Мой Испанский!

15 февраля 2017 17:17

🇪🇸Давайте посмотрим на рисунок, он показывает, что как и в русском языке, в испанском могут быть слова, которые звучат одинаково (в данном случае кайó и кáйо), но означают разное : 🇪🇸callo - мозоль - У меня мозоль на ноге. 🇪🇸calló - замолчал - Он замолчал, потому что немного осип. 🇪🇸cayo - островок - Есть несколько островков на север от острова Куба. 🇪🇸se cayó - упал - Он поскользнулся на улице и упал на землю.

_________________________________


@MiEspanol

Мой Испанский!

14 февраля 2017 05:40

СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ НА ТЕМУ «ПУТЕШЕСТВИЯ НА САМОЛЕТЕ»

avión (m) [абиОн] - самолет
¿Has viajado en avión alguna vez? [ас биахАдо эн абиОн алгУна бэс] – Ты когда-нибудь путешествовал на самолете?

clase (f) turista [клАсэ турИста] – эконом-класс
Siempre vuelo en clase turistа porque es mejor de precio [сьЕмпрэ буЭло эн клАсэ турИста поркЭ эс мэхОр дэ прЭсио] – Я всегда летаю эконом-классом, потому что он выгоднее по цене

primera clase (f) [примЭра клАсэ] – бизнес-класс
Volar en primera clase es mas confortable [болАр эн примЭра клАсэ эс мас конфортАбле] – В бизнес-классе летать удобнее

aeropuerto (m) [аэропуЭрто] - аэропорт
Hay que estar en el aeropuerto dos horas antes del vuelo [ай кэ эстАр эн эль аэропуЭрто дос Орас Антэс дэль буЭло] – Нужно быть в аэропорту за два часа до рейса

terminal (m) [тэрминАл] - терминал
Mi vuelo sale del terminal uno [ми буЭло сАле дэль терминАль Уно] – Мой рейс вылетает из первого терминала

registrarse [рэхистрАрсэ] - регистрироваться
Es mas rápido registrarse por Internet [эс мас рАпидо рэхистрАрсэ пор интернЭт] – Быстрее регистрироваться по Интернету

billete (m) [биЙЕтэ] - билет
Es importante reservar los billetes con antelación [эс импортАнтэ резербАр лос биЙЕтэс кон антэласьОн] – Важно бронировать билеты заранее.

equipaje (m) de mano (f) [экипАхэ дэ мАно] – ручная кладь
Guarda tu portátil en el equipaje de mano [гуАрда ту портАтиль эн эль экипАхэ дэ мАно] – Положи твой ноутбук в ручную кладь.

control (m) de seguridad (f) [контрОль дэ сегуридАд] – досмотр службы безопасности
Me registraron el bolso en el control de seguridad [мэ рэхистрАрон эль бОльсо эн эль контрОль дэ сегуридАд] – Мне обыскали сумки при прохождении досмотра службы безопасности

puerta (f) de embarque (m) [пуЭрта дэ эмбАркэ] – выход на посадку ¿Dónde está nuestra puerta de embarque? [дОндэ эстА нуЭстра пуЭрта дэ эмбАрке] – Где наш выход на посадку?

tarjeta (f) de embarque (m) [тархЕта дэ эмбАркэ] – посадочный талон No te pierdas la tarjeta de embarque [но тэ пьЕрдас ла тархЕта дэ эмбАрке] – Не потеряй посадочный талон!

@MiEspanol

Мой Испанский!

13 февраля 2017 17:51

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

13 февраля 2017 09:49

Двуязычная книга (испанско-русский параллельный текст)

Чужиe кoды, Xyан Xаcинто Мyньoc Pенxeль
Сódigоs fоránеоs por Juаn Jасintо Мuñоz Rеngеl

+ дополнение (в2) - чтобы было удобнее читать с мобильных устройств.
Аннотация в скриншоте, приятного чтения!

@MiEspanol

Мой Испанский!

13 февраля 2017 05:18

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца.

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 17:18

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.

Только жизнь, прожитую с любовью можно назвать победой.

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 12:43

El tiempo no cura. Время не лечит.

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 11:12

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 09:41

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 08:11

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 06:40

@MiEspanol

Мой Испанский!

11 февраля 2017 14:45

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

11 февраля 2017 14:45

Двуязычная книга (испанско-русский параллельный текст)

Чужиe кoды, Xyан Xаcинто Мyньoc Pенxeль
Сódigоs fоránеоs por Juаn Jасintо Мuñоz Rеngеl

+ дополнение (в2) - чтобы было удобнее читать с мобильных устройств.
Аннотация в скриншоте, приятного чтения!

@MiEspanol

Мой Испанский!

11 февраля 2017 06:24

Уроки английского языка каждый день. Учи язык доступно и увлекательно

@EnglishLessons

Мой Испанский!

10 февраля 2017 17:06

#spanish

🇪🇸 Спряжение испанских глаголов

@MiEspanol

Мой Испанский!

15 февраля 2017 10:47

@MiEspanol

Мой Испанский!

13 февраля 2017 19:26

Канал Красоты - самый любимый и популярный девушками и женщинами! Тут есть на что посмотреть и чему поучиться 💄

Мой Испанский!

13 февраля 2017 17:51

Para conservar la felicidad, hay que compartirla. Чтобы сохранить счастье, им надо делиться.

@MiEspanol

Мой Испанский!

13 февраля 2017 06:49

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 17:18

#spanish

Разговорные фразы

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 12:43

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 11:13

📌#ВНаличии 🚩#Ташкент
✅ Заголовок: Фитнес-Браслет
📓 Описание: Смарт браслет Xiaomi MiBand 2 с полным пакетом интресных опций и с дисплеем отображения данных
💰 35$
📩 @elmazik1
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@TashkentShop1

Мой Испанский!

12 февраля 2017 11:12

Agradezco a mi destino. Благодарю свою судьбу.

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 09:41

Vivir significa luchar. Жить значит бороться.

@MiEspanol

Мой Испанский!

12 февраля 2017 06:40

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

11 февраля 2017 16:17

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

11 февраля 2017 14:45

@MiEspanol

Мой Испанский!

11 февраля 2017 07:22

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

11 февраля 2017 05:52

#vocabulario

@MiEspanol

Мой Испанский!

10 февраля 2017 15:34

#vocabulario

@MiEspanol