Paper Kartuli

25 марта 2025 12:13

Air Serbia запускает рейсы в Грузию

С 15 июня сербская авиакомпания будет выполнять прямые рейсы из Белграда в Тбилиси и обратно три раза в неделю на самолетах Airbus 319.

На сайте Air Serbia уже можно купить прямые билеты. Стоимость начинается от 324 лари (108 евро). Время в полете из Тбилиси в Белград составляет 3 часа 15 минут.

Кроме Air Serbia, в Белград из Тбилиси с пересадкой в Стамбуле летает Turkish Airlines. А из Кутаиси также с пересадкой в Стамбуле — турецкий лоукостер Pegasus.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

25 марта 2025 10:08

Германия запретила въезд в страну ответственным за разгон демонстрантов в Грузии

Об этом МИД Германии сообщил в X. «Почти три месяца грузинский народ борется за свое будущее в Евросоюзе и выступает против курса руководства страны. Граждане продолжают сталкиваться с запугиваниями, арестами и насилием. Сегодня Германия вводит ограничения на въезд грузинских чиновников, ответственных за подавление протестов», — сказано в заявлении.

Информации о том, против кого именно направлены эти санкции, в посте нет.

Контекст. Это не первые санкции, ограничивающие въезд грузинских чиновников в Германию. 31 декабря 2024 года немецкий МИД запретил въезд в страну девяти лицам, «несущим основную ответственность за насилие в отношении протестующих и членов оппозиции в Грузии».

Кроме того, в феврале Германия частично приостановила научное сотрудничество с Грузией.

Комментируя это решение, премьер-министр Грузии Иракли Кобахидзе сказал среди прочего: «В действительности сегодня у Германии нет посла в Грузии. У них есть представитель в радикальной оппозиции [Грузии], по-другому назвать посла Германии нельзя. Эта ситуация должна измениться. Мы максимально заинтересованы в восстановлении тесных отношений с Германией».

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

25 марта 2025 08:01

Чтобы переехать из Грузии в Европу, важно заранее подумать о легализации дохода.
Это понадобится для получения ВНЖ

Одна из трудностей, с которыми сталкиваются экспаты при переезде в страны Евросоюза, — отсутствие официального дохода в евро. Простым денежным переводом эту проблему не решить: для ВНЖ требуется контракт с местным работодателем.

Выйти из ситуации можно двумя способами:

• Уволиться со своей работы и попробовать устроиться в европейскую компанию.

• Поменять не работу, а способ вывода зарплаты. Например, воспользоваться сервисом Stape.


Даже если в будущем вы планируете найти работу в Европе, первое время вам придется искать возможность сделать свой текущий заработок официальным.

Stape решает эту задачу — сервис организует выплату в нужной валюте и предоставляет все необходимые документы для подтверждения дохода в ЕС.

А в их канале можно подробнее узнать, как это работает, и почитать о нюансах вывода денег в разные страны мира.

💸Это партнерский пост. Тоже хотите рассказать о вашем бизнесе нашим подписчикам? Напишите в бот.

Paper Kartuli

24 марта 2025 19:54

Главные новости за день:

▫️В фейсбуке продолжают обсуждать скандал с грузинскими и армянскими болельщиками на матче 23 марта. По одной из версий произошедшего, армянские болельщики скандировали „Heli Stegan Heraci!“, призывая к отставке президента федерации футбола Армении. А грузинам показалось, что они кричат „შენი დედას შევეცი“ («ебать твою мать»), и поэтому болельщики сборной Грузии начали кидать бутылки и материться.

▫️Избранный правящей партией президент Михеил Кавелашвили отозвал иск Саломе Зурабишвили о законе об «иноагентах» из Конституционного суда. В сообщении администрации Кавелашвили сказано, что закон содействует главному принципу грузинской государственности — «защите национального суверенитета и стабильному развитию страны».

▫️Трамвайную линию из Диди Дигоми к метро «Дидубе» планируют построить в Тбилиси. Согласно проекту, на новом маршруте будет 11 остановок, а обслуживать его будут десять трамваев.

▫️Акция шахтеров из Чиатуры прошла в центре Тбилиси. Среди прочего они требовали выплатить адекватную и справедливую компенсацию деревням, пострадавшим от добычи марганца.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 16:24

«Как же сердечно он улыбается». Посмотрите на медведя из заповедника Вашловани

Агентство охраняемых территорий опубликовало фотографию с медведем, который, по мнению авторов, улыбается.

«Как же сердечно он улыбается. Видимо, нашел что-то очень хорошее», — сказано в подписи к фотографии.

В комментариях шутят, что улыбка медведя, конечно, милая, но только с далекого расстояния.

Фото: Agency of Protected Areas / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 14:24

Смешные выражения из грузинского сленга: часть 3

Грузинский язык полон выражений, которые на первый взгляд кажутся абсурдными, однако часто употребляются в разговорной речи. Во многих случаях происхождение даже самых расхожих выражений не выяснено.

Эти фразы бывают довольно смешными, а еще они полезны тем, кто учит грузинский или хочет удивить друзей из Грузии своими глубокими познаниями. Мы уже делали такую подборку — посмотреть первую часть можно тут, а вторую — вот тут.

Приведенные ниже объяснения взяты из онлайн-лексикона грузинского сленга, который может быть отредактирован любым желающим.

«Кинь в меня имя»
სახელი მესროლე [сахели месроле]
Фраза, иногда применимая грузинскими парнями для знакомства с девушками.

«Бери, горячее».
გადაიღე, ცხელია [гадаиге, цхелиа]
Ложь, используемая на застолье, чтобы последняя искра надежды опоздавшего гостя на горячую еду не угасла, даже если всё давно остыло.

«Тоже мне, Акаки Шанидзе»
გამომივიდა აკაკი შანიძე [гамомивида Акаки Шанидзе]
Выражение, применимое к человеку, которое поправляет все слова собеседника и считает себя знатоком грузинского языка. Акаки Шанидзе (1887–1987) — один из самых известных грузинских филологов.

«Карманный бильярд»
ჯიბის ბილიარდი [джибис билиарди]
Синоним мастурбации.

«Зросли»
ზროსლი [зросли]
Искаженная форма русского слова «взрослый». Обозначает старшего по возрасту человека. На районе он — учитель и наставник. В 90-е даже исполнял функции гугла.

«[Что-то] не к Баку подключено»
ბაქოზე კი არაა შეერთებული [Бакозе ки араа шеертебули]
Намек на то, что ресурсы (например минуты для звонков по телефону) ограничены. Азербайджанская столица Баку в данном случае символизирует большой запас ресурсов — из-за своих нефтяных месторождений.

«У тебя кто-то справку о состоянии здоровья просил?»
ჯანმრთელობის ცნობა გთხოვა ვინმემ? [джанмртелобис цноба гтхова винмем?]
Можно услышать, если у вас просят сигарету, а вы отвечаете, что не курите.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 12:24

Шествие шахтеров из Чиатуры проходит в центре Тбилиси

Среди требований протестующих:

▪️Создать фонд Чиатуры;
▪️Выплатить адекватную и справедливую компенсацию деревням, пострадавшим от добычи марганца;
▪️Решить экологические проблемы;
▪️Урегулировать задолженности по заработной плате и банковским обязательствам безработных.

Контекст. Массовые протесты шахтеров проходили с 7 по 24 июня 2023 года в Чиатуре и Тбилиси. В результате горнякам удалось добиться повышения зарплаты на 11,9 % и прибавки в размере 5 % от зарплаты за период с января по июнь. Также специальная комиссия в течение трех месяцев должна была подготовить план по выходу компании из кризиса и следить за соблюдением трудовых прав работников и техники безопасности. При этом всего у шахтеров было 14 требований, переговоры по ним было решено продолжить.

В 2024 году жители села Шукрути почти два месяца протестовали в Тбилиси. Они требовали компенсации от компании «Грузинский марганец». По их утверждениям, в результате горнодобывающих работ были разрушены их дома, повреждена почва, дворы и участки.

В октябре 2024 года стало известно, что компания «Грузинский Марганец» полностью останавливает производственный процесс в Чиатуре. Тогда «Грузинский марганец» планировал разработать план по выходу из кризиса в течение четырех месяцев, сохранив на это время зарплату для сотрудников в размере 60 %.

Подробнее о протесте шахтеров летом 2023-го — в материале Paper Kartuli.

Видео: Publika

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 10:28

Трамвайную линию из Диди Дигоми к метро «Дидубе» планируют построить в Тбилиси

Согласно проекту, на новом маршруте будет 11 остановок, а обслуживать его будут десять трамваев, пишет Business Media Georgia. Трамвайная линия соединит 3-й и 4-й микрорайоны Диди Дигоми со станцией метро «Дидубе».

Маршрут. Планируется, что трамвайная линия будет проходить по улице Мириан Мепе, аллее Агмашенебели, проспекту Григола Робакидзе и мосту Шота Шаликашвили, конечная остановка будет около станции метро «Дидубе». Один трамвайный поезд должен перевозить не менее 300 пассажиров.

Сроки. На реализацию проекта в плане заложено 4,5 года. Строительство планируют выполнить за 3 года. Сейчас идет исследование рынка, которое хотят завершить к 23 апреля 2025 года.

Контекст. О планах построить трамвайную линию в Тбилиси стало известно в декабре 2023-го. Тогда представили несколько вариантов того, как можно соединить Диди Дигоми с центральными районами столицы с помощью трамвая. В декабре сообщили также, что предполагаемая дата ввода в эксплуатацию нового трамвая — 2035 год, а бюджет проекта составит 276 миллионов долларов.

На иллюстрации — планируемая схема движения трамвая

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 07:02

Доброе утро!

Сегодня в Тбилиси до +16. Качество воздуха — высокое.

Что почитать в Paper Kartuli
Почему у грузина могло быть шесть имен, но жена называла его «отец моего сына»? Пять фактов о грузинских именах и фамилиях.

Куда сходить
Раз солнышко вернулось, то на прогулку по Вере и Ваке.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 17:20

⚽️ Грузия — Армения 6:1

С таким счетом закончился стыковой матч Лиги наций УЕФА.

Грузия сохранила свое место вo втором по престижности дивизионе В, а Армения останется в дивизионе C.

Фото: geo_team / Instagram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 14:58

Дорогу к грузино-российской границе расчистили и открыли для всех видов транспорта, кроме фур и авто с прицепами

Об этом отчитался Департамент автодорог.

Дорога Мцхета — Ларс и пограничные пункты были закрыты с 20 марта после сильных снегопадов.

Фото: Департамент автодорог Грузии / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 11:03

«До курса я думала, что комьюнити — это просто чат», — говорит Анастасия, студентка курса по комьюнити от создателей Paper Kartuli

Она прошла наш курс в первом потоке и запустила свое сообщество для фрилансеров — VMESTE.OK.

Чтобы вам легче было решиться на покупку курса, мы спросили у нее и других выпускников, как интенсив помог им в работе над собственными сообществами. Ответы читайте в карточках 👉

Если вы тоже хотите создать свое комьюнити или уже работаете над ним — приходите к нам. Начинаем учиться 14 апреля!

Записаться на курс

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 07:06

Доброе утро!

Сегодня в Тбилиси до +12. Качество воздуха — высокое.

Что почитать в Paper Kartuli
Церковь-общежитие в Авлабари. Оно стоит без ремонта почти 200 лет — жильцы опасаются обрушения, но переехать им некуда

Куда сходить
На просмотр матча Грузия — Армения в нашем баре Papers. Вход — бесплатный.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuliве

Paper Kartuli

22 марта 2025 17:04

Лица грузинского протеста: Темо Вачарадзе, один из лидеров студенческого движения Театрального университета

Несмотря на холод, усталость и угрозу больших штрафов, многие граждане Грузии продолжают активно выходить на протесты против курса правящей партии. Paper Kartuli будет периодически о них рассказывать. Сегодняшний герой — Темо Вачаредзе.

Кто это. Студент Театрального университета, первокурсник — поступил только в 2024 году. Один из лидеров протестного движения в своем вузе. Успел сыграть в популярном сериале «Подруги моей жены».

Демонстрации. С начала массовых антиправительственных протестов был среди тех, кто ночевал в здании Театрального университета. После решения отчислить некоторых протестующих (в том числе Вачарадзе) принимал участие и в демонстрациях у Общественного вещателя — студенты тогда желали получить эфирное время на телеканале. Они этого добились, а среди выступавших был и он сам.

Цели. Помимо всеобщей цели демонстрантов — проведения новых выборов и освобождения более 50 протестующих, обвиняемых в уголовных преступлениях — Вачарадзе с соратниками также требует отставки ректора Гиорги Шалуташвили.

Видео: Temo Vacharadze / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

22 марта 2025 13:04

Более 16 % женщин в Грузии готовы терпеть насилие ради сохранения семьи — опрос ООН

Специалисты ООН при поддержке Швеции выпустили исследование «Мужчины, женщины и гендерные отношения в Грузии». Вот главные выводы.

Семья. Большинство участников опроса считают, что главная обязанность женщины — забота о семье, а главная обязанность мужчины — обеспечение финансового положения семьи. При этом среди молодых респондентов такое мнение высказывается реже.

90 % женщин сообщили, что в одиночку выполняют основную работу по дому — стирка, уборка, приготовление еды. Мужчины чаще занимаются ремонтом дома и оплатой счетов. Обязанности по уходу за детьми в основном ложатся на плечи женщин, хотя около 40 % женщин и мужчин утверждают, что разделяют обязанности, связанные с детьми.

Исследователи пишут, что в уходе за детьми появилось два вида деятельности, где мужчины стали принимать больше участия, чем раньше, — это купание и укладывание ребенка спать.

Насилие в семье. 4,5 % опрошенных женщин сообщили, что подвергались сексуальному насилию со стороны партнера. 1,9 % мужчин признались, что совершали подобные действия. По сравнению с опросом 2019 года возросло число респондентов, считающих, что женщина должна терпеть насилие ради сохранения семьи. У мужчин этот показатель вырос с 17,8 % до 22,2 %, у женщин — с 10,1 % до 16,6 %.

Гомофобия. Хотя гомофобные настроения снизились по сравнению с 2013 и 2019 годами, они всё еще сохраняются, пишут исследователи. 55,1 % женщин и 64,5 % мужчин не хотели бы иметь друга-гомосексуала. 57,5 % женщин и 66,1 % мужчин считают, что иметь гомосексуального ребенка стыдно.

Отношение к людям с инвалидностью. В целом оно остается толерантным, однако примерно для четверти респондентов наличие человека с инвалидностью в качестве члена семьи было бы дискомфортным.

Участие женщин в политике и работа на руководящих должностях. Участники опроса поддерживают участие женщин в политике. 71,6 % женщин и 51,8 % мужчин считают, что активное участие женщин в политике будет полезно для страны.

Значительная часть участников опроса считает, что представители обоих полов имеют одинаковые возможности в карьерном росте. Половина опрошенных также считает, что женщины и мужчины могут с равным успехом руководить бизнесом, однако с этим мнением согласны на 20 % больше женщин, чем мужчин.

