N’attendez jamais (et n’exigez jamais) l’amour pour l’amour que vous avez donné. N’attendez pas les louanges pour votre humilité. N’attendez jamais la gratitude pour le service que vous avez rendu. Essayez de rester privé de récompenses sur terre, pour ne pas perdre les récompenses célestes.
Saint Seraphim de Sarov
@orthodoxie
А вот Мефодия пишут чуть более возрастным, ведь он старший брат, поэтому седовлас. Иногда с залысиной, а иногда с шапкой волос. В его руке тоже может быть книга, как символ его служения. И облачение в богослужебную одежду абсолютно соответствует его статусу архиепископа! А вот Кирилл имел только сан чтеца, но на древних изображениях, как и брата Мефодия, Кирилла пишут в фелони и омофоре.
А вот в более поздней иконографии Кирилла начинают изображать в монашеской одежде или схиме!
Теперь фигуры братьев отличаются в силуэте и цвете, Мефодий остается в светлом, а одежды Кирилла становятся темными. Кроме того, святой Кирилл чаще изображен с покрытой клобуком (куколем) главой.
Заслуг святых братьев так много, а иконография их так скудна! 🤯🤷♀️
Возможно, так получилось из-за того, что грекам не так были интересны и знакомы эти миссионеры, в отличии от византийских святых. А славянская христианская культура еще не сложилась.
Древние фрески изображают Кирилла и Мефодия как старцев, облаченных в богослужебную одежду, чаще в фелонь.
Мефодия принято изображать седым, а Кирилла с темными власами. Форма бород их разнится от изображения к изображению.
Братья Константин и Мефодий по повелению императора Михаила lll отправились вместе с миссией в Моравию, славянское государство расположенное в низменности Среднего Дуная. В настоящее время на этой территории находятся Словакия, Чехия, часть Венгрии, Польши и Украины.
Моравия существовала всего около века, с 833 по 907, это государство объединяло в себе множество разрозненных славянских племен.
Сейчас это звучит как нечто мифическое - одно единое государство для всех славян со схожим, почти единым языком и письменностью! Слишком амбициозно, чтобы выстоять…
А вы слышали когда-нибудь о Великой Моравии?
Вся жизнь святых братьев готовила их к этому подвигу! Они получили колоссальный политический и управленческий опыт, кроме всех прочих своих благодетелей, но давайте по- порядку!
Во-первых, Константин и Мефодий жили в период смены власти, и застали время иконоборчества! Страшные годы, когда был потерян невосполнимый пласт церковного искусства, наследие первых христиан. Затем, после смерти императора-иконоборца Феофила, на трон взошла его жена царица Феодора, правившая от имени своего маленького сына, наследника престола Михаила lll. Царица Феодора отменила иконоборчество! Именно при новой власти Константин и Мефодий заняли свои государственные должности.
Мефодий сделал военно-административную карьеру на посту правителя в одной из провинций Македонии. Там проживало множество славян, так святому Мефодию представилась возможность более изучить славянский язык.
« ТЕБЕ БОГА ХВАЛИМ », « Te Deum », hymne composé par saint Ambroise, archevêque de Milan. Chanté par le chœur de monastère de Valaâme
@orthodoxie
К тому времени Константин был уже очень болен, но без его таланта выполнить эту задачу было невозможно!
Солунские братья пробыли в Моравии три года, уча и просвещая. А в 868 году им пришлось отправиться в Рим.
Почему? В удивитесь, но христианский мир обрушился на Константина-Кирилла и Мефодия с критикой, дескать, службу можно вести лишь на трех языках - греческом, еврейском и латинском! Святым братьям предстояло защищаться перед самим Папой Римским. Кирилл был очень силен в полемике и аргументы у них были! Например, такие -
«Всякое дыхание да хвалит Господа!»
Хвалите Господа, народы все, славьте Его, все племена; (Пс.116:1)
В то время Мефодий завершил свою военную карьеру и принял монашеский постриг.
Кстати ☝️ нет достоверных данных, имя Мефодий дано святому при рождении или при постриге 🤔
После того как убили влиятельного покровителя святых братьев, логофета Феоктиста, оба брата, отказались от своих должностей и удалились от двора. Братья подвизались в монастыре на горе Малый Олимп в Малой Азии, сейчас это территория Турции.
Конечно, древние алфавиты, и глаголицы, и кириллицы, сейчас не используются. Язык трансформировался, но Кириллица лежит в основе алфавитов множества славянских языков - это, конечно, русский, белорусский, болгарский, македонский, сербский и украинский языки.
А число неславянских языков, чей алфавит составлен на основе кириллицы многократно превосходит славянские! 🤯🧐
Дело великих братьев Кирилла и Мефодия оставило огромный след в истории, объединив не только славян. В начале XX века кириллический вариант получили неславянские языки, которые раньше имели в основе арабскую или латинскую письменность, как например татарский. И это снова подчеркивает значимость вклада святых Кирилла и Мефодия в культуру!
Если среди вас есть филологи и языковеды, расскажите, какие языки еще обязаны своей системой письменности кириллице😊