо хоч греблю гати, але важливо вміти ефективно з ними працювати.
Для цього запустили курс D3.js, де на практиці й великій кількості домашок освоїмо роботу з цією бібліотекою та створимо власний скролітелінг проєкт.
Курс корисний для junior developer, data scientist, бізнес аналітиків, а також для всіх, хто прагне створювати інтерактивні візуалізації, засновані на даних.
Навчатиме роботі з D3.js — Євгенія Дроздова, керівниця напряму журналістики даних у Texty.org.ua.
🔹Всі кошти за навчання на курсі надходитимуть на підтримку критичних потреб бійців одного з полків Сил спеціальних операцій України через благодійний фонд Проджектора.
Починаємо 24 лютого.
Ознайомлюйтеся з програмою та реєструйтеся.
Уявімо, що під час прогулянки до лісу ви побачили струмок. Щоб його перейти, вам потрібно збудувати місток. Який оберете — тимчасовий, яким зможете скористатися тільки ви, чи довговічний, аби стане у пригоді іншим? Перший — це proof of concept вашого застосунку, а другий — production-grade застосунок. Продовжимо аналогію й розглянемо ознаки другого.
🔹 Стабільність і надійність
Як міст має витримувати вагу багатьох людей водночас і передбачати, що кожен рухається у своєму темпі, так і production-grade застосунок — обробляти не лише основні сценарії його використання, а й нетипові. Ви не можете передбачити, як поводитиметься людина — на мосту чи в застосунку, — тому важливо бути готовими до всього.
🔹 Продуктивність
Люди не повинні чекати — ні доки зможуть перейти міст, ні доки завантажиться застосунок. Production-grade застосунок має бути швидким, стабільно працювати й витримувати навантаження.
🔹 Безпечність
На мосту безпека — це надійні поручні, у застосунку — належна аутентифікація та авторизація. Дані мають в безпеці. І видимі лише для тих, кому потрібно їх бачити. Тож забезпечте надійний вхід у застосунок і блокуйте поширені схеми підвищення привілеїв (privilege escalation), щоб захистити дані користувачів.
🔹 Зручність супроводу
Це про потребу розуміти процеси в межах застосунку і відповідно знати всі частини мосту. Щоб не просто розмістити застосунок у продакшн і забути, а й далі підтримувати його життєдіяльність. Умієте це робити — зможете без проблем додавати нові фічі чи виправляти помилки й не ризикуватимете щось зламати.
🔹 Спостережуваність
Щоб не чекати, доки міст обвалиться, важливо регулярно відстежувати ознаки його зносу. Щоб перевіряти, чи застосунок працює як слід, оснастіть його інструментами, які відстежують робочі процеси та сигналізують, коли щось не так. Запобігайте проблемам до того, як вони стануть катастрофічними.
Розробляти готові до продакшна застосунки навчіться на новому курсі Production-grade Applications with Python.
Старт — 5 березня. Куратор — Максим Орлюк.
Що слухати або дивитися, щоб отримувати інсайти та актуальні знання з маркетингу?
Почніть з подкасту нашого факультету Marketing — «Кляті Маркетологи».
Ми запрошуємо топменеджмент українських та міжнародних компаній поділитися інсайтами та власним баченням маркетингу.
На каналі уже доступні 3 випуски:
🔹 Перший випуск — з Юлією Новаченко, СМО у Prom.ua
Про E-com в Україні, його тенденції, соціальну відповідальність бізнесу, барʼєри в інтернет продажах, рекламу воєнного часу та інше.
🔹 Другий випуск — з Євгеном Лейбовим, VP of Marketing у Reface
Як за місяці стати топ-1 застосунком у App Store, співпрацю зі Снуп Догом і Майлі Сайрус, філософію продуктів Reface, технологію face-swap, віральність і тренд вотчинг.
🔹 Третій випуск — з Денисом Суділковським, CMO у ЛУН
Про секрети вибору квартири, як ЛУН став найбільшим агрегатором нерухомості, зміни споживчої поведінки після початку війни, про спільні проєкти ЛУН і UNITED24?
Підписуйтесь на klyati_marketers">Yklyati_marketers">ouTube-канал подкасту, щоб не пропустити нові випуски.
🇺🇦Олега Маламужа, нашого доброго друга, куратора курсів 2D Animation, Storyboarding, професіуму Animated Films Direction, визнали найуспішнішим українським режисером комерційного кіно.
За даними видання Media Business Reports, його мультфільми «Мавка. Лісова пісня» та «Викрадена принцеса» сукупно зібрали бокс-офіс у 192,3 млн грн за 2,5 млн квитків.
Вітаємо Олега з цією важливою перемогою.
Дякуємо за вклад в українську анімацію та культуру загалом. За розвиток іміджу нашої країни у світі. А ще — за людяність та готовність ділитися своїми унікальними знаннями та досвідом.
Олеже, ми пишаємося, що маємо змогу працювати з вами, навчатися у вас.
Впевнені — далі тільки більше!
В день бабака уявляємо, що було б, якби ми опинились у часовій петлі. Хоча, стоп, уявляти може й не треба.
Добре, що неприємної рутини можна позбутися з менторською допомогою. На Projector Mentorship Platform ви знайдете ментора за своїм професійним запитом, щоб думка «Це ж було вже» більше не відвідувала вас на роботі.
Тривалий період простою вебсайту (даунтайм) — це кошмар великих і малих компаній. Вартість даунтайму коливається від $5600 до $9000 за хвилину. Наприклад, у 2021 році за годину простою Amazon втрачав $34 млн у продажах. Однак ніхто не застрахований від збою в системі.
Ми зібрали п'ятірку наразі найбільших даунтаймів в історії.
🔹 Втратити мільйони за кілька годин
У 2021 році стався масштабний збій у роботі Facebook, Instagram і WhatsApp тривалістю приблизно шість годин. За підрахунками Bloomberg, статки СЕО Facebook Марка Цукерберга зменшилися на $6 млрд, а безпосередньо збій завдав збитків на $60 млн доходу від реклами.
🔹 Збій, що обвалив сайти світових медіа
У тому ж 2021-му хмарний провайдер Fastly не працював лише годину, а проблем спричинив чимало: сайти CNN, The New York Times, The Guardian та інші видавали помилку 503. Впали сервіси HBO Max, Amazon, а також сайт уряду Великої Британії. За даними The Wolfcast, втрати сягали $150 млн у продажах.
🔹 Скасували понад 1000 рейсів через несправність системи
Інженер випадково відключив джерело живлення в центрі обробки даних British Airways, через що система вийшла з ладу. The Guardian зазначає: це коштувало компанії приблизно $102 млн втраченого доходу і компенсацій пасажирам.
🔹 Репетиція кінця світу
Навіть 45-хвилинний збій такого гіганта, як Google, відчутний всьому світові. Посипалися й інші сервіси, зокрема Gmail, Google Drive, YouTube, Google Calendar і Google Maps. Знаєте суму збитків? Лише YouTube втратив $1,7 млн доходу від реклами.
🔹 Атака інтернету речей
Twitter, Spotify, Netflix, Airbnb, Amazon та eBay використовували Dyn як DNS-провайдера, і всі вони стали недоступні через одну з наймасштабніших хакерських атак в історії США. Зрештою, збій обернувся провайдеру мільйонами втраченого прибутку.
Враховуючи суми, які можуть втратити компанії через даунтайми, варто одразу працювати над ефективною системою моніторингу. Навчитися її будувати, шукати й вивчати bottle-necks в технічних рішеннях можна на нашому курсі Highload Software Architecture.
Якісний дизайн — це…
Коли ним зручно користуватися і людям з порушеннями зору чи рухових функцій, і тим, у кого слабкий інтернет, і хто на ходу працює з телефона. Список можна продовжувати.
Та якщо коротко, то якісний дизайн — це універсальний дизайн.
Поговоримо, як з ним працювати та зробити важливою частиною розробки продукту на онлайн-події What makes design universal. Online talk.
На зустрічі будуть:
• Віталій Фрідман, UI/UX консультант, співзасновник і Creative Lead у Smashing Magazine. Поділиться інсайтами, патернами й спостереженнями, які допоможуть зробити дизайн універсальним.
• Слава Шестопалов, Design Lead у Wolters Kluwer та Євген Шикірявий, дизайн-менеджер в ELEKS. Розкажуть та покажуть, як працює універсальний дизайн та як можна впливати на нього при розробці продукту.
Коли: 7,8 лютого з 18:00.
🔹Подія — благодійна. Вхід — вільний донат на підтримку Superhumans Center. Це клініка з протезування, реконструктивної хірургії, реабілітації та психологічної підтримки постраждалих від війни дорослих і дітей.
Більше деталей та реєстрація.
Шкільна освіта і штучний інтелект — це метч!
Українські вчителі вже на повну використовують нейромережі, щоби готувати креативні заняття. А ще — залучають ШІ до перевірки домашніх завдань.
Як саме їм це вдається — розповідаємо в добірці. Цими лайфгаками освітяни поділилися у всеукраїнському дослідженні перспектив ШІ у шкільній освіті.
* «Всеукраїнське дослідження перспектив ШІ в освіті» — це спільний проєкт Projector Creative & Tech Institute та Малої академії наук України за підтримки дослідницької компанії Factum Group Ukraine. Дослідження тривало протягом вересня-жовтня 2023 року, а його учасниками стали понад 3000 освітян і учнів з усіх регіонів, окрім окупованих росією територій. Інформаційну підтримку дослідження надало Міністерство освіти і науки України.
Лекції у Projector Library на будь-який смак. На смак маркетологам, дизайнерам, менеджерам і розробникам. Для тих, хто хоче спробувати нове і тим, кому треба втамувати голод до нових знань.
Дегустувати, смакувати та ласувати новими лекціями в Projector Library можна за посиланням. Смачного!
День соборності — це день нагадування про єдність мільйонів українців. Об’єднані спільними цінностями ми разом працюємо, разом донатимо, разом виборюємо своє право жити у вільній державі.
Нехай сьогодні й завжди наша взаємоповага буде щира, а наша згуртованість — непорушна.
До скарбниці знань для українських маркетологів залітає новий подкаст «Кляті Маркетологи» від факультету маркетингу Projector Institute.
Тут ми запрошуємо в гості топменеджмент українських та міжнародних компаній, який пояснить за маркетинг, поділиться інсайтами своєї ніші та розкаже, як з бренду створити lovemark.
Гостя першого випуску — Юлія Новаченко, СМО у Prom.ua. Будемо говорити про E-com в Україні, його зріст та тенденції, соціальну відповідальність бізнесу та її важливість для клієнтів, барʼєри в інтернет-продажах та утримання покупців, а ще про бренд, рекламу воєнного часу та інше. Веде розмову Богдан Сухомлин — Senior Marketing Manager у Appflame та автор подкасту «Кляті Маркетологи».
• Переглянути перше відео.
Підписуйтесь на YouTube-канал подкасту, щоб не пропустити нові випуски.
Щоб створити продукт, який користувачі полюблять, треба знати, що саме вони люблять.
Як провести якісне дослідження користувачів і отримати дійсно якісні інсайти, розбираємося з кураторами Projector Institute — Альоною Возною та Михайлом Горобцовим.
Більше про дослідження користувачів — на курсі Product Management Fundamentals: Product Discovery. Там ми вчимося працювати з якісними та кількісними даними, швидко генерувати і тестувати гіпотези та приймати обґрунтовані рішення.
🔹 Старт — 23 січня
Як серце ніяк не стихає, як гордості родять тирана, як ліс восени виглядає і паморозь вранці цукрова густішає на дахах.
Споглядаємо поетичні постери від студенток Poster Design: Поліни Іванової, Вєроніки Костюк, Ірини Федисяк, Крістіни Фрімової. Кураторка — Каталіна Маєвська.
11 лютого відзначають Міжнародний день жінок і дівчат у науці. Хоча в цій галузі й досі працюють здебільшого чоловіки, внесок жінок у розвиток світового прогресу неоціненний.
Що ж відомо про винахідниць? Пропонуємо вам пройти коротенький тест. Списувати не можна.
Штучний інтелект — це лячно? 👀
Гайда розберемося разом із українськими учителями і експертами МАН і Projector.
* Допис створено на основі проєкту «Всеукраїнське дослідження перспектив ШІ в освіті». Це спільний проєкт Projector Creative & Tech Institute та Малої академії наук України за підтримки дослідницької компанії Factum Group Ukraine. Дослідження тривало протягом вересня-жовтня 2023 року, а його учасниками стали понад 3000 освітян і учнів з усіх регіонів, окрім окупованих росією територій. Інформаційну підтримку дослідження надало Міністерство освіти і науки України.
Кар’єрний сервіс LEZO на зв'язку.
Наш AI-алгоритм допомагає спеціалісту з унікальним набором скілів швидко знаходити позицію, яка підходить саме йому.
Вже зараз ми співпрацюємо з 550 компаніями з різних сфер.
Серед користувачів LEZO: Lun, Reface, Awesomic, Ruslan Baginskiy.
Можливо, вони шукають саме вас.
🔹Короткий шлях до роботи мрії тут — @LEZO_jobs_bot
«Клич на Сич» розпочато! Закликаємо вас допомогти зібрати 2 млн грн на комплекс БПЛА.
9 років тому народився Projector Institute. З моменту заснування ми впевнено рухаємось до амбітної мети: розвивати креативний та технічний потенціал України, щоб українцями надихались у всьому світі. Однак, на шляху до цілі, нам треба розібратися з навіженим сусідом, а тому зараз треба зброя, дрони та БПЛА.
🔹Ми ніколи нічого у вас не просили, а зараз на день народження ми загадуємо бажання, та віримо, що ви допоможете його виконати.
Закликаємо вас відкривати власні банки на комплекс «Сич» для бійців ССО, щоб ця пташка летіла на 200 км у глибокий тил і діставала ворогів усюди.
За посиланням переходьте в чат, де знайдете все необхідне, щоб відкрити власну банку.
У цю суботню днину зайшли нагадати вам про важливу подію.
Середа, четвер. What makes design universal. Online talk.
Збираємося, щоб поговорити про універсальний дизайн — досвід, де зручно й комфортно кожному, незалежно від обставин.
Разом з експертами розберемо патерни універсального дизайну, підходи до доступності в компаніях. Обговоримо, як він може стати важливою частиною створення продукту загалом.
• Подія — благодійна. А вхід на неї — донат на будь-яку суму для Superhumans Center. Це клініка з протезування, реконструктивної хірургії, реабілітації та психологічної підтримки постраждалих від війни дорослих і дітей.
Деталі та реєстрація.
Не розумом єдиним отримують інсайти. У пошуку важливих даних нам часто потрібні додаткові інструменти.
Сьогодні розбираємо 8 знарядь, які будуть корисні дослідникам і дослідницям ринку.
Ці інструменти в своїй роботі використовує Тимур Догадкін — Associate Partner & Head of Startup Studio Pragmatech, куратор курсу Market Research у Projector Institute.
На курсі Market Research ми вчимося досліджувати ринок, конкурентів і споживачів так, щоб уникнути невизначеності у прийнятті рішень, покладатися на дані замість інтуїції та запускати стартапи, у які хочуть інвестувати.
🔹 Набір на курс відкритий, старт — 26 березня. Чекаємо і на вас!
В Мінекономіки оновили класифікатор професій у сфері IT.
Оновлений класифікатор має близько 30 нових назв професій. Тішимося, що сучасні професії нарешті матимуть сучасні назви. Ми в Проджекторі давно говоримо про цю проблему та докладемо всіх зусиль, щоб в нашій країні був актуальний класифікатор професій.
Згадуємо наш легендарний пост про назви професій в держкласифікаторі й віримо, що вже незабаром зміни торкнуться й інших сфер.
Шукайте й свою професію в класифікаторі.
Видавництво Projector запускає передзамовлення нового періодичного видання «Синтетика». Перший випуск про нейромережі та штучний інтелект.
🔹Що всередині?
• як ШІ вплине на формування нового покоління, для якого нейромережі вже буденність;
• чи справді ШІ спровокує нову революцію у мистецтві;
• як ШІ впливає на ринок венчурних інвестицій;
• чи зможе він замінити дієтолога, або ж архітектора, сценариста, аналітика;
• як ШІ вплине на довголіття, здоров’я та якість життя людей.
До номера також ввійшли інтерв’ю зі співзасновником компанії-творця «розумних» екзоскелетів Esper Bionics, добірка перспективних ШІ-компаній з українським корінням та стаття про роль нейромереж у сучасній російсько-українській війні.
🔹Що по дизайну:
Комбінація синього й неоново-зеленого підсилює «синтетичний ефект» нової ери технологій, тиснення фольгою на обкладинці та відкритий корінець (це добре).
• Замовити за зменшеною ціною
Які бувають менеджери: опис у картах і мемах. Завдання: відшукати себе.
Якщо якийсь герой вам відгукнувся — пишіть про це в коментарях, побачимо, кого більше. Якщо ж ваша менеджерська ідентичність у іншому персонажі — теж пишіть, нам цікаво.
У будь-якому випадку вирушайте на пошуки потрібного курсу на факультет Management.
Який зв'язок між медициною та ІТ? Завдяки розвитку новітніх технологій у галузі медицини відбуваються суттєві зміни. Як і для інших сфер, ІТ-спеціалісти розробляють нові застосунки. Пропонуємо розібратися, яку роль у створенні таких технологій відіграє мова Golang.
А щоб опанувати Golang, приходьте на курс Golang Beginning.
У межах спецпроєкту «Деколонізація» Ukraїner разом з експертами різних галузей розповідає, як росія в різні часи буквально чи ментально поневолювала українців і як зараз ми нарешті обриваємо всі зв’язки з нею. У другому мультимедійному матеріалі серії йдеться про українських митців, яких країна-агресор забороняла, привласнила або робила все, щоб заглушити їхні таланти і творчу славу.
Ukraїner та Projector Institute разом із креативною директоркою Українського інституту Тетяною Філевською розповідають про декотрих із таких постатей, чиї біографії добре ілюструють процес культурної колонізації. Ближче знайомство з ними допоможе збагнути значущість цих митців в українській і світовій культурі, а також унаочнити нагальність деколонізації.
• Більше читайте в мультимедійному матеріалі спецпроєкту «Деколонізація».
Події у бібліотеці повертаються
Розповідаємо, коли та що буде.
🔹П’ятниця. На перетині культур: як обʼєднати світи мовою дизайну.
Cамар Макарун, дизайнерка та партнерка в Pentagram London, розповість, як мова впливає на культуру, а культура — на дизайн. Також поговоримо про роботу в мультикультурних командах і розвиток типографії за межами латинського алфавіту.
А ще ви можете поставити своє запитання спікерці, заповнивши цю форму. Найцікавіші ми озвучимо в ефірі.
Мова розмови: англійська із синхронним перекладом на українську.
• Долучайтеся.
Менторська сесія — як скринька з інструментами, що рятує, коли щось у роботі йде не так. Зазирнули, із чим приходять на зустрічі ментори Projector Mentorship Platform.
Читать полностью…Якщо стоїте на роздоріжжі в напрямку фронтенд розробки й думаєте, яку бібліотеку чи фреймворк обрати, то ось вам кілька аргументів на користь React.
🔹 Ідеальна бібліотека для старту у фронтенді
React — зрозумілий, популярний і функціональний. У його основі — одна дуже конкретна концепція, яку нескладно засвоїти. А ще він має відкритий вхідний код.
🔹 Ринок потребує фахівців, які знають React
Якщо говорити про фронтенд фреймворки, то більшість компаній зараз шукають спеціалістів зі знанням React. Так, є варіанти, коли ваша база — HTML, CSS і JavaScript, а React вчите вже на роботі. Утім, такі можливості трапляються рідше. Тому знання React — беззаперечний плюс до скілсету фронтендера.
🔹 React визнаний компаніями-гігантами
React застосовують Facebook, Instagram, Airbnb, Netflix і Twitter. Тому не варто хвилюватися за його майбутнє. Адже фреймворк буде розвиватись і залишатися популярним доти, доки його використовують великі компанії.
🔹 Це база для розуміння інших фреймворків
Вивчити React — означає також опанувати підходи, які лежать в основі інших фреймворків; їхні складники, інструментарій тощо. Тобто кожен наступний фреймворк буде для вас напіврозкритою книгою.
🔹 Ефективніше вивчати React на практичному курсі
React складно самостійно опанувати на джуніор рівні. Щоб зрозуміти, як працює бібліотека загалом і як будувати застосунки з React, потрібна практика.
На курсі я зібрав найцінніше з мого 5-річного досвіду роботи з React. Моя мета — щоб ви не лише вивчили React, а розібралися, як створювати класні масштабовані застосунки.
🔹 І насамкінець трохи мотивації.
Не так важливі фреймворк чи бібліотека, які ви вибрали, як зусилля, яких ви доклали, щоб їх опанувати та стати хорошим спеціалістом.
Формувати мислення фронтенд розробника та розвивати потрібні хард скіли приходьте на курс React.
Старт — 29 січня. Кураторка — Влада Дорошенко.
Вау новини, якими хочемо і мусимо поділитися зі своїми підписниками.
Наша менторська платформа — Projector Mentorship Platform — потрапила в шорт-лист першої премії DOU. Шукайте нас в категорії «Найпотужніша ініціатива від ІТ-компанії, що наближає перемогу».
Підтримайте нас, щоб про нашу платформу дізналося ще більше людей. У 2023 році Mentorship Platform змогла зібрати понад 8 мільйонів гривень на підтримку бійців Сил спеціальних операцій ЗСУ. Цього року не плануємо зупинятися і хочемо бути ще більш корисними для наших воїнів.
Тому переходьте на сайт, шукайте там нашу платформу, натискайте на зірочку.
Весь Продж буде вам дуже вдячний 💙