Coldplay- adventure
@mlienglish
Turn your magic on
To me she'd say
Everything you want's a dream away
And we are legends every day
That's what she told me
بهم گفت نيروى جادوييت رو بكار بگير
هرچى كه ميخواى فقط يه رويا با تو فاصله داره
و هر روزمون درست مثل افسانه هاست
اين اون چيزيه كه بهم گفت
Turn your magic on,
To me she'd say
Everything you want's a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds
بهم گفت جادوت رو بكار بگير ،
هر چى كه ميخواى فقط يه رويا باهات فاصله داره
زير اين فشار ، زير بار اين وزن سنگين
ما الماسيم ....
@mlienglish
Now I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
And I feel my heart beating
Oh, you make me feel
Like I'm alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I'm alive again
حالا ضربان قبلم رو حس ميكنم
قلبم رو زير پوستم حس ميكنم
ضربان قلبم رو حس ميكنم
انگار كه دوباره حس ميكنم زنده هستم
تو كارى كردى كه بازم حس زنده بودن كنم
@mlienglish
Turn your magic on,
To me she'd say
Everything you want's a dream away
Under this pressure under this weight
We are diamonds taking shape
We are diamonds taking shape
ما الماس هايى هستيم كه داريم شكل ميگيرم زير اين فشار
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
Kina - Get you the moon
@mlienglish
You gave me shelter
when I needed it
You showed me love
when I wasn't feeling it
You helped me fight
when I was giving in
You made me laugh
when I was losing it
وقتى نياز داشتم بهم سرپناه دادى
وقتى نميتونستم عشق رو حس كنم
بهم عشق دادى
وقتى داشتم تسليم ميشدم
كمكم كردى بجنگم
وقتى خنده هام از بين رفته بودن
منو خندوندى
@mlienglish
Cause you are, you are
The reason why
I'm still hanging on
Cause you are, you are
The reason why
my head is still above water
چون تو ، تو
دليل ادامه دادنم هستى
چون تو، تو
دليل اين هستى كه هنوز غرق نشدم
And if I could I'd get you
the moon and give it to you
And if death was coming for you
I'd give my life for you
و اگه ميتونستم ماه رو پيشكش تو ميكردم
و اگه مرگ سراغت بياد
من جونم رو پيشكش تو ميكنم
Repeat
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
اگه نذارى آدمهاى اشتباه
از زندگيت بيرون برن،
ممكنه هيچوقت
آدمهاى درست رو پيدا نكنى .
@mlienglish
موفقيت كليد خوشبختى نيست.
خوشبختى كليد موفقيت است.
اگر عاشق كارى كه انجام ميدهى باشى،
موفق خواهى شد.
@mlienglish
گاهى وقتها به بالا نگاه ميكنم ، لبخند ميزنم و ميگم: ميدونم كار خودت بوده، متشكرم."
@mlienglish
بعضيا روياى موفقيت ميبينن،
بعضيا هم هر روز صبح
از خواب بيدار ميشن
كه به واقعيت تبديلش كنن.
@mlienglish
كلاس داشتن يعنى اينكه بتونى از
يه شرايط بد با يه لبخند رو لبت
و بخشش توى قلبت رد بشى و بگذرى.
@mlienglish
One Direction - If I could fly
@mlienglish
If I could fly, I'd be coming
right back home to you
I think I might give up everything,
just ask me to
Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I'm completely defenceless
اگه میتونستم پرواز کنم ، برميگشتم خونه پيش تو
فکر میکنم شاید از همه چی دست بکشم،
فقط از من بخواه
به من توجه کن امیدوارم که حرفهامو بشنوى،
چون من حفاظم رو زمین گذاشتم
الان كاملا بی دفاع هستم
For your eyes only, I'll show you my heart
For when you're lonely and
forget who you are
I'm missing half of me when we're apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only
I've got scars even though they can't always be seen
And pain gets hard, but now you're here and I don't feel a thing
فقط به چشماى تو ، قلبم رو نشون میدم
وقتهايى که تنها هستی و فراموش میکنی کى هستی
وقتى نيستى انگار نيمى از وجودم رو از دست داده ام
حالا تو میدونی برای چشمات فقط
برای چشمات فقط
وجودم پر زخم هست ،
با اينكه دارم با اینکه هميشه ديده نميشن
دردام زياد ميشن ولی حالا كه اینجایی و من هیچ دردی احساس نمیکنم
Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I'm completely defenceless
@mlienglish
For your eyes only, I'll show you my heart
For when you're lonely
and forget who you are
I'm missing half of me when we're apart
Now you know me,
for your eyes only For your eyes only
@mlienglish
I can feel your heart inside of mine,
I feel it, I feel it
I'm going out of my mind, I feel it, I feel it
Know that I'm just wasting time
And I
Hope that you don't run from me
میتونم قلبت رو در درون خودم حس کنم
حس ميكنمش
من دارم دیوانه میشم ، حسش ميكنم
میدونم که فقط دارم وقتم رو تلف میکنم
و من،امیدوارم که از دستم فرار نکنی
#متن_موزيك
Repeat-1
@mlienglish
@mlienglish
كارى كه لازم هست رو انجام بده
تا بعد بتونى
كارى كه ميخواى رو انجام بدى.
@mlienglish
لبخند زدن لزوماً به اين معنى نيست كه شاد هستى. گاهى وقتها فقط يعنى قوى هستى .
@mlienglish
گاهى وقتها معجزه همون آدمهاى خوش قلبى هستن كه اتفاقى سر راهتون قرار ميگيرن.
@mlienglish
زندگى كوتاهه. با آدمهايى بگذرونش كه خنده به لبات ميارن و بهت حس دوست داشته شدن ميدن.
@mlienglish
Forgiven- within temptation
@mlienglish
Couldn't save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by
از همون اول هم نتونستم
تو رو براى خودم حفظ كنم
عاشقتم و اين روحم رو به درد مياره
ميتونى منو ببخشى كه دوباره تلاش كردم؟
سكوتت نفس رو تو سينه ى من حبس ميكنه
زمان تو رو از پيش من برد
@mlienglish
Oh, for so long I've tried
to shield you from the world
Oh, you couldn't face
the freedom on your own
Here I am left in silence
خيلى وقت بود كه تلاش ميكردم برايت
مثل يه سپر در برابر اين دنيا باشم
تو نمى تونستى به تنهايى
با آزادى رو به رو بشى
من اينجا در سكوت ، تنها موندم
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
تو در اين جنگ تسليم شدى
تو منو رها كردى و رفتى
همه ى كارهايى كه كردى بخشيده شده
تو براى هميشه مال منى
در اعماق وجودم ميدونم
هر چه كردى بخشيده شده
I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
ابرها رو نگاه كردم كه رخت بر ميچيدند
هنوزم خورشيد نميتونه صورتم رو گرم كنه
ميدونم از اول هم
سرنوشت اين بود كه خراب بشه
تو دنبال يه فرار بزرگ بودى
تا شيطان درونت رو جا بذارى
@mlienglish
Oh, for so long I've tried
to shield you from the world
Oh, you couldn't face
the freedom on your own
And here I am left in silence
خيلى وقت بود كه تلاش ميكردم برايت مثل يه سپر در برابر اين دنيا باشم
تو نمى تونستى به تنهايى
با آزادى رو به رو بشى
من اينجا در سكوت ، تنها موندم
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
تو در اين جنگ تسليم شدى
تو منو رها كردى و رفتى
همه ى كارهايى كه كردى بخشيده شده
تو براى هميشه مال منى
در اعماق وجودم ميدونم
هر چه كردى بخشيده شده
I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
از وقتى رقتى من گم شدم( سر درگم شدم)
چرا من قبل از تو نمردم؟
چرا تقدير فريبم داد؟
همه چيز غلط از آب درآمد
چرا من رو در سكوت رها كردى ؟
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
آدمهايى كه از روابط طولانى بيرون ميان خطرناكند. چون اونها ميدونن ميشه چيزهاى ارزشمندى تو زندگى از دست داد
و باز هم به زندگى ادامه داد.
@mlienglish
اينكه آدمها چطور باهات رفتار ميكنن كارماى اونهاست. اينكه تو چطور عكس العمل نشون ميدى كارماى توست .
@mlienglish
اينكه بعد از هر شكست
چطور دوباره برمى خيزيم ،
چيزيست كه شخصيت ما را
تعريف ميكند.
@mlienglish
دنبال كسى كه همه ى مشكلاتت رو حل
كنه نباش. دنبال اونى باش كه نذاره تنها
با مشكلاتت مواجه بشى .
@mlienglish
Travis - Side
@mlienglish
Oh, I believe there's someone
watching over you
They're watching
every single thing you say
And when you die they'll set you down
and take you through
You'll realise one day
من معتقدم يكى هميشه مراقب ماست
اونها تك تك حرف هايى كه ميزنيم رو ميشنون
و وقتى كه از اين دنيا برى
اونها روى زمين ميذارنت
و از اين دنيا ردت ميكنن
يه روزى بالاخره ميفهمى
@mlienglish
That the grass is always greener
on the other side
The neighbour's got a new car
that you wanna drive
And when time is running out
you wanna stay alive
We all live under the same sky
We all will live, we all will die
There is no wrong, there is no right
The circle only has one side
Side
چمن هاى همسايه هميشه از ما سبزتره
(مرغ همسايه هميشه غازه)
همسايه اون ماشين جديد رو داره كه
تو دوست دارى سوار بشى
و وقتى عمرت تموم شد ،
دلت ميخواد زنده بمونى
هممون زير همين آسمون زندگى ميكنيم
هممون زندگى ميكنيم ، هممون ميميريم
هيچ درست و غلطى وجود نداره
اين دايره فقط يك رو داره
@mlienglish
We all try hard to live our lives in harmony
For fear of falling swiftly overboard
But life is both a major and a minor key
Just open up the chord
هممون به سختى تلاش ميكنيم كه
در هارمونى زندگى كنيم
در ترس از اينكه در دريا سقوط كنيم
اما زندگى هم كليدهاى سفيد پيانو هست
و هم كليدهاى سياه
فقط نت ها رو باز كن بنواز
Repeat -
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish