15534
Телеграм-канал Михаила Крутихина, аналитика нефтегазовой отрасли, историка и востоковеда.
Из четырёх ливанских вооружённых групп, которые задерживали нас в течение двух дней в 1988 году, Хезболла была самой вежливой.
Я заведовал тогда отделением ТАСС в Ливане и возил по окрестностям заглянувшую в Бейрут группу Центрального телевидения СССР (корреспондент и оператор). Поднялись на гору над городом, чтобы снять оттуда панораму Бейрута и сильно пострадавший от обстрелов президентский дворец, и тут нас поймал патруль ливанской армии. Разбирались примерно полчаса, а потом с миром отпустили, наказав больше ничего на снимать со стратегических позиций.
Спустившись с горы, мы направились в порт Джуния в христианском районе, куда в крошечную бухту на всевозможных плавсредствах с Кипра доставляли продовольствие и ширпотреб, не говоря уже о военных грузах. Там нас задержали боевики маронитской милиции. Допрос они вели в старинной мрачной башне, возвышавшейся над гаванью, и продолжалось это часа два с половиной. Потом пожурили и отпустили, и мы поехали в западную мусульманскую часть города, где размещалось и наше посольство, и прочие советские учреждения.
На следующий день я повёз гостей в горы, в друзские районы. На одном из поворотов в живописном ущелье оператор выставил объектив в окно машины, и нас тут же догнал и остановил патруль друзской «Прогрессивно-социалистической партии» - на тот момент марионеток сирийских оккупантов. Доставили в свой штаб, но держали там недолго: я козырял личным знакомством с их главарём Валидом Джумблатом, и они, позвонив какому-то начальству, дали нам возможность продолжать путь.
По дороге обратно мы решили проехать через район Дахия – оплот Хезбаллы, и конечно же были остановлены патрулём этой организации. В каком-то штабе у нас проверили документы и попросили больше в эти места не заезжать. Допрашивающий был воплощением любезного гостеприимства.
Я бы не стал называть войной то, что происходит на юге Ливана. Учитывая развал Хезбаллы и невмешательство Ирана, это израильская операция по зачистке территории соседней страны от террористов.
Читать полностью…
С отметки 24:40 https://www.youtube.com/watch?v=bzPWe2UI6vY
Читать полностью…
https://www.youtube.com/watch?v=hZIVt_sI7oU
Читать полностью…
Какие-то обозреватели задаются вопросом: как израильтяне получают оперативную секретную информацию об исламских террористах в Ливане? А я вспоминаю, как ливанцы сами шутят над особенными чертами своей нации: "Нас нельзя купить. Можно только перекупить". Много раз это от них слышал.
Читать полностью…
Всё глубже залезая в иранские дела, открываю для себя много нового. Оказывается, режим аятолл (или аятоллов?) иранцы высмеивают не хуже, чем над путиноидами издевается в ютубе наш российский дед Архимед. Сатира на высоте. Покажу самый свежий образец: тут и рэп, и пародирование, и искусное встраивание исполнителя в видеоряд реальных событий. Уверяю вас, не владеющих фарси, - это потрясающе смешно.
https://www.youtube.com/watch?v=SB-kygfa5-Y
Считаюсь нефтегазовым аналитиком, но только вчера случайно узнал, что в России проходит "энергетический форум", где выступает аж сам Путин.
Это может говорить как о моей компетенции в роли нефтегазового эксперта, так и о качестве мероприятия. :)
Опять наткнулся на банальности, приписываемые Омару Хайяму. Ссылка была на какую-то А. Дмитриеву. Я заинтересовался. А у неё - ссылка на какого-то Николая Сонникова. Оттуда - на целую коллекцию четверостиший под авторством какого-то Владимира Берона. Беспомощные и безграмотные подражания Хайяму с идиотскими вставками, не имеющими ничего общего с персидской поэзией (один "владыка Хануман" чего стоит!)
По-моему, в этом бизнесе работает целая банда фальсификаторов.
https://stihi.ru/2021/09/07/3737
- Надо же! Опять мне в ленту новостей подсовывают кулинарные советы. Вчера рекомендовали гречневую крупу обжаривать на сковородке, чтобы после варки рассыпчатая была. А то мы не знаем!
- Они главное забывают. Из советских времён. Перед обжариванием любую крупу перебирать надо, как Золушка. Избавляться от мышиного говна, насекомых и мусора. На столе, на гладкой светлой поверхности.
https://vot-tak.tv/82495637/iran-osudil-vtorzhenie-v-ukrainy
Читать полностью…
К мнению религиозных деятелей иногда стоит прислушиваться. Они, сами того не понимая, часто выдают совершенно неожиданную истину. В Иране, оказывается, ислам держится только на силовиках.
Это из выступления Ахунда Гольпайгани - заведующего канцелярией духовного лидера Исламской республики. «Если бы не военная сила, не усилия вооружённых сил, то корни ислама и революции в этой стране были бы вырваны». А мы-то думали…
Прошу прощения русскоязычных читателей за ссылку на персидском.
https://www.youtube.com/watch?v=8ZCGHCwDBlI&t=28s
Пример уродливого перевода с международного (английского, разумеется) на русский язык: sustainable как "устойчивый". Дошло до "устойчивое авиационное топливо".
«Дебилы, бля». © МИД РФ
https://www.youtube.com/watch?v=ru4sGgZ_-no
Читать полностью…
Сколько террористов пострадали от взрыва пейджеров?
Читать полностью…
Многострадальный Ливан, где и мне довелось жить и работать. Ливанцы шутили так: Когда Бог создавал прекрасный Ливан, Сатана в недоумении спросил: "Ты ведь не хотел делать второй рай?" На что Создатель ответил: "Ничего, я тут ливанцев поселю".
Читать полностью…
Коммерчески рентабельных запасов нефти в России при нынешнем уровне добычи осталось на 8 лет. В Татарстане - на 6 лет. Это не чиновники говорят. Это ветераны отрасли. Данные отсюда:
https://www.youtube.com/watch?v=bmIfzeerZEw&t=12s
https://www.youtube.com/watch?v=nBg0XweSmno
Читать полностью…
Как и ожидалось, пошли рассуждения о "политическом убийстве", о "расправе без суда" и так далее.
Друзья! Вас пришли убивать. С оружием. Истреблять вас, вашу семью, родных, близких и соседей. Объявили о своих намерениях громко, заранее. Если вы движимы человечностью, вы обязаны убить напавшего.
У меня всё.
С отметки 1:04. https://www.youtube.com/watch?v=iGUnmAfc4ss
Читать полностью…
На севере Ливана и в северо-западных районах Сирии ликование. Сласти на улицах раздают. Отмечают гибель Насраллы.
Читать полностью…
Высказался по иранским делам.
https://detaly.co.il/iran-na-raspute/?fbclid=IwY2xjawFjmSVleHRuA2FlbQIxMAABHRC7hqPnaA6DdGifwgOeUNOqE_ABZS4gls-AJJzWzFfw9u1-4wi434rKAw_aem_hZ7xIpvsUFv2cs3h4rkL3w
Мы тут по вечерам старые детективные сериалы пересматриваем. Галка - Веру, я - Мидсомер. И вот оба дошли до точки, когда в каждом эпизоде и там, и тут стали появляться представители этносов, не типичных для английской глубинки. Помнится, режиссёр Тру-Мей даже ушёл из Мидсомера, когда его стали вынуждать... ну, вы поняли. А в одном из эпизодов Веры горячие симпатии Галки оказались полностью на стороне преступницы, которую достали жертвы ... ну, вы поняли.
Лекарство от таких переживаний у нас есть. Целых 25 фильмов с участием Фреда Астера. В который уже раз смотрим их. Ушли в прошлое. Кайф.
https://www.youtube.com/watch?v=rGTx-UYlW18
Читать полностью…
Устал читать "правительство выделит средства" "правительство профинансирует", "правительство окажет финансовую поддержку". Нафиг эти эвфемизмы. надо писать честно и прямо: "пацаны из правительства распилят..."
Читать полностью…
Комментируем высказывания иранского президента.
https://www.youtube.com/watch?v=cJMm313njCc
В нашей группе иранистов в Институте восточных языков учился Олег (Алик) Рычагов - большой ценитель юмора, замечательно чувствовавший лексические фокусы, двусмысленности и ловивший их в самых обычных фразах.
Помню, как мы с ним подзуживали Жирика, когда тот вернулся в институт после турецких застенков.
По-моему, малую часть способностей Алика унаследовал и я. Вот сейчас мне всё время хочется назвать взорвавшуюся ракету не "Сармат", а "Срамота".
https://www.moscowtimes.ru/2024/09/23/iran-i-rossiya-chto-im-nuzhno-drug-ot-druga-a142874
Читать полностью…
Старая студенческая шутка. Ответ на вопрос в анкете о знании иностранных языков: "Читаю на всех европейских и африканских языках, но нихрена не понимаю".
Читать полностью…
Посмотрим на организацию «Хезбалла» с точки зрения филолога-востоковеда.
Арабское слово хезб/хизб сейчас переводится как «партия». Но во время появления Корана политических партий в современном понимании у бедуинов Аравии не было, и тот же Игнатий Юлианович Крачковский при работе над подстрочным переводом Корана несколько раз перевёл этот термин как «сонмы» (ахзаб во множественном числе).
Название для военизированной группировки ливанских шиитов заимствовано из Корана. В пятой суре под названием Аль-Маида (Трапеза) есть аят номер 56: «И кто берет покровителем Аллаха и Его посланника и тех, которые уверовали... ведь партия Аллаха - они победят».
О ком речь? И кого они должны победить по завету Корана?
На первый вопрос ответ по всему тексту суры ясен. Это «му’минин», то есть принявшие ислам, правоверные мусульмане. А ответ на второй вопрос содержится в той же суре выше, в аяте под номером 51:
«О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан друзьями: они - друзья один другому. А если кто из вас берёт их себе в друзья, тот и сам из них. Поистине, Аллах не ведёт людей неправедных!»
Это было краткое содержание политической программы «Хезбаллы». Научный подстрочный перевод Крачковского. Могу привести арабский текст.