Как мы знаем, Оруэлл - вечнозеленый книжный хит в наших широтах, популярность которого как бы многое нам сообщает о том, что на самом деле думают наши соотечественники. Но, как говорится, антиутопия - это не только Оруэлл. Со времен Платона люди фантазировали об оптимальном - утопическом - устройстве общества, которое порой (сюрприз!) оказывалось на наш взгляд таким жутким, что какой там Оруэлл. Поглядев на все это и подумав хорошенько, мы с коллегами из "Страдариума" решили сделать новый курс - про утопии и антиутопии от Платона, Аристотеля и, вы не поверите, Гипподама (того самого, которому мы обязаны современной сеткой улиц) до "Голодных игр" и "Дающего". В общем, вот - начинаем в апреле, запись уже открыта. Если купить сейчас, то как-то оно существенно дешевле выходит, чем если совсем впритык.
Читать полностью…
Про выдающихся женщин в честь 7 марта!
Мы копнули вглубь истории Великобритании и нашли там первую, так сказать, оригинальную Железную Леди.
Этельфледа Мерсийская (да, её звали Æthelflæd) — важнейшая и выдающаяся фигура в истории донорманнской Британии. Дочь короля Уэссекса, сильнейшего на тот момент королевства на островах, она была выдана замуж за Этельреда II, правителя второго по силе государства Мерсия.
От Мерсии сейчас не очень много чего осталось: её столица Тамуэрт стала заштатным пригородом промышленного Бирмингема. Название ещё живо: есть река Мерси, а в её устье — небольшое графство Мерсисайд, где находится славный город Ливерпуль.
Так вот, вернемся в средние века. В те времена в Британии, собственно, королевы-то не назывались королевами: у единолично властвующего короля была жена, от которой требовались наследники мужского пола — и всё. Но Этельфледа изменила этот уклад: вместе с мужем она принимала важные решения и заверяла грамоты. Например, в письме об укреплении фортификаций в Вустере тамошний епископ называется "их другом", то есть другом короля и королевы, что было абсолютно неслыханным делом в те тёмные времена.
Этельфледе было около 40 лет когда её муж заболел и умер. Так как титула "королева" ещё не существовала, она стала Леди Мерсии, и правила около 8 лет. Именно в это время Железная Леди показала свои военные и политические таланты. Во-первых, она избежала поглощения Мерсии Уэссексом, где правил её брат Эдвард. Уступив ему Лондон и Оксфорд, она добилась признания своего права на престол (впервые на туманном Альбионе!). Во-вторых она очень успешно боролась с набегами Данов, а в 817 году возглавила поход на ключевой для них замок в Дерби, который был успешно взят.
Скончалась эта сильная и талантливая женщина в возрасте 48 лет, передав престол своей дочери Эльфвине. Та, однако, не пользовалась такой широкой всенародной любовью, и была в том же году смещена своим дядей Эдвардом, в результате чего Мерсия фактически вошла в состав Уэссекса.
Всем спокойной ночи.
❤️ ДВЕ БЕСПЛАТНЫЕ лекции в Страдариуме.
1. Первая про Гарри! Гарри Поттер жил на Privet Drive, платил bronze knuts и скрывался в Order of Phoenix — но это не улица Привета, не бронзовые кнуты и не ордер Феникса! Поговорим о словах английского, русского и других языков, которые выглядят одинаково, но значат разное. Такие слова называют «ложные друзья переводчика». Поищем их в книгах о «Гарри Поттере» и не только.
Регистрация в два клика: https://stradarium.timepad.ru/event/2802501/
2. Во второй лекции поговорим о стихотворном переводе в его отношении к оригинальному творчеству. Перевод, как известно, имеет дело с невыполнимой задачей: написать (в замысле) то же стихотворение на другом языке и чаще всего – в другое время. Это ремесленная задача или творческая? Можно ли отличить переводной стихотворный текст от оригинальных текстов на том же языке? Если мы чувствуем это отличие, мы приближаемся к тому, что составляет существо поэзии: к особому отношению двух стихий: собственно языковой – и неязыковой (ритмической, звуковой, композиционной). Особенно эта игра «двумя большинствами» (Поль Валери) существенна для поэзии ХХ века, модерна и авангарда. Читает Ольга Седакова (легенда!).
Регистрация тоже в два клика: https://stradarium.timepad.ru/event/2803832/
Приглашены все, кроме ботов. Боты работают в эти дни допоздна.
Всем свободы и мира
Спасибо всем, кто идет. От тех, кто не смог
Читать полностью…
Напоминаем, что чистка зубов очень важна, иначе будет вот так, а ОНО ВАМ НАДО?
Читать полностью…
Вот хозяин прислал нам свою таксу. Она же англотаксонский рыцарь.
Читать полностью…
Кажется, в феврале не происходит ничего хорошего. Но это не так. У самого классного книжного Петербурга, «Подписных изданий», каждое 29 февраля проходит большущая распродажа. Скидки на все книги (пишу это, и сердце ликует, такие приятные слова) от 30%. И чтоб все точно успели купить то, что душа просит, «Подписные» начнут работать на два часа раньше и закончат на два часа позже. Просто идеально.
