💔 Разочарование — la delusione
разочаровывать — deludere
ты меня разочаровал — mi hai proprio deluso
я глубоко разочарован — sono profondamente deluso
как я могу доверять тебе? — come posso fidarmi di te?
почему ты меня обманул? — perché mi hai ingannata?
😊Всем хорошего дня и отличного настроения!
🇮🇹 Вводные выражения
💚 in altri termini — иными словами
💚 per esempio — например
💚 per fortuna — к счастью
💭 vale a dire — иначе говоря, то есть
💭 intendo dire — я имею в виду
💭 in effetti — действительно, по сути
❤️ per così dire — так сказать
❤️ d’altronde — впрочем; с другой стороны
❤️ poiché — поскольку; так как, (colloq.) раз; учитывая, что; на том основании, что...
🎯 Некоторые интересные выражения со словом: «SEMPRE»
▪️ a casa nostra sei sempre il benvenuto — мы тебе всегда рады (ты у нас всегда желанный гость)
▪️ sempre più — всё больше и больше
▪️ sempre meno — всё меньше и меньше
▪️ sempre peggio — всё хуже (всё хуже и хуже)
▪️ sempre meglio = всё лучше и лучше
▪️ sempre più spesso = всё чаще и чаще
▪️ spero di fare sempre meglio; — надеюсь делать всё лучше и лучше
▪️ le cose vanno sempre peggio; — дела идут всё хуже и хуже
▪️ lei sta sempre peggio — ей всё хуже и хуже
▪️ lei si lamentava sempre più spesso — она жаловалась всё больше и больше
▪️ si fa sempre più bella — она всё хорошеет (становится всё красивее и красивее)
▪️ lo amo sempre di più — люблю его все больше и больше
▪️ sono sempre più convinto di avere ragione — я всё более уверен в своей правоте
▪️ per sempre = навсегда
▪️ una volta per sempre = раз и навсегда
▪️ lui è venuto tardi ma sempre in tempo = он пришёл поздно, но всё же вовремя
▪️ te lo dico una volta per sempre — я говорю тебе это раз и навсегда
▪️sei in ritardo, ma sempre in tempo per il dolce — ты опоздал, но все же успел на десерт
▪️ è sempre malata la nonna? — бабушка по-прежнему болеет?
▪️abiti sempre a Milano? — ты по-прежнему живёшь в Милане?
▪️ è sempre un piacere vederti! — я всегда тебе рад
▪️ possono sempre cambiar idea — они могут передумать
▪️ può sempre arrivare qualche ospite! — может кто-нибудь нагрянуть
▪️ è pur sempre tuo fratello! — не забывай, что он твой брат!
☕️
Buongiorno a tutti!
Iniziare un nuovo cammino spaventa.
Ma dopo ogni passo che percorriamo ci rendiamo conto
di come era pericoloso rimanere fermi.
☕️
Всем доброе утро!
Начать новый путь - ужасает.
Но после каждого шага, который мы преодолеваем, мы осознаем насколько было опасно оставаться на месте.
🆘 Фразы для интернет-зависимых
🇮🇹
navigare su / in internet — пользоваться интернетом, лазить в интернете
sto navigando su internet — я сижу лазаю в интернете
cliccare — кликать
cercare qc su Google — искать что-то в гугл
cerco la parola precipitevolissimevolmente su google — я ищу слово "precipitevolissimevolmente" в гугл
🇮🇹
un virus mi ha bloccato il computer — вирус заблокировал мне компьютер
la pagina web — веб-страница
il link — ссылка
il sito — сайт
il motore di ricerca — поисковая система
la scorciatoia da tastiera — сочетание клавиш
il nome utente — имя пользователя
la pagina Facebook — страница Facebook
l'account Instagram — аккаунт Instagram
🇮🇹
come cambiare motore di ricerca — как сменить поисковую систему
impostare Google come motore di ricerca. — сделать Google поисковой системой по умолчанию
aggiornare informazioni – обновлять информацию
richieste di amicizia – запросы на добавление в друзья
aggiungere agli amici – добавлять в друзья
creare una pagina – создать страницу
impostazioni – настройки
modificare profilo – редактировать основную информацию профиля
creare un album fotografico – создать альбом
aumentare i seguaci su Instagram – повысить кол-во подписчиков в инстаграм
🇮🇹
aggiungere foto/video – добавить фото/видео
caricare foto su Instagram – загрузить фото в инстаграм
postare – «запостить» (опубликовать в Интернете)
ho appena postato una nuova foto sul mio profilo Instagram – я только что запостил новую фотку в моем инстаграме
🇮🇹
commentare – комментировать
caricare foto su Instagram – загружать фото в инстаграм
eliminare delle foto dal profilo Instagram – удалить фото с профиля инстаграм
🇮🇹
inviare un nuovo messaggio — отправить новое сообщение
essere iscritto a Facebook - быть зарегистрированным на Facebook
taggare la foto - отмечать на фото
condividere – поделиться
aggiornare l’immagine del profilo – обновить фотографию профиля
aggiornare l’immagine di copertina – обновить фото обложки
Прокачай английский язык с реальным экспертом!
🎓 Хотите уверенно говорить на английском и понимать людей, фильмы, книги?
Запишитесь на курс с Александром Николаевичем Драгункиным — автором популярных учебников и преподавателем с многолетним опытом!
✨ Специальное предложение: скидка 25% до конца 2024 года! Цена курса: 45000 рублей 33750 рублей (с учётом скидки)
Что вас ждёт?
- Пожизненный доступ к уникальному обучающему материалу
- Аудиоуроки и самостоятельные задания для закрепления знаний
- Обучение прямо в Телеграме. Удобно и без лишних приложений!
💰 Попробуйте курс бесплатно!
Три дня полного доступа ко всем материалам — абсолютно бесплатно! Ознакомьтесь с курсом, а потом решите, хотите ли продолжить обучение.
✅ Запишитесь прямо сейчас, переходите по ссылке!
Подать заявку
#реклама 16+
dragunkin.pro
О рекламодателе
STUPEFACENTE 🆘
➡️ Данное слово может выступать в роли
💡 прилагательного: поразительный, удивительный, потрясающий, ошеломляющий
💡существительного: наркотическое вещество, наркотик
📌 uno spettacolo stupefacente — потрясающее зрелище
📌 ha una memoria stupefacente — у него потрясающая память
📌 una notizia stupefacente — ошеломительное известие
📌 è sotto l'effetto di stupefacenti — он находится под действием наркотика
Онлайн-школа английского Skillbox. Учите английский с ИИ
Skillbox Английский - первые, кто объединил в изучении английского преподавателя и ИИ.
Он анализирует прогресс ученика, чтобы помочь преподавателю создать идеальную программу с адаптивными заданиями.
Скидка до 70% на уроки английского!
Перейти на сайт
#реклама 16+
eng.skillbox.ru
О рекламодателе
♻️ Неопределенные прилагательные в итальянском
Неопределенные прилагательные (aggettivi indefiniti) называются так потому, что указывают неопределенным образом на количество и качество существительного. К этой группе прилагательных относятся:
alcuno - несколько; никакой, какой-либо (в отрицательных предложениях)
alquanto - некоторый, несколько
altrettanto - столько же; то же самое
ciascuno - каждый
molto - много
moltissimo - очень много
nessuno - никто, никакой
poco - мало
pochissimo - очень мало
troppo - слишком много
parecchio - немалый, порядочный, достаточный
ogni - каждый
qualche - несколько, некоторый, какой-нибудь
taluno - некоторый
tanto - очень много, столько
tutto - весь, целый; все; любой, всякий
altro - другой
certo - некоторый, некий
qualsiasi - любой; обыкновенный, заурядный
qualunque - любой, всякий, каждый
qualsivoglia - любой (книжн.)
tale - некий, какой-то
Быстрый старт в итальянском за 3 дня - бесплатные уроки
Начните говорить на Итальянском - языке искусства, моды и любви!
Мы приготовили бесплатные уроки в нашем Телеграм канале. Эти уроки помогут вам:
- выучить первые слова на Итальянском
- исключить ошибки, которые делают 90% начинающих.
- получить знания, для развития в мире искусства и красоты.
- узнать основы языка (учимся представляться, знакомиться)
- научится читать, а также считать по-итальянски
- разобраться в грамматике и артиклях
-подготовиться к поездке в Италию..
Всего 4 урока и вы сможете говорить на Итальянском!
Вы точно не устанете от этого. А через пару дней сможете удивить подругу или свою семью!
Переходите в наш Телеграм - канал, чтобы забрать бесплатные уроки.
Кликайте кнопку "Узнать больше"
Узнать больше
#реклама 16+
magnitalia.ru
О рекламодателе
La veridicità - правдивость, достоверность ✅
🇮🇹 bisogna controllare la veridicità della sua versione dei fatti — надо проверить достоверность его версии
🇮🇹 la veridicità di una testimonianza, di un racconto — правдивость свидетельских показаний, рассказа
🇮🇹 la veridicità delle informazioni — правдивость информации
🇮🇹 verificare la veridicità — проверить достоверность
Обучение разговорному английскому! 3х дневный интенсив
⚡ Надоело заучивать слова и времена в английском? Начни разговаривать на бесплатном мини-курсе.
Всего за 3 дня вы узнаете основы диалектов и сможете понимать разговорную речь на слух!
🎓Система построена с упором именно на Разговорную речь. Без заучивания слов и фраз, что бы уже через 3 дня вы смогли строить предложения в голове и произносить их правильно, а не так как учат в школе!
📊Бонус за участие во всех днях - персональный урок английского с диагностикой
Запишитесь и узнайте 3 главных секрета изучения языка на Бесплатном мини-курсе
📅 Старт скоро, регистрируйтесь по ссылке
Узнать больше
#реклама 16+
english-intensiv.online
О рекламодателе
Диалог. Читаем переводим🇮🇹🇷🇺
👉🏻Prenotazione in albergo
- Buongiorno, mi scusi. Vorrei fare una prenotazione per due notti.
- Сerto, per quando?
- Per questo fine settimana, il 12 e il 13 maggio.
- Vuole una singola, una doppia o una matrimoniale?
- Una matrimoniale con bagno, quanto costa?
- Dunque, sono 305 euro.
- Bene, e la colazione e’ inclusa?
- Si, signora, puo’ fare colazine dalle 7 alle 10.30.
- C'e' l’aria condizionata regolabile in camera?
- Si, signora, in tutte le stanza c’e’ l’aria condizionata, television, telefono, c’e’ un frigobar,
vasca da bagno con doccia e asciugacapelli.
- Perfetto! C'e' la connessione Internet inclusa?
- No, signora, la conessione Internet e’ a pagamento
- E mi dica a che ora si puo' fare il chek-in?
- Alle 14.30
- E’ possibile pagare con carta di credito?
- Certamente. Accetiamo contanti, assegni, e carte di credito.
- Benissimo. Mille grazie allora e arrivederci a sabato.
👉🏻Бронирование в гостинице
- Добрый день, извините, я бы хотела забронировать номер на две ночи.
- Конечно, на когда?
- На эти выходные, 12 и 13 мая.
- Вы хотите одноместный номер, двухместный номер с двумя кроватями, двухместный номер с одной кроватью?
- Двухместный номер с одной кроватью и ванной комнатой, сколько он стоит?
- Так, будет 305 евро.
- Хорошо, а завтрак включен в стоимость?
- Да, синьора, вы можете позавтракать с 7 до 10.30.
- В номере есть регулируемый кондиционер?
- Да, синьора, во всех комнатах есть кондиционер, телевизор, телефон, минибар,
ванная, душ и фен
- Отлично, соединение интернет включено в стоимость?
- Нет, синьора, интернет за отдельную плату
- И скажите мне, во сколько можно заселиться?
- В 14.30.
- Возможно оплатить кредитной картой?
- Конечно, мы принимаем наличные, чеки и кредитные карты.
- Замечательно, большое спасибо и до свидания, до субботы.
😊 Всем хорошего дня! Любите ❤️ пиццу?
🍕 la pizza a domicilio con consegna gratuita — пицца на дом с бесплатной доставкой
🍕 il servizio di consegna a domicilio — служба доставки
🍕 la pizza da asporto — пицца на вынос
🍕 la pizza bianca ai funghi trifolati — белая пицца с жаренными грибами (с чесноком и петрушкой)
🍕 la pizza è uno dei capisaldi della cucina del Belpaese — пицца — это одна из основ итальянской кухни
🍕 la pizza ai frutti di mare — пицца с морепродуктами
🇮🇹 MOSCA IN ITALIANO — уникальный канал, где можно узнать о самых интересных итальянских местах и событиях Москвы. Разговорные клубы, кинопоказы и гастроприключения — всё это и многое другое ждёт вас здесь!
🇮🇹 Итальянский язык | Visual Italian — открой для себя красоту итальянского языка с вместе с нами: мини-видео с полезными фразами; мемы и шутки; визуальные словари по темам и многое другое.
🇮🇹 Новости Италии и Европы — актуальные события, история и полезная информация для тех, кто живёт в Италии или мечтает её посетить. Есть ещё чаты, общение и дух настоящего Апеннинского полуострова. Подробнее в шапке
🇮🇹 ГИДЛАЗУРКА — самый популярный гид на юге Франции. Регулярные экскурсии по Европе, в т.ч. в Италии, уникальные съёмки и современные традиции. Никакой политики. Отдыхайте от действительности и наслаждайтесь ежедневными путешествиями.
🇮🇹 Лариса Чернова. Переезд в Италию — авторский канал Ларисы про переезд и настоящую «голую» Италию без прикрас.
При участии @GaltJohn1
24 декабря (вторник) в 19:00 (по московскому времени) состоится следующая встреча итальянского разговорного клуба /channel/paroletranoi
Тема встречи:
«Intorno all'albero di Natale.
Durante le feste invernali facciamo delle scelte molto difficili: albero di Natale vero o artificiale? Insalata russa o aringa sotto una pelliccia? Luci di Natale gialle o colorate? Andare dagli amici o stare con la famiglia? Parliamone insieme!».
Рекомендуемый уровень владения итальянским: начальный.
Формат: онлайн.
Чтобы зарегистрироваться, напишите мне «Buone Feste!» в личные сообщения @kseniakimlyk или поставьте «+» в комментариях ниже.
A presto!
Дарим подписку на Яндекс Музыку
Ответьте на 1 вопрос и Яндекс Музыка для вас и 3-х ваших близких 60 дней бесплатно.
Кинопоиск и Яндекс Книги тоже в подписке.
Попробуйте сейчас❤️
Попробовать
#реклама 18+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Реклама на Яндексе
🆘 ЗАПОМНИТЕ НЕСКОЛЬКО ФРАЗ СО СЛОВОМ: 🇮🇹 IL VIGORE
✍🏻 un uomo nel suo pieno vigore; — мужчина в самом расцвете сил
✍🏻 dopo la pioggia le piante hanno ripreso vigore — после дождя растения пошли в рост
✍🏻 riprendere vigore — окрепнуть
✍🏻 dopo la malattia sta riacquistando vigore — он поправляется
✍🏻 legge entrata da poco in vigore; — закон, который недавно вступил в силу
✍🏻 il nuovo orario andrà in vigore dalla prossima settimana — новое расписание вступит в силу со следующей недели
✍🏻 entrare in vigore — вступить в силу
✍🏻 in vigore — действующий
✍🏻 essere in vigore — действовать, быть в силе
✍🏻 legge in vigore — действующий закон
Зимний вечер - прекрасный повод посмотреть какой-нибудь хороший фильм 🔥
🔸 guardare un film italiano in streming – смотреть итальянский фильм онлайн
🔸 è un film meraviglioso - это прекрасный фильм
🔸 questo film mi fa dormire - этот фильм меня усыпляет
🔸il regista – режиссер
🔸il protagonista – главный герой
🔸 l’attore – актер
🔸 l’attrice – актриса
🔸 i sottotitoli - субтитры
🔸 con sottotitoli in italiano - с субтитрами на итальянском
🔸 si tratta di – речь идет о …
🔸 è fantastico! – он потрясающий!
🔸 è straordinario! – он невероятный, необычный, необыкновенный!
🔸 mi sembra che .... – мне кажется что…
🔸 interpretare - играть (исполнять) роль
🔸 ha interpretato Amleto — он играл Гамлета
🔸 Raoul Bova interpreta il ruolo di un disabile - Raoul Bova играет роль инвалида
🔸la trama del film – сюжет фильма
🔸 la scena – сцена
🔸 cos’altro? – что еще?
🔸 un film commovente – трогательный фильм
🔸i dieci migliori film con finale a sorpresa – 10 лучших фильмов с неожиданным концом
🔸 la commedia - комедия
🔸 il thriller - триллер
🔸 il documentario - документальный фильм
🔸 il film d'animazione/il cartone animato - мультипликационный фильм
🔸 il film drammatico - драма
🔸 il film d'avventura - приключенческий фильм
🔸 Il film d'azione - боевик
🔸 Il film giallo/poliziesco - детектив
🔸 Il film di guerra - военный фильм
🔸 Il film storico - исторический фильм
🔸 Il film western - вестерн
🔸 Il film d'amore/sentimentale - мелодрама
🔸 Il film di fantascienza - научная фантастика
🔸 Il film fantasy - фэнтези
🔸 Il film comico - комичный фильм
🔸 Il film dell'orrore - фильм ужасов
🔸sai il nome di qualche regista di film gialli? Che film ha diretto? – ты знаешь имя какого-то режиссера детективных фильмов? Какой фильм он снял?
🔸hai visto un documentario interessante di recente ? perché ti è piaciuto ? – ты видел недавно какой-нибудь интересный документальный фильм ?почему он тебе понравился?
Buongiorno 🦋🕊🦋🍋☕️☕️
Cosa avete sognato stanotte?
La vita è un’enorme tela: rovescia su di essa tutti i colori che puoi.
Доброе утро 🦋🕊🦋🍋☕️☕️
Что вам приснилось сегодня ночью?
Жизнь - это огромный холст: вылей на него все возможные краски.
РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ 🗣👥
🔻 Так себе (не бог весть что, не ахти какой) — non è un granché
🔻 Насколько я могу судить — per quanto io possa giudicare
🔻 По моему мнению – secondo me
🔻 Надеюсь, это понятно? - spero che sia chiaro?
🔻 Не суть важно — non importa
🔻 Это неуместно — è fuori luogo.
🔻 Это трата времени —è una perdita di tempo
🔻 Это не имеет смысла — non ha alcun senso
Доброе утро! Несколько полезных фраз. 📖
🚩 vorrei avere qualche informazione — я бы хотел кое-что узнать
🚩 sì, certo, mi dica — да, конечно, я Вас слушаю
🚩 per quanto riguarda i biglietti, mi hanno detto che l’attesa alla biglietteria è piuttosto lunga — насчёт билетов, мне сказали, что ждать в кассе довольно долго
🚩 in quanti siete? — сколько вас будет?
🚩 nei giorni festivi — в праздничные дни
🚩 e quanto costa il biglietto? — а сколько стоит билет?
🚩 eh, senta, se non mi sbaglio, la prima domenica del mese l’entrata è gratuita… — а, слушайте, если я не ошибаюсь, в первое воскресенье месяца вход - бесплатный
🚩 bisogna fare la fila — нужно стоять в очереди
🚩 a pagamento — платно
🚩 e più o meno quanto dura? — и сколько приблизительно это длится?
🚩 guardi che l’audioguida è compresa nel prezzo del biglietto d’ingresso
смотрите, в цену входного билета входит аудиогид
✅ Соглашаемся по-итальянски 😊
🔸Temo di sì — Боюсь, что да
🔸Sia come Lei desidera —Пусть будет по-вашему
🔸Sì, certo— Да, конечно
🔸Penso di sì —Думаю, что да
🔸Hai ragione — Ты прав
🔸È proprio così —Именно так
🔸Molto probabilmente — Весьма вероятно
🔸Pare che sia vero — Похоже на то
Доброе утро друзья! Всем хорошего дня!🌲
НЕСКОЛЬКО ФРАЗ НА ЗАМЕТКУ 🆘
💭 poco probabile — маловероятный, маловероятно
💭 poco fa — недавно
💭 manca poco all'arrivo del treno — поезд скоро прибудет
💭 siamo rimasti in pochi — нас осталось мало
💭 ci vuole (basta) poco — не требуется особых усилий (ничего не стоит, нетрудно)
💭 c'è poco da dire — тут мало что можно прибавить
💭 c'è poco da fare! — ничего не поделаешь!
Удивляемся по-итальянски! 📍
Dimmi che non è vero — скажи, что это не так
Che cavolo stai dicendo? — что ты несешь?
Davvero? — правда?
Non ci credo — я этому не верю!
Caspita! Non ci credo! — черт! я в это не верю!
Sul serio? Non scherzi? ? – серьезно? / ты не шутишь?
Ma non mi dire! – да ладно! (не может быть, не могу поверить)
Ma va! – да ну!
Non posso crederci - не могу в это поверить
Veramente? – правда? серьезно?
Ma scherzi?! – да ты шутишь?!
Non c'è che dire — нечего сказать!
Доброе утро друзья! Ходите зимой в закрытый аквапарк? 🎯
🌊 Vi piacciono i parchi acquatici? - Вам нравятся аквапарки?
👍 Noi stiamo andando in un parco acquatico, volete venire con noi? divertiamoci insieme! — мы идём в аквапарк, хотите с нами? повеселимся вместе!
👍 Facciamo un tuffo in piscina? — нырнём в бассейн?
👍 Noi ci stiamo divertendo — нам весело, мы веселимся
👍 Divertirsi — веселиться
👍 Divertitevi — веселитесь
👍 Divertiti stasera — повеселись сегодня
👍 Godersi — наслаждаться
👍 Goditi la serata — насладись сегодняшним вечером
👍 Ci siamo goduti la nostra colazione — мы насладились нашим завтраком
👍 La vera amicizia resiste al tempo, alla distanza e al silenzio.
🔥 Prendetevi cura dei vostri amici!
😊 Настоящая дружба выдерживает время, расстояние и тишину.
⭐️ Берегите своих друзей!
Китайские слова, которые запомнит любой русский!
灰 - хуй - серый
互惠互利 - ху хуи хули - выгода
感动 - гандонг - растрогаться
Начинай изучать самый популярный язык планеты на вредных котах 🇨🇳
+ аудио с произношением
Знать китайский просто - подпишись
👇 Интересные фразы на итальянском. Запоминаем!
Neanche per sogno! — даже не мечтай!
Vacci piano! — осторожно, аккуратно, полегче, притормози, не горячись, спокойнее, осторожней.
Vabbè! — ладно
Mannaggia! – чёрт подери!, чёрт возьми! ё моё!
È più forte di me! – это сильнее меня!
Beh, su questo non ci piove — ну, в этом можно не сомневаться (это несомненно, это как пить дать)
Cin cin! — ваше здоровье! (при чоканье)
Complimenti! — браво! мои (наши) комплименты! поздравляю (-ем)!
⭐️ Ciao a tutti! Хорошего дня всем!
✅ Несколько вводных слов и фраз
Вводные слова и популярные фразы на итальянском языке - это выражения, которые часто встречаются в разговорной итальянской речи, и которые мы можем использовать в нашей речи, чтобы сделать ее более разнообразной, а предложения обширными, наполненными и интересными.
in altre parole - другими словами
secondo la mia opinione - по моему мнению
dall'altro lato - с другой стороны
da un lato - с одной стороны
immagina che - представь себе что
senza tener conto di - несмотря на
forse - возможно (может быть)
molto probabile - вероятнее всего
questo è impossibile - это невозможно
per esempio - например
probabilmente - вероятно
in questo caso - в данном случае
in generale - в общем
in particolare - в частности
a prima vista - на первый взгляд
inoltre - впрочем
allo stesso tempo - в то же время
certo! - конечно!
senza dubbio - без сомнений
certamente - несомненно
altrochè - более того
in aggiunta - кроме того
a proposito – кстати