4332
Интересные факты, культурные впечатления, тупые приколы и еженедельные подкасты by @matavkin
👨⚕️ Куба ежегодно отправляет около 50 тысяч своих врачей для помощи другим странам. Это не только идёт на пользу международным отношениям, но и приносит бюджету страны миллиарды долларов, делая медицинские услуги одним из самых ценных экспортных направлений.
🍰 Глазурь на тортах и пирожных нужна не только для красоты и аромата: она удерживает влагу и тем самым замедляет высыхание.
😊🤬 В «Головоломке 2» есть сцена в спальне эмоций. Рядом с постелью Радости стоит глиняная фигурка Бинго-Бонго из первой части. Рядом с постелью Гнева — стеклянная банка, в которую он бросает монетку каждый раз, когда сквернословит (внутри — несколько монеток).
🚟 3 февраля 1998 года американские военные пилоты, пролетая рядом с горнолыжным курортом в Доломитах, снизили свой самолёт, чтобы снять красивый пейзаж. Самолёт крылом перерезал трос канатной дороги, и вниз со 110-метровой высоты рухнула кабина-гондола с 19 пассажирами и машинистом — все погибли.
🐈⬛ Уильям Берроуз писал: «Ненависть к кошкам — признак уродливой, глупой, грубой, изуверской души. С этим уродливым духом не может быть компромиссов».
🌚 Часть британских парламентариев призывала национальный олимпийский комитет повлиять на перенос Олимпиады-80 из СССР в другую страну — «туда, где политика не будет играть в организации соревнований определяющей роли». Лейборист Эрик Хеффер спросил: «Это куда, на Луну?»
🇧🇷 Бабушка Мии Гот — бразильская актриса Мария Глэдис, которая очень популярна у себя на родине. Из-за этого в Бразилии Глэдис регулярно упоминалась в рекламной кампании «Максин», нового фильма с Гот — хотя сама Глэдис, конечно, не имеет к нему никакого отношения.
🤢 Трое подростков, работавших в «Бургер Кинге» на шоссе под Нью-Йорком в 2000-м, в течение 8 месяцев добавляли в бургеры посетителей свою слюну, мочу и жидкость для чистки духовки.
🛍 Стив Джобс в начале 1980-х попросил японского модельера Иссэя Мияке разработать униформу для сотрудников Apple. Компании идея не понравилась, униформу носить никто не хотел, поэтому от неё в итоге отказались. Но сам Джобс подружился с Мияке — и сделал его чёрную водолазку частью собственного запоминающегося образа.
🤝 Лев Дуров говорил, что если актёр талантлив, а как человек — дрянь, он всё равно будет с ним работать. «С одним актёром я полгода не здоровался. Но когда он сыграл замечательно, я вошел в гримёрку и поздравил. А назавтра опять не здоровался».
Вечерняя Вологда, пара приколов — что ещё нужно для идеальной пятничной публикации?
Читать полностью…
КИНОДАЙДЖЕСТ НЕДЕЛИ!
Возвращение еженедельной рубрики, о которой спрашивали — и которую я бы сам с удовольствием где-нибудь читал.
• В легальном кинопрокате на этой неделе без интересных премьер — разве что вышел новый фильм режиссёра Брюно Дюмона (культовый, но на любителя) «Империя». Называют «Звёздными войнами» во французской провинции, приз на Берлинском кинофестивале.
• В не совсем легальном кинопрокате — «Дэдпул и Росомаха». Лучшая комедия лета? Или парад подростковых приколов и таких же отсылок — и только? Будем разбираться! Хочу сходить на выходных.
• На KION стартовал сериал «Она такая классная» (Зима из «Слова пацана» и капельник из «Капельника» едут через всю страну к онлифанщице), на Кинопоиске начинаются «Игры» (про Олимпиаду-80, Стоянов в роли Брежнева, на сериал явно делают ставки). Не моё, но будут хорошие отзывы — чекну.
• На стримингах-торрентах появилось последнее (ну, пока) «Тихое место». По-моему, кино на троечку, но Джозеф Куинн, эффектный последний кадр, котик, опять же. Скоротать вечер можно.
Вы что хорошего посмотрели в последнее время, киноманы?
🇳🇵 Непал — единственная современная страна, флаг которой — не прямоугольной формы, а два треугольника.
💦 На полив придомовых лужаек в США ежедневно уходит около 9 миллиардов галлонов воды — это около 34 миллиардов литров.
📺 В 1986 году на американском телевидении шла телепередача, в которой журналисты в прямом эфире вскрывали хранилище Аль Капоне, ожидая найти там богатства гангстера. Нашли только пустую бутылку из-под джина.
🎾 На Уимблдонском теннисном турнире есть комендантский час, чтобы не мешать спать местным жителям. Если в 23:00 матч ещё продолжается, его останавливают — и продолжают на следующее утро.
🎭 Аль Пачино говорил, что исполнять роль — всё равно что ходить по канату, но если в театре канат натянут высоко-высоко, то в кино канат лежит на полу.
🏀 Рост капитана сборной Японии по баскетболу Юки Тогаси — 168 см.
👵 В фильме «Всегда говори ДА» есть сцена, высмеивающая интимную близость персонажа Джима Кэрри и старушки. На самом деле на момент съёмок разница в возрасте между Кэрри (46) и игравшей старушку Фионнулой Фланаган (66) была 20 лет. Это всего на 2 года больше, чем разница между Кэрри и Зои Дешанель (28), с которой у него романтические отношения по сюжету фильма.
🐋 Новорождённый синий кит выпивает до 500 литров молока в день — и набирает в весе около 3,5 кг каждый час.
🇫🇷 Во время Великой французской революции только треть населения страны умела читать и писать по-французски. Ещё одна треть не умела даже говорить по-французски — разговаривала на окситанском языке, в основном распространённом на юге Франции.
📺 Пётр Тодоровский говорил, что сериалы — это животное, которое проглатывает актёров.
👶 Disney однажды подала в суд на три детских сада во Флориде, которые изобразили персонажей диснеевских мультиков на своих стенах без разрешения. После того, как детские сады удалили изображения, Universal официально разрешила им нарисовать на их месте своих персонажей — Скуби Ду и Флинтстоунов.
🇳🇮 Операция в бухте Кочинос — несостоявшаяся попытка правительства США свергнуть правительство Фиделя Кастро на Кубе в 1961 году. Одной из причин провала называют опоздание поддержки с воздуха из Никарагуа — она прибыла на час позже запланированного. Есть теория, что так произошло из-за того, что Куба и Никарагуа находятся в разных часовых поясах.
🎬 Шон Бин в знаменитой сцене «Нельзя просто так взять...» из «Властелина колец» смотрит вниз, потому что у него на колене лежит сценарий — текст так часто переписывали, что актёр не успел его выучить.
⚗️ Два химических элемента, гелий и технеций, были сперва обнаружены в космосе, а уже потом — на Земле.
🥇 Мохаммед Али рассказывал, что после Олимпийских игр вернулся в Луисвилл с золотой медалью и пошёл с ней в закусочную «только для белых» — но его всё равно выгнали оттуда со словами «Нигерам не подаём». Тогда он пошёл к реке и выбросил медаль в воду.
👧 Наталья Ионова aka певица Глюкоза рассказывала, что начала пить в 12 лет.
🐴 В 2015 году полицейский в Луизиане остановил мужчину, который очень пьяным скакал на лошади по шоссе. Мужчину планировали задержать, так как полицейский боялся, что в таком состоянии он может нанести кому-то вред — в том числе, например, себе. Мужчина возразил, что всё будет в порядке, ведь его лошадь знает путь домой — после этого аргумента его отпустили.
🎬 Тимур Бекмамбетов говорит, что образ Тёмных в его «Ночном дозоре» был прозападническим, а Светлых — просоветским.
🇯🇲 На Ямайке гражданским запрещено носить одежду с камуфляжным принтом — чтобы их не перепутали с военными.
✍ Философ Ричард Пайпс писал, что русское государство всегда ломало кости обществу своим необъятным весом.
🎬 В фильме «День гнева» Карла Теодора Дрейера есть сцена, в которой сжигают ведьму. Режиссёр однажды оставил игравшую ведьму актрису привязанной к деревянной лестнице, пока вся группа пошла на обед — хотел, чтобы в кадре она выглядела максимально уставшей.
🏃♀️ #незналтолькоя Символ Nike называется «свуш».
🇰🇷 Южная Корея потратила миллионы долларов на разработку рецепта кимчи, который первая южнокорейская космонавтка могла бы взять с собой в космос. Кимчи по традиционному рецепту содержит микробы, из-за которых блюдо в космос раньше не брали.
🖊 Дэвид Боуи рассказывал, что в 80-х к нему подошла пожилая женщина и спросила: «Мистер Элтон, вы не дадите мне автограф?» Он сказал ей, что он не Элтон, а Дэвид Боуи, а она обрадовалась: «Слава богу, у него такие противные рыжие волосы да ещё косметика вдобавок».
🗣 Мохаммед Али говорил, что молчание — золото, только если не можешь придумать хороший ответ.
Подборка мемов (высоко культурных) для вас готова, подписчикинсы.
Читать полностью…
🤘 Есть версия, что жест «коза» среди рокеров популяризовал музыкант Ронни Джеймс Дио — а сам он говорил, что этот жест ему часто показывала его бабушка.
🥩 В техасском ресторане The Big Texan есть челлендж по поеданию стейка весом 2 кг — если съедаешь его полностью за час, можешь за него не платить. Больше 10 000 человек с челленджем справились.
💀 Сенека писал о гладиаторе, который заперся в туалете, затолкал себе в горло грязную щётку и умер, чтобы не сражаться насмерть.
🎬 Режиссёр Мартин Брест снял «Полицейского из Беверли-Хиллз», «Успеть до полуночи», «Запах женщины», «Знакомьтесь, Джо Блэк», а потом поставил по собственному сценарию фильм «Джильи» с Беном Аффлеком и Дженнифер Лопес — тот провалился в прокате и получил множество «Золотых малин». После этого Брест, ранее даже номинировавшийся на «Оскар», завязал с карьерой.
⚙️ Чехов писал, что в каждом из нас слишком много винтов, колёс и клапанов, чтобы мы могли судить друг о друге по первому впечатлению или по двум-трём внешним признакам.
Уважаемые папищики, день рождения у меня, А ПОДАРКИ ВАМ!!!
🎉 Скидка 50% на Пососкаст за деньги в честь моего 33-летия (возраст кого, кстати?). Эксклюзивно для членов этого канала — и тооолько до конца дня.
Это подписка на целый месяц за полцены, всего 250 рублей. Можно послушать все вышедшие выпуски (в том числе новый бэнгер про первую любовь!), вступить в уютный чат и получать новые подкасты каждую неделю. На этой — спойлер! — будет выпуск про меня.
Честно получаю огромное удовольствие от работы над Пососкастом и искренне рекомендую его вам 👇
https://boosty.to/pososcast
Ну вот и он — 48-й Пососкаст! Кстати, делаем Пососкасты уже год.
🍽💩 Во второй половине дня — но в воскресенье как штык на месте! Сашка вернулся из Петербурга в Белград, Гошанчик наоборот собирается в поездку. Как всегда делимся лучшими историями за неделю.
ТАЙМКОДЫ
0:00 — Всем приветики!
0:34 — Год Пососкасту и почти 33 года Гошанчику
11:08 — Гошанчик про официантку — даже двух!
19:32 — Сашка про сдачу анализов ооо дааа
@matavkin_daily, Гошанчик
@sashkaverbin, Сашка
@pososutkin, обои
💔 На Boosty — новый СПЕЦИАЛЬНЫЙ выпуск Пососкаста за деньги, в этот раз — о первой любви.
Моя не самая весёлая история на полчаса и полчаса достойнейнших приколов от Сашки. Ностальгия по юношеству и ещё много эмоций — на месте.
https://boosty.to/pososcast/posts/32ac7eec-d571-41d2-b6f0-da9c84ff49ff?share=post_link
Уважаемые папищики, всем хорошей рабочей недели, новая подборка фактов для вас готова, также оцениваем новое название канала!
Читать полностью…
Ну вот и он — 51-й Пососкаст!
⚪👕 Большой предотпускной выпуск, в котором мы два раза просим о помощи у слушателей — помогайте, сможете только вы!
Гришковец и салаты, Пол Томас Андерсон и инсайды о подкастах, разные личности Гошанчика и очередная поездка Сашки — всё здесь.
ТАЙМКОДЫ
0:00 — Всем приветики!
2:30 — Переименовываем «Матавкин Дэйли»? Будет ли Сашка голосовать за мэра Вологды?
7:58 — Сашка про отбеливание ануса
26:53 — Гошанчик про парные футболки
@sashkaverbin, Сашка
@matavkin_daily, Гошанчик
@pososutkin, обои
🇺🇸 В истории США вице-президенты всего 4 раза временно занимали должность «Исполняющий обязанности президента США». Все 4 раза — потому что действительные президенты делали колоноскопию.
💰 Брат Макса Фактора Джон Фактор в 1920-х мошенническим способом заработал миллионы долларов в Великобритании, оттуда уехал в Монако, где тоже совершил крупное финансовое преступление. После он поехал в США, попал в тюрьму, был приговорён к экстрадиции в Великобританию, но позже — помилован президентом Кеннеди. Возможно, свою роль в президентском решении сыграл тот факт, что Джон Фактор был его крупнейшим спонсором.
🦒 Если самка жирафа заинтересована в самце, она помочится, чтобы он мог попробовать её мочу и определить, что самка фертильна.
🎙 Песня «Goodbye My Lover» Джеймса Бланта записана в ванной у Кэрри Фишер, игравшей принцессу Лею. Певец познакомился с актрисой через семью бывшей девушки, а она поддерживала его талант и помогала ему в творчестве.
🗣 Пётр Тодоровский (герой этой недели в «Матавкин Дэйли»!) говорил, что встречал людей, нафаршированных знаниями, «но по жизни — дурак дураком».
🦫 В 1948 году в Айдахо развелось так много бобров, что они начали мешать местным жителям. Бобров решили переселить на пустующие речные территории штата, но как это сделать — было непонятно: автомобили бы туда не проехали, лошадей бобры бы испугали. В итоге животных сбрасывали на новые для них земли на парашютах — тех осталось много после Второй мировой.
🤵♂️ Пётр Тодоровский, в 1985 году номинированный на «Оскар» за «Военно-полевой роман», рассказывал, что смокинг для церемонии ему выдали на «Мосфильме» — тот был из сукна и толщиной в два пальца. «Жара 28 градусов, все в лёгких смокингах, а я сижу в этой шинели. Мне не до «Оскара», я оттуда выскочил как ошпаренный».
🕯 Существуют разные версии происхождения выражения «Ты что, там свечку держал?». Одна из самых популярных — в первую брачную ночь сваха или кто-то из родственников, в отсутствии другого освещения держа свечку, подглядывал за молодожёнами, чтобы убедиться, что супруги смогут продолжить род.
🏎 Команда с голивудским актёром Полом Ньюманом в составе в 1979 году заняла второе место в гонке «24 часа Ле-Мана».
📖 Олдос Хаксли писал, что основная разница между литературой и жизнью состоит в том, что в книгах процент самобытных людей очень высок, а тривиальных — низок; в жизни же всё наоборот.
🪦 Голливудская звезда Рудольф Валентино умер в августе 1926 года, когда ему был всего 31 год, и его могила быстро приобрела популярность — каждый день к ней приходило множество поклонниц актёра. Это стало такой традицией, что в 1956 году, когда к могиле впервые никто не пришёл, событие подали в прессе как новость.
💔 В 1859 году американский конгрессмен Даниэль Сиклз узнал, что жена изменяет ему с окружным прокурором Филипом Бартоном Ки — и застрелил его. Во время судебного процесса Сиклз настаивал на том, что от горя был сам не свой, поэтому обвинять его нельзя. Пресса встала на сторону Сиклза, там даже появилась мысль, что таким образом он «спас других женщин Вашингтона от дикаря Ки». В итоге был признан невиновным.
🔑 Если раньше сделать копию ключа можно было, только взяв за основу оригинал, то сейчас это реально сделать по фото — и даже по записи звука, как он входит в замочную скважину.
💿 Дебютный альбом Джеймса Бланта «Back to Bedlam» с хитами «You’re Beautiful» и «Goodbye My Lover» в первую неделю продаж купили всего 482 раза. Позже стал одним из самых продаваемых альбомов десятилетия в Великобритании.
💸 Владимир Войнович писал, что народ не любит тех, кто взятки берёт, но тех, кто не берёт — ненавидит.
Ну вот и он — 50-й Пососкаст! Юбилей проекта — вполне себе повод поддержать наше творчество своим ЖИРНЫМ лайкосиком, не находите?
🍕🎵 Наполовину похмельный, на другую половину музыкальный, достаточно смешной, капельку кулинарный, неожиданно аналитический, ожидаемо пошлый — и полностью ваш.
ТАЙМКОДЫ
0:00 — Всем приветики!
1:12 — Болтаем про лебедя и алкогольную карьеру
6:29 — Гошанчик про ужины с корешами
23:35 — Сашка про понравившуюся ему песню
@matavkin_daily, Гошанчик
@sashkaverbin, Сашка
@pososutkin, обои
🎬 Режиссёр нового блокбастера «Смерч 2» Ли Айзек Чун до этого снял фильм «Минари» — и настолько не верил в его успех, что уже планировал менять режиссёрскую деятельность на преподавательскую.
📖 У Хорхе Карриона в «Вымышленных библиотеках» — такой пассаж: «Как-то раз, когда я летел из Гватемалы в Сан-Франциско, среди моих попутчиков оказался один дальнобойщик, немногословный мужчина с грубыми чертами лица, который сказал мне: «Путешествия — это всё, что мы заберем с собой на тот свет». Я не мог не согласиться: мне было двадцать два года, и впереди меня ожидали бесконечные километры дорог. Сегодня я добавил бы к путешествиям еще кое-что: любовь, дружбу и прочитанные книги».
🚢 В 1886 году писатель Уильям Томас Стид опубликовал рассказ о терпящем крушение корабле, на котором не хватило спасательных шлюпок для всех пассажиров — и они утонули. В 1912 году Стид утонул на «Титанике».
🐌 Улитка Гэри — домашнее животное Спанч Боба, но одновременно с этим — двоюродный брат его лучшего друга Патрика. Также улитка Гэри — любимый стикер Сашки Вербина.
✍ Роберт Шекли писал, что главное в жизни — то, что тебе вздумалось считать главным.
⚡ Римский император Марк Аврелий Кар, по одной из версий, умер, потому что в него попала молния.
⚽️ В Англии на треть увеличивается уровень домашнего насилия во время игр сборной по футболу.
📣 Спецслужбы США во время войны во Вьетнаме использовали небольшой самолет, пролетавший над территорией хуков в условиях сплошной облачности. С помощью мегафонов самолёт передавал «глас Божий», предупреждавший крестьян, помогавших повстанцам, что их ждет проклятие.
🕹 Nintendo в 1980-х хотели сделать видеоигру про морячка Попая. Когда сделка с владельцами прав сорвалась, создатели игры решили просто заменить персонажей из мультиков про Попая на собственных — и придумали Донки Конга и Марио.
✍ Габриэль Гарсиа Маркес писал, что каждый из нас живёт тремя жизнями: публичной, приватной — и тайной.
Вопрос, который волнует меня уже около недели — не «На квасе или на кефире?», а «Почему окрошка всегда так отвратительно выглядит?».
На фото ужин в одном из моих любимых вологодских мест рестик Burrata, где почти всё всегда вкусно. Окрошка вот тоже топ, но не внешне.
Ну вот и он — 49-й Пососкаст! Для тех, кто любит всё бесплатновое.
🥑👓 В планы на это воскресенье обязательно нужно вписать прослушивание Пососкаста. Обновляется рубрика «Пиздануть», Сашка меняет города как перчатки, Гоша — очки. Не меняется только одно: слушатели Пососкаста стабильно круты и успешны вообще ВО ВСЁМ.
ТАЙМКОДЫ
0:00 — Всем приветики!
2:00 — Отмечание ДР Гошанчика и перелёт Сашки
8:45 — Сашка про день, когда он много ел
21:18 — Гошанчик про проблемы в оптике
@sashkaverbin, Сашка
@matavkin_daily, Гошанчик
@pososutkin, обои
🥃 Продажа алкоголя в Саудовской Аравии попала под запрет в 1952 году — после того, как пьяный сын короля застрелил там британского дипломата.
🍿 Сайт CINELINX в прошлом году выпускал статью о лучших месяцах в истории кинематографа — тех, когда выходило больше всего великих фильмов. Например, в декабре 2001 вышли «Братство кольца», «Игры разума», «11 друзей Оушена», «Ванильное небо» и «Чёрный ястреб». В июне 1984 — «Однажды в Америке», «Охотники за привидениями», «Гремлины» и «Карате-пацан». На первом месте — июнь 1982 с «Инопланетянином», «Нечто» и «Бегущим по лезвию».
🔥 16 миллионов личных дел военных США сгорело, когда в 1973 году начался пожар в Национальном архиве в Сент-Луисе. В архиве не было ни детекторов дыма, ни спринклерной системы.
💥 Один из переломных моментов в истории США — перестрелка у корраля О-Кей, в которой братья Эры перестреляли банду преступников. Место стало туристической достопримечательностью, о событии снято множество фильмов, считается, что в тот день на Дикий Запад пришёл закон и порядок. При этом сама перестрелка длилась всего 30 секунд.
📖 У Бабеля в рассказе «Как это делалось в Одессе» — такие слова: «Забудьте на время, что на носу у вас очки, а в душе осень. Перестаньте скандалить за вашим письменным столом и заикаться на людях. Представьте себе на мгновенье, что вы скандалите на площадях и заикаетесь на бумаге. Вы тигр, вы лев, вы кошка. Вы можете переночевать с русской женщиной, и русская женщина останется вами довольна».
🗞️ В 2004 году Англия вылетела с Евро, проиграв Португалии. Многие английские таблоиды опубликовали имейл-адрес швейцарского рефери, которого считали виноватым в проигрыше, — за ночь он получил больше 16 000 писем от хейтеров. Швейцарский радиоведущий высказался в защиту соотечественника по радио — и тогда The Sun опубликовали и его имейл-адрес.
🟢 Халк изначально был серым — но из-за несовершенства печати комиксов в начале 1960-х оттенок его кожи сильно различался на разных страницах одного выпуска. Чтобы герой везде был примерно одинаковым, его сделали зелёным — с этим цветом печать справлялась лучше.
🍊 Американские дальнобойщики, чтобы не уснуть за рулём во время долгой поездки, нюхают свежеразрезанный апельсин.
🎬 Актёр Микеле Плачидо, игравший комиссара Каттани в сериале «Спрут», однажды сказал, что американцы провоцируют войны, чтобы потом снимать о них фильмы и получать «Оскары».
🐕 Журналист Александр Баунов так начинает эссе о распаде СССР и жизни в России в начале 90-х: «Свою собаку я впервые увидел на вокзале. Бездомной была не собака — временно бездомными были мы».
🔞 Порноактёр Рон Джереми, внесённый в Книгу рекордов Гиннеса за самое большое количество появлений в порнофильмах (больше 2000), родом из интеллигентной семьи: отец — профессор физики, мать — книжный редактор.
🔑 На лагерном жаргоне внешний мир часто называли не «волей», а «большой зоной».
💨 Изобретатель Роберт Уотсон-Уотт работал на Великобританию во время Второй Мировой и среди прочего сильно улучшил технологию радара. После войны он переехал в Канаду, однажды превысил скорость на автомобиле, а когда его остановил полицейский с радаром, сказал: «Если бы я знал, как вы будете это использовать, я бы не стал это изобретать!»
💔 1 февраля 2002 года «Экспресс-Газета» вышла с заметкой о том, что Олега Жукова из «Дискотеки Аварии», выписали из онкологического диспансера. Текст заканчивался так: «Мы рады за Олега и надеемся, что всё у него будет хорошо. Тем более, согласно старой русской примете, после таких мрачных слухов живут долго и счастливо». 9 февраля Жуков умер.
🫂 Даниель Шрайбер писал, что большинство дружеских отношений выдерживают смену времён, жизненных этапов, мест и установок — только если оставить позади нарциссическое опьянение от узнавания себя в другом.
Стивен Кинг, один из любимых писателей, в 2022 году запретил издавать свои новые произведения в России. С тех пор у него вышло уже два романа и сборник рассказов.
Я из тех, кто не считает, что Кинг с годами стал хуже. «Институт» и «Билли Саммерса» люблю куда больше каких-нибудь «Воспламеняющей взглядом» и «Кристины». Доволен трилогией о Мистере Мерседесе. «11/22/63» — в топ-3 у автора. С середины нулевых не пропустил у него ни одной новинки.
Долго думал, как читать в новых условиях. Хотел просить живущих за границей друзей отправлять мне книги Кинга на английском. А вот недавно увидел, что пиратские издания в переводе продаются на маркетплейсах — есть и «Сказка», и «Холли», и You Like It Darker, как бы ни назвали его по-русски, тоже скоро будет.
После этой новости начал думать, читать ли так. Читать — хочется. Покупать пиратские издания и ставить их на полочку к своей коллекции — нет.
В итоге нашёл электронные версии, читаю с телефона. Пока — «Сказку», начало нравилось, дальше уже не оч, ну дочитаю. Эта история про переводы и издания, понимаю, не сказочная, даже не прям уж история, но вот примета времени, захотелось зафиксировать.
😳 Снупп Догг и Кэмерон Диаз учились в одной школе — и он даже продавал ей наркотики.
🇺🇸 Третья по популярности причина смерти в США — врачебная ошибка: до 250 тысяч смертей ежегодно.
📻 Первое авторадио появилось в 1930 году и стоило примерно четверть стоимости автомобиля. Придумали его братья Гэлвины, которые назвали новый продукт «Моторола»: «мотор» — отсылая к автомобилю, а «ола» — отсылая к звуку. «Моторола», как известно, существует до сих пор.
🚌 Девочку, которая не разрешает маленькому Форресту Гампу сесть рядом с ней в школьном автобусе, играет дочка Тома Хэнкса.
🗣 Том Шарп писал: «Какой смысл продолжать притворяться, будто мы не те, кто мы есть на самом деле, если никого даже не интересует, кем мы притворяемся?»