Если вы живёте в Петербурге или будете там 29 февраля — спешите на Литейный, 57. А если вы не в Питере — на их сайте тоже будет распродажа.
И тонко намекаем, что книжки из нашей книжной серии там тоже будут, и тоже со скидкой.
Глядя на эту ужасающую картину, можно подумать, что это — сцена мести или просто жестокого убийства. Но нет, оказывается речь о большой и очень несчастной любви.
Итак, классика: "Декамерон", автор — Джованни Бокаччо, написан в середине XIV века. Книга содержит в себе сотню историй, разделенных по десять на каждый из десяти дней. День четвёртый, история пятая.
Жили-были в Мессине три брата и сестра, их отец был очень богатым купцом. Он умер и бизнесом занимались юноши. Они наняли в фирму управляющего по имени Лоренцо родом из Пизы. Лизетта (так звали сестру) и Лоренцо воспылали взаимной страстью, ради которой молодой человек даже "оставил все другие свои любовные связи". Вскоре они "совершили то, чего каждый из них наиболее желал", и продолжали эти свои свершения тайно по ночам.
Но однажды ночью кто-то из братьев заметил Лизетту, направляющуюся в комнату Лоренцо. Братья отвели несчастного в лес и там убили. Девушка очень горевала о пропаже возлюбленного, и однажды он явился к ней во сне и указал место, где лежало его тело.
Лизетта взяла с собой служанку (или подругу) и отправилась в лес. Она нашла труп Лоренцо, и, не имея возможности взять его с собой целиком, решила взять только голову, что мы и видим на иллюстрации. Она положила ее в горшок, присыпала землей и посадила туда базилик (Италия такая Италия). Она некоторое время поливала растение своими слезами, пока братья не забрали горшок, а сама несчастная не умерла от горя.
Трагедия!
Под угрозой захоронить Алексея Навального в колонии следователи давят на его мать, чтобы та согласилась на секретное погребение без открытого прощания. Даже удивительно, насколько власти тревожно от того, что попрощаться с Навальным придет много людей. И с ними ничего нельзя будет сделать – не бить же их дубинками на похоронах.
На двух фотографиях выше – прощание с академиком Сахаровым в 1989 году и с Борисом Немцовым в 2015 году.
@faridaily24 | Обсудить в чате
Фреска с изображением Антихриста, аббатство Помпоза, Кодигоро, Италия, 14 век
Читать полностью…
Если долго шутить над средневековьем, средневековье начнет шутить над тобой((
Читать полностью…
Вдова Алексея Навального Юлия заявила, что продолжит его дело.
Читать полностью…
просто спасибо
если не понимаете прикол просто извините
Третий день после похорон. Люди стоят в очереди к могиле.
Люди ❤️
Если вы собираетесь на похороны Алексея Навального в Москве или планируете прийти к памятникам политическим репрессиям в разных городах страны в знак памяти, запишите наши контакты, сохраните в телефоне эту и другие инструкции на случай блокировки доступа в интернет.
Если что-то случится и вас задержат, пишите или звоните в ОВД-Инфо:
• бесплатная горячая линия: 8 800 707-05-28
• бот в телеграме: @ovdinfobot
Мы будем готовы вам помочь.
— Ну чего вы материтесь, вроде образовательный проект… ну что вы за люди!!!
— Иоанн на блюде!
— Но это не Иоанн…
— 😢
Хотим поддержать независимых журналистов из медиапроекта «Эхо».
Можно скачать приложение и слушать его как радио
Подписаться на телеграм канал с расшифровками эфиров и мнениями
Или на такой канал с новостями.
Страдаем, обнимаем.
Февральские курсы Страдариума стартуют в ближайшие дни.
Уже завтра про женщин-художниц, их исторический путь и право на творчество.
А 28 февраля начинается ностальгический курс про «Игру престолов».
Всем свободы и мира.
Воспоминание о горе — вот эта фотография, сделанная на вокзале в Харькове через 10 дней после начала войны
Читать полностью…
Матери Алексея Навального показали его тело, но не отдали. Следователи утверждают, что установили причины смерти. Но Людмилу Навальную заставляют согласиться на тайные похороны без прощания и угрожают.
«Глядя мне в глаза они говорят, что если я не соглашусь на тайные похороны, они что-то сделают с телом моего сына».
В Кремле предсказуемо испугались реакции россиян на гибель политика и не хотят портить предвыборную картинку многолюдным прощанием с ним.
❗️UPD. «В медицинском заключении о смерти, показанном матери Алексея Навального, сказано, что причины смерти — естественные» – Кира Ярмыш, пресс-секретарь ФБК.
Посмотрел внимательно список запрещенной литературы. Хочу сказать спасибо, потому что теперь намного больше знаю про олдскул квир литературу. Никто так не популяризирует ЛГБТ, как гомофобы.
На картинках мои коллеги знакомятся со списком
открыли запись на курс в Страдариуме «как полвека свергали царя: история русской революции»: https://stradarium.ru/revolution
Читать полностью…
Это как у Булгакова: «.. было задержано три Коровина и один Коровкин»
Читать полностью…
Как будто это сон, в котором зло всегда побеждает
Читать полностью…
