Коммуникационное агентство @neftegazchannel Сотрудничество, Взаимный Пиар в Telegram - @allegorza Реклама, PR, продвижение в Telegram и в рамках проекта Neftegaz.RU - @genevazaaa
В Свердловской области реализуют многомиллиардный проект мирового уровня. С приходом Дениса Паслера на должность врио главы региона в новостной повестке все чаще появляются сообщения о том, что в Свердловскую область усиливается поток инвестиций. Однако, отдельное внимание заслуживает старт подготовки к строительству энергоблока № 5 на Белоярской АЭС. «Это эпохальное событие, потому что будет строиться третий энергоблок на быстрых нейтронах. Их сегодня в мире два. И оба — в Свердловской области», — заявил сегодня на пресс-конференции Денис Паслер.
...
При строительстве энергоблока в пике будет задействовано до 6 тыс. человек, а объем инвестиций оценивается в 300 млрд рублей с перспективой увеличения до 600 млрд рублей. Энергоблок станет самым мощным в мире реактором на быстрых нейтронах. Реализация проекта позволит выполнить поручение Владимира Путина — довести долю атомной генерации в энергобалансе страны до 25% к 2045 году и обеспечить дальнейшее развитие страны чистой энергией. Таким образом, Свердловская область внесет вклад в технологическое преимущество страны и укрепление лидерства российских ядерных технологий в мире. Денис Паслер добавил, что сегодня обсуждаются планы реализации еще минимум 2-3 проектов в Свердловской области подобного масштаба.
Поставки сжиженных углеводородных газов (СУГ) из России в Китай в 2025 г. могут увеличиться в 1,7 раза, сообщают Известия со ссылкой на презентацию Argus.
Согласно представленным прогнозам:
✔️ экспорт СУГ в Китай может вырасти с 450 тыс. т в 2024 г. до 750 тыс. т в 2025 г.,
✔️ из общего объема в 750 тыс. т поставки по железной дороге в страну в 2025 г. могут составить минимум 550-600 тыс. т,
✔️ по итогам 5 месяцев 2025 г. по ж/д в Китай было поставлено 230 тыс. т СУГ,
остальное будет вывезено автотранспортом.
В настоящее время Китай является крупнейшим импортером российских СУГ и его роль растет после вступления в силу 20 декабря 2024 г. эмбарго ЕС, принятого годом ранее в 12-м пакете санкций.
В 1-м полугодии 2025 г. по данным ОМТ Консалт, экспорт СУГ из России упал на 21,8% в годовом сравнении, до 1,3 млн т. Китай стал крупнейшим покупателем - на него предварительно пришлось 17,7% всего экспорта СУГ из РФ или 234,1 тыс. т.
По оценкам Института экономики и развития транспорта (ИЭРТ), производство СУГ в России за последние 5 лет выросло с 15,8 млн т в 2019 г. до 17,8 млн т в 2024 г. Экспорт за этот период сократился почти вдвое - с 6,9 млн т до 3,6 млн т.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
👍 Правительство РФ выделит субсидию на реализацию в Татарстане проекта по организации первого в России производства российских низкотемпературных компрессоров отпарного газа (КОГ) для крупнотоннажного производства СПГ, сообщила пресс-служба правительства РФ.
Соответствующее распоряжение планируется рассмотреть на заседании кабинета министров в ближайшие дни. Средства будут предоставлены Минпромторгу РФ для последующего финансирования инвестиционного проекта в рамках промышленного импортозамещения.
Создание комплекса по производству крупнотоннажных компрессорных агрегатов для СПГ реализуется в моногороде Зеленодольск (город-спутник Казани) на базе Казанькомпрессормаша (входит в Группу ГМС).
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
Россия в мае 2025 г. поставила в Европейский Союз газа на сумму приблизительно 1,1 млрд евро, что на 25% больше, чем в апреле, следует из данных Евростата.
Тем самым Россия заняла 3-е место среди основных поставщиков газа в Евросоюз, обогнав Норвегию. Основным покупателем газа из России остается Франция.
По данным Евростата:
✔️ Франция нарастила закупки российского газа на 8,3% - до 245,5 млн евро;
✔️ Венгрия опустилась на 2-е место, снизив импорт на 5,3%, до 238,6 млн евро;
✔️ тройку лидеров замыкает Испания с увеличением закупок до 168,4 млн евро.
Наибольший рост закупок отметила Словакия - в 6 раз, до 45,6 млн евро. Италия же снизила импорт российского газа в 7 раз, до 5,3 млн евро. Суммарные закупки российского газа странами Евросоюза в январе-мае 2025 г. повысились на 15% по сравнению с 2024 г. и достигли около 6,5 млрд евро.
Увеличение российских поставок в мае обусловлено ростом импорта СПГ на треть, до 703 млн евро, а трубопроводного газа - на 6,4%, до 408 млн евро. США остается основным поставщиком газа в ЕС. При этом их продажи упали на треть, до 1,9 млрд евро.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
Нидерландская SBM Offshore приступает к следующему ключевому этапу строительства плавучей установки для добычи, хранения и отгрузки нефти и газа (FPSO) Jaguar, сообщила пресс-служба компании.
FPSO Jaguar завели в сухой док на верфи Seatrium в Сингапур.
Символическая церемония резки стали для нового судна состоялась в ноябре 2024 г. на береговой базе Guyana Shore Base Incorporated (GYSBI). Строительство верхней части корпуса, как сообщается, идет по графику. Теперь компания приступит к следящему этапу строительства, который в т.ч. включает в себя установку швартовного оборудования и строительство платформы райзерного блока.
FPSO Jaguar предназначена для проекта Whiptail компании ExxonMobil Guyana (дочка ExxonMobil), расположенном в конуре блока Stabroek на континентальном шельфе Гайаны. Проект Whiptail включает в себя освоение крупного нефтяного месторождения Whiptail, а также участков недр Pinktail и Tilapia. Старт добычи запланирован на 2027 г.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🤝 Производитель электротехнического оборудования «Чинт Электрик» и особая экономическая зона (ОЭЗ) «Алабуга» подписали соглашение о стратегическом партнерстве в области подготовки инженерных кадров в 2025 г.
Документ закрепляет договоренности сторон о развитии совместных образовательных программ на базе центра «Алабуга Политех». Сотрудничество направлено на повышение квалификации молодых сотрудников особой экономической зоны «Алабуга», обучающихся по дуальным программам, и будет включать практико-ориентированное обучение, организацию стажировок и другие направления. В рамках соглашения эксперты «Чинт Электрик» примут участие в разработке и экспертизе программ и выступят наставниками студентов и преподавателей.
«Когда поднимается ветер перемен, мудрый строит мельницы, а не стены. Мы открываем эти мельницы для молодых инженеров», – заявил генеральный директор «Чинт Электрик» Су Хан.
🇧🇾 ⚛️ На Белорусской АЭС проводятся диагностические мероприятия для восстановления работы электротехнического оборудования.
Минэнерго Белоруссии:
💬 16 июля 2025 г. 2й энергоблок БелАЭС действием персонала отключен от сети,
💬 причина - срабатывание сигнализации об отклонении в работе системы охлаждения генератора - неядерной части блока,
💬 ситуация штатная и не представляет угрозы безопасной эксплуатации станции,
💬 радиационный фон на АЭС и в зоне наблюдения не изменялся.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🇺🇸 Амбиции Д. Трампа по возрождению судостроения в США теряют актуальность после ухода И. Беннетта, старшего директора Совета национальной безопасности (СНБ) Белого дома по вопросам морского и промышленного потенциала.
И. Беннет почему-то решил уйти в бизнес.
Вам не кажется, что кто-то выбивает людей из команды Д. Трампа? 😦
Из его команды уже ушел И. Маск.Прямо сейчас в парижском Диснейленде откровенно издеваются над вице-президентом Вэнсом и семьей. Теперь И. Беннет …
📍@neftegazchannel
🇮🇷 Мощность ТЭС Ирана превысила 77 000 МВт, сообщила компания Thermal Power Plant Holding (TPPH).
Чтобы обеспечить стабильное электроснабжение в период пикового потребления 📈нынешним летом, к тепловым генерирующим мощностям страны было добавлено более 2400 МВт, в т.ч.:
✔️730 МВт - за счет снятия ограничений на выработку на 14 ПГЭС;
✔️598 МВт - за счет модернизации газовых установок.
📍@neftegazchannel
🛠 Сдвиг сроков ППР НПЗ может быть компенсирован, заявил глава Минэнерго России С. Цивилев.
Минэнерго будет смотреть в ручном режиме. Сдвиг планово-предупредительных ремонтов может быть связан с санкциями.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🇰🇿 Kalamkas-Khazar Operating (паритетное СП ЛУКОЙЛа и КазМунайГаза) планирует реализовать проект морского судоходного канала на Каспии для обустройства месторождений Каламкас-море, Хазар и Ауэзов. Информация следует из Заявления о намечаемой деятельности, которое было опубликовано на Едином экологическом портале.
Необходимость в строительстве канала для доступа к этим месторождениям возникла из-за падения уровня Каспийского моря и связанным с этим обмелением в районе Уральской седловины.
Основная задача канала - транспортировка опорных оснований морских платформ от места постройки до месторождений Хазар и Каламкас-море. Подчеркивается, что отказаться от строительства нельзя, поскольку без него доставить и установить добычные платформы на месторождениях невозможно. Согласно документу, после доставки МП эксплуатация канала в дальнейшем не предусматривается.
Напомним, что предправления КМГ А. Хасенов ранее сообщал, что окончательное инвестиционное решение (ОИР) по освоению месторождений Каламкас-море и Хазар на Каспии примут до конца 2025 г. Ожидается, что объем добычи нефти на пике составит 3-4 млн т/год. Минэнерго Казахстана рассчитывает, что добыча начнется в 2028-2029 гг.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
Интересное в июльском докладе ОПЕК:
📈 спрос на нефть в мире в 2025 г. вырастет на 1,29 млн барр./сутки, до 105,13 млн барр./сутки, в 2026 г. - на 1,28 млн барр./сутки, до 106,42 млн барр./сутки,
➡️ ОПЕК оставила без пересмотра прогноз по росту мирового спроса на нефть в 2025 и 2026 гг.,
📈 спрос на нефть в странах ОЭСР в 2025 г. вырастет на 140 тыс. барр./сутки, до 45,80 млн барр./сутки., в 2026 г. - на 80 тыс. барр./сутки и составит 45,91 млн барр./сутки,
➡️ ОПЕК пересмотрела в сторону повышения свою оценку по спросу на нефть в странах ОЭСР в 2025 г., в 2026 г. - оставила без изменений,
📈 в странах вне ОЭСР в 2025 г. спрос вырастает на 1,16 млн барр./сутки, до 59,33 млн барр./сутки., в 2026 г. - на 1,20 млн барр./сутки, до 60,53 млн барр./сутки,
➡️ оценка по росту спроса на нефть в 2025 г. в странах вне ОЭСР немного повышена, в 2026 г. - сохранена,
📈 Китай в 2025 г. увеличит спрос на нефть на 210 тыс. барр./сутки, до 16,86 млн барр./сутки, в 2026 г. - на 210 тыс. барр./сутки, до 17,08 млн барр./сутки,
📉 коммерческие запасы нефти и нефтепродуктов в странах ОЭСР составили 2,771 млрд барр., что на 184 млн барр. ниже среднего показателя за 2015-2019 гг.,
📈 в 2025 г. добыча нефти и ЖУВ в странах, не входящих ОПЕК+, вырастет на 810 барр./сутки, до 54,01 млн барр./сутки, в 2026 г. - на 730 тыс. барр./сутки, до 54,74 млн барр./сутки,
📈 Россия в июне 2025 г. увеличила добычу на 41 тыс. барр./сутки, до 9,035 млн барр./сутки,
➡️ Россия добывала ниже плана ОПЕК+ с учетом компенсаций и добровольных сокращений на 25 тыс. барр./сутки.
📍Подробнее - по ссылке
📍@neftegazchannel
🥵 Сильная жара на территории России привела к резкому росту максимального потребления электрической мощности в Единой энергосистеме (ЕЭС) России с начала июля 2025 г., сообщил СО ЕЭС.
В т.ч. зафиксированы 24 рекорда:
🔥 абсолютные исторические максимумы потребления электрической мощности в территориальных энергосистемах - 2 (Ставропольский край и Ростовская область),
🔥 рекордные показатели потребления электрической мощности в период экстремально высоких температур (ПЭВТ) в объединенных энергосистемах (ОЭС) - 5 (ОЭС Востока, Средней Волги, Центра, Северо-Запада, Юга),
🔥 рекордные показатели потребления электрической мощности в ПЭВТ в территориальных энергосистемах - 17.
Основными причинами роста потребления мощности стало увеличение потребления населением, мелкомоторной нагрузки, а также потребления ряда крупных потребителей. В условиях высокого уровня потребления мощности все объединенные и региональные энергосистемы функционировали стабильно.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
💪 Кливер, предприятие по выпуску металлоконструкций, расположенное в Калининградской области, завершило строительство морской ледостойкой стационарной платформы (МЛСП) для ЛУКОЙЛа, сообщил глава администрации муниципального образования Светловский г.о. С. Бевз 14 июля 2025 г.
МЛСП покинула порт Светлый в сопровождении буксиров Шторм и Буран, направляется к месту работы на борту транспортно-монтажной баржи Юрий Кувыкин и, вероятно, с помощью многоцелевого буксира-якорезаводчика Финвал.
МЛСП для D33
✔️ это первая в РФ полностью автоматизированная платформа без присутствия постоянного персонала;
✔️ построена по заказу ЛУКОЙЛа для установки на месторождении D33 в Балтийском море у побережья Калининградской обл.;
✔️ будет размещена на глубине 75 м;
✔️ общий вес конструкции - более 11 тыс. т.
Источник фото - страница ВКонтакте С. Бевза
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
Не было времени смотреть ленту? 👀 Тогда читай наш краткий топ-10 новостей этого четверга:
1️⃣ Татарстан получит федеральную субсидию на создание производства крупнотоннажных СПГ-компрессоров. Средства будут предоставлены Минпромторгу РФ для последующего финансирования инвестиционного проекта в рамках промышленного импортозамещения.
2️⃣ Спрос на российский уголь высокой калорийности вырос на Тайване, но степень устойчивости этого тренда пока непонятна, сообщил Ъ со ссылкой на данные NEFT Research.
3️⃣ Энергетики завершили работы по восстановлению электроснабжения в Калининградской области, сообщил губернатор региона А. Беспрозванных.
4️⃣ Танкер-газовоз, находящийся под санкциями США и Великобритании, пришвартовался у завода Арктик СПГ-2. Это второе с начала года судно для перевозки сжиженного газа, пришвартованное вблизи проекта.
5️⃣ Equinor пробурила очередную скважину в Северном море. Работы проводились на участке недр Garantiana NV.
6️⃣ Поставки сжиженных углеводородных газов (СУГ) из России в Китай в 2025 г. могут увеличиться в 1,7 раза, сообщают Известия со ссылкой на презентацию Argus.
7️⃣ Потребительские цены на бензин в РФ с 1 по 14 июля снова повысились. Средняя стоимость бензина по стране на 14 июля была на уровне 60,66 руб/л.
8️⃣ За первое полугодие в Кузбассе переработано почти 80% добытого угля. По итогам шести месяцев в регионе добыто 96,5 млн т угля, из которых переработано 79,6%.
9️⃣ ExxonMobil готовит FPSO Jaguar к отправке в Гайану. Судно прибыло на достройку в Сингапур.
🔟 Газпром подключил к сетевому газу новые объекты газификации в 4 регионах РФ. К сетевому газу подключены коммунально-бытовые, социальные и спортивные объекты в Костромской, Тамбовской, Ростовской областях и Пермском крае.
#топ10 #итогидня@neftegazchannel
Новак поручил проработать предложения об усилении ответственности за хищение электроэнергии и нарушение запрета на ограничение майнинга.
Читать полностью…🚢 Вблизи проекта Арктик СПГ-2 пришвартовался второй с начала 2025 г. года танкер-газовоз Voskhod (прежнее название North Mountain), сообщил Reuters.
Согласно данным отслеживания судов, перед тем, как отправится в сторону завода, судно было разгружено.
СПГ-танкер North Mountain в 2024 г. был внесен в санкционные списки США и Великобританией по подозрению в участии в операциях теневого флота. Согласно базе данных судоходстве Equasis, официальным владельцем СПГ-танкера Восход остается компания LNG Beta Shipping. При этом 23 мая судно перешло под управление компании Игарка, юридический адрес которой находится в г. Москве.
Напомним, что первым судном, которое было замечено у проекта Арктик СПГ-2 с начала 2025 г. стало танкер-газовоз Iris (прежнее название - North Sky). Предполагается, что 26 июня 2025 г. он забрал 9-ю партию СПГ с проекта.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🇹🇼 Спрос на российский уголь высокой калорийности вырос на Тайване, но степень устойчивости этого тренда пока непонятна, пишет Ъ со ссылкой на данные NEFT Research.
Тайвань ищет возможности для оперативного замещения поставок австралийского энергетического угля. Штормы в порту Ньюкасл - главном угольном терминале Австралии - замедлили экспортные поставки. Кроме того, в Южном полушарии сейчас зима, что увеличивает потребление угля на внутреннем рынке Австралии.
На этом фоне в некоторых портах подорожали угли калорийностью 6000 ккал/кг. Для российских поставщиков поставки на Тайвань могут компенсировать снижение спроса на уголь высокой калорийности со стороны Южной Кореи на фоне сохраняющейся неопределенности в отношении импортных квот.
В прошлом десятилетии объем поставок российского угля на Тайвань составлял 7-10 млн т/год. На Россию исторически приходилось 15-17% в общем импорте угля Тайванем. Тем не менее, по оценкам NEFT Research, рост поставок российского энергического угля на Тайвань - не является стратегическим вектором, а лишь временной нишевой историей.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🇩🇪 Почему 81-летнего Г. Шредера дергают по поводу экологического фонда, поддерживаемого Газпромом?
Все просто! Он до сих пор председатель совета директоров Nord Stream 2 AG.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🇷🇺 Борофен теснит графен! Он имеет даже лучшую электропроводность, чем графен.
Преимущества графена и борофена:
✔️использование монослоев борофена в производстве мощных литий-ионных аккумуляторов🔋;
✔️использование в гибкой электронике;
✔️отличный маркер биомолекул;
✔️преимущество при создании квантового компьютера;
✔️использование при хранении водорода.
Дело за малым: пока борофен производят в лабораториях, до промышленного использования далеко. Саратовские ученые сделали один шажок к промышленному производству борофена. С использованием программных пакетов Hotcet и Tango они реализовали новую параметризацию SK метода SCC DFTB для бора.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🇨🇦 Seaspan Vancouver Shipyards подписала МоВ об оценке канадского содержания при строительстве тяжелого ледокола.
Канадцы хотят оценить перспективы импортозамещения в стали и др.
В апреле 2025 г. Seaspan начала строительство нового тяжелого полярного ледокола 🚢 для Береговой охраны Канады (CCG).
📍Подробнее - по ссылке
📍@neftegazchannel
🇦🇿 🇻🇳 Государственное агентство по ВИЭ Азербайджана и вьетнамская ROX Group подписали необязывающий MoU в области сотрудничества в сфере возобновляемых источников энергии, сообщил министр энергетики Азербайджана П. Шахбазов.
МоВ подписан в рамках 1-го азербайджано-вьетнамского бизнес-форума, состоявшегося в г. Ханое.
Среди тем обсуждения:
инвестиционный климат в Азербайджане и Вьетнаме, экономические зоны и индустриальные парки, высокие технологии, сельское хозяйство, углеводороды.
📍@neftegazchannel
🇸🇰 🇪🇺 Не договорились.
Р. Фицо: правительственная коалиция Словакии отвергает глупое предложение Европейской комиссии прекратить поставки российского газа с 2028 г.
По данным Reuters, Мальта тоже так и не сняла возражения.
📍Подробнее - по ссылке
📍@neftegazchannel
Не было времени смотреть ленту? 👀 Тогда читай наш краткий топ-10 новостей этой среды:
1️⃣ К месторождению ЛУКОЙЛа на шельфе Балтийского моря направляется новая нефтедобывающая платформа. МЛСП покинула порт Светлый на борту транспортно-монтажной баржи Юрий Кувыкин.
2️⃣ Египет задерживает и переносит поставки сжиженного природного газа (СПГ) в связи с тем, что новые регазификационные терминалы еще не запущены. Прибытие груза, который планировалось получить в июле, переносится на август.
3️⃣ ЛУКОЙЛ и КазМунайГаз построят морской канал для разработки комплекса месторождений. Рассматриваются 2 маршрута: основной - в обход резервата тюленей, и альтернативный - по Гурьевскому фарватеру, который известен ежегодными изменениями рельефа.
4️⃣ ОПЕК снова сохранила прогноз по росту спроса на нефть в мире в 2025 и 2026 гг. Согласно еще раз подтвержденной оценке ОПЕК, в 2026 г. спрос на нефть в мире вырастет на 1,28 млн барр./сутки и составит 106,42 млн барр./сутки.
5️⃣ CNOOC Limited добилась значительных успехов в разведке глубоководных месторождений на шельфе Южно-Китайском море. Компания пробурила еще одну скважину на месторождении Weizhou 10-5.
6️⃣ В Астрахани обнаружено загрязнение Волги нефтепродуктами. Сообщение о загрязнении поступило в Нижне-Волжское управление Росприродназора. Специалисты уже взяли пробы воды и направили собранные материалы в лабораторию.
7️⃣ Eni и Venture Global подписали долгосрочный газовый контракт. Итальянская компания будет получать сжиженный природный газ с нового завода, строительство которого началось в июне этого года.
8️⃣ Сильная жара на территории России привела к резкому росту максимального потребления электрической мощности в Единой энергосистеме (ЕЭС) России с начала июля 2025 г., сообщил Системный оператор Единой энергетической системы (СО ЕЭС).
9️⃣ OMV завершила бурение в малоизученном бассейне Норвежского моря. Работы проводились вблизи месторождения Haydn-Monn, которое в 2024 г. возглавило рейтинг крупнейших открытий Норвегии.
🔟 Специалисты Оренбургнефти предложили использовать технологию очистки попутного нефтяного газа (ПНГ) от сернистых соединений непосредственно в трубопроводе. Идея запатентована и уже внедрена на Вахитовской группе месторождений.
#топ10 #итогидня@neftegazchannel
Новая комбинированная установка гидрокрекинга (КУГ-2) введена в эксплуатацию в г. Нижнекамске на НПЗ ТАНЕКО, сообщила пресс-служба Татнефти.
Ожидается, что запуск этого объекта позволит:
✔️ увеличить выход светлых нефтепродуктов с 85% до 90%,
✔️ сохранить глубину переработки нефти на уровне 99,6%.
✔️ увеличить объемы производства авиационного топлива на 21,1 тыс. т/месяц и дизтопива - на 56,6 тыс. т/месяц.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
🇪🇬 Египет задерживает и переносит поставки СПГ в связи с тем, что новые регазификационные терминалы еще не запущены. Прибытие груза, который планировалось получить в июле, переносится на август, сообщил Bloomberg со ссылкой источники.
Предполагается, что задержка не будет существенной и подобная ситуация не повторится.
Напомним, в июне сообщалось, что Египет планирует закупить от 150 до 160 партий СПГ для удовлетворения внутренних потребностей в электроэнергии до конца следующего года. Однако на текущий момент импорт держится на уровне последних месяцев, несмотря на пиковый спрос внутри страны в летний период.
В настоящее время поставки осуществляются через единственный действующий плавучий импортный терминал в стране - судно Höegh Galleon. Египет арендовал еще два судна для импорта - Energos Power и Energos Eskimo. Терминалы уже доставлены в страну, и Египет заказал ускоренное подключение к электросети. Однако они еще не готовы принимать грузы.
📍Подробнее - по ссылке.
📍@neftegazchannel
Французский L'Express так видит лидеров, управляющих миром - Путин, Трамп и Си Цзиньпин.
📍@neftegazchannel