آدمها چهره ى تو رو فراموش ميكنن
اما هرگز حسى كه در وجودشون ايجاد
كردى رو از ياد نميبرن.
@mlienglish
Rihanna- Unfaithful
@mlienglish
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
'Cause it seems that wrong
Really loves my company
داستان زندگى من اينه
همش دنبال راه درست بگردم
اما خوبى ها از من گريزونند
روحم پر از درده
انگار زندگيم پر از اشتباهه
اون از با من بودن خيلى خوشش مياد
@mlienglish
He's more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
The clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true
او فراتر از يه انسانه
و احساسش فراتر از عشقه
اون دليل اينه كه آسمون آبيه
اما باز ابرها دارن هجوم ميارن
آخه من بازم خراب كردم
و نميتونم براش واقعى باشم
1 (And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy
with some other guy
I can see him dying
ميدونم كه ميدونه بهش وفادار نيستم
و اين ذره ذره از درون ميكشدش
كه بفهمه من با يكى ديگه خوشحالم
دارم مرگش رو ميبينم
@mlienglish
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be, A murderer ) 1
ديگه نميخوام اينكار رو كنم
نميخوام دليل ناراحتيش باشم
هربارى كه از در بيرون ميرم
ميبينم كه يه ذره از وجودش مى ميره
ديگه نميخوام بهش ضربه بزنم
نميخوام زندگيش رو از بين ببرم
نميخوام ، يه قاتل باشم
@mlienglish
I feel it in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another date
A kiss upon my cheek
As he reluctantly
Asks if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well
تو هوا حسش ميكنم
همينطورى كه موهام رو درست ميكنم
و براى يه قرار ديگه آماده ميشم
اون با بى قيدى يه بوسه رو گونم ميزنه
و ميپرسه شب دير برميگردم؟
ميگم زود ميام ،
فقط با دوست هاى دخترم بيرون ميريم
يه دروغى كه لازم نبود بگم
چون هر دوى ما ميدونيم من دارم كجا ميرم
خيلى هم خوب ميدونيم
REPEAT 1
@mlienglish
Our love, his trust
I might as well take a gun
and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this anymore
عشق ما، اعتماد اون
كارى كه ميكنم باهاش
مثل اينه كه يه تفنگ گذاشتم رو سرش
تمومش كن، ديگه نميخوام اينجورى ادامه بدم
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
خدايا به من آرامش اعطا كن تا آنچه نميتوانم تغيير دهم را بپذيرم. شجاعت
ده تا آنچه ميتوانم را تغيير دهم ،
و خرد ده تا تفاوت اين دو را دريابم.
@mlienglish
خيلى چيزها ممكنه چشمت رو بگيره ، اما فقط سراغ اون چيزهايى برو كه قلبت رو تسخير ميكنه.
@mlienglish
Marc Anthony- You sang to me
@mlienglish
I just wanted you to comfort me
When I called you late
last night you see
I was fallin' into love
Yes, I was crashin' into love
فقط ازت میخواستم که آرومم کنی
وقتی دیشب تورو صدا زدم
عاشق شده بودم
آره داشتم در عشق خورد می شدم
Oh of all the words you sang to me
About life, the truth and being free, yeah
You sang to me, oh how you sang to me
از تمامی جملاتی که برای من سرودی
در مورد زندگی، حقیقت و آزاد بودن
برايم خواندى، برايم خواندى
@mlienglish
Girl, I live off how you make me feel
So I question all this being real
'Cause I'm not afraid to love
For the first time I'm not afraid of love
دختر، عاشق این احساسی هستم که به من میدی
پس ازت خواهش می کنم که همه این احساساتت حقیقت باشن
چون از اینکه عاشق باشم ترسی ندارم
برای اولین باره که از عشق هراسی ندارم
@mlienglish
Oh, this day seems made
for you and me
And you showed me
what life needs to be
Yeah, you sang to me,
oh you sang to me
آه، انگار که امروز برای من و تو ساخته شده
و بهم نشون دادی که زندگی باید چجوری باشه
آره، تو برای من سرودی، آه تو برای من سرودی
@mlienglish
All the while you were
in front of me I never realized
I just can't believe I didn't
see it in your eyes
I didn't see it, I can't believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
این همه مدت که جلوی چشمای من بودی
، متوجه نشدم
و باورم نمیشه که واقعا نتونستم
از تو چشمات بخونم
ندیدمش، باورم نمیشه
آه، اما احساسش می کنم
وقتی برام میخونی
How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
And I promise you this time I'll see it in your eyes
I didn't see it, I can't believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
آه که چقدر مشتاقم که
در زیر آسمون آبی برام بخونی
و این بار دیگه بهت قول میدم
که اونو در چشمات بخونم
ندیدمش، باورم نمیشه
آه، اما احساسش می کنم
وقتی برام میخونی
@mlienglish
Just to think you live inside of me
I had no idea how this could be
Now I'm crazy for your love
Can't believe I'm crazy for your love
فکر می کنم که انگار درون من زندگی می کنی
اصلا نمیدونم که چطور این ممکنه
و حالا دیوانه عشق تو شدم
باورم نمیشه که دیوانه عشق تو شدم
The words you said you sang to me
And you showed me where I wanna be
you sang to me, oh you sang to me
چیزهایی که بهم گفتی و اشعاری که سرودی
و جایی رو که باید باشم رو بهم نشون دادی
برای من سرودی، برای من سرودی
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
خيانت كردن يك تصميم شخصى ست.
بعضيا هر چقدر هم شرايط بد باشه خيانت نميكنن، بعضيا هم مهم نيست چقدر اون
رابطه اى كه دارن خوب باشه، باز هم هميشه خيانت ميكنن.
@mlienglish
گاهى وقتها اون نصيحتى كه به ديگران ميكنى، همون نصيحتى هست كه خودت بايد ازش پيروى كنى.
@mlienglish
Today’s mantra:
I’ll always have more than enough.
Health,love and money flow easily into my life.
ذكر امروز:
هميشه بيشتر از نيازم خواهم داشت.سلامتى،عشق و پول به زندگيم سرازير خواهند شد.
@mlienglish
اگه خودت اولين طرفدار خودت نيستى ، انتظار نداشته باش كسى ديگه هم طرفدارت باشه .
@mlienglish
London Grammar- Stay Awake
@mlienglish
I am the blank page before you
I am the fine idea you crave
I live and breathe under the moon
And when you cross that bridge
I’ll come find you
مثل يه صفحه ى سفيد جلوتم
من همون ايده ى خاصى هستم
كه هوسش را در سر داشتى
زير نور ماه زندگى ميكنم و نفس ميكشم
و وقتى تو از اون پل رد ميشى
به سويت خواهم آمد و پيدايت ميكنم
@mlienglish
Stay awake with me
You know I can’t just let you be
Stay awake with me
Take your hand and
come and find me
با من بيدار بمون
ميدونى نميتونم راحتت بذارم
با من بيدار بمون
دستت را بگير و بيا مرا پيدا كن
I don’t have a skin like you do
To keep it all in like you do
I don’t have a soul like you
The only one I have
Is the one I stole from you
@mlienglish
من مثل تو پوست كلفت نيستم
كه مثل تو همه چيز را زيرش پنهان كنم
روحم مثل روح تو نيست
تنها روحى كه دارم
همونى هست كه از تو دزديدمش
Stay awake with me
You know I can’t just let you be
Stay awake with me
Take your hand and
come and find me
Stay awake with me
You know I can’t just let you be
Stay awake with me
Take your hand and come and find me
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
اگر قصد مهاجرت داريد
و بايد مكالمه انگليسى تون قوى بشه يا نياز
به مدرك آيلتس داريد،
موسسه زبان MLI
در ٤٨ جلسه خصوصى آماده تون ميكنه🧡
اطلاعات👈🏼👈🏼 @mli_english
خيلى از كسايى كه تو رو از قديم ميشناسن، نسخه اى از تو رو ميشناسن كه ديگه وجود نداره.
رشد كردن زيباست.
@mlienglish
ادعا نكن كه ميخواى رشد كنى و بعد همون لحظه كه درد رشد كردن شروع شد فرار كنى.
@mlienglish
گاهى وقتها معجزه همون آدمهاى خوش قلبى هستن كه اتفاقى سر راهتون قرار ميگيرن.
@mlienglish
توجه لطفا !
هيچ كس نمياد نجاتت بده !
اين زندگى ١٠٠٪ مسئوليتش با خودته.
لطفا بر همين اساس برنامه ريزى كن.
@mlienglish
Lana Del Rey- Born to die
@mlienglish
Feet don't fail me now
Take me to the finish line
Oh my heart it breaks, every step that I take
But I'm hoping at the gates,
They'll tell me that you're mine
پاهاى من ، الان منو درمونده نذاريد
منو به خط پايان برسونيد
قلبم ميشكنه ، با هر قدمى كه برميدارم
اما اميدوارم وقتى به دروازه ميرسم
بهم بگن كه تو مال منى
@mlienglish
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on the Friday nights
Can you make it feel like home
If I tell you you're mine?
It's like I told you honey
از ميان كوچه هاى شهر قدم زنان ميگذرم
اينها اشتباهى اتفاق افتاد يا از پيش طراحى شده بود؟
جمعه شبها خيلى احساس تنهايى ميكنم
ميشه كارى كنى حس كنم تو خونه ام هستم؟
اگه بهت بگم كه تو مال منى؟
انگار قبلا بهت گفته بودم
@mlienglish
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
منو غمگين نكن، اشكم رو در نيار
گاهى وقتها عشق كافى نيست،
و مسير حسابى دشوار ميشه
نميدونم چرا، به خندوندنم ادامه بده
بيا به اوج بريم،
اين مسير طولانيه ، ما ادامه ميديم
سعى كن حين مسير خوش بگذرونى
@mlienglish
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane, so
Choose your last words
This is the last time
'Cause you and I
We were born to die
بيا و وجه وحشى ماجرا رو هم تجربه كن
بذار در شرشر بارون محكم ببوسمت
تو دوست دارى دوست دخترت ديوانه بازى در بياره ،
پس آخرين حرفت رو انتخاب كن
اين آخرين باره ، آخه من و تو ،
به دنيا اومديم كه بميريم ( كنايه از فناپذيرى انسان)
@mlienglish
Lost, but now I am found
I can see that once I was blind
I was so confused as a little child
Trying to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey
گمشده بودم، ولى حالا پيدا شدم
حالا ميتونم ببينيم كه قبلا مثل نابيناها هيچى رو نميديدم
بچه بودم و حسابى گيج شده بودم
سعى ميكردم هرچى ميتونم بدست بيارم رو بگيرم
ميترسيدم جواب سوال هامو پيدا نكنم، عزيزم
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
Evanescence - My Immortal
@mlienglish
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone
خیلی از اینجا بودن خسته ام
همه ی ترسهای بچه گانم سرکوبم کردن
اگه مجبوری اینجا رو ترک کنی
آرزو میکنم ای کاش زودتر اینکارو بکنی و بری
چون هنوز ( روحت ) اینجا حضور داره
و منو تنها نمیذاره
1( These wounds won't seem to heal, This pain is just too real
There's just too much
that time cannot erase
به نظر نمیاد این زخم ها درمان بشن
این درد بیش از اندازه واقعیه
انقدر زیاده که حتى زمان هم نمیتونه از بين ببرتش
When you cried
I'd wipe away all of your tears
When you'd scream
I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years ,But you still have All of me)1
وقتی گریه کردی من همه ی اشکاتو پاك کردم
وقتی فرياد زدی من با همه ی ترسهات جنگیدم
من دستت رو توی همه ی این سال ها گرفته بودم
ولی هنوز، همه ى وجود من مال توست
@mlienglish
You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by
the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
تو قبلا منو شيفته میکردی
با نور طنین انداز ات !
و حالا همه دنياى من،
زندگی ست که تو پشت سر گذاشتی
چهره ات ،رویا های زیبایی که من یه روزى
مى دیدم رو شكار ميكنه
صدات ،عقل و هوشم رو از من گرفته
Repeat-1
I've tried so hard
to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all alone
من خیلی سخت تلاش کردم ؛
تا به خودم بگم تو دیگه رفتی
با اينكه هنوز روحت با منه
من تمام این مدت تنها بودم
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
در ٤٨ جلسه (خصوصى)
مكالمه ات رو قوى كن
و راحت انگليسى حرف بزن.
براى اطلاعات پيام بدين👇🏼
@mli_english