Исследование провели в 11 регионах Грузии. В нем приняли участие 2408 человек.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

25 марта 2025 11:18

Городские службы устранили протечку в потолке на станции «Самгори» с помощью пластиковой бутылки

Внимание на это обратило Radio Tavisupleba. Для ремонта части потолка, где во время дождей возникали протечки, использовали жестяную пластину. К ней в качестве воронки прикрепили пластиковую бутылку и шланг, чтобы отводить воду в канализацию.

Контекст. Из-за протечки 15 декабря 2023 года на «Самгори» обрушилась часть полотка. В результате инцидента никто не пострадал.

Комментируя произошедшее, Транспортная компания Тбилиси ответила Radio Tavisupleba: «Поврежденная потолочная плитка, которая отвалилась, была немедленно отремонтирована».

Станция метро «Самгори» находится между станциями «Исани» и «Варкетили». Ее открыли в 1971 году, в переходе на «Самгори» работал один из первых в СССР горизонтальных эскалаторов — траволатор.

Подробнее об истории «Самгори» — в материале Paper Kartuli.

Фото: Radio Tavisupleba

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

25 марта 2025 09:13

Ремонт проспекта Руставели перенесли на 2026 год

Мэр Тбилиси Каха Каладзе заявил, что «нужно больше времени для установки коммуникаций». «Мы предполагали, что ремонт займет три месяца, он должен был начаться в конце мая, однако на данном этапе нам придется отложить работы до следующего года», — сказал 24 марта Каладзе в эфире телеканала Rustavi 2.

Детали. Мэр Тбилиси пояснил, что на основе проведенных исследований выяснилось, что под землей необходимо провести «достаточно масштабные» работы. По словам Каладзе, на проспекте Руставели есть один подземный коллектор, который находится в аварийном состоянии. «Нет дренажной системы, нет водопровода, нет канализации, все перепутано», — сказал мэр.

Каладзе добавил, что проспект Руставели — это центральный проспект города, и его закрытие на длительный срок создаст очень большие проблемы в столице.

Прежние сроки. Планы по ремонту проспекта Руставели мэрия Тбилиси озвучивала еще в июне 2023 года. Изначально работы планировали начать в 2024 году, но этого не произошло. Тогда сроком их проведения называли два года. С тех пор дату начала ремонта неоднократно сдвигали.

В феврале Каха Каладзе заявил, что работы по ремонту главного проспекта Тбилиси начнутся в мае, закончить их предполагалось в конце лета.

Проспект Руставели остается одной из главных площадок для акций протеста. С 28 ноября протестующие у парламента каждый вечер перекрывают движение на проспекте.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

25 марта 2025 07:14

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +14. Качество воздуха — среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Смешные выражения из грузинского сленга: часть 3

Куда сходить
На презентацию сборника стихов поэтессы Ии Экели. Мероприятие пройдет на грузинском языке.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 17:29

Доброе дело: горожане помогли упавшему на пешеходном переходе мужчине

В ролике мужчина падает, переходя дорогу в тбилисском Ваке. Ему на помощь приходит остановившийся водитель и женщина. «Всего хорошего тебе, дедушка», — написал автор видео.

Видео: AutoSen / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 15:24

Избранный правящей партией президент Михеил Кавелашвили отозвал иск Саломе Зурабишвили о законе об «иноагентах» из Конституционного суда

В сообщении администрации Кавелашвили сказано, что закон содействует главному принципу грузинской государственности — «защите национального суверенитета и стабильному развитию страны».

Детали заявления администрации. В сообщении сказано, что закон Грузии «О прозрачности иностранного влияния» основывается на прозрачности и подотчетности. А его цель — «максимальное информирование населения о происхождении финансирования организаций-проводников интересов иностранных сил».

Контекст. Иски против закона об «иноагентах» подали Саломе Зурабишвили, представители НПО и СМИ и оппозиция. Все они требовали отменить действие закона и признать его неконституционным. Заседания по искам прошли 29 и 30 августа 2024 года. Суд объединил их в одно дело. Действие закона на время рассмотрение суд не стал приостанавливать. В октябре суд сообщил, что приступит к рассмотрению иска по существу. Дата, когда это будет сделано, не была указана в заявлении суда.

О том, что происходило у стен парламента в день принятия закона об «иноагентах», читайте в репортаже Paper Kartuli.

Фото: მიხეილ ყაველაშვილი / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 13:28

Посмотрите на эти мозаики в Боржоми и Гурии. Рассказываем их историю и приглашаем на лекцию про мозаики в Грузии

В Грузии можно найти сотни мозаик, созданных в советские времена. Paper Kartuli вместе с фотографом и исследователем Павлом Огородниковым и экскурсоводом Евгением Вяземцевым рассказывает истории двух мозаик, которые можно найти в регионах.

🟣 В глубине парка Боржоми находится небольшая мозаичная стенка. Сюжет прост и понятен — сцены охоты. Кто и когда выполнил эту мозаику, неизвестно, но есть одно предположение. Если взглянуть на одну из мозаик первой крупной работы Зураба Церетели 1968 года, мы найдем те же сюжеты и очень похожих персонажей. Возможно, мозаику в Боржоми создал кто-то из помощников Церетели.

🟣 Еще одно приятное открытие в парке Боржоми — мозаика на небольшой подпорной стенке, изображающая сцены охоты, рыбалки и просто фантазийных животных, судя по всему, тоже выполнена в мастерской Зураба Церетели. Охотники похожи на персонажей мозаики в Пицунде — первой крупной серии мозаичных работ Церетели 1968 года.

🟣 Детский сад в Гурии — пример, когда мозаики поражают воображение. От двух крупных мозаичных панно на фасаде почти ничего не осталось, а вот внутри мозаики сохранились. Есть украшение мозаикой детского сада, есть украшение мозаикой бассейна, но когда эти две сущности соединяются и дополняются витражами, получается сказочный детский подводный мир! Картину дополняет приличных размеров фрегат, свисающий с потолка.

Об этих и многих других мозаиках Грузии узнаем на лекции Павла Огородникова и Евгения Вяземцева в пространстве Papers уже 26 марта — приходите!

Лекция пройдет на русском языке.

Время: среда, 26 марта, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой.

Забронировать место

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 11:28

Акция раздельного сбора от Parki ar Minda пройдет в Диди Дигоми

Экопросветительский проект Parki ar Minda организует акцию раздельного сбора «Передвижной гараж» в тбилисском районе Диди Дигоми 30 марта.

Сдать на переработку можно будет всё, что указано в этой инструкции. Вторсырье должно быть чистым и максимально уменьшенным в объеме.

Принимать отходы будут с 14:00 до 16:00 в парке в Диди Дигоми.

О раздельном сборе в Грузии и проекте Parki ar Minda читайте в интервью Paper Kartuli с одной из основательниц.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

24 марта 2025 09:26

Грузинские футбольные фанаты закидали бутылками трибуну с армянскими болельщиками

Инцидент произошел 23 марта после победы сборной Грузии над командой Армении со счетом 6:1. После матча часть грузинских болельщиков выбежала на поле: одни фотографировались с футболистами и без них, другие кидали различные предметы, в том числе пластиковые бутылки, в сторону трибуны с армянскими болельщиками.

Реакция. Часть грузинских болельщиков, наблюдавших за происходящим, начала скандировать: «Позор!».

Один из грузинских комментаторов Андро Хеладзе написал в фейсбуке: «Я понимаю возраст, ажиотаж и всё в целом, но если у нас есть такие игроки, можем ли мы научиться вести себя на стадионе?».

Хеладзе считает, что против сборной Грузии могут применить санкции и следующая игра может пройти без болельщиков. «Это должно стать уроком для болельщиков с одной стороны и для администрации стадиона — с другой», — написал комментатор.

Ситуацию после матча много обсуждают в фейсбуке. Большинство пользователей считают произошедшее позором, другие предполагают, что это была провокация.

Официальных комментариев по поводу произошедшего от сборной и властей Грузии на момент публикации не было.

Извинения принесла пятая президентка страны Саломе Зурабишвили. Она написала на личной странице в фейсбуке: «Как всё еще легитимный президент, я хочу извиниться перед нашим соседским народом за неподобающее поведение некоторых наших нецивилизованных граждан. Мы есть и будем дружественными государствами, носителями древнейшей христианской веры, и будем жить на мирном европейском Кавказе!».

Видео: ფეხბურთი გვაერთიანებს / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 17:59

Четыре текста Paper Kartuli, которые вы могли пропустить на этой неделе:

▪️Как кузнецы-художники из Петербурга открыли мастерскую в Тбилиси и сделали ворота для грузинского храма. Интервью.

▪️Почему у грузина могло быть шесть имен, но жена называла его «отец моего сына»? Пять фактов о грузинских именах и фамилиях.

▪️Продолжение семейного дела, обвинения в гомофобии и создание сцены боя в боевике. Балет «Сухишвили» сегодня.

▪️Где смотреть грузинское кино? Онлайн и офлайн.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 15:34

4 (!) мяча в ворота сборной Армении забили грузинские футболисты за первые полчаса матча

Стыковой турнир Лиги наций проходит в эти минуты на тбилисском стадионе «Динамо». Смотреть трансляцию можно тут.

Upd: счет уже 5:0.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 13:03

Как российские силовики выманили активиста Рафаила Шепелева на оккупированные территории Грузии и обманом вывезли в Россию — расследование «Первого отдела»

В октябре 2023 года в Грузии пропал екатеринбургский активист Рафаил Шепелев. Позже стало известно, что российские силовики выманили его в оккупированный Цхинвальский регион и обманом вывезли в Россию. 3 декабря 2024 года Центральный окружной военный суд в Екатеринбурге признал Шепелева невменяемым, освободил от уголовной ответственности и направил на принудительное психиатрическое лечение.

«Первый отдел» выяснил, кто причастен к похищению российского активиста, и узнал детали операции ФСБ. Полный текст расследования читайте по ссылке.

#коллегиPaperKartuli

Paper Kartuli

23 марта 2025 09:03

Мост, который соединит улицу Дадиани и Привокзальную площадь, планируют построить в Тбилиси

В мэрии сообщили, что в часы пик по мосту сможет ездить только общественный транспорт, пишет Business Media Georgia.

Детали. Дорога общей протяженностью 280 метров будет спиральной, двухполосной и способной пропускать до 800 транспортных средств в час в одном направлении.

Проект моста, подготовленный совместно со Всемирным банком, мэр Тбилиси Каха Каладзе анонсировал в апреле прошлого года. Затем Каладзе сообщил, что проект предусматривает реконструкцию Привокзальной площади и создание дорожного сообщения, которое будет отдавать приоритет общественному транспорту

Изображение: Business Media Georgia

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

22 марта 2025 18:59

Марш в поддержку MEGOBARI Act прошел в Тбилиси

Участники марша прошли от площади Марджанишвили к парламенту, который уже перекрыли протестующие.

Контекст. MEGOBARI Act — законопроект в США, подразумевающий введение санкций против правящей партии Грузии. Он был инициирован как ответ на откат от демократии и приостановку евроатлантической интеграции. Акт будет рассмотрен комитетом Сената по международным делам 27 марта.

Помимо санкций, документ предусматривает либерализацию визового режима между США и Грузией, расширение экономического сотрудничества и пакет поддержки безопасности, если власти Грузии решат вернуться на путь демократии и откажутся от антизападной риторики.

Видео: Publika

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

22 марта 2025 15:03

А поехали в путешествие по Грузии с Paper Kartuli? Первый выезд уже 30 марта!

Привет, друзья! Мы вместе с коллегами из нашего пространства Papers запускаем новую серию выездных мероприятий и приглашаем вас в первое путешествие! В поездке нас будет сопровождать эксперт, который знает всё самое интересное о Грузии.

Поездка состоится уже 30 марта. Мы отправимся по древним языческим местам Грузии в сопровождении Власи Вацадзе — доктора исторических наук, бывшего директора музея «Уплисцихе» и специалиста по дохристианской истории региона.

Посетим три локации:

🚙 Уплисцихе — древний пещерный город, где сохранились гроты, скалы и уникальные исторические артефакты. Вы узнаете о жизни первых жрецов, прогуляетесь по тайному проходу и увидите заброшенную деревню со старым кладбищем.

🚙 Квахрели — пещерный комплекс. Здесь нас ждет храм, высеченный в скале, и следы средневековой истории.

🚙 Багинети — крепость Армази на одноименной горе, место, где в Античности находилась резиденция мцхетских князей. Здесь мы увидим руины древнего дворца, терм и храма, а также узнаем, какое значение имел идол Армази.

Поездка займет один день. Мы выедем в девять утра, а вернемся около восьми вечера. В стоимость поездки входит трансфер и билеты в музей «Уплисцихе». Между Уплисцихе и Квахрели мы пообедаем в кафе — обед в стоимость не включен, захватите наличные и карту.

Экскурсия пройдет на русском языке

Время: воскресенье, 30 марта, в 9:00.
Место сбора: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 135 лари.

Забронировать место

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

22 марта 2025 11:13

Эта церковь-общежитие стоит без ремонта почти 200 лет — жильцы опасаются обрушения, но переехать им некуда

Постоянный автор рубрики #место краевед Алексей Шишкин и журналист Paper Kartuli Ника Бурдули рассказывают про храм на Авлабари, в котором живут люди. Алексей изучил историю дома, а Ника поговорил с его обитателями.

Храм. Церковь Архангела Михаила на Авлабари была сооружена в 1805 году. На момент постройки она находилась за пределами городской черты, но уже через пару десятилетий Тбилиси разросся и включил в себя храм. Идущая к церкви улица получила имя Мтаварангелози — по-русски «Архангельская». О самом храме известно мало. В конце XIX века он принадлежал русской православной церкви, но не исключено, что ранее здесь служили по грузинскому обряду.

Общежитие. После оккупации Грузии большевиками в Тбилиси начались гонения на религию. В 1923 году улица Мтаварангелози была переименована в честь вождя французской революции Максимилиана Робеспьера, организатора революционного террора. Саму церковь перестроили в многокомнатное общежитие наркомата транспорта, надстроив сперва вторым, а потом и третьим этажом. Предполагалось, что в скором времени для работников ведомства будут сооружены дома с отдельными квартирами — такие как «дом трамвайщиков» в Чугурети. Но квартир на всех не хватило, и жильцы церкви не расселены до сих пор.

Состояние. По словам одного из нынешних жильцов, последний раз здание капитально ремонтировали почти 200 лет назад — в 1830 году. При СССР сюда подвели газ, электричество и водопровод. Сейчас дом находится в аварийном состоянии, а жильцы мечтают переехать, опасаясь обрушения. При этом формально, как утверждают жильцы, дом не принадлежит никому — ни городу, ни церкви, ни жителям. Оформить право собственности на комнаты жильцам не дают. Потому любые варианты расселения — например, продать дом с землей застройщику в обмен на новое жилье — пока заходят в тупик.

Что здесь делать:

◾️ Осмотреть единственный уцелевший фасад бывшего храма и попробовать вообразить себе одноэтажную церковь начала XIX века, от которой, кажется, не осталось даже фотографий.

◾️ Отыскать во дворах неподалеку от храма Библиотеку имени Оруэлла — место, где можно не только взять книги, но и посмотреть кино, поработать или просто погладить местную кошку по имени Шави. 

◾️ Спуститься в парк Рике — там сейчас цветет магнолия!

Адрес: ул. Мтаварангелози, 23

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli