Paper Kartuli
05 марта 2025 16:59
Японский сад в Ботаническом саду Тбилиси закрыт до 10 марта
В мэрии Тбилиси заявили, что в японском саду идут работы, в которых участие принимают в том числе японские специалисты.
Цитата. «В рамках проекта будут восстановлены поврежденные элементы — миниатюрный мостик, сцена церемоний, врата тора и так далее. Работы будут завершены в ближайшее время. Граждане смогут посетить обновленный сад с 10 марта», — сообщили столичные власти.
Фото: Tbilisi City Hall
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
02 марта 2025 11:17
«Я мужчина или пробка?», или как тамада утверждает свою власть. Рассказываем про смешные выражения из грузинского сленга
Грузинский язык полон выражений, которые на первый взгляд кажутся бессмысленными, и тем не менее часто употребляются носителями в разговорной речи. Во многих случаях происхождение даже самых расхожих выражений не выяснено.
Эти фразы бывают довольно смешными, а еще они полезны тем, кто учит грузинский или хочет удивить друзей из Грузии своими глубокими познаниями.
Приведенные ниже объяснения взяты из онлайн-лексикона грузинского сленга, который может быть отредактирован любым желающим.
«Смари, чё щас сделаю»
ნახე რა გავაკეთო [нахэ ра гавакето]
Фраза произносится водителем за 5–10 секунд до ДТП. Означает, что находящиеся в машине — в глубокой жопе.
«Возьми наоборот»
ნააბაროტ აიღე [наоборот аиге]
Универсальный маневр тбилисских стоянщиков (люди, одетые в желтые жилеты — помогают парковаться и обычно просят за это деньги), который поможет выйти из любой сложной ситуации.
«Тебя там не дрючит никто?»
ხომ არავინ გიტრაკებს? [хом аравин гитракебс?]
Вопрос, которым старшие выражают заботу о младших. В основном употребляется друзьями отца, и то только ради словца — скорее всего, им всё равно, дрючат или нет.
«Ну-ка, катни мячик»
აბა ერთი დააგორე, [аба эрти даагоре]
Фраза взрослых со двора в адрес играющих в футбол детей. Как правило, за ней следует неудачная попытка набить мяч и ностальгический вздох.
«Захотел на Луне посрать»
მოინდომა მთვარეზე მოჯმა [моиндома мтварезе моджма]
Реакция на слова близкого друга, мечты которого либо недостижимы, либо максимально далеки от реальности.
«У меня такие же, так и не смог порвать»
მეც ეგეთი მაქვს ვერ დავხიე [мэц эгети маквс, вер давхие]
Рекламная фраза — используется продавцами, чтобы подчеркнуть высокое качество товара (как правило, обуви).
«Я мужчина или пробка?»
კაცი ვარ თუ პრობკა? [каци вар ту пробка?]
Заявление тамады, когда сидящие за столом не слушают его тосты.
«5 минут и выезжаю»
5 წუთში გავდივარ [хут цутши гавдивар]
Трюк грузинских водителей маршруток — так они привлекают клиентов в автобус (даже если на самом деле выезжать собираются через час).
Расскажите в комментариях, слышали ли вы эти или подобные фразы в разговоре с жителями Грузии?
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
28 февраля 2025 19:38
Главные новости за день:
▫️О расчистке главных магистралей в Гурии сообщил глава администрации правительства Грузии Леван Жоржолиани. «Мы стараемся дойти до центра каждого села, где в основном расположены административные здания — детсады, школы — осуществить базирование, откуда представители мэрии будут доставлять медикаменты и продовольствие населению, которое в них больше всего нуждается. Во все три муниципалитета прибыло несколько трайлеров с предметами первой необходимости, которые нужны в таких условиях», — сообщил глава администрации правительства.
▫️Штаб помощи пострадавшим от снегопада на западе Грузии откроется в Тбилиси. С 1 марта в галерее 41.7060609,44.7910532,446m/data=!3m1!1e3!4m10!1m2!2m1!1sArt+Area!3m6!1s0x40440ddf405762d1:0x224ae5306dde7581!8m2!3d41.7060609!4d44.7955593!15sCghBcnQgQXJlYZIBEWNvbnZlbnRpb25fY2VudGVy4AEA!16s%2Fg%2F11lt4zbqrl?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIyNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Art Area в Чугурети будет работать штаб для организации помощи пострадавшим от снегопада на западе Грузии.
▫️Двухлетний проект поддержки гражданского общества в Грузии запустил Евросоюз. Он будет действовать в регионах Грузии.
▫️Шествие матерей пройдет в Тбилиси 3 марта. Женщины пройдут от Филармонии до проспекта Руставели, сказано в анонсе. Начало в 20:00.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
26 февраля 2025 09:07
Лавина сошла на перевале Рикоти. Пострадавших нет
Инцидент произошел вечером 25 февраля на 141-м километре трассы Рикоти. Под снежным завалом оказались несколько автомобилей.
На данный момент дорога уже расчищена и движение восстановлено, отчитались в Департаменте автодорог. В результате схода лавины никто не пострадал.
Национальное агентство окружающей среды сообщало 25 февраля, что непогода и опасность схода лавин сохранится в Грузии до 27 февраля.
Следить за официальной информацией о ситуации на дорогах можно в фейсбуке департамента автодорог Грузии.
Видео: მამუკა ხორნაული / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 16:03
Россия перечислила 416 миллионов рублей на зарплаты абхазским бюджетникам
Этой суммой де-факто власти должны покрыть задолженности перед бюджетниками.
Цитата. «В январе Россия уже направила Абхазии 344 миллиона рублей. Сумма второго транша — 72 миллиона рублей. Из этих сумм начались выплаты заработных плат работникам системы здравоохранения, образования, культуры, спорта», — заявил де-факто министр финансов Владимир Делба. Изначально на эту цель планировали выделить 343 миллиона.
Контекст. Российские власти приняли решение о перечислении средств де-факто властям Абхазии после того, как те пообещали пересмотреть вопрос о принятии инвестиционного соглашения.
Инвестиционное соглашение. Предусматривало льготы для российских компаний в Абхазии в различных сферах, в том числе в сельском хозяйстве, туризме, транспорте, газоснабжении. Подписание документа вызвало серьезный политический кризис в Абхазии. Оппозиция выступила против соглашения, заявив, что документ ставит местный бизнес в невыгодное положение. За этим последовали акции протеста, после которых де-факто президент Аслан Бжания подал в отставку.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 14:03
Шесть камерных кинопространств в Тбилиси — от артхаус-кинотеатра в Чугурети до бара, где показывают грузинские мультфильмы
Когда хочется провести вечер в особенной обстановке, но не в кафе или ресторане, можно отправиться в кино. Вот шесть вариантов мест, где показывают классику, авторское и грузинское кино в камерной атмосфере.
FOMO
Небольшой артхаус кинотеатр в Чугурети, которым владеет пара из Австралии. Отличительная черта FOMO — свободный вход и отсутствие записи на сеансы. Также в кинотеатре мягкие и удобные кресла и борзая по кличке Слоан, которая иногда встречает гостей при входе. Здесь показывают классику, современное фестивальное кино и австралийские фильмы, в планах — проводить просмотры и грузинских картин. А еще владельцы рассказывали Paper Kartuli, что собираются привезти из Австралии местные сладости, чтобы их можно было попробовать в кинотеатре, и пасту Vegemite на основе дрожжевого экстракта, с которой делают бутерброды.
Режим работы: среда и четверг с 17:00 до 00:00, пятница — воскресенье с 16:30 до 00:00
Билеты: 20 лари
Адрес: 41.7080222,44.802491,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440d2117a21b97:0xf65673e01e5c0819!8m2!3d41.7080182!4d44.8050713!16s%2Fg%2F11bbrgffx6?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">43 A.Chikobava St.
Cinemaholics
Камерный кинотеатр в районе площади Свободы, где ежедневно показывают авторское кино на языке оригинала с английскими субтитрами — работы Паоло Соррентино, Джима Джармуша, Уэса Андерсона. Cinemaholics открыт с 2022 года и, как сказано на сайте кинотеатра, «старается быть уголком спокойствия и безопасности для гостей». А еще в Cinemaholics живет серо-белый кот Фрай, и, кажется, с нашего последнего визита там появилось еще несколько котов. Билеты можно забронировать в инстаграме кинотеатра, а купить по ссылке.
Режим работы: c 16:00 до 00:00 все дни, кроме четверга, когда кинотеатр открыт с 19:00 до 00:00
Стоимость билетов: 15 лари, для студентов 10 лари
Адрес: 41.6984033,44.8006983,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440ce69bcaafc3:0x6598565fb4f90d2a!8m2!3d41.6983993!4d44.8032786!16s%2Fg%2F11h1529y6?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">18 Atoneli St.
Art Cinema
В кинотеатре в районе Мтацминда показывают независимое кино на языке оригинала с английскими и русскими субтитрами. В Art Cinema сиденья с мягкими подушками, а на входе можно купить кофе или что-нибудь для перекуса. Для брони мест работает бот в телеграме @. Art Cinema также можно арендовать и посмотреть кино на большом экране в компании близких.
Режим работы: в соответствии с расписанием показов, которое доступно по ссылке
Билеты: от 15 лари, оплата на месте
Адрес: 41.6995392,44.7912236,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440cdd4b67a1cd:0xdbc02af83cd2515!8m2!3d41.6995352!4d44.7938039!16s%2Fg%2F11_rsvwty?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">36 Dzmebi Zubalashvilebi St.
Cafe Novel
В этом пространстве в Сололаки есть кафе, книги, стол для общих встреч и кинотеатр. До конца недели в Cafe Novel показывают «Французский вестник» и «Принцессу Мононоке». Расписание обновляется в инстаграме.
Режим работы: с 11:00 до 23:00
Стоимость билетов: 10 лари
Адрес: 41.6902519,44.8009246,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440cf19bf71517:0xcbb7dff19db83ec2!8m2!3d41.6902479!4d44.8035049!16s%2Fg%2F11_s11n06?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">8/9 Beglar Akhospireli III Dead End.
Papers
В нашем пространстве Papers регулярно проходят показы мультфильмов, документальных фильмов и грузинского кино в оригинале с русскими субтитрами. Например, мы смотрели и обсуждали фильм «Чужие дети» Тенгиза Абуладзе о сложных взаимоотношениях, самопожертвовании и страсти в Тбилиси 1950-х, а еще добрую грузинскую анимацию. Во время показов для зрителей работает бар. За анонсами следите в нашем телеграме или инстаграме пространства. А еще Papers можно арендовать и устроить свой кинопоказ, подробности — в @.
Режим работы: обычно показы начинаются в 20:00
Стоимость билетов: от 15 лари
Адрес: 41.7110869,44.7807038,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440cd46965dfc9:0x9961eab926844115!8m2!3d41.7110829!4d44.7832841!16s%2Fg%2F11h04d81n?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">1/10 Veriko Anjaparidze St.
Movie Nights
Известный в Тбилиси проект, который помимо просмотра кино предлагает гостям тематический ужин. В феврале и марте показывают первую часть «Гарри Поттера». В меню в этот вечер: сливочное пиво, сладости как в «Хогвартс-экспрессе», курица с картофелем, кукурузой и соусом, картофельный крокет в форме снитча и шоколадный десерт. Мнения гостей об идее и реализации 41.6873461,44.8084447,17z/data=!4m8!3m7!1s0x40440dda1a42f2d5:0xcdc6ba607870674b!8m2!3d41.6873101!4d44.811025!9m1!1b1!16s%2Fg%2F11kbnqmv3z?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">разнятся — кто-то считает, что это классная концепция, другие разочарованы простотой блюд.
Режим работы: обычно показы начинаются в 21:00
Стоимость билетов: 90 лари
Адрес: 41.6874787,44.808458,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440d1fb45a7417:0xcd09e4b4b461d37d!8m2!3d41.6874747!4d44.8110383!16s%2Fg%2F11vd75fb1s?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">3/8 Abano St.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 12:03
В тбилисском метро поезд вышел из строя
По сообщению TV Pirveli, поезд остановился, а пассажиров, несмотря на их просьбы, не выпускали из вагона. Что стало причиной проблемы, неизвестно.
На опубликованном телеканалом видео видно, как пассажиры сами пытаются открыть дверь. Другие к этому просто призывают.
В Транспортной компании Тбилиси комментариев пока не делали. Движение уже возобновлено, сообщил читатель Paper Kartuli.
Это не первый случай, когда поезда в тбилисском метрополитене останавливаются из-за технических проблем.
Видео: TV Pirveli / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 10:03
На Кубке мира по парафехтованию состоялся грузинский финал
В рамках турнира в бразильском Сан-Паулу в финале категории А состязались грузинские парафехтовальщицы Нана Тибилашвили и Гванца Задишвили. Золотая медаль досталась Тибилашвили, а Задишвили заняла второе место.
Кроме того, в категории В также победила грузинская спортсменка Ирма Хецуриани, выигравшая у Анастасии Костючковой со счетом 15:12.
Видео: NewsGeorgia
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 07:59
Привет!
Сегодня в Тбилиси до +3. Качество воздуха высокое.
Что почитать в Paper Kartuli
«Это не просто кафе, это мой дом, и я приглашаю гостей». Знакомьтесь: Анна Кикабидзе, владелица единственного шведского кафе в Тбилиси.
Куда сходить
На лекцию транспортного инженера Александра Зеленцова — каким мог быть тбилисский метрополитен и как он изменился за десятилетия — в баре Papers.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 18:03
«Это не просто кафе, это мой дом, и я приглашаю гостей». Знакомьтесь, Анна Кикабидзе, владелица единственного шведского кафе в Тбилиси
Анна Кикабидзе родилась в Грузии, но во младенчестве переехала вместе с семьей в Швецию, где провела бо́льшую часть сознательной жизни — именно Швецию она считает своей родиной. Пожив в нескольких странах, Анна осела в Грузии и открыла в Тбилиси шведское семейное кафе — из-за тоски по родине и желания сделать что-то новое.
В интервью Paper Kartuli Анна рассказала о разнице между шведами и грузинами, об опыте добрососедства и о том, почему она не переживает, что работает в ноль.
Интервью проходило на английском языке, мы публикуем перевод.
Читать полный текст (и смотреть очень уютные фото) на сайте
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 16:04
Парламент принял закон о господдержке неправительственных организаций
Закон уже принят во всех трех чтениях, для его вступления в силу нужна только подпись президента Михеила Кавелашвили.
Как это будет работать. Будет создано новое ведомство, агентство управления государственными грантами. Работать в нем будут до десяти человек, а финансирование в 2025 году составит 20 миллионов лари. В правительстве подчеркнули, что гранты не выдадут тем, кто отказывается регистрироваться в «реестре прозрачности иностранного влияния».
Контекст. Впервые идею государственной поддержки НПО озвучил премьер-министр Иракли Кобахидзе после принятия весной 2024 года закона об «иноагентах».
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 13:59
🙂«10 произведений, чтобы сорвать любую вечеринку», антивоенный концерт и февральский своп. Планы на выходные
Привет! Это подборка с занятиями на выходные от редакции Paper Kartuli. В ближайшие дни в Тбилиси будет холодно — судя по прогнозу, не выше +1. Рассказываем, куда сходить и что посмотреть с пятницы по воскресенье.
😐Пятница
Выставка Reflection
Персональная выставка работ грузинской художницы Теклы Кобахидзе посвящена взаимосвязям между людьми, временем и Вселенной. В своих произведениях Кобахидзе изображает человеческие эмоции и передает экспрессивное восприятие реальности.
Когда: открытие 21 февраля, 19:00
Где: 41.7094157,44.7983798,17z/data=!4m10!1m2!2m1!1sFabrika!3m6!1s0x40440ccd352e52b5:0xf42bc14f3c7d7a1a!8m2!3d41.7094157!4d44.8028859!15sCgdGYWJyaWthWgkiB2ZhYnJpa2GSAQ9jdWx0dXJhbF9jZW50ZXLgAQA!16s%2Fg%2F11b6_jjqz1?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Fabrika
Вход: свободный
Показ фильма «Коко Шанель и Игорь Стравинский»
Захватывающую историю отношений русского композитора и парижской кутюрье покажут в кинотеатре FOMO. Читайте о FOMO и его владельцах из Австралии в нашем материале. Показ пройдет на языке оригинала с английскими субтитрами.
Когда: 21 февраля, 19:30
Где: 41.7079658,44.8025125,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40440d52257b37d3:0xc70f956db62cd5d1!8m2!3d41.7079618!4d44.8050928!16s%2Fg%2F11vlmxzyhy?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">FOMO
Вход: 20 лари
🙂Суббота
Февральский своп
Расчищаем гардеробы и шкафы к весне и меняемся одеждой, книгами и аксессуарами. Организаторы просят приносить на своп только чистые вещи в хорошем состоянии.
Когда: 22 февраля, 19:00–21:00
Где: 41.7122086,44.7415303,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x404473968d840235:0x7678601b6cb55f0a!8m2!3d41.7122046!4d44.7441106!16s%2Fg%2F11trgvj1l7?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Sative
Вход: свободный
Вечер камерной музыки с Kordz
«10 произведений, чтобы сорвать любую вечеринку» — так называется мероприятие, на котором композитор и исполнитель электронной музыки Александр Кордзаия (Kordz) исполнит свои произведения, написанные для фортепианного квартета.
Когда: 22 февраля, 21:00
Где: 41.7051908,44.7962114,21z/data=!4m4!3m3!8m2!3d41.7052278!4d44.7962208?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDIxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Mutant Radio
Вход: 30 лари
😐Воскресенье
Благотворительный антивоенный концерт в поддержку Just Help
В преддверии третьей годовщины начала полномасштабного вторжения в Auditoria прозвучат песни о любви, свободе и мире. Just Help помогает украинским беженцам, страдающим хроническими заболеваниями, с жизненно важными медикаментами, оказывает психологическую и информационную поддержку. Все средства с продажи билетов на концерт будут переданы Just Help.
Когда: 23 февраля, 20:00
Где: книжный бар Auditoria
Вход: 20 лари
Лекция о еде, художниках и повседневности Тбилиси
Узнаем, что ели грузинские художники конца XIX — начала XX века, почему духаны были не просто местами для еды, а центрами городской жизни, и на каких картинах Мосе Тоидзе, Бориса Романовского, Ладо Гудиашвили и Нико Пиросмани еда — это не просто деталь, а символ эпохи. Обо всем этом расскажет историк грузинской кухни Юрий Заболотнев. Зарегистрироваться.
Когда: 23 февраля, 20:00
Место: бар Papers
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 11:59
Швейцарская авиакомпания запускает рейсы Тбилиси — Цюрих
На данный момент запланированы рейсы с апреля по ноябрь. Осуществлять их будет компания Edelweiss раз в три дня.
Цены на билеты начинаются от 213 евро. О планах запуска этих рейсов стало известно в октябре 2024 года. Edelweiss входит в группу крупной немецкой авиакомпании Lufthansa.
С апреля из Грузии также запустят рейсы в Лион, Мадрид и Гамбург.
Фото: Flyedelweiss.com
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 10:02
У вас бизнес в Грузии? Расскажите о своем опыте! Мы проводим исследование локальных бизнесов — и приглашаем вас принять участие в нем
Привет! Это команда Paper Agency.
Мы регулярно проводим исследования для компаний и медиа, потому что любим разбираться в трендах и поддерживать локальных предпринимателей — сами знаем, что вести бизнес в новой стране непросто.
Совместно с Paper Kartuli мы запускаем большое исследование про предпринимателей в Грузии. Если вы владелец, управляющий или менеджер — станьте его участником! Расскажите, как вы себя чувствуете и какие планы строите. Ваш ответ поможет нам сделать подробный и полезный для предпринимателей отчет с итогами исследования.
А если захотите, то позже мы позовем вас на интервью, чтобы обсудить ваш опыт подробнее.
Уточнить детали можно в боте @
✨Бонус от нас: за заполнение анкеты дарим 10 % скидку и 3 сторис в подарок при заказе рекламы в Paper Kartuli.
Пройти опрос
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 07:59
Почти 35 % жителей Грузии курят каждый день — на 11 % больше, чем в 2021
По данным «Института социальных исследований и анализа», среди курильщиков преобладают столичные жители и мужчины. При этом, в 2021 году, по исследованию ISET, каждый день курили только 24,2 % опрошенных.
Альтернативные табачные продукты, такие как IQOS и электронные сигареты, пользуются большим спросом среди молодых людей.
При этом большинство опрошенных отрицательно относятся к табачной индустрии — 80 % поддерживают увеличение минимального возраста для покупки сигарет до 21 года. 73 % выступили за полный запрет продажи табака людям, родившимся позднее 2010 года.
Как проводился опрос. Вопросы задали 1428 респондентам, на все из них ответили 1300. Среди участников — жители всех регионов Грузии, за исключением оккупированных территорий.
Фото: арт-объект о вреде курения в Сабуртало — «курить стыдно» / Руслан Мурусидзе
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
04 марта 2025 16:59
Чиатурские горняки собираются начать акции протеста
К акциям протеста прибегнут работники компании Georgian Manganese. Причина — невыполнение компанией ее обязанностей по отношению к рабочим.
Каких обязанностей? По словам шахтеров, компания не выплачивает 60 % зарплаты уже 16 дней. В январе Georgian Manganese приостановила работу шахт из-за имеющихся у нее убытков и падения спроса на продукт, но пообещала тем не менее выплачивать зарплату. При этом компания добывала ископаемые в открытых карьерах.
Требования протестующих. Помимо выплаты долгов по заработной плате, горняки хотят ухода компании и взятие контроля над добычей ископаемых государством. Они также требуют заморозить выплаты по их банковским кредитам до восстановления работы. Кроме того, горняки просят улучшить экологическое состояние города, а 5% полученных доходов с продажи ископаемых перечислить в специальный фонд для местных детей и подростков.
Фото: Netgazeti
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
01 марта 2025 12:59
«Знакомится с современными технологиями» — фотоловушка запечатлела любознательную косулю
Видео, на котором маленькая косуля с нескрываемым интересом изучает камеру, опубликовало агентство защищенных территорий Грузии.
Видео снято в национальном парке Алгети.
Видео: Agency of Protected Areas / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
28 февраля 2025 16:16
Пять классных мест с живой музыкой и танцами. Куда сходить в Тбилиси с гостями
Если к вам приехали родственники, друзья, знакомые или коллеги из других стран, по несчастью незнакомые с грузинской культурой, — эта подборка точно пригодится. Журналист Paper Kartuli, проживший в Тбилиси всю жизнь, советует заведения, где помимо грузинской кухни можно насладиться живыми выступлениями певцов и танцоров.
Обратите внимание, что не везде представления даются каждый день. Для уточнения информации лучше заранее связаться с рестораном.
📍Margalita
Интерьер заведения — в грузинском стиле. Гости часто присоединяются к песням выступающих. Ресторан не очень большой, поэтому лучше заранее забронировать столик.
Адрес: ул. М. Лагидзе, 1 (рядом с проспектом Руставели)
Кухня: грузинская
Цены: около 35 лари на человека
Выступления: песни
📍Skhva
Название ресторана в переводе с грузинского — «Другой». С веранды открываются хорошие виды на Тбилиси.
Адрес: ул. М. Мачавариани, 19 (рядом с озером Лиси)
Кухня: грузинская и европейская
Цены: около 60 лари на человека (меню)
Выступления: песни
📍Tsiskvili
Сетевое заведение, где интерьеры — современные, а кухня — традиционная (и вкусная).
Адрес: несколько филиалов
Кухня: грузинская
Цены: около 50 лари на человека (меню)
Выступления: песни и танцы
📍Khinklis Sakhli
Сюда приходят и туристы, и местные жители. Ресторан занимает два этажа. Места обычно есть.
Адрес: несколько филиалов
Кухня: грузинская
Цены: около 25 лари на человека
Выступления: песни
📍Mravalzhamieri
Большой по площади ресторан, где есть много вариантов рассадки — на открытом воздухе, в больших залах или в отдельной комнате.
Адрес: левый берег Мтквари, рядом с метро «Дидубе»
Кухня: грузинская
Цены: около 25 лари на человека (меню)
Выступления: песни и танцы
Видео: Restaurant Margalita / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 19:19
Главное о протестах в Грузии за эту неделю
◾️18 февраля состоялась масштабная акция в День рождения Бидзины Иванишвили, почетного председателя «Грузинской мечты». Протестующие принесли черные шарики, а также сожгли чучело главы Департамента особых задач МВД, Звиада Харазишвили («Хареба»). Участники запускали фейерверки (их применение на акции — административное правонарушение).
◾️Прошло очередное судебное заседание по делу журналиста Ники Кациа, обвиняемого в приобретении и хранении наркотиков. По словам адвоката, экспертиза не обнаружила в организме Кациа следов наркотиков, а также не нашла его отпечатков на свертке, который, по версии следствия, был у него при задержании. Кациа вину не признает и связывает обвинения со своим участием в протестах.
◾️Продолжают штрафовать протестующих по административной статье о перекрытии дороги — на 5000 лари. Среди оштрафованных не только активисты, но и журналисты, освещавшие протесты, а также брат Саломе Зурабишвили Отар.
◾️Участника батумских акций, Темура Катамадзе, просят прекратить голодовку и даже создали для этого петицию. К призывам присоединилась и Саломе Зурабишвили. Катамадзе голодает уже 36 дней, но в последнем письме отказался ее прекращать и заявил, что готов продолжить протест ценой собственной жизни. Больше про Темура Катамадзе, прозванного батумским флагоносцем, мы рассказывали здесь.
Фото с акции ко Дню рождения Иванишвили: Nika7407 для Paper Kartuli
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 15:03
Политическая ситуация в Грузии после выборов: обсудим, как могут развиваться события в стране, с политологом в пространстве Papers 27 февраля
Паата Закареишвили — политолог и бывший министр по вопросам гражданского равноправия и примирения. 27 февраля он выступит с лекцией о том, как могут развиваться события в Грузии после парламентских выборов 2024 года.
На встрече с Паатой обсудим:
🔹 Какие политические и экономические факторы ограничивают возможность авторитарного строя власти?
🔹 Какова роль России, Турции и Запада в политической ситуации в Грузии?
🔹 Что происходит с оппозицией и почему она остается слабой?
🔹 Как возможное развитие войны в Украине может повлиять на политический ландшафт Грузии?
Лекция пройдет на русском языке.
Время: четверг, 27 февраля, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1).
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой.
Зарегистрироваться
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 13:03
Кутаиси весь в снегу — посмотрите, как это красиво
Последние дни в Западной Грузии непрерывно идет снег. Местные жители в большинстве своем радуются и публикуют видео и фотографии.
Мы уже публиковали подборку заснеженных мест. А видео из Кутаиси kutaisifreetour/video/7473488249961467144">выложил kutaisifreetour, наложив на нее популярную грузинскую песню «Я долго ждал эту ночь» („მე ამ ღამეს დიდხანს ველოდი“ [мэ ам гамес дидханс велоди]).
Если вы собираетесь поехать в Кутаиси, вам пригодится наш гид.
Видео: kutaisifreetour / TikTok
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 11:03
Военно-Грузинская дорога остается закрытой
Движение было ограничено два дня назад из-за плохих погодных условий.
На вопрос одного из пользователей, открыта ли дорога, Департамент автомобильных дорог Грузии ответил, что нет. Когда следует ждать ее открытия, не сообщили. Дорога закрыта и с российской стороны.
Фото: Roads Department / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
21 февраля 2025 09:03
Французский дом моды ESMOD начинает работать в Грузии
В грузинском Университете бизнеса и технологий ESMOD запустит три курса — про рынок моды, менеджмент креативного процесса и подачу товара от рынка к потребителю.
Курсы начнутся с весны 2025 года, а лекторами будут представители ESMOD. Цена 60-дневной программы составит 1700 евро.
ESMOD. Один из ведущих институтов мира в этой сфере, работает более 175 лет с 20 школами в 13 странах. Среди его выпускников — многие основатели разных брендов.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 17:04
Шеф-повар попал под снегоход в Гудаури, получив серьезные травмы — и счет в 36 тысяч лари за операцию. Чтобы расплатиться с клиникой, он призывает поддержать его службу доставки еды
Олегу Курилюку 31 год, он гражданин России. С осени 2022 года живет в Грузии. Сначала он работал шеф-поваром в одном из отелей Гудаури, а в 2024 году открыл в Тбилиси службу доставки Wayme — мы рассказывали о ней здесь.
Что случилось. Олег написал в фейсбуке, что 1 января во время спуска на сноуборде его на полном ходу сбил снегоход в слепой зоне. Олег получил переломы обеих ног, также у него раздроблены коленный и берцовый суставы. Операция в тбилисской клинике продолжалась 10 часов (медицинские документы прикреплены к посту), и пока врачи затрудняются давать прогнозы о том, когда Олег снова сможет ходить.
Цитата. «Сейчас идет следствие*, и меня еще не признали официально потерпевшим, что значительно усложняет ситуацию с попыткой компенсировать расходы. Общая сумма только за операцию составляет 35 826 лари. Не считая расходов на лечение и реабилитацию. Я уже прошел часть лечения, но долги за медицинские услуги всё еще остаются, и их нужно срочно покрыть».
*Редакция Paper Kartuli располагает показаниями очевидцев и другими подробностями.
Друзья и близкие Олега собрали 17 тысяч лари, вложив свои деньгм и организовав сбор средств в тематических чатах — эти деньги пошли на оплату медицинских счетов. Долг перед клиникой составляет сейчас 18 826 лари, кроме того, нужны деньги на лекарства, ортезы и покупку либо аренду инвалидной коляски.
Повар призвал делать заказы в службе доставки Wayme. Олег пишет, что каждый заказ — это не только вклад в оплату его лечения и восстановления, но и моральная поддержка. Он также предлагает бонус: если написать в комментарии к заказу «for Oleg», можно получить сладкий комплимент.
Фото: Олег Курилюк / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 14:59
Как духаны, хаш и Пиросмани формировали гастрономическую культуру Тбилиси: узнаем на лекции в Papers 23 февраля
Историк грузинской кухни Юрий Заболотнев расскажет, как гастрономия отражалась в живописи и в повседневной жизни Тбилиси.
Вот что узнаем на лекции:
🟡 что ели грузинские художники конца XIX — начала XX века;
🟡 как пища стала неотъемлемой частью местного изобразительного искусства;
🟡 почему духаны были не просто местами для еды, а центрами городской жизни;
🟡 на каких картинах Мосе Тоидзе, Бориса Романовского, Ладо Гудиашвили и Нико Пиросмани еда — это не просто деталь, а символ эпохи.
Лекция пройдет на русском языке.
Время: воскресенье, 23 февраля, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1).
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой.
Зарегистрироваться
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 12:59
В 2024 году в Грузию приехал 1 882 981 гражданин РФ — это рекорд за последние десять лет
При этом в том же году из Грузии выехали 1 885 238 россиян, сообщает Batumelebi на основе статистики МВД Грузии.
За прошлый год в Грузию приехало больше российских граждан, чем в 2022-м или 2023-м. В 2022 году число россиян, посетивших Грузию, выросло на 401 % по сравнению с 2021-м и составило 1 459 541 человека. А в 2023 году — 1 856 237 человек.
В начале 2023 года грузинские власти заявляли, что в стране оставались около 110 тысяч граждан РФ.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 10:59
Какая сейчас ситуация на дорогах Грузии — последняя информация
Из-за плохих погодных условий движение на многих участках автомобильных дорог Грузии либо ограничено, либо вовсе запрещено. По последним сводкам департамента автомобильных дорог, ситуация на данный момент следующая:
На участке Млета — Гудаури (дорога Мцхета — Степанцминда — Ларс) движение возобновлено, а вот участок Гудаури — Коби остается закрыт. Полностью закрыт и участок 185–192 дороги Зугдиди — Джвари — Местиа.
На участке Верона — Телави (от 36-го до 64-го километра) дороги Вазиани — Гомбори — Телави допускается только транспорт с высокой проходимостью. То же самое касается участка с 88-го по 124-й километр дороги Лентехи — Меле и участка с 86-го по 106-й километр трассы Батуми — Ахалцихе.
На дороге Хашури — Ахалцихе — Вале ограничено движение транспорта с прицепом и полуприцепом, для остальных машин ограничений нет.
Фото: Roads Department / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 08:59
Служба госбезопасности арестовала двух человек по обвинению в терроризме
Кто именно был арестован и что они намеревались делать, ведомство не уточнило.
Цитата. «Задержаны два гражданина Грузии, из домов которых изъяты боеприпасы, различные электронные устройства, деньги и другие значимые предметы, а также доказательства, подтверждающие связь задержанных с международной террористической организацией», — сказано в заявлении.
Обвинение. По статье 328 УК Грузии — вступление в террористическую организацию иностранного государства и оказание помощи в террористической деятельности.
Фото: скриншот из видео State Security Service / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
Paper Kartuli
20 февраля 2025 06:59
Привет!
Сегодня в Тбилиси до +2. Качество воздуха — среднее.
Что почитать в Paper Kartuli
Что нужно, чтобы быть настоящим жителем Ваке? — как грузинский тиктокер смеется над стереотипами о тбилисских районах
Куда сходить
Благотворительный кинопоказ в баре Jazz Union.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Читать полностью…
23888