— Bloomberg Businessweek — это про бизнес (вот, например, текст про то, какие сомнительные приемы использовали Uber и AirBnb в процессе завоевания мира).
— The Atlantic — это про политику, историю и науку (можно почитать нашумевший текст одного из главных современных американских эссеистов Та-Нахаси Коутса про то, что значило президентство Барака Обамы для афроамериканцев).
— The New Yorker — это просто по-прежнему главный американский журнал. Там можно найти и кинокритику, и возмущенные колонки про политику, и новые рассказы Людмилы Петрушевской, но главное все же — три-четыре больших текста обо всем на свете, которые появляются в журнале еженедельно. Лучшие авторы The New Yorker умеют интересно рассказать даже о таком дурно пахнущем явлении, как фекальная трансплантация (да, это то, о чем вы подумали). Из последнего, например, — захватывающая история про то, как богатеи с Уолл-стрит и из Кремниевой долины готовятся к концу света.
(Это, разумеется, не все. Но должны же мы где-то остановиться?)
А есть кто-нибудь, кто за Трампа? При том, что в США вправду существует гарантированная Конституцией свобода слова, так уж сложилось, что большинство журналистов ведущих изданий придерживаются либеральных взглядов, ну или как минимум — взглядов, которые резко противоречат мнениям и манерам Дональда Трампа. Поэтому у человека, который читает американскую прессу сейчас, может сложиться неприятное ощущение яростного единодушия, с которым все подряд обрушиваются на нового президента США.
Можно ли как-то исправить это ощущение? Увы, скорее нет. Существует, конечно, сайт Breitbart, который раньше возглавлял нынешний советник Трампа Стив Бэннон и который занимает резко антилиберальные позиции, но читать мы его советовать все же не будем — делать это трудно и из-за интонаций, напоминающих Дмитрия Киселева, и из-за того, что журналисты и редакторы часто не затрудняют себя проверкой изложенных в текстах фактов. Пример получше — очень левый сайт The Intercept, который возглавляет Гленн Гринвальд (тот самый человек, которому сдал документы Эдвард Сноуден): здесь, конечно, не любят Трампа, но и не любят империализм американских властей в целом — и постоянно курощают и Обаму, и американских журналистов, которые не задавали президенту-демократу необходимых вопросов.
Альтернативная повестка. Честно скажем: мы тоже уже подустали от Трампа. К счастью, в многообразном мире американских медиа можно еще найти издания, где эта фамилия не будет возникать через каждые три строчки.
— Vanity Fair. Журнал про культуру, богатых, знаменитых — и просто удивительные истории (например, про то, как многообещающий медицинский стартап Theranos оказался построенным на лжи).
Воскресная Медуза. Что мы читаем из американских СМИ
Где почитать на английском про Трампа, а где — про бегемотов и путешествия
«Воскресная Медуза» продолжается. В первом выпуске нашей выходной рассылки мы рассказывали о том, что читаете вы (в смысле — читатели «Медузы»); теперь решили рассказать, что читаем мы, — на примере американских медиа. Почему? Ну, во-первых, в свете избрания президентом США Дональда Трампа Америка сейчас всем интереснее пуще прежнего — к тому же СМИ из-за их непростых отношений с Трампом оказались не только наблюдателями, но и героями американской политики. Во-вторых, медиа-индустрия США — самая большая и интересная в мире; и разобраться в ней с наскока непросто.
Сразу предупредим: в этом списке — только медиа, строящиеся вокруг текстов (радио и телевидение — совсем другая история). И в основном — издания общего профиля (для путеводителя по спортивным или музыкальным СМИ понадобилось бы отдельное письмо).
Газеты и новости. Америка любит свои традиции — миллионы людей здесь до сих пор каждое утро выходят на крыльцо, чтобы забрать свежий экземпляр утренней газеты. Этой газетой часто оказывается The New York Times — как ни крути, по-прежнему главное средство массовой информации в мире. У нас и самих в последнее время много претензий к NYT — все-таки их объяснимая нелюбовь к Трампу местами порождает совсем уж сомнительные материалы и способы их подачи (особенно в разделе «Мнения»), но многие вещи они делают почти безупречно, одновременно и задавая стандарты, и проводя захватывающие эксперименты. The New York Times умеют грандиозно работать и с инфографикой (вот, например, потрясающее объяснение того, как именно Трамп изменил политическую карту США), и с нарративной журналистикой (захватывающий рассказ о человеке, который пытается изменить отношения медицины со смертью).
Есть в Америке и другие главные газеты. Во-первых, это The Washington Post: у них те же недостатки, что у NYT, но меньше достоинств — несмотря на то что издание купил создатель Amazon Джефф Безос, в техническом отношении WP от конкурентов отстают. Во-вторых, The Wall Street Journal — специалисты по бизнесу и рупор консервативных элит, которые любят свободный рынок и не любят все того же Трампа. Есть еще USA Today и Los Angeles Times, но вообще одно из главных свойств США в том, что это страна центробежная, — и потому локальные издания тут зачастую не менее значимы и профессиональны, чем условно «столичные». Хоть представители индустрии и жалуются на то, что в последние годы региональных газет становится все меньше, большие редакции, которые чутко освещают жизнь локальных сообществ, существуют во всех больших и в большинстве малых городов от Портленда до Тампы Бэй.
«Вечерняя Медуза». 10 февраля. Хомяку готовят ужин, но знаете что? Вокруг нас, увы, не только рубрика «Шапито»
Музыкальный выпуск
Добрый вечер, дорогие читатели. Сегодня пятница, и мы решили сделать необычную «Вечернюю Медузу». А именно — попросили нашего коллегу Алексея Пономарева описать новости дня с помощью рэпа. Перед вами текстовая версия, а собственно рэп можно будет послушать по этой ссылке где-то через час (она прямо сейчас записывается).
Итак:
Здесь Алексей Пономарев a.k.a Joker James,
Меня слышат даже Плин-цеймс и Апшу-цеймс,
Работают все радиостанции бывшего Союза:
Сегодня пятница, и с вами «Вечерняя Медуза».
Это был не самый примечательный день,
Хотя на похороны Гиви пришло много людей.
Кому нужно его тело мертвое, до сих пор не ясно,
Говорить на эту тему в Донецке небезопасно.
Вчера один базарил, мол, Гиви был бы жив и цел,
Не брось он под пулями сослуживцев.
Сегодня появляется версия другая —
Источники в редакции все опровергают.
Но давайте перейдем к остальным темам дня.
Иностранного капитала у нас боятся как огня.
Неожиданно, словно программа «Ревизорро»,
В «Эхо Москвы» пришло письмо из Роскомнадзора.
Мол, американцам там гляди-ка сколько принадлежит,
Но и главред Венедиктов не лыком шит.
Говорит, мы все исправим, в бюджетах все чисто,
С проблемой уже разбираются юристы.
А пока у нас тут целый день кипят страсти:
Телескоп сфоткал звезду, разорванную на части,
В Новой Зеландии на берег выбрасывает дельфинов,
А в Англии — три сотни килограмм кокаина.
Есть и другие новости с Туманного Альбиона:
В Честере родился маленький антилопенок,
Хомяку готовят ужин, хотя знаете что?
Вокруг нас, увы, не только рубрика «Шапито».
«Вечерняя Медуза». 9 февраля. Российские ВВС ударили по турецким военным
Российская авиация нанесла удар по турецким военным, взрыв на атомной станции, на ФСБ падает газовый баллон
Срочная новость из Сирии: российские ВВС случайно ударили по турецким военным, три человека погибли, 11 ранены. Стороны уже стремительно мирятся: Путин оперативно позвонил Эрдогану и принес соболезнования; кажется, инцидент исчерпан.
Сразу несколько других тем сегодня касаются Франции.
un На атомной электростанции «Фламанвиль» на северо-западе Франции произошел взрыв — к счастью, он не затронул реакторы. В машинном зале начался пожар, несколько человек пострадали, отравившись продуктами горения. Угрозы распространения радиации вроде бы нет, но один из двух реакторов на всякий случай приостановили.
deux Мэрия Парижа предложила обнести Эйфелеву башню стеной из пуленепробиваемого стекла. Делается это, чтобы обеспечить безопасность посетителей; прозрачная стена высотой 2,5 метра должна заменить металлические заграждения, установленные перед чемпионатом мира по футболу.
trois В конце апреля во Франции президентские выборы, ситуация вокруг них становится все интереснее. За кресло борются: Франсуа Фийон, Марин Ле Пен (про нее мы на днях подробно писали) и Эммануэль Макрон. Мы разобрали все их плюсы и минусы — вместе с Московским центром Карнеги.
quatre 2 февраля в пригороде Парижа полиция проводила антинаркотический рейд и задержала 22-летнего местного жителя Тео. При задержании возникла потасовка, в ходе которой полицейский засунул дубинку Тео в анальное отверстие. Полиция заявила, что произошло это «случайно», — в итоге в пригородах уличные беспорядки. Окончание истории и вовсе необычное: к Тео в больницу приехал президент Франсуа Олланд, а футбольный клуб «Интер» позвал его (Тео) в гости. В общем, впечатляющая история.
cinq Ополченец ДНР с позывным Француз, представившийся Игорем Мыльцевым, заявил «Новой газете», что это он вместе с сослуживцами организовал убийство Гиви — командира батальона «Сомали» Михаила Толстых. По словам Француза, убийство стало местью за трусливое поведение Гиви во время боев под Авдеевкой. Якобы Толстых сам ранил себя в ногу, чтобы уехать в тыл, а потом еще и приказал накрыть товарищей артиллерийским ударом.
Ладно, довольно про французов.
«Вечерняя Медуза». 8 февраля. День сурка продолжается
Приговор Навальному и Офицерову; в Донецке убит командир батальона сепаратистов; три долгоиграющих скандала
Алексея Навального приговорили к условному сроку. Опять. Суд в Кирове вынес повторное решение по делу «Кировлеса». Алексея Навального и Петра Офицерова снова признали виновными в мошенничестве и приговорили к условным срокам: Навальному дали пять лет, Офицерову — четыре. Также оба должны заплатить по 500 тысяч рублей штрафа. Приговор полностью соответствует требованиям прокурора — и, как заметил сам Навальный, в точности совпадает с обвинительным заключением (а заодно и с таким же приговором 2013 года).
Навальный, которому новый условный срок не позволит баллотироваться на выборах президента, пообещал снова обжаловать приговор в ЕСПЧ. О том, как завершилось повторное рассмотрение дела «Кировлеса», — репортаж Саши Сулим из Кирова.
В Донецке убит Гиви — командир батальона ДНР «Сомали» Михаил Толстых. Гиви убили прямо на рабочем месте — в окно его кабинета в штабе батальона выстрели из реактивного огнемета «Шмель». Как это могло произойти, не очень понятно. Власти самопровозглашенной ДНР утверждают, что это украинская диверсия, Киев — что внутренние разборки сепаратистов. Москву никто в убийстве Гиви пока не обвинял, но Кремль решил на всякий случай заявить о своей непричастности. Главное о том, кто такой Гиви и как он погиб, — здесь.
Опять гомеопатия. 6 февраля РАН опубликовала меморандум, в котором признала гомеопатию лженаукой. На следующий день один из авторов документа был уволен — как утверждалось, по собственному желанию. В интервью «Медузе» ученый заявил, что никаких заявлений не подписывал, а за его увольнением стоит «гомеопатическое лобби». Президент РАН тем временем заявил, что организация будет продолжать настаивать на ненаучности гомеопатии.
Опять Исаакиевский собор. Еще одна история с сомнительным документом — письмом в поддержку скорейшей передачи Исаакиевского собора РПЦ, которое подписали ректоры петербургских вузов. В письме говорилось, что передача необходима, чтобы воспрепятствовать «так называемым оппозиционерам и политиканам, а по сути — провокаторам». «Медузе» удалось связаться с несколькими ректорами; двое из них заявили, что не подписывали никакого письма.
«Вечерняя Медуза». 7 февраля. Версус
«Матильда», кабачки, диссертация, казино и другие причины для ссор
Кинематографисты против цензуры. Не первый месяц разворачивается дурная история вокруг фильма Алексея Учителя «Матильда», в котором, напомним, рассказана романтическая история из жизни Николая II, когда тот еще не стал государем-императором, и который, напомним, еще никто не видел. Представители РПЦ заранее называют его клеветой, а депутат Госдумы Поклонская просит прокуратуру проверить фильм на нарушение законов. Вся эта ситуация сильно задевает не только самого Учителя, но и его коллег. Они написали коллективное письмо о недопустимости цензуры. Инициировано письмо общественной организацией «Киносоюз», но подписываться под ним могут все кинематографисты — и они подписываются. Андрей Прошкин, Андрей Смирнов, Борис Хлебников, Алексей Попогребский, Авдотья Смирнова — и еще полсотни фамилий, по которым можно изучать современную историю российского кино.
«Мы, кинематографисты, особенно старшего поколения, хорошо знаем, что такое цензура, в течение нескольких десятилетий советского времени калечившая судьбы художников и препятствовавшая развитию искусства. Мы не хотим, чтобы наша культура попала под пресс новой цензуры, какие бы влиятельные силы ее ни инициировали».
Первый канал против Европы. Согласно новейшим изысканиям журналистов федеральных каналов, в магазинах Великобритании, Норвегии и Дании кончились овощи и вообще продуктовый кризис. «Медуза» проверила эту информацию — и выяснила, что, действительно, проблемы есть: ходовые сорта салатов, помидоры и кабачки подорожали, а кое-где и закончились из-за неурожая. Однако ничем серьезным Европе это не угрожает. Все почти по советской телевизионной классике: «Праздник на улицах города, но невеселы лица парижан: рождественский гусь опять подорожал на два сантима!»
МГУ против здравого смысла. С осени 2016 года, когда группа ученых указала на грубые ошибки в диссертации министра культуры Владимира Мединского и потребовала лишить его степени, ни один ученый совет так и не смог рассмотреть работу Мединского и вынести по ее поводу какое-либо решение. Надежда была на диссертационный совет МГУ, но в итоге и он рассматривать труд министра отказался. Сначала в нем заявили, что «не видят оснований» для рассмотрения диссертации; потом — что Высшая аттестационная комиссия просто не предоставила членам совета текст. Напоминаем, что назвать Владимира Мединского историком в научном смысле слова сложно (хотя у некоторых получается).
Слово партнерам сегодняшней рассылки — «Бандерольке». Наши давние друзья, которые занимаются доставкой из зарубежных магазинов, подсчитали: если заказывать смартфоны Apple с их берлинского склада, а не в российских сетях, получается значительно дешевле — можно сэкономить от 4600 рублей на iPhone SE до 10500 рублей на iPhone 7. Доставка до двери занимает 10–15 дней — в общем, уже к весне у вас может быть новенький (и не такой дорогой) айфон.
Ваша дорогая редакция
«Вечерняя Медуза». 3 февраля. Без обид
Навальный разочарован, Лукашенко рассержен, тролли забанены
Навальный разочарован. «Без обид, но мне в этот раз вообще не понравилось», — заявил Алексей Навальный, обращаясь в последнем слове к прокурорам и судье Алексею Втюрину. Политик выразил явное разочарование тем, что суд довольно дежурно провернул всю ту же самую процедуру, через которую Навальный и Петр Офицеров уже проходили в 2014 году. Отказавшись привлекать дополнительных свидетелей или поднимать какие-то новые документы, суд просто устроил день сурка. С одной лишь разницей — прокуратура сразу попросила для подсудимых условные (а не реальные) сроки.
Последствия очевидны — даже условный срок будет являться препятствием для участия Навального в выборах. Впрочем, защита политика намерена заново оспаривать приговор во всех возможных инстанциях, тем более что ЕСПЧ уже однажды признал его несправедливым. Оглашение приговора назначено на 8 февраля, до этого дня Навальному и Офицерову даже разрешили покинуть Киров.
Лукашенко рассержен. Президент Белоруссии, похоже, не на шутку завелся из-за противоречий с российскими властями. Противоречия эти многочисленны: они касаются поставок нефти, границы между двумя государствами, транспортировки санкционных продуктов и наверняка чего-то еще, что пока за кадром. Ясно одно: отношения двух некогда союзных государств резко осложнились.
«Зачем хвататься за живое, зачем нас брать за горло? Понятно, что без российской нефти мы обойдемся, хотя нам будет очень трудно. Я не стал Путину объяснять, что независимость, порядочность, историческое наше прошлое — дороже, чем эта нефть», — заявил Александр Лукашенко на пресс-конференции. И еще много чего сказал в том же духе.
Задорина востребована. 2 февраля стало известно, что новым производителем экипировки для олимпийской сборной России вместо компании Bosco будет фирма ZA Sport, учрежденная 28-летней Анастасией Задориной. Спецкор «Медузы» Иван Голунов присмотрелся к Задориной и выяснил много интересного. Она и дочь генерал-полковника ФСБ, и владеет охотничьими угодьями, которые раньше принадлежали Петру Авену, и учредила Институт проблем безопасности СНГ, и отвечает в «Росэлектронике» за разработку «русского айфона». А еще Анастасия Задорина шила костюмы для клипа Стаса Михайлова, снималась в нем — и даже пела с Михайловым вместе на концерте, выйдя на сцену с собственным кордебалетом.
«Вечерняя Медуза». 2 февраля. Еще шесть недель зимы
День сурка во всех его проявлениях
2 февраля — День сурка. С одной стороны, это день, в который принято наблюдать за сурками, вылезающими из норы. С другой — вспоминая фильм с Биллом Мюрреем, не стоит удивляться, если в этот день события повторяются из раза в раз. Причем как хорошие, так и плохие. Начнем, пожалуй, с последних.
Суд в Кирове. Алексей Навальный и Петр Офицеров сидят в зале суда на рассмотрении дела «Кировлеса». И журналисты, и прокуроры, и даже судья понимают всю абсурдность происходящего, но продолжают делать, что им положено. Навальный говорит, что все сфабриковано, судья отказывается слушать свидетелей защиты. Кажется, мы это уже где-то видели.
Война в Донбассе. Жители Донецка и окрестных городов снова вынуждены прятаться по подвалам без воды, света и тепла. С обеих сторон стреляют. В Авдеевке, которую контролируют украинские военные, танки стоят во дворах жилых домов, а в занятом сепаратистами Донецке из жилых кварталов работают реактивные системы залпового огня. Путин винит в обострении Киев, который якобы старается ради отношений с США. Все это мы тоже уже видели, даже комментаторы в соцсетях как будто вернулись обратно в 2014 год.
Кара-Мурза в реанимации. Владимир Кара-Мурза-младший — журналист и координатор «Открытой России» — находится в критическом состоянии. По словам его адвоката, у Кара-Мурзы наблюдаются те же симптомы, что и весной 2015 года. Тогда экспертиза выявила в его организме повышенную концентрацию тяжелых металлов; сам Владимир предполагал, что его могли отравить спецслужбы. Той весной все закончилось хорошо, состояние Кара-Мурзы стабилизировалось, надеемся, что так будет и в этот раз.
У этого странного дня есть и приятные стороны.
«День сурка» по телевизору. Некоторые телеканалы, причем как на Западе, так и в России, готовы отдать весь день под ту самую киноклассику с Биллом Мюрреем. Показ идет с раннего утра до поздней ночи, так что даже после прочтения «Вечерней Медузы» у вас есть шанс успеть на сеанс.
Когда я доползла до ванны, прижалась к холодному полу, то услышала маму, сказавшую, что если я на этот раз вызову полицию, она не будет его прикрывать. И эта мысль прожгла меня. Я действительно вызвала копов, я хотела, чтобы его больше никогда не было рядом. Когда в мой дом приехал полицейский, он посмотрел на мое лицо с жалостью. Еще грустнее он начал смотреть, когда моя мама крикнула мне в лицо: „Если ты напишешь на него заявление, ты больше не будешь жить в этом доме, я тогда больше тебя не знаю!“
Я не подписала. Не знала, что мне делать и куда идти. Но он перестал меня бить».
Насколько вы феминист/ка? Вопросы гендерного равноправия в последнее время часто обсуждаются и в России, и в мире (см. «Женский марш»). Мы сделали тест, который позволит вам определить, насколько вы разделяете феминистские идеи. Причем правильных ответов тут нет: если не разделяете, так и говорите — но и результатам тогда не удивляйтесь.
Не сидим сложа руки. Даже Алексей Навальный сегодня использовал популярный мем со Ждуном; мы тоже собрали свежие смешные картинки с этим персонажем на все случаи жизни. А в телеграм-канале «Медузы» можно разжиться еще и тематическим стикерпаком.
Ничего не произошло в Серове. Это видео пришло к нам из города Серова: местный житель три дня подряд отслеживал новостную повестку, но зафиксировал лишь умиротворяющую стабильность.
Надеемся на лучшее. Ваша дорогая редакция
Партнер нашей сегодняшней рассылки — Tele2. Сотовый оператор решил изменить правила на рынке мобильной связи, запустив услугу «Перенос остатков»: непроговоренные минуты, непотраченные SMS и невыкачанный трафик больше не сгорают в конце месяца на тарифах линейки «Черный», а остаются на балансе и в следующем. Кстати, об остатках: мы в «Медузе» сделали с Tele2 партнерский тест, в котором надо ловко делить все без остатка (ну или с остатком, но правильным). Вспомните школьный курс по арифметике?
Неделя началась. Ваша дор. редакция
Сексуальное насилие в школах — это большая проблема. История с «Лигой школ» — уже второй случай за последние полгода, когда ученики обвиняют учителей в домогательствах; похожие события происходили в московской 57-й школе. На этой неделе «Медуза» поговорила с преподавателями и психологами о том, как должна быть устроена система образования, чтобы свести вероятность подобных сценариев к минимуму, — и что делать, если они все-таки происходят.
История «Лиги школ» широко обсуждается в соцсетях. Многие бывшие ученики и сотрудники школы уверены в несправедливости обвинений в адрес Бебчука и Изюмова; группа бывших учителей «Лиги» опубликовала открытое письмо, в котором обвиняет «Медузу» в распространении грязных слухов. Другие бывшие ученики «Лиги школ» публикуют собственные свидетельства о домогательствах со стороны Бебчука и Изюмова. Кроме того, за эту неделю в соцсетях прозвучало несколько уточняющих вопросов к расследованию «Медузы». Мы на них обязательно ответим.
Чтобы следить за темой сексуального насилия в школах, «Медуза» завела специальный почтовый ящик — school.abuse@meduza.io. За эту неделю на него пришло более полусотни писем. Многие из них посвящены «Лиге школ»: одни бывшие ученики и сотрудники школы настаивают на невиновности Бебчука и Изюмова; другие сообщают о новых случаях домогательств. Есть и письма, рассказывающие истории насилия и сексуальных домогательств в других российских учебных заведениях. «Медуза» внимательно изучит каждое письмо. Адрес продолжает работать — пишите, если вам есть, что рассказать по теме.
История вокруг «Лиги школ» не закончилась. На будущей неделе «Медуза» опубликует материал с новыми свидетельствами о том, что происходило в школе.
Это была сложная, но важная неделя. Спасибо, что вы с нами.
Ваша дорогая редакция
Закон о побоях. Госдума в пятницу окончательно отменила уголовную ответственность за побои в семье. Мы уже много раз писали, почему это плохо, но на этот раз решили обратить внимание на тех экспертов, которые напоминают, что и при наличии уголовной ответственности ситуация с домашним насилием в России оставалась катастрофической. Например, психолог Инна Хаматова считает, что декриминализация или криминализация домашнего насилия не играет никакой роли. Более того, приезд полиции приводит только к еще большему насилию.
Полиция в данном случае не может помочь — это правда. Более того, в тех семьях, куда вовлекают полицию, этот маховик раскручивается сильнее. Если пара остается жить вместе, то, во-первых, насильник считает жертву предателем. Во-вторых, у него возникает странное ощущение, что ситуация под внешним контролем — то есть он может себя не сдерживать, в крайнем случае приедет полиция и его остановит.
Ненависти — нет. Одним из самых ярких эпизодов недавнего «Женского марша» стало выступление актрисы Эшли Джадд в Вашингтоне — она крайне страстно прочитала феминистское стихотворение (ну или ритмизованную прозу — кому как больше нравится) под названием «Я гадкая женщина». Эта история моментально прославила автора стихотворения — девятнадцатилетнюю поэтессу Нину Марию Донован, которая сейчас учится на втором курсе одного из университетов Теннесси. Анна Ведута сумела поговорить с Донован об ее внезапной популярности и жизненной позиции. Среди прочего Донован подчеркивает, как важно для феминисток быть адекватными: «Ставить ненависть во главу угла — это способ погубить движение. Потому что мы начинаем выглядеть как хейтеры, а не как борцы за равные права».
P. S. И в конце еще одна короткая история преодоления. Робот смог обойти капчу и доказать, что он не робот.
Хороших выходных. Ваша дорогая редакция
Мастер-класс от Лаврова. Глава МИД РФ Сергей Лавров в очередной раз проявил себя как яркий профессионал. Общаясь с журналистами по поводу очередного этапа переговоров по Сирии, он мастерски ушел от ответов на все вопросы. Собственно, их было всего три.
Океан горит (как будто). Напоследок очень рекомендуем видео (точнее, таймлапс — видео, собранное из серии фотографий), которое сделали американские фотографы Джек Фаско и Марк Джейкобс. Они сняли извержение кратера Халемаумау гавайского вулкана Килауэа. Вулкан извергается прямо в океан, поэтому кажется, что вода горит. И это невероятно красиво.
Ваша дорогая редакция
Теперь про студентов. Сегодня 25 января, Татьянин день, и по этому поводу президент Владимир Путин посетил МГУ. Там он встретился с ректором Виктором Садовничим, который сказал буквально следующее: «Среди университетов мы на первом месте как кузница олигархов». Не знаем, что именно Садовничий имел в виду на этот раз, но раньше он хвалился перед Путиным тем, что МГУ занимает одно из ведущих мест в мире по востребованности выпускников. Это не совсем так.
И от студентов перейдем к науке. Ученые создали полусинтетическую бактерию — с искусственными элементами ДНК, которых нет в других живых организмах. Более того, эти элементы передаются при делениях клетки, что теоретически может привести к самым неожиданным открытиям и последствиям. А может и не привести: прямо сейчас прикладного смысла в этом всем не имеется.
Поздравляем всех студентов! Ваша дорогая редакция
Цифровые СМИ. И все же бумажных газет в Америке и правда становится меньше — хотя бы потому, что их вытесняют интернет-издания, придумывающие новые способы подачи информации и взаимодействия с читателем. Тут, разумеется, выбор еще больше, чем с газетами, — поэтому назовем те, на которые имеет смысл обращать внимание, даже если вам не нравится их стиль или идеология: хотя бы для того, чтобы быть в курсе того, что происходит с медиа. Это наши друзья из Buzzfeed — они умеют не только про собак, но и про новости. Именно Buzzfeed в январе опубликовал циркулировавшее среди сотрудников американских спецслужб досье на Дональда Трампа, за что их потом много критиковали коллеги. На сайте часто публикуются и общественно важные расследования, не вызывающие этических вопросов, — например, про то, как нагрудные камеры помогают изобличать ложь полицейских.
К изданию Vox, сделавшему себе репутацию на так называемой объяснительной журналистике (и многому нас научившему), у нас вопросов еще больше — в последний год они все чаще переходят грань между журналистикой и пропагандой, а их «объяснения» зачастую представляют идеологически ангажированный взгляд на реальность. Тем не менее, иметь в виду стоит и весь холдинг Vox Media (туда, например, входит популярный сайт про технологии The Verge), и сам Vox — особенно в форме их ежедневной рассылки, где главные сюжеты дня изложены по пунктам и снабжены ссылками, далеко не обязательно ведущими на сам Vox.
Если вам даже с Трампом маловато американской политики, можно почитать Politico — главное издание про и для вашингтонских инсайдеров и чиновников, подробнейшим образом разбирающееся во внутренней жизни политической элиты США. Если вам просто мало информации, можно всегда зайти на The Huffington Post — сайт, который достиг невероятной популярности за счет того, что непрерывно публикует новые материалы (их скорости слишком велики даже для нас).
Если же вас, наоборот, смущают темпы и манеры новейших цифровых медиа, можно обратиться к ветеранам индустрии — например, рассудительному сайту Slate, который работает с 1996 года и на котором можно найти как дежурные протесты против администрации Трампа, так и, например, популярную рубрику про личную жизнь.
Большие тексты. Одна из главных и самых почетных традиций американских медиа — это так называемая нарративная журналистика: длинные обстоятельные тексты, которые по-литературному захватывающе рассказывают реальные истории, случившиеся с людьми и институциями. Лучшие из таких по-прежнему печатают в бумажных журналах.
— Wired — это про технологии и все, что с ними связано (от нелегальной ярмарки The Silk Road до миллиардера, который борется с лженаукой).
Бедные все беднее, а Дадин сидит,
Но вот один китаец боролся и победил.
Берите пример с него, осваивайте азы,
Даже если придется выучить китайский язык.
В общем, это была пятничная «Вечерняя Медуза».
Наша приятная обуза или типа крещендо в музыке.
И самый последний штрих, чтобы не облажаться:
Хороших выходных! Ваша дорогая редакция.
Новый рекорд Конюхова. Несгибаемый путешественник Федор Конюхов поставил очередной мировой рекорд — по длительности полета на тепловом аэростате. По пути он случайно сбросил пустой газовый баллон на учебный центр ФСБ. Никто не пострадал, баллон вернули путешественнику.
Тест от Навального. Так сказать, выбор редакции. Олег Навальный прислал нам очень смешной тест про тюремный распорядок. Он писал его от руки, а мы только проверили фактуру по уставу — и вбили текст в наш шаблон. Пожалуй, это лучший способ закончить этот день.
Что вы понимаете в скидках? В рамках партнерского материала с «Копикот.ру» (это кешбэк-сервис для покупок в интернет-магазинах) мы подошли к этому вопросу с математической точки зрения. Сможете ли вы определить, какая скидка выгоднее? Точно? Давайте проверим.
Ваша дорогая редакция
Опять «Матильда». Скандал вокруг еще не вышедшего фильма Алексея Учителя продолжает набирать обороты. Сегодня режиссер написал заявление в прокуратуру на депутата Госдумы Наталью Поклонскую, которая уже несколько раз требовала проверить, не оскорбляет ли фильм чувства верующих. Накануне десятки российских кинематографистов подписали в связи с выступлениями Поклонской и РПЦ письмо о возвращении цензуры. Среди подписавших — Павел Лунгин, Борис Хлебников и другие известные режиссеры. «Медуза» поговорила с некоторыми из них; выяснилось, что с цензурой в той или иной форме сталкивался каждый.
Кстати, сегодня вышел второй трейлер «Матильды».
Ваша уставшая от скандалов редакция
Марин Ле Пен против всех. У француженки Марин Ле Пен, лидера партии «Национальный фронт», которая последние годы старательно избавлялась от антисемитского наследия своего одиозного отца, когда-то «Фронт» создавшего, неплохие шансы выиграть президентские выборы во Франции этой осенью — и усугубить правый поворот в западной политике. Мы решили рассказать о том, как Ле Пен шла к успеху и какую роль она играет во французской политике, — и там, конечно, сплошные парадоксы: например, популистская повестка Ле Пен настолько левая, что за нее готовы голосовать социалисты, которые никогда в жизни не голосовали за правых.
Россияне против казино. Запрет игровых автоматов в 2009 году сумели выгодно использовать злоумышленники из Петербурга: они проанализировали внутренние алгоритмы автоматов, сопоставили их с тем, как они работают в казино, разработали метод, позволявший стабильно выигрывать, — и начали его применять в казино по всему миру. В итоге умельцев арестовали, но история получилась захватывающая — ее на днях рассказало американское издание Wired.
И другие противостояния:
— Роберт Крафт против Владимира Путина: владелец команды «Нью-Ингленд Пэтриотс», только что выигравшей главный трофей в американском футболе, хочет, чтобы фанат «Патриотов» Дональд Трамп попросил российского президента вернуть Крафту чемпионский перстень, который Путин якобы прикарманил 12 лет назад.
— ЕСПЧ — тоже против Владимира Путина: Европейский суд сегодня постановил, что Россия должна заплатить в общей сложности более 183 тысяч евро компенсации за нарушение права граждан на свободу собраний (в частности, пострадавшим признан Сергей Удальцов).
— Российская национальная библиотека против своих сотрудников: из РНБ уволена главный библиограф, которая позволила себе публично покритиковать план слияния РНБ с другой главной библиотекой страны — Российской государственной библиотекой («Ленинкой»). Формальная причина увольнения — прогул.
«Патерсон» за любовь. К счастью, не везде есть место раздраю. Сегодня — российская премьера нового фильма Джима Джармуша «Патерсон», лирической картины о жизни поэта в маленьком американском городе. Антон Долин объясняет, почему этот негромкий, но очень тонкий и глубокий фильм обязательно надо посмотреть. Мы собираемся — и вам советуем.
Ваша конфликтная редакция
Привет! Просим у вас прощения. Вчера подписчикам «Вечерней Медузы» в телеграме из-за технического сбоя отправился только последний абзац рассылки. Разбираемся с проблемой, надеемся, что больше такого не повторится. Вот полная версия вчерашней «Вечерки»:
https://meduza.io/brief/2017/02/06/vechernyaya-meduza?utm_source=telegram&utm_medium=live&utm_campaign=live
(Имейте в виду, что начинается она с одной очень важной новости!)
«Лига школ»: новые свидетельства. Мы опубликовали продолжение материала Даниила Туровского о «Лиге школ». В нем — еще несколько свидетельств бывших учениц о сексуальных домогательствах со стороны Сергея Бебчука и Николая Изюмова (почти все говорят под собственными именами). Кроме того, мы рассказали и о выступлениях в защиту бывших руководителей «Лиги школ» — а также о том, как обсуждали расследование «Медузы» в СМИ и социальных сетях.
Тролли забанены. Главные темы последних дней — обострение на Востоке Украины, споры о феминизме, Навальный, Трамп, да и история с «Лигой школ» — неизменно приводят к тому, что в комментариях к новостям и длинным статьям резвятся тролли. Мы их безжалостно баним, но в одиночку это было не очень-то весело. Теперь мы сделали игру, чтобы и вы могли почувствовать себя на месте администраторов «Медузы». А заодно выпустить пар и обезопасить себя от превращения в одного из сетевых троллей.
Хороших выходных! Ваша дорогая редакция
Антон Долин на «Медузе». Кстати, о киноклассике. Мы очень рады, что к редакции «Медузы» с февраля присоединился известный кинокритик Антон Долин. Теперь каждый четверг (День сурка все-таки!) он будет рассказывать о главных премьерах недели. Первый выпуск уже в эфире, встречайте.
Предсказание в Панксатони. Сурок Фил, живущий в штате Пенсильвания, каждый год предсказывает, когда наступит весна. Если он выходит из норы и остается на улице (как правило, так бывает в пасмурную погоду), значит, скоро весна. А если Фил пугается собственной тени, значит, придется еще потерпеть. Так случилось и в этом году. Значит, утепляемся.
Ваша зимующая редакция
В России ожидается дефицит риса. Как объясняют производители, купить рис в 2017 году может быть непросто из-за низких цен и плохой погоды. Главное, чтобы импортный рис не включили в список санкционных продуктов, — Роспотребнадзор собрался штрафовать за перевозку и хранение таких товаров, хотя ввозить их для личного пользования, кажется, по-прежнему можно.
Великая шахматная доска существует! NASA обнаружило ее в долине реки Прист в штате Айдахо. На самом деле это снег припорошил участки леса, вырубленные аккуратными квадратиками, но сверху выглядит завораживающе.
Партнер нашей сегодняшней рассылки — клиники «Атлас». Мы в «Медузе» стали в последнее время гораздо больше писать про медицину (в основном образовательные материалы), и партнерский материал, который мы сделали с «Атласом», на ту же тему. Знаете ли вы, какой доктор что лечит? Кто такой гипнотерапевт и чем он отличается от сомнолога? Очень полезный тест получился, хотя для тех, кто часто ходит по врачам, относительно легкий.
Ваша дорогая редакция
«Вечерняя Медуза». 31 января. Литера Н
Навального везут в Киров, новое обострение в Донбассе
Навального повезли в Киров. Утром во вторник в офис Фонда борьбы с коррупцией пришли судебные приставы и полицейские. Они объявили, что должны принудительно доставить Алексея Навального на повторное рассмотрение дела «Кировлеса». Этот процесс идет с такой скоростью, что второго фигуранта Петра Офицерова сегодня же спешно выписали из больницы, куда он попал накануне. Если Навальному вынесут обвинительный приговор, участвовать в президентских выборах 2018 года он не сможет. Однако Леонид Волков рассказал, что план действий даже на этот случай имеется — кампания все равно продолжится.
НТВ ответит в суде. Еще немного про Навального и ФБК. Они подают в суд на телеканал НТВ за «разоблачительный» фильм «Гражданин Навральный» (мы коротко его пересказывали). Вопросы к фильму, мягко говоря, есть, поскольку его создатели противоречат даже самим себе. Заодно Навальный будет судиться с гостиницами, которые слили энтэвэшникам записи с камер видеонаблюдения.
Новое обострение на востоке Украины. В пригородах Донецка идут бои между сепаратистами и ВСУ, стороны активно обстреливают позиции — и, естественно, обвиняют друг друга в эскалации конфликта. В соцсетях публикуют ролики, предположительно из Донецка, на которых видна стрельба из установок залпового огня. В соседнем городе Авдеевка практически гуманитарная катастрофа, там уже больше суток нет света, тепла и воды. Украинская сторона готовится эвакуировать население.
#НеМояВина: продолжение. Несколько дней назад «Медуза» публиковала монологи жертв домашнего насилия, тогда мы предложили читателям делиться своими историями под хэштегом #НеМояВина. Сегодня мы опубликовали пять новых историй — из числа тех, что пришли в редакционную почту или были опубликованы в соцсетях.
«Одним из самых ярких воспоминаний детства был день, когда отец перестал меня бить.
Мне было лет 16, на носу был ЕГЭ, в ответ на его приказ сейчас же начать убираться я сказала, что готовлюсь к экзамену по физике. Он, поднявшись ко мне в комнату, начал кричать на меня. Я не сдавалась, он же, крикнув, что „все равно, сука, сделаешь, как я скажу“, потащил меня за волосы к лестнице. Я не сдавалась. Тогда он ударил меня в живот, чтобы я отпустила дверь, за которую держалась, толкнул меня, и я упала с лестницы на первый этаж.
«Вечерняя Медуза». 30 января. Трамп — это надолго
30 января. Америка снова на первых полосах
Помните те времена, когда главными ньюсмейкерами были Сирия, Украина, еще раньше — Китай? Все это в прошлом. Теперь каждый новостной выпуск в любой точке мира начинается с Дональда Трампа и США. И вот почему.
Новый американский президент запретил въезд в страну жителям семи мусульманских стран — Сирии, Йемена, Ирака, Ирана, Судана, Ливии и Сомали. По мысли Дональда Трампа, это убережет США от нелегальной миграции и терактов. Запрет был очень плохо подготовлен: в аэропортах — толпы людей, которые не могут въехать в страну; под раздачу попали и те, кто много лет работал в США.
По всей Америке — акции протеста. Это логично: нация, которая гордится своим эмигрантским естеством, болезненно воспринимает запреты на въезд в страну. Выглядят протесты так, будто это новый Occupy Wall Street — в том смысле, что это всерьез и надолго.
Большая политическая игра подразумевает последствия для обычных людей — от указа Трампа пострадали сотни, а может, и тысячи граждан. Многие из них рассказывают свои истории прессе. Студенты, ученые, правозащитники, просто туристы, у которых была пересадка в Штатах, — кажется, решение Трампа коснулось людей всех социальных групп.
Наконец, о России. Похоже, ФСБ поймала лидера «Шалтая-Болтая» (того самого, который сливал переписку чиновников и взламывал твиттер Медведева), и он вроде бы даже начал давать показания. «Новая газета» опубликовала большое расследование о покушении на Рамзана Кадырова. Пресс-секретарь «Роснефти» Михаил Леонтьев вновь послал подальше журналистов (и мы про это сделали игру: в ней надо задавать вопросы Леонтьеву).
И последнее. В какой еще новости могут встретиться Михаил Прохоров, Владимир Жириновский и автопром? В новости о «ё-мобиле»! Их всего-то четыре штуки в мире, одним из них владеет Жириновский. Так вот, его «ё-мобиль» сломался.
«Лига школ» и все, что за этим последовало
Расследование «Медузы» о «Лиге школ» и дискуссия вокруг насилия в школах
Неделю назад мы обещали, что следующая «Воскресная Медуза» выйдет через две недели, но получилось по-другому. Опубликованное «Медузой» расследование о сексуальных домогательствах учителей к ученицам небольшой московской школы для одаренных детей стало одной из главных тем последних дней. Мы решили, что будет честно и правильно рассказать о том, что произошло за эту неделю — и что «Медуза» собирается делать дальше.
В понедельник, 23 января, «Медуза» опубликовала материал «25 лет насилия». Наш спецкор Даниил Туровский в течение нескольких месяцев разговаривал с выпускниками и бывшими сотрудниками «Лиги школ» — небольшой средней школы, располагавшейся в московском Ясенево, — которые рассказали ему, как в течение 20 с лишним лет директор школы Сергей Бебчук и его заместитель Николай Изюмов сексуально домогались учениц. В 2015 году инициативная группа выпускников провела свое расследование и предъявила руководителям «Лиги» ультиматум, одним из условий которого был их уход из профессии. И Бебчук, и Изюмов подписали его; «Лига школ» была закрыта; однако вскоре выяснилось, что оба продолжают работать в сфере образования.
25 января «Медуза» опубликовала видеообращения двух бывших учениц «Лиги школ», Татьяны Карстен и Веры Воляк. В них они рассказали о том, как подвергались сексуальным домогательствам со стороны учителей.
Расследование «Медузы» вызвало большой резонанс. Следственный комитет объявил о начале доследственной проверки по фактам, изложенным «Медузой»; о сексуальном насилии в школах высказались парламентарии и чиновники; свои материалы о «Лиге школ» выпустили федеральные каналы и многие российские издания.
Найти Сергея Бебчука удалось только правоохранительным органам. В пятницу, 27 января, сотрудники Следственного комитета взяли с него объяснения — во всяком случае, так говорят источники РИА Новости. Бебчук по-прежнему никак публично не комментировал обвинения в свой адрес. Его коллега Николай Изюмов, в свою очередь, в интервью другим изданиям и в социальных сетях продолжает отвергать все обвинения: он говорит, что ученицы «сами его целовали» и что ему мстят «люди с больными душами».
«Вечерняя Медуза». 27 января. День памяти
Воспоминания о холокосте; в США обсуждают отмену санкций против России
День памяти. 27 января — День памяти жертв холокоста, массового убийства евреев нацистами в годы Второй мировой войны. Одновременно это еще и день окончательного освобождения Ленинграда от фашистской блокады — 27 января 1944 года, хотя фактический прорыв блокады произошел примерно годом раньше.
В День памяти жертв холокоста мы опубликовали монологи трех человек, родственники которых погибли от рук нацистов и их пособников. Как и все, что связано с этими событиями, это довольно непростое чтение, но необходимое:
Родителей я больше никогда не видела. Мама погибла в минском гетто. До сих пор никакой информации о ней или ее семье у меня нет. Но я ищу, не теряю надежды. Папина сестра Соня стала подпольщицей и тоже погибла, а отец дошел до Берлина с Советской армией. После войны отец вернулся в Минск и искал нас: брата нашел, а меня — нет. Брат мне рассказывал, что папа много лет искал меня, но не смог… Возможно, он искал под своей фамилией, Ривкин, а я жила всю жизнь под маминой. Получается, папа-то мой выжил, но я потеряла его навсегда. Брата я нашла уже после смерти отца. Ездила к нему на могилу в Псков. Папа с братом в итоге осели именно там — благодаря моему папе в Пскове появился свой симфонический оркестр, при его участии была создана скрипичная и оркестровая школа.
Еще мы опубликовали инструкцию — как искать родственников, погибших или пострадавших в годы холокоста. Она основана на личном опыте редактора «Медузы» Александра Борзенко, которому удалось найти информацию о своих родственниках, погибших в рижском гетто.
В США обсуждают отмену санкций. Во всяком случае советник Дональда Трампа Келлиэнн Конуэй заявила, что администрация нового президента США рассматривает возможность отмены санкций против России. СМИ предсказуемо взбудоражены этой новостью, но стоит ли за ней что-то осязаемое, станет ясно после телефонных переговоров Трампа с Владимиром Путиным, которые запланированы на субботу, 28 января.
Из хакеров в изменники родины. История с офицерами ФСБ, обвиненными в госизмене, обрастает новыми подробностями, и там все больше странного. Например, выяснилось (со слов анонимных источников, неофициально), что арестованный майор ФСБ Дмитрий Докучаев раньше был хакером, зарабатывал на заказных взломах и воровстве денег с карточек, а также публиковался в журнале «Хакер». В какой-то момент его, видимо, прижали спецслужбы и предложили сотрудничать, на что Докучаев согласился, дослужившись до майора. А теперь вот оказался под следствием.
«Вечерняя Медуза». 26 января. Горящий океан
Продолжение про «Лигу школ», шпионский скандал в ФСБ, Трамп строит стену
«Лига школ». «Медуза» продолжает следить за историей вокруг московской «Лиги школ», руководителей которой обвиняют в сексуальном насилии многочисленные бывшие ученики и сотрудники школы. Мы опубликовали видеообращения Татьяны Карстен и Веры Воляк — бывших учениц «Лиги школ». В роликах они рассказывают о сексуальных домогательствах со стороны директора школы Сергея Бебчука и его заместителя Николая Изюмова.
Это только часть имеющихся в нашем распоряжении материалов о «Лиге школ», и мы обязательно продолжим заниматься этой темой. Если у вас есть своя история, которую вы хотите рассказать (связанная с «Лигой школ» или с любым другим учебным заведением), — напишите нам по адресу school.abuse@meduza.io. Редакция «Медузы» гарантирует конфиденциальность.
Тем временем на сайте «Эха Москвы» появилось открытое письмо бывших преподавателей «Лиги школ» в защиту руководства. А мы собрали мнения преподавателей и психологов о том, как реагировать на подобные истории.
Теперь к главным темам четверга.
Трамп начал строить стену. Многие думали, что предвыборные заявления Дональда Трампа о стене на границе с Мексикой — это такая шутка. Но не прошло и недели с момента инаугурации, а новый президент США уже подписал постановление о строительстве стены по всей длине мексиканской границы. А заодно ужесточил правила депортации нелегальных мигрантов. Вообще Трамп за эти несколько дней уже довольно много успел наворотить.
Шпионский скандал в ФСБ. Как минимум два сотрудника ФСБ арестованы по обвинению в госизмене. Некоторые СМИ даже утверждают, что их уличили в сотрудничестве с ЦРУ. Сначала стало известно об аресте высокопоставленного офицера ФСБ Сергея Михайлова, которого задержали прямо на заседании коллегии ФСБ, надев ему на голову светонепроницаемый мешок. Затем в рамках этого дела был арестован сотрудник «Лаборатории Касперского» Руслан Стоянов. А сегодня выяснилось, что арестованы еще два человека, один из них — опять офицер ФСБ.
Навальный против Лебедева. Пока пишется эта «Вечерка», в прямом эфире телеканала «Дождь» идут дебаты Алексея Навального и Артемия Лебедева. Все началось с того, что Лебедев упрекнул Навального в популизме и усомнился в его политических качествах; Навальный в ответ намекнул на возможную коррупционную составляющую в деятельности студии Лебедева. Мы такое пропустить не могли и решили следить за дебатами в режиме онлайн.
«Вечерняя Медуза» 25 января. Про школы, школьников и студентов
25 января. Татьянин день!
Начнем с необычного школьника — Бэррона Трампа. Это 10-летний сын президента США. Многие заметили, что он странно вел себя во время инаугурации (например, отказался дать пять Мелании), по случаю чего, естественно, изобрели десятки мемов. И тут уж даже оппоненты Трампа-старшего возмутились: отстаньте от 10-летнего мальчика! Он ребенок и может вести себя как хочет.
Вернемся к российским школьникам: их обманули. Задания Всероссийской олимпиады по экономике утекли в интернет. Это значит, что, скорее всего, кто-то получит высший балл нечестно, а тем, кто решал честно, достанется непроходной. Ранее в интернет попали задания по русскому языку, физике, литературе и другим предметам. В общем, олимпиады-2017 полностью скомпрометированы.
История про десятерых детей (в том числе приемных), которых отобрали у родителей органы опеки, продолжается. Вчера стало известно, что двух из них вернули. Остальных опека отдавать не хочет, поскольку подозревает, что отец их бьет (на него уже завело дело СК). 25 января дома у родителей прошел обыск — что именно искали и нашли ли что-нибудь, неизвестно.
Про детей и не только. Госдума во втором чтении приняла законопроект о декриминализации побоев в семье. Уже через пару дней состоится третье чтение — скорее всего, законопроект станет законом через несколько недель. Мы уже писали, почему считаем решение Госдумы неверным, а сегодня опубликовали монологи трех женщин и одного мужчины, ставших жертвами домашнего насилия. Нам кажется эта тема чрезвычайно важной. Чтобы случаев домашнего насилия стало меньше, надо обсуждать эту проблему, а не замалчивать ее (кстати, в России даже хотели принять особый закон для борьбы с домашним насилием, но потом передумали). Монологи опубликованы под хэштегом #НеМояВина; им можно воспользоваться в любой из соцсетей, если вы захотите рассказать свою историю о домашнем насилии.