Keith Urban ft. Taylor Swift -
Highway Don't Care
@mlienglish
Bet your window's rolled down
and your hair's pulled back
And I bet you got no idea
you're going way too fast
You're trying not to think about
what went wrong
Trying not to stop 'til
you get where you goin'
You're trying to stay awake
so I bet you turn on the radio
And the song goes
شرط ميبندم شيشه ى ماشين رو پايين كشيدى
و موهات رو بالا بستى
و اصلا متوجه نيستى
دارى زيادى با سرعت ميرونى
دارى سعى ميكنى به اينكه
مشكل از كجا بود فكر نكنى
سعى ميكنى تا وقتى
به مقصد نرسيدى متوقف نشى
سعى ميكنى خودت رو بيدار نگه دارى
پس شرط ميبندم راديو رو روشن كردى
و اين موزيك داره پخش ميشه
@mlienglish
I can't live without you,
I can't live without you, baby
نميتونم بى تو زندگى كنم عشقم
1 ( The highway won't hold you tonight
The highway don't know you're alive
The highway don't care if you're all alone
But I do, I do.
The highway won't dry your tears
The highway don't need you here
The highway don't care if you're coming home
But I do, I do. )1
اتوبان ها امشب تو رو در آغوش نميگيرن
اتوبان ها حتى نميدونن كه تو زنده هستى
اتوبان ها اهميتى به تنها بودنت نميدن
اما من اهميت ميدم
اتوبان ها اشك هات رو پاك نميكنن
اتوبان ها نيازى ندارن كه پيششون باشى
اتوبان ها اهميتى نميدن كه برگردى خونه يا نه
اما من اهميت ميدم
@mlienglish
I bet you got a dead cell phone in your shotgun seat
Yeah, I bet you're bending God's ear talking 'bout me.
You're trying not to let
the first tear fall out
Trying not to think about turning around
You're trying not to get lost in the sound but that song is always on
So you sing along
شرط ميبندم باطرى موبايلت
تموم شده و خاموش شده
و انداختيش رو صندلى كنار شات گانت
آره ، شرط ميبندم مدتهاست دارى
با خدا راجع به من حرف ميزنى
دارى سعى ميكنى نذارى
اولين قطره اشكت پايين بياد
سعى ميكنى به دور زدن و برگشتن فكر نكنى
سعى ميكنى تو صداى موزيك گم نشى
و تحت تاثير قرار نگيرى
اما اون موزيك هميشه داره پخش ميشه
پس باهاش ميخونى
@mlienglish
I can't live without you,
I can't live without you, baby
بى تو نميتونم زندگى كنم
Repeat - 1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
دو چيز ى كه رو در زندگى بايد
به خاطر داشته باشى:
مراقب افكارت وقتى تنها هستى ،
و مراقب حرفهايت وقتى با آدمها
هستى باش.
@mlienglish
اينقدر نگران اين نباش
كه ديگران دوستت دارن يا نه،
خودت خودتو دوست دارى ؟!
@mlienglish
مشكل اين دنيا اينست كه آدمهاى باهوش
پر از شك و ترديد هستند، در حاليكه آدمهاى نادان پر از اعتماد بنفس اند.
@mlienglish
تو ديوونه نيستى. تو در اين دنياى احمقانه بيدار هستى. دقيقا به همين دليل بيشتر آدمها بهت ميگن ديوونه.
@mlienglish
روح معمولاً ميدونه چطور خودش رو التيام بده. چالش اصلى اينه كه ذهن رو ساكت كنى.
@mlienglish
وقتى يه اتفاق خوب تو زندگيت ميفته،
سفر كن تا جشن بگيرى.
وقتى يه اتفاق بد تو زندگيت ميفته،
سفر كن تا فراموشش كنى.
وقتى هيچ اتفاقى تو زندگيت نميفته،
سفر كن تا يه اتفاقى بيفته.
@mlienglish
I need you - Armin Van Buuren ft. Garibay
@mlienglish
She walks all late at night
As she says her goodbyes
She’s close to sacrifice
She knows how thin it were
تمام شب رو تا ديروقت راه ميره
همينطور كه داره خداحافظى هاش رو ميكنه
نزديكه خودش رو فدا كنه
ميدونه خطر از بغل گوشش رد شد
@mlienglish
1 ( It ain’t easy,And it ain’t pleasing
She’s just tryna find a way out there
She put all faith in You know it’s chasing She’s just tryna find her love out there
آسون نيست
خوشنود كننده هم نيست
فقط داره سعى ميكنه يه راه نجاتى پيدا كنه
همه ى ايمانش رو ميذاره وسط
ميدونى داره چى رو دنبال ميكنه
فقط داره سعى ميكنه تو اين دنيا عشق پيدا كنه @mlienglish
And she cries, I need you, hm
Like the wave needs the motion
Like the love needs devotion I need you Like the desert pleads the water
Like a mission needs a mother I need you Every minute, every hour
I may broken like a flower
’cause I need you, I need you ) 1
و فرياد ميزنه ....بهت نياز دارم
همونجورى كه موج ها به حركت نياز دارن
همونجور كه عشق سرسپردگى ميخواد
بهت نياز دارم
همونجورى كه صحرا در طلب آب هست
مثل هدف كه يه مادر نياز داره
هر دقيقه و هر ساعت
شايد مثل يه گل شكسته بشم
آخه بهت نياز دارم ، بهت نياز دارم
@mlienglish
She’s lost her way of life
Feels like a hole inside Hmm,
she wants to feel alive
And nothing satisfies
راه زندگيش رو گم كرده
حس ميكنه تو قلبش يه سوراخه
دلش ميخواد حس زنده بودن كنه
اما هيچى راضيش نميكنه
Repeat -1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
ديگه نميخوام چيزى رو پنهون كنم.
نه صورتم، نه ذهنم، نه روحم، نه افكارم،
نه روياهام، نه تلاشم، نه رشد عاطفى ام.
هيچ چيز !
@mlienglish
اولين قدم براى رسيدن به چيزهايى كه ميخواى اينه كه خودت رو از شر چيزهايى كه نميخواى خلاص كنى .
@mlienglish
گاهى وقتها بايد يكم از درون بميرى
تا با نسخه ى قويتر و عاقل تر خودت
دوباره متولد بشى.
@mlienglish
هرچى راجع به من شنيدى لطفا باور كن.
من ديگه فرصت توضيح دادن خودم رو ندارم. اگه خواستى خودت هم ميتونى بهش اضافه كنى.
@mlienglish
گاهى وقتها اشكالى نداره خودت رو يكم گم كنى. در كتاب ، در موسيقى، در هنر. گاهى به خودت اجازه ى گم شدن بده.
@mlienglish
Amen- Enigma
@mlienglish
I'm out on a new road in search
for a land with no name
And I never look back
cause I'm walking through sunshine and rain
I'm a man who has lived in the tombs
and who's broken the chains
Amen
اون بيرون تو يه جاده ى جديد هستم
در جستجوى سرزمينى بينام و ناشناخته
هرگز به عقب نگاه نميكنم
من از ميان نور خورشيد و باران قدم بر ميدارم
من مردى هستم كه در مقبره ها زندگى كرده
و زنجير ها رو گسسته
آمين
@mlienglish
I was blind but now I see
What if God is not for me
And I know it's time to go
I've been used and I've been played
I've been spat on and betrayed
And I know it's time to go
انگار كور بود اما حالا ميبينم
اگه خدا براى من نباشه چى ؟
ميدونم وقت رفتنه
ازم سواستفاده شده و بازيم دادن
تحقير شدم و بهم خيانت شد
ميدونم ديگه وقت رفتنه
1 ( Watch out, I defeat the pain
Watch out , I'm alive again
The past is gone for good,
It's time to say: Amen ) 1
مراقب باش، من درد رو شكست دادم
مراقب باش، من دوباره زنده شدم
گذشته ها گذشته
وقتشه كه بگم: آمين
@mlienglish
At last, I believe I will be found
In the silence of my nights
I can hear a distant voice
Someone out there is calling my name
باور دارم كه آخرش پيدا ميشم
در سكوت شبهايم
ميتونم يه صدايى رو در دوردستها بشنوم
يكى اونجا داره اسم منو صدا ميكنه
Watch out, I'm not afraid
Watch out,I'm beyond the dread
It's time to turn the page and love again
Watch out, I defeat the pain
Watch out, In a crying game
I'm leaving all my shadows behind
Amen
مراقب باش، من نميترسم
مراقب باش، من فراتر از ترس و وحشت رفتم
وقتشه صفحه رو ورق بزنم و دوباره عاشق بشم
مراقب باش، من درد رو شكست دادم
مراقب باش، در يك بازى گريه دار
من همه ى سايه هايم را پشت سر ميذارم
آمين
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
وقتت رو با توضيح دادن هدر نكن.
آدمها فقط چيزيكه
ميخوان بشنون رو ميشنون.
@mlienglish
Outlandish-I'm calling you
@mlienglish
I’m callin’ You
With all my goals, my very soul
Ain’t fallin’ through
I’m in need of You
دارم صدات می کنم،
با تمام وجودم،با تمام مقصودم
نمیخوام نقش بر آب بشن
به تو نیاز دارم
The trust in my faith
My tears and my ways
is drowning so
I cannot always show it
But don’t doubt my love
ایمان به اعتقاداتم به اشکهایم و مقاصدم،
در حال غرق شدن هستند
همیشه نمی توانم آنرا به تو نشان دهم
اما به عشقم شک نکن
I’m callin’ You
With all my time and all my fights
In search for the truth
Tryin’a reach You
دارم صدات می کنم، باتمام نزاع ها و فرصتهایم
برای جست و جوی حقیقت
سعی می کنم به تو برسم
See the worth of my sweat
My house and my bed
Am lost in sleep
I will not be false in who I am
As long as I breathe
به ارزش عرق ریختنم نگاه کن
به خانه ام، به رخت خوابم
در خواب گم شده ام
و به کسی که هستم خیانت نخواهم کرد
تا زمانی که زنده ام
@mlienglish
1 ( Oh, no, no
I don’t need nobody
& I don’t feel nobody
I don’t call nobody but You
My One & Only
آه، نه، به هیچ کس نیاز ندارم
و هیچ کس را احساس نمی کنم
هیچ کس رو صدا نمی کنم جز تو
تویی که تنها کس من هستی
I don’t need nobody
& I don’t feel nobody
I don’t call nobody but You
all I need in my life ) 1
به هیچ کس نیاز ندارم
و هیچ کس را احساس نمی کنم
هیچ کس رو صدا نمی کنم جز تو
تمام چیزی که در زندگی به آن نیاز دارم
I’m callin’ You
When all my joy
And all my love is feelin’ good
Cuz it’s due to You
دارم صدات می کنم،
وقتی سرشار از عشق و شادی هستم
چون همه آنها بخاطر تو هستند
See the time of my life
My days and my nights
so it’s alright
Cuz at the end of the day
I still got enough for me and my
به دوران زندگیم نگاه می کنم
و به شبها و روزهایم
خب عیبی نداره چون در انتهای روز
هنوز خودم را دارم
@mlienglish
I’m callin’ You
When all my keys
And all my bizz
Runs all so smooth
دارم صدات می کنم،
وقتی تمام كارهام و گره هاى زندگيم
به راحتی انجام می شن
I’m thankin’ You
See the halves in my life
My patience, my wife
With all that I know
Oh, take no more than I deserve
Still need to learn more
از تو تشکر می کن
به تنصیف زندگیم نگاه کن
به شکیباییم، به همسرم
با وجود تمام چیزهایی که می دانم
بيشتر از لياقتم چيزى نميخوام
هنوز نیاز دارم که یاد بگیرم
Repeat-1
@mlienglish
all I need in my life
Our relationship, so complex
Found you while I was headed
straight for hell in quest
تمام چیزی که در زندگی به آن نیاز دارم
رابطه ما پیچیده شده
وقتی تو را یافتم که مستقیم در حال رفتن به جهنم بودم
You have no one to compare to
‘Cause when I lie to myself it ain’t hidden from You
تو با هیچ کس دیگری قابل مقایسه نیستی
چون وقتی با خودم دروغ می گویم از تو پنهان نمی ماند
I guess I’m thankful
Word on the street is
You changed me
It shows in my behaviour
فکر می کنم که باید شکر گذار تو باشم
چون تو بودی که من را در تغییر دادی
و این در رفتارم پیداست
Past present future
Lay it all out
Found my call in your house
And let the whole world
know what this love is about
در گذشته و حال و آینده
تمامش را از من بگیر
خواسته هایم را در خانه تو دیدم
و بگذار تمام دنیا بفهمد که موضوع این عشق چیست
@mlienglish
Yo te quiero, te extraño, te olvido
Aunque nunca mehas faltado,
siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado
y las heridastan profundas
Mejor tarde que nunca
para pedirte mil disculpas
Estoygritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
De ti yo mealimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
Yo te olvido, te llamo, te siento
عاشقتم، دلم برات تنگ شده،فراموشت می کنم
اگرچه هیچ وقت منو نا امید نکردی
و همیشه کنارم بودی
برای اون مواقعی که ناراحتت کردم
و ناامیدت کردم
بهتره بعدا 1000 بار از تو معذرت بخوام تا اینکه هیچ وقت این کار رو نکنم
بی صدا فریاد می کشم،
صدات می کنم، بهت گوش میدم،
سعیم رو می کنم
Repeat-1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
سه قانون زندگى:
١- اگر به دنبال آنچه ميخواهى نروى،
هرگز آن را بدست نميارى.
٢- اگر درخواست نكنى،
پاسخ هميشه "نه" خواهد بود.
٣- اگر قدم بر ندارى،
هميشه سر جاى الانت خواهى ماند.
@mlienglish