Снижение продолжительности сна приводит к подавлению иммунной системы.
Многие люди говорят, что чувствуют себя плохо, когда не высыпаются. Новое исследование помогает найти причину этого.
Исследователи взяли образцы крови у 11 пар идентичных близнецов с различными моделями сна и обнаружили, что близнеца с более коротким сном наблюдалось подавление иммунной системы, по сравнению с его родным братом. Полученные результаты были опубликованы 25 января в журнале Sleep.
«Мы показали, что иммунная система функционирует лучше всего, когда человек достаточно спит. Семь или более часов сна наиболее оптимально», говорит ведущий автор исследования доктор Натаниэль Уотсон, соруководитель UW Medicine Sleep Center в Harborview Medical Центр.
Уникальная особенность данного исследования - это использование идентичных близнецов, позволяющее исключить генетическую составляющую, значительно влияющую на длительность сна. Исследователи говорят, что генетический вклад составялет от 31 до 55 процентов от продолжительности сна.
Д-р Sina Gharib, директор UW Medicine's Computational Medicine Core в the Center for Lung Biology и ведущий автор статьи объяснил, что имеющиеся данные показывают, что сокращение сна в течение ограниченного времени в лабораторных условиях способствует росту маркеров воспаления и активации иммунных клеток. Мало что известно о последствиях многолетнего сокращения продолжительности сна в естественных условиях. В данном исследовании использовали условия "реального мира", сообщил д-р Sina Gharib, и показал впервые, что хронический короткий сон отключает программы, вовлеченные в иммунные реакции циркулирующих белых клеток крови.
"Эти результаты согласуются с результатами исследований, которые показывают, что при введении людям со сниженной продолжительностью сна вакцины они демонстрируют более низкий гуморальный ответ, и, если люди со сниженной продолжительностью сна подвергаются воздействию риновируса, они имеют больше шансов заболеть", - сказал Уотсон. «Это исследование является еще одним доказательством важности сна для общего состояния здоровья и благополучия, особенно иммунитета».
Исследователи, ссылаясь на данные из Центров по контролю и профилактике заболеваний, говорят, что люди в Соединенных Штатах спят примерно от полутора до двух часов меньше, чем в прошлом веке, а около одной трети работающего населения спит менее шести часов в сутки. Современный образ жихни приводит к сокращению продолжительности сна.
Источник: https://vk.cc/69SF3d
Новое лекарство от псевдомембранозного колита.
Псевдомембранозный колит - воспалительное заболевание толстой кишки, вызываемое условно-патогенными Clostridium difficile. Они являются одной из наиболее частых причин инфекционной диареи. Кроме того, для инфекций C. difficile характерна достаточно высокая вероятность рецидивирования при использовании стандартной антибиотикотерапии, а рецидивы зачастую оказываются фатальны. Все это сподвигло ученых на поиски способа снизить количество рецидивов.
В двойном слепом плацебо-контролируемом исследовании 2655 взрослых пациентов с первичной инфекцией или рецидивом псевдомембранозного колита разделили на 4 группы. Пациенты из каждой группы получали стандартное лечение (метронидазол, ванкомицин или фидаксомицин) а так же исследуемые лекарства в зависимости от группы:
1) 10мг/кг актоксумаба (моноклональные антитела к токсину А C. difficile)
2) 10мг/кг безлотоксумаба (моноклонатльные антитела к токсину B)
3) 10мг/кг белотоксумаба + актоксумаба
4) физиологический раствор
После того, как с инфекцией удалось справиться, за пациентами продолжали наблюдать в течение 12 недель, чтобы зафиксировать наличие или отсутствие рецидива. После 12 недель ученые получили следующие результаты (группы соответственно вышеприведенным):
1) 26% рецидивов
2) 17% рецидивов
3) 15% рецидивов
4) 27% рецидивов
Таким образом, безлотксумабу удалось сократить количество рецидивов в своей группе на 38% (17/27 * 100 = 62) с p<0.001.
Исследователи отмечают, что такое снижение рецидивирования инфекции положительно скажется не только на здоровье пациентов, но и на финансовой стороне вопроса.
Источник: https://vk.cc/69MItB
Nature Reviews Cardiology представляет плакат об антикоагулянтах – препаратах для профилактики и лечения тромбозов вен и артерий. http://medach.pro/clinical/kardiologiya/anticoagulation/
Читать полностью…Nature prime view про желчнокаменную болезнь. PDF: http://medach.pro/clinical/gastroenterologiya/gallstones/
Читать полностью…Большая и красивая инфографика от Nature. Скачать PDF: http://medach.pro/clinical/endokrinologiya/omnomnom/
Читать полностью…Ко дню всемирной борьбы со СПИДом, доказательства того, что ВИЧ вызывает СПИД. Ссылка: http://medach.pro/microbes/infektsionnyie-bolezni/hivcausesaids/
Читать полностью…Великолепная инфографика от журнала Nature. Скачать PDF: http://medach.pro/neuroscience/neyrobiologiya/sleep/
Читать полностью…Перевод инфографики от журнала Nature про митохондриальные заболевания.
Скачать в PDF: http://medach.pro/clinical/genetic-disorders/m-primer/
В данном обзоре рассматриваются эти нарушения в контексте современного понимания эволюции, биохимии и генетики митохондрий. Читать далее: http://medach.pro/clinical/genetic-disorders/m-disorders/
Читать полностью…Перевод инфографики про острый миелоидный лейкоз из журнала Nature
Скачать в PDF: http://medach.pro/clinical/hematology/aml/
Предсмертные переломы наводят на мысль о том, что смерть Люси наступила в результате падения с высокого дерева. http://medach.pro/life-sciences/forensic/lucy-in-the-sky/
Читать полностью…Онкология. Часть первая.
===
I. Hallmarks of Cancer
Легендарная статья, состоящая из оригинала 2000 года и сиквела (да! Это настоящее продолжение, прямо по всем канонам кино или игр!), который вышел в 2011. Без шуток, это действительно важные для онкологии и медицины вообще статьи. К счастью, мы перевели их обе.
Hallmarks of cancer 2000: http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/klyuchevyie-priznaki-raka/
Hallmakrs of Cancer 2011: http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/klyuchevyie-priznaki-raka-next-generation/
===
II. Гены в онкологии
Ген NANOG: http://medach.pro/life-sciences/genetika/nanog/
Ген CDH1 (кодирует E-кадгерин): http://medach.pro/life-sciences/genetika/cdh1/
===
III. "Связь никотина с раковыми опухолями"
Курить вредно. Однако в последнее время, с учетом роста популярности электронных сигарет, люди начинают думать, что вредны лишь смолы и продукты горения, тогда как никотин совершенно безопасен. Нет, это не так и журнал Nature может это доказать.
http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/nicotince-oncology/
===
IV. "Эпителиально-мезенхимальная пластичность: центральный регулятор опухолевой прогрессии"
Эпителиально-мезенхимальный переход (ЭМП) – основной фактор, обуславливающий злокачественность опухолей. Более того, недавно была открыта связь между процессами ЭМП и приобретением клетками стволовых свойств. Это позволяет сделать вывод о том, что ЭМП является основным механизмом, приводящим к появлению опухолевых стволовых клеток (ОСК), т.е. той субпопуляции опухолевых клеток, которые обуславливают инициацию и развитие заболевания. В этом обзоре мы поговорим о доказательствах важнейшей роли ЭМП в опухолевой прогрессии, а также попытаемся объяснить связь ЭМП с приобретением клетками стволовых свойств. Мы предполагаем, что эпителиально-мезенхимальная пластичность контролируется различными вариантами основной программы ЭМП, и очень важно разобраться в этих программах и в молекулярных механизмах, лежащих в их основе.
http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/epitelialno-mezenhimalnaya-plastichnost/
===
V. Рак яичников: за пределами сопротивления
Рак яичников – наиболее распространённая причина смерти, связанной с онкогинекологией. Хотя за последние 40 лет в понимании данного заболевания достигнут значительный прогресс, из этих знаний нелегко получить ощутимую пользу в клинической практике. Последний большой прорыв в лечении произошел 20 лет назад, когда таксаны (паклитаксел или доцетаксел, которые обычно используются для лечения рака яичника) начали использовать в качестве компонентов одной из схем химиотерапии препаратами платины, все еще являющейся основным методом лечения. С тех пор усовершенствование хирургических методик, а также способов дозирования и доставки химиотерапевтических препаратов лишь незначительно улучшили прогноз. В США, например, доля выживших в течение 5 лет после постановки диагноза увеличилась приблизительно с 40% в 1985 до всё ещё пугающих 45% на сегодняшний день. Для сравнения: в случае рака молочной железы этот показатель достигает 90%.
http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/rak-yaichnikov/
Статья посвящена фибробластам и отлично объясняет то как эти клетки выполняют роль "саппорта" для опухоли. http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/fibroblasts/
Читать полностью…Первое хирургическое вмешательство на корнях центральной вены сетчатки.
Используя хирургического робота, хирурги из больницы Левенского университета сумели прооперировать пациента с тромбозом центральной вены сетчатки. С помощью иглы диаметром 0.03 мм робот ввел в область тромбоза тромболитик.
Тромбоз центральной вены сетчатки - одна из наиболее частых офтальмологических катастроф (встречается чаще окклюзии центральной артерии сетчатки). Тромбоз приводит к увеличению давления в венах сетчатки, отеку и кровоизлияниям. Проявляется это безболезненной потерей зрения или появлением нефизиологических слепых пятен. В отдаленной перспективе при неадекватном лечении в сетчатке начинается неоваскуляризация, которая способна усугубить нарушения зрения.
До сих пор лечение этого состояния включало в себя ежемесячные инъекции, которые уменьшали отек и тормозили васкуляризацию, со временем останавливая дальнейшее ухудшение зрения. Однако полное удаление тромба произведено впервые.
До широкого распространения роботов-хирургов такая манипуляция была даже теоретически невозможна: вены сетчатки около 0.1 мм в толщину, и ни один хирург не смог бы ввести в такой маленький сосуд иглу и держать ее там в течение нескольких минут, пока вводится лекарство, не повредив сосуд.
Революционный робот появился в результате семи лет напряженной работы и тесного сотрудничества офтальмологов и инженеров. Для того, чтобы оперировать им, не нужно даже джойстика: благодаря сложной конструкции хирург и устройство одновременно управляют иглой, при этом хирург непосредственно ее направляет, тогда как робот устраняет вибрации и неточности. После введения в вену игла надежно фиксируется роботом, что исключает повреждение вены.
Операция прошла успешно и продемонстрировала техническую возможность безопасного для пациента растворения тромба при непосредственном вмешательстве на венах сетчатки. Теперь, во второй фазе испытания, необходимо подтвердить, что этот метод приводит к улучшению прогноза.
Источник: https://vk.cc/69NaPk
Подборка медицинской инфографики от журнала Nature. На русском.
1) Лизосомные болезни накопления: http://medach.pro/clinical/genetic-disorders/miriadyi-nedugov/
-
2) Острый миелоидный лейкоз: http://medach.pro/clinical/hematology/aml/
-
3) Митохондриальные заболевания: http://medach.pro/clinical/genetic-disorders/m-primer/
-
4) Болезнь Альцгеймера: http://medach.pro/neuroscience/nevrologiya/alzheimer/
-
5) Регуляция сна у млекопитающих: http://medach.pro/neuroscience/neyrobiologiya/sleep/
-
6) Нейрональная регуляция потребления пищи и энергетического баланса: http://medach.pro/clinical/endokrinologiya/omnomnom/
-
7) Жёлчнокаменная болезнь: http://medach.pro/clinical/gastroenterologiya/gallstones/
-
8) Антикоагулянты: http://medach.pro/clinical/kardiologiya/anticoagulation/
-
9) Дислипидемия:
http://medach.pro/clinical/pharm/dyslipidaemia/
-
10) Астма
http://medach.pro/clinical/pulmonologiya/asthma/
-
11) Бессонница
http://medach.pro/neuroscience/nevrologiya/insomnia/
-
12) Жидкостная биопсия
http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/lb/
-
13) Депрессия
http://medach.pro/neuroscience/psihiatriya/depression/
#medach_перевод #medach_инфографика #медицина
Милая раскраска от журнала Cell, посвящённая клеткам и тканям. Будет полезна как детям, так и студентам. http://medach.pro/media/illustrations/raskraska/
Читать полностью…Мы несем в своем организме не просто набор бактерий, а настоящий биом – микробиом. http://medach.pro/microbes/microbiology/the-world-inside-us/
Читать полностью…По каким причинам женщины выбирают карьеру в академической медицине или же отказываются от нее? Описательный обзор эмпирических данных. http://medach.pro/humanities/sociology/w/
Читать полностью…Перевод революционного исследования, опубликованного в журнале Science! Читать далее: http://medach.pro/neuroscience/neyrobiologiya/sympathetic-sacrum/
Читать полностью…Перевод инфографики от журнала Nature по болезни Альцгеймера
Скачать в высоком качестве: http://medach.pro/neuroscience/nevrologiya/alzheimer
Как скачать практически любую статью, учимся на примере Nature. Используем Sci-Hub (http://sci-hub.cc/)
Интернет изменил наш мир навсегда, в том числе и науку. Теперь огромное количество журналов с миллионами статей доступны каждому. Почти. Ведь, к сожалению, многие из лучших журналов требуют подписки (сотни долларов в год, либо около 30 за покупку одной статьи). Для того, чтобы быть в курсе последних достижений науки, раньше необходимо было обладать достаточно большой суммой денег, либо пользоваться университетскими библиотеками (лишь в том случае когда у вашего университета есть доступ!). Дебаты об открытости научных журналов идут давно, кто-то, как PLOS, формирует свой открытый журнал с аспирантками и исследованиями, а в нашем случае кто-то не спрашивает разрешения, а просто дает доступ. Знакомьтесь, Sci-Hub, радикальный представитель научного экстремизма! Следуя по стопам Library Genesis, Sci-Hub предоставляет бесплатный доступ к практически любому научному журналу. Итак, от слов к делу.
1. Я люблю Nature. Не только из-за того, что это один из самый авторитетных в мире и очень красиво оформленный журналах. В нем есть множество подразделов, посвященных, например, иммунологии или нейронаукам. Вот нейросайенс мы и используем для разбора техники взлома статей.
2. Заходите на Nature Reviews Neuroscience
3. Так такс такс, что тут у нас, каннабис, ахах, наканецта. "Keep off the grass? Cannabis, cognition and addiction", действительно, достаточно заманчивое название.
4. Обратите внимание на Nature Reviews Neuroscience 17, 293–306 (2016) doi:10.1038/nrn.2016.28
Published online 07 April 2016. Здесь есть строчка с DOI, это цифровой индентификатор, который присваивается научным статьям.
5. Открываем http://sci-hub.cc/ либо напрямую http://dx.doi.org.sci-hub.cc/
6. Вставляем DOI: 10.1038/nrn.2016.28
7. Качаем
8. Наслаждаемся фуллтекстом в pdf!
Как искать, качать и читать научные статьи.
1) Как искать статьи: http://medach.pro/media/guides/science-overdrive
2) Как читать статьи: http://medach.pro/media/guides/article-guide/
3) Как научное пиратство меняет мир: http://medach.pro/humanities/politics/sci-hub/
4) Как самому качать пиратские статьи: https://vk.com/wall-60511457_147855
О том как лечить лизосомные болезни накопления и преодолеть гемато-энцефалический барьер, читайте в свежей статье из Nature: http://medach.pro/clinical/pharm/barrier/
Читать полностью…Онкология. Часть вторая.
===
VI. Опухолевые микроокружения. Красивые картинки от журнала Cell
https://vk.com/album-60511457_226243216
===
VII. Эволюционная динамика канцерогенеза, или почему таргетная терапия не всегда работает
Все злокачественные онкологические заболевания, унаследованные или носящие спорадический характер, принципиально подчиняются действию естественного отбора. Для процесса канцерогенеза необходимы генетическая нестабильность и специфическое локальное микроокружение. Сочетание этих факторов способствует соматической эволюции.
http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/evolyutsiya-opuholey/
===
VIII. Серия изображений из журнала Cell, посвящённая злокачественным опухолям:
https://vk.com/album-60511457_237373615
===
IX. Меланома: настоящая чёрная смерть. Пожалуй лучший обзор по меланоме на русском.
http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/melanoma/
===
X. Биологическая роль фибробластов в развитии опухолей.
Обзорная статья из Nature reviews Cancer посвящена фибробластам и отлично объясняет то, как эти клетки выполняют роль "саппорта" для опухоли. Кроме этого в статье рассказывается о том, как обычные фибробласты становятся ассоциированными с опухолью фибробластами, а ещё почему постоянное повреждение ткани может приводить к онкологическим изменениям.
http://medach.pro/surgery/onkologiya-hirurgicheskie-distsiplinyi/fibroblasts/
===
Свежая статья из nature о том, почему лизосомы так важны для организма, как можно лечить лизосомные болезни накопления и причём тут эбола. http://medach.pro/clinical/genetic-disorders/biomedicine/
Читать полностью…Виртуальная экскурсия по микробиологической лаборатории. Описание всех её помещений и устройств, изложенное в доступной форме. Читать далее: http://medach.pro/microbes/microbiology/lab/
Читать полностью…