Мадам Сандра пишет…

07 июня 2023 17:26

Отрывок из книги Харальда Йенера «Что было после: жизнь на руинах Третьего Рейха в 1945-1955 годах»

...А сами немцы, когда-то составлявшие нацистский Volk, были убеждены, что уж кому-кому не стоит их судить — и вообще открывать рот — так это другим немцам, возвращающимся в Германию из эмиграции. Попытки бывших эмигрантов критиковать или просвещать своих сограждан немцы встречали с особенным возмущением. Хотя Ханса Хабе [учредителя и редактора 18 газет, издававшихся в США для населения оккупированной союзниками Германии] уважали его немецкие коллеги, ненависть, которую к нему испытывали за пределами этого узкого журналистского круга, доводила его до депрессии.

Немцы сомкнули ряды против эмигрантского «высокомерия». Это было нечто большее, чем ворчание кучки бывших нацистов с нечистой совестью, и критика немцев, вернувшихся в Германию под протекцией союзников, выходила далеко за пределы частных бесед. В послевоенной западной Германии сформировалась культура оживлённых дебатов по поводу самых насущных вопросов, и споры уехавших и оставшихся проходили на виду у всей публики. <...>

Но оппоненты Тисса на стороне союзников не собирались сдавать позиции. Заявления о том, что эмигранты бросили своих сограждан на произвол судьбы и с комфортом наблюдали за их страданиями издалека, звучали оскорбительно для тех, кто был вынужден бросить все свои состояния и покинуть дом не по своей воле и в крайней спешке. Именно так обстояли дела у Манна, поэтому слова Тисса звучали как плохо скрываемая зависть к успешному писателю.

На страницах Neue Zeitung разыгрывались дебаты как раз такого рода, к которым призывал Карл Ясперс.

Летом выйдет в Individuum. Уже вторая книга, на которую я покушаюсь, и она выходит в переводе у них!

Мадам Сандра пишет…

06 июня 2023 13:27

Переход (моя вариация на тему вступительного задания)

С начала воблы ко мне приходят мертвые. По ночам я раздеваюсь, ложусь на спину, складываю руки на груди, закрываю глаза. И они здесь, готовы учить. Показывать - все то, что не смогли передать при жизни.

(Пра)бабушка ведет меня к Собору Святого Креста в Варшаве. Звон стекла, грохот, крики людей - погромы. Как это - видеть, как соседи избивают друзей? Как сесть в товарняк, оставив все? Как выбрать место, где выйти? Как это - всегда быть чужой- эмигранткой, еврейкой, и умереть от тифа в ссылке, где-то на другом конце Империи, в Кыргызстане?

(Пра)бабушка не показывает их с братом обратной дороги до богатого подмосковного села. Она показывает тот день, когда он вместе с другими мужчинами поднимает бунт против советской власти и ее налогов. Яму на центральной площади, прямо у храма, куда сбрасывают тела расстрелянных зачинщиков.

Прабабушка учит готовить ужин для немецкого солдата. Прятать объедки, чтобы отнести партизанам в лес. Всегда говорить уклончиво. Скрывать происхождение. Вести себя на допросе в НКВД. Жить со знанием, что донести может каждый.

Бабушка тоже учит молчать обо всем, что дорого. Не показывать чувств - ни когда бьют, когда с голодухи отхлебнула молока, которое велено было отвезти на сдачу. Ни в тот вечер, когда другая продавщица рассказывает тебе, комсомолке, о своем сроке в лагере, который был в пяти километрах от универмага. И не в тот момент, когда по телевизору идет «Лебединое озеро», а ты достаешь спивающегося мужа из-под лавки.

Я хочу знать, как они все это пережили: мне нужно проснуться и быть готовой прожить еще один день. Что мне потребуется сегодня: решить, где лучше всего перейти границу? Могу ли я перейти на свободный язык в этой компании? Или, наоборот, устоять, прочитав новость о том, как бабушки кормят российских солдат?

Утром я открываю глаза, встаю с кровати, натягиваю одежду, иду чистить зубы. В зеркале отражаются глаза, волосы и морщинка на лбу - как у моих проводниц. Они стоят за мной. Они молчат. Они не утешают. Но я знаю: они справились.

А значит, я тоже.

Мадам Сандра пишет…

02 июня 2023 17:21

Слово недели навеяно интервью Яны Трояновой Дудю. Сначала означало бытие (быть), потом жилище, потом скот. А потом так стали называть людей, приравнивая их (по поведению? уровню рефлексии?) ко скоту.

Мне нравится это слово, и, переиначивая Пресьядо (не приравнивая - просто хорошая формула), я так думаю про себя.

Фото - из моего родного двора в Омске, 2020 год

Мадам Сандра пишет…

31 мая 2023 14:59

На выходных в лесу видела четырёх ежей, но ни одного не засняла. Так что вот привет от Платония в домашнем лесу

Фото и видео ежей, мемы про ежей, а также приветы от ваших мохнатых компаньонов приветствуются!

Мадам Сандра пишет…

26 мая 2023 13:48

Две отличные подборки книг:

Первая - сборники эссе американских писателей от «Подписных изданий». Том Вулф - классик «новой журналистики», со мной со студенческих времен. У сборника Джоан Дидион, кажется, на днях юбилей - 55 лет. Как жить и думать о публицистике без Сонтаг - не представляю. А Энн Пэтчетт написала отличную художественную книгу («Голландский дом»), а вот эссе ее еще не читала.

Вторая - что читала Дарья Моргендорфер из сериала «Дарья». Обожаю его.

Мадам Сандра пишет…

25 мая 2023 10:02

Шорт-лист международного Букера (напомнить)

Still Born, Guadalupe Nettel (на русский не переводилась)

Роман французско-мексиканской писательницы о двух соседках 35 лет, осмысляет решение иметь или не иметь детей. Обе не хотели строить свою жизнь вокруг семьи, одна проходит стерилизацию, вторая - через сложную беременность. В общем, сюжет не для слабонервных (и, видимо, не для издания в нашей стране)

Standing Heavy, GauZ' (на русский не переводилась)

Роман о студентах из Кот-д’Ивуара во Франции, основан на личном опыте автора. «Уникальный взгляд на все, что проходит под пристальным взглядом охранника, который также служит остроумной деконструкцией колониального наследия и капиталистического потребления».

The Gospel According to the New World, Maryse Condé (на русский не переводилась)

Конде - французская писательница, уроженка Гваделупы. Получала стипендию Гугенхайма. Ее книга «Я, Титуба, ведьма из Салема» выходила в Эксмо в 2019 году, вроде переиздадут в этом, в мягкой обложке. «Евангелие для Нового Света» - про загадочного Паскаля, о котором ходят слухи, что он сын Бога. И он отправляется в путешествие - от общины к общине - чтобы понять себя и свою миссию.

Whale, Cheon Myeong-kwan (на русском выходило в издательстве «Текст», 2018)

«Кит» Чхона Мёнгвана — «приключенческая сатира эпических масштабов, которая проливает новый свет на изменения, которые Корея пережила в своем быстром переходе от досовременного к постмодернистскому обществу». История про трех женщин в отдаленной корейской деревне — у первой есть амбиции, у ее дочери нет голоса (но общается со слонами), а у третьей — один глаз и дар управления пчелами.

Boulder, Eva Baltasar (на русский не переводилась)

Эва - знаменитая каталонская поэтесса, и вообще, как говорится, персона. Ее предыдущая книга - «Вечная мерзлота», как и «Камень», как знать когда выйдет на русском. Потому что послушайте сюжет в моем аккуратном изложении:

Рассказчица работает корабельным коком на морских маршрутах вокруг Чили. В очередном рейсе она встречает исландку по имени Самса, и они становятся подругами. Дальше действие происходит в Рейкьявике, Самса хочет иметь детей, Камешек (то есть главная героиня) не умеет говорить «нет», ну и дальше, как это водится, предстоит переосмысление и выбор.

#ки_премии

Мадам Сандра пишет…

24 мая 2023 12:44

Итак, набор в Кооператив «Писательский» на ЛШ в 2023 году закрыт. Подано 63 заявки при 15 местах. Последние дедлайны выставлены, директорат мастерской переходит в режим неистового отбора.

Я конечно очень рада такому ажиотажу, и волнуюсь, и беспокоюсь, — в общем, испытываю максимально широкий спектр эмоций по этому поводу.

Но я думаю о том, что вот эти 63 человека внутри страны хотят созидать вместе со мной, развиваться и творить — и это тоже даёт надежду.

А фото с прошлой ЛШ, называется «режим отдохнуть за 10 минуточек»

Мадам Сандра пишет…

23 мая 2023 11:52

Кто я? Мастерская идентичности и упражнения

На фестивале ЛШ мастерская исследования идентичности дала в конце своей презентации простое упражнение - ответить на вопрос кто я 15-ю словами. Я отложила на личное подумать, и вот какой список у меня получился:

✏️ Писатель. Я не могу жить без букв, и это шире, чем конкретная профессия

👩🏻‍🏫 Наставник. И это не только про преподавание

👀 Исследователь. Как оптика и как жизненная позиция.

🐻 Сибирячка. Можно вывезти женщину из Сибири, но Сибирь из женщины — никогда.

😅 Чувствительный человек. Я быстро утомляюсь от шума, толпы, людей, переизбытка информации и эмоций. Это сказывается на моем образе жизни.

🌊 Гедонист. Я люблю красивенькое и удовольствия.

🌚 Человек с нарциссическим птср. Это не диагноз, это я так определяю свои больные места и реакции (я взяла определение из книжки Кэрил Макбрайд, и ее описанию я доверяю)

🧩 Аналитик. Где бы я не была, мне все надо разобрать на детали, а потом собрать обратно

👯‍♀️ Партнёр. В дружбе, любви и работе.

🤦🏻‍♀️ Феминистка. Я, конечно, про права женщин, осмыслительно.

📰 Журналист. Раньше бы это стояло на первом месте, и конечно, работа в медиа повлияла на то, как я взаимодействую с миром, но...сложно уже года три. Сейчас я в большей степени медиаменеджер. Мне интересно придумывать как что-то большое и целое должно работать, продвигаться, расти... Как вы понимаете, сложно не потому что я не хочу, а потому что весь внешний мир делает все мои навыки обидно невостребованными.

💡 Философ. Ещё одна проблемная часть: я пишу колонки, концептуализирую вещи, связанные с отношениями, этикой и пр. но как будто тут я права не имею без профильного образования

💖 Христианка. С точки зрения морально-этических ценностей — сто проц. Про Бога не уверена.

🌀 П. 14 и 15 скрыты цензурой.

Вот все, что пришло первое в голову. Интересно подумать о себе так, правда?

Мадам Сандра пишет…

21 мая 2023 11:25

Лорд Байрон с московских улиц намекает про внутреннюю работу. Уделите время себе и размышлениям кто вы, где вы, куда вы идёте)

(А цитата из «Паломничества Чайльд-Гарольда»)

Мадам Сандра пишет…

19 мая 2023 11:19

Гертруда Стайн (на первой фото слева) и Алиса Токлас (справа)

Мадам Сандра пишет…

18 мая 2023 21:04

Пулитцер-2023. Фикшн (расследования, фичеры)

Последняя категория из интересных мне в Пулитцере. Смотреть нужно на темы - все-таки они весьма показательные. Что в целом можно сказать: много про колониализм, капитализм, семью и власть в целом.

Demon Copperhead, Barbara Kingsolver

Аппалачи, трейлеры, фермы, опиоидный кризис, взросление, «Дэвид Копперфильд» Чарльза Диккенса - ключевые слова, которые встречаются в каждой рецензии. Мне понравилась мысль из Guardian:

«Дэвид Копперфильд задается вопросом, «буду ли я героем своей жизни». Деймон Копперхед задает другой вопрос: что вообще такое героизм? Когда вы ребенок, рожденный в жизни без выбора, это предполагает, что быть героем иногда означает просто выживать вопреки всему».

Trust, Hernan Diaz

«Захватывающий роман, действие которого происходит в ушедшей Америке, исследует семью, богатство и амбиции через связанные повествования, представленные в разных литературных стилях, сложный анализ любви и власти в стране, где правит капитализм».

Финалист: The Immortal King Rao, Vauhini Vara

«О техническом гении, оказавшемся в изгнании, и дочери, которая изо всех сил пытается вырваться из его хватки. Сложная семейная сага, которая также является амбициозным романом, исследующим такие темы, как изменение климата и наследие колониализма, ярким и удивительно юмористическим голосом».

#ае_книги

Мадам Сандра пишет…

17 мая 2023 13:26

Kate Price remembers something terrible (Кейт Прайс вспоминает что-то ужасное)

Материал-финалист Пулитцера из The Boston Globe. Мне кажется, обсуждение домашнего, сексуализированного, партнерского, родительского и др. насилия - тренд последние несколько лет в сфере медиа. Перенятый или проявленный — как знать, но не бесполезный.

Главная стилистическая тема материала - память, воспоминания. Точкой входа становится путешествие в место, где главная героиня выросла. Путешествие и память перекликаются, образуют вместе движение - и в пространстве, и во времени.

Очень круто придумано с фотографиями: снимки «тогда» и «сейчас» наложены друг на друга, эффект размытости достигается пленочными снимками или движением. Заглавная фотография - снимок на снимке. Также материал оформлен аудио - можно послушать воспоминания, а можно их почитать.

И одновременно тема про «вспоминает» - это важный вопрос в дискурсе о насилии. Часто жертвы ничего не помнят об этом, вытесняя из памяти болезненное (что нормально, так наша психика защищается). Но одновременно с этим наше восприятие устроено так, что если человек путается или ведет себя неуверенно, мы ему (в том числе по-журналистски и по-следственному) не верим.

Главная героиня вспоминает что-то с помощью техники EMDR на психотерапии, но где правда, а где - наше достраивание картинки? «Она превратила себя в археолога собственной памяти, детектива своей собственной истории. Она выросла и стала признанным авторитетом в области сексуального насилия над детьми и торговли людьми, получив докторскую степень и назначение в качестве приглашенного научного сотрудника в колледже Уэллсли. И десять лет назад она связалась со мной, профессиональным журналистом. Она надеялась, что я смогу найти улики, которые прольют свет на ее детство».

Драматургия раскачивается обычным образом: вот заход - журналистка и ее героиня приезжают к ней домой. Это - вовлечение и ответ на вопрос «О чем этот материал». Далее - часть этических и др. оговоренностей, о героине и кем она стала, роли журналистки. Автор материала в этой истории - не закадровый голос, а второй герой. Помощник, проводник, она объясняет и свою мотивацию, и этические аспекты - и свою оптику, и разные нюансы (вроде того, что муж Кейт тоже журналист).

В начале каждой части выделено первое предложение, часто - вопрос, на который здесь отвечают. Очень хороший прием.

Но самое крутое и жуткое одновременно, что делает журналистка - выстраивает две параллельные реальности (через воспоминания): сейчас и тогда, красивую благополучную картинку семьи — в том числе, через хорошие воспоминания самой героини, и… рассказывать не буду, потому что это 1) кошмар что описывается 2) очень хорошо структурировано, придумано и сделано, не передать.

Если захотите прочитать текст, лучше выделите под это время - и для чтения (он большой), и для переваривания. Я всегда смелая, прыгаю в материал со своей аналитической линейкой, но на самом деле, читать истории про насилие мне тяжело, потому что я сама с ним сталкивалась.

Но для тех, кто пишет - мастхев, потому что вот так материал и должен действовать - вытаскивать из тебя все эмоции, чтобы потом нужно было ходить и осмыслять.

#ае_анализ
@luxurydiamondgold

Мадам Сандра пишет…

16 мая 2023 20:05

Пост знакомств

В вс на фестивале ЛШ (вы уже подали заявку?) ко мне подошел человек, узнать про мою писательскую мастерскую. И один из вопросов был неожиданным - какая, говорит, у вас самая любимая книга?

Побормотав, я сказала про Джека Лондона, а у него, оказалось - портрет писателя на заставке. Было приятно!

Так что я решила сделать пост знакомств. Здрасьте, меня зовут Сандра, я веду этот телеграм-канал. Я редактор в медиа, феминистка, распорядитель порядков в писательской мастерской ЛШ, учу писать, анализировать и чуток расследовать. Мои любимые книги (без очередности): «Мартин Иден» Джека Лондона, Вирджиния Вульф - «Своя комната» (вообще все), Виктор Франкл - «Психолог в концлагере», Ольга Токарчук - «Веди свой плуг по костям мертвецов» и...пускай будет Пелевин, «Священная книга оборотня».

Давайте знакомиться! Клуб же у нас, в конце-то концов. Пишите в комментах:

1. Как вас называть
2. Кто вы (самоопределяйтесь как хотите)
3. Ваши любимые книги
4. Кого бы вы тут хотели найти 📘

Мадам Сандра пишет…

13 мая 2023 15:35

Слово недели - мифологическое существо, одна из богинь мести. Обычно они преследуют преступников, доводя их до безумия. К ним же, например, в древней Греции относились существа мании. По Данте они тусуются в аду.

Мадам Сандра пишет…

11 мая 2023 21:07

Я очень люблю письма. Бумажные, написанные от руки. Электронные - удобные, быстрые, легкие. Возможно, потому что в детстве бабушкина коробка с корреспонденцией казалась сокровищем. Или потому что письмо - это всегда ритуал: ты должен сесть, выделить время, подумать, что хотел бы сказать. Подобрать слова, придумать структуру. А может быть, я просто люблю большие тексты))

Представляете мою ажитацию, когда я увидела, что в Поляндрии выходит книга о девушке-каллиграфе, которая пишет письма на заказ — «Канцтовары Цубаки», Ито Огава. Я пока еще ее не заказала (слишком много непрочитанного, надо себя ограничивать), мнусь и читаю отрывки. Но до чего же мне нравится эта история про юхицу - каллиграфов, которые помогали людям выразить свои чувства и мысли на бумаге.

Вот может я тоже заведу себе магазинчик канцтоваров, и буду на заказ писать письма. И учить других писать письма. Недорого.

Мадам Сандра пишет…

07 июня 2023 11:25

Кэмпбелл - сексист сраный (извините)

Из книги Морин Мердок «Путешествие героини»

Мадам Сандра пишет…

05 июня 2023 12:45

Всегда можно связать женщину. Особенно когда речь идет об обложке журнала с историями))

С новой неделей, искатели 😎

Мадам Сандра пишет…

02 июня 2023 13:49

Переход

Очень устала: 65 заявок на писательскую мастерскую, из них - отобрать двадцать человек, разодрать себе сердечко отказами (а что делать). Да, я помню, что говорила про пятнадцать мест, но вот то самое сердечко-то не железное.

Вступительное задание состояло из двух частей, каждое из которых оценивалось по нескольким критериям (10-балльная шкала). Средний балл по каждому суммировался в итоговый. Первое задание — проанализировать рассказ Владимира Набокова «Пассажир». Второе — написать короткий рассказ на тему «Переход» (нашу тему сезона).

Переход может быть:

- физическим местом (подземный, например)
- промежуточным состоянием (от одного этапа в жизни к другому)
- движением (действие, не статика)

Эффектнее всего выглядело, когда люди работали на всех трех уровнях, но нестандартно. Интересно, что именно решали взять как важные переживаемые переходы в своей жизни.

Думаю о своих переходах - что бы я выбрала? А вы?

Мадам Сандра пишет…

26 мая 2023 18:48

Слово недели — название одного из малочисленных народов России. Так как живут они на Севере, то естественно, в их сказках есть олень. В одной из них, например, объясняется, что оленю такие красивые рога сделал человек - охотник-неудачник, к которому олень был добр, помог вообще в жизни состояться. Это был подарок на прощание, потому что помог - и все, это равный - помощник, а не раб. У него своя жизнь.

Как всегда, ставьте сердечки, если угадали 🤍

Мадам Сандра пишет…

25 мая 2023 14:32

О спектре эмоций

Одно из моих подручных средств - колесо эмоций. Осталось из заданий терапевта. С тех пор оно лежит у меня на рабочем столе, чтобы можно было подглянуть в любой удобный момент.

Помогает не только в рефлексии, но и в писательстве. Чтобы ответить на вопрос «Что я чувствую?» можно просто посмотреть на кружок - какое слово отзывается сильнее всего. В писательстве - найти правильный оттенок эмоции, или сделать простое упражнение: например, слово «трепетный» - оно какое? Как это чувство можно описать? Как оно проявляется? Какая метафора здесь может быть? Через что еще это чувство можно передать?

На русском языке колеса эмоций мне кажутся немного кривоватыми, на англ - более точными (не для меня, а вообще). Можно экспериментировать, сравнивать и думать над отличиями слов в языках - тоже хороший повод подумать)

Мадам Сандра пишет…

24 мая 2023 15:57

Международный букер в 2023 году

ушел к болгарскому писателю Георгию Господинову и его переводчице Анжеле Родель. «Времяубежище» (Time Shelter) издает в этом году Поляндрия. Книга имеет сюжет, который кажется, будет бить по больному:

Один мистификатор придумывает лечить Альцгеймер с помощью путешествия по зданию: каждый этаж воспроизводит то или иное десятилетие. Чем убедительнее становится инсценировка, пишут в аннотации, тем больше здоровых людей начинают обращаться в клинику, будущее уже никого не привлекает, все хотят вернуться в прошлое. Судя по промо, структура повествования строится на расширении - от людей с болезнью до государства и желания власти переписать историю. Сам Господинов говорил, что книга о «милитаризации ностальгии» - аж мурашки, такое это родное, такое воспаленное.

На полях замечу, что проживание в антураже девятнадцатого века, судя по идее этой книги, может вызвать ирреальное ощущение, что ты - дворянин. Или, более того, царь.

А хуже всего (то есть привлекательнее для меня - синестезия), что предисловие звучит так:

Итак, тема романа - память.

Темп - анданте, переходящее в анданте модерато, sostenuto (сдержанно).

Возможно, подошла бы сарабанда с ее суровой торжественностью и удлиненной второй долей для начала. Скорее Гендель, чем Бах. Строгая повторяемость и в то же время медленное продвижение вперед. Сдержанно и торжественно для начала. Потом все может - и должно - рассыпаться.

В последнее время много произведений о памяти, да?

#ки_премии

Мадам Сандра пишет…

23 мая 2023 19:42

Извините, не могу вернуться к вопросам публицистики и литературы, пока не покажу вам обложку Playboy от мая 1989 года (умираю теперь как хочу ее в свою коллекцию)

Мадам Сандра пишет…

22 мая 2023 15:33

Сегодня в подборке обложек - журнал 1930-40-х Spicy Detective. О нем мало чего известно, но еще выходил журнал Spicy Adventure. Вот бы экземпляр 👀

Мадам Сандра пишет…

19 мая 2023 16:06

Слово недели - член современной субкультуры (как ее называют, хотя мне кажется, это все-таки движение). Большинство сторонников этой идеи - мужчины. Часто - мизогины, white power, любят Питерсона, продвигают маскулинность, ненавидят феминизм.

Вспомнила об этом слове, потому что уже неделю хожу вокруг книжки, посвященной этому явлению - и почему сторонники этой идеи часто становятся радикалами.

Как всегда, ставьте сердечки, если отгадали ❤️

(Не знала, чем проиллюстрировать это все, поэтому решила добавить просто смешных котов)

Мадам Сандра пишет…

19 мая 2023 11:09

...Или вот, например, Гертруда Стайн. В июне 1940 года она живет в летней резиденции в Билиньине. Франция капитулирует, она разделена на две зоны: северо-запад, включая Париж, оккупированы немецкими войсками. Юго-восток, «свободная» зона, со столицей в городе Виши. Стайн живет на этой половине со своей подругой Токлас, думает о туре с циклом лекций по Европе, как передать свою библиотеку в Йельский университет, пишет для американских издательств.

В США возвращаться не очень хочется. Статус не тот, да и на родине поворот к традиционным ценностям, все еще пахнет Великой депрессией. В общем, не то чтобы радужные перспективы. Да и Петен - глава французского правительства Виши, не прочь, чтобы его речи перевели на английский. Книжка так и не вышла - в ноябре 1942 года США вступают в войну, Стайн и Токлас тут же становятся представительницами вражеской державы. Друзья подкидывают гранты деньжат, в целом - неплохо. За два этих года Стайн пишет «Иду», «Миссис Рейнольдс», детскую книгу «Алфавиты и дни рождения» и множество эссе, в том числе знаменитое «Победитель проигрывает».

Но после того, как США завязывают с нейтралитетом, с виллы их выселяют. Стайн пытается оспорить это решение у адвоката - все-таки они жили там с 1930-го года, покидать дом не хочется. Но адвокат передает рекомендацию - немедленно покинуть Францию, иначе концлагерь. Страну Стайн и Токлас не покидают: они перебираются в городок Кюлозе возле соответствующей ж\д станции в предгорье Альп, благодаря друзьям получают швейцарские документы - внж во Франции. В 1943 году вступает в силу «список Отто Абетца» - список еврейских авторов, которых запрещено печатать. Стайн оповещают. Так они доживут до освобождения в августе 1944-го года.

Уже в 1945 году выйдет ее книга «Войны, которые я видела». (кстати, редкая птичка в магазинах - она вышла на русском в 2015 году в издательстве Kolonna publications, и достать нынче ее очень трудно)

Мадам Сандра пишет…

18 мая 2023 12:07

Щас умру: Individuum books выпустило сборник репортажей Марты Геллхорн на русском языке!

А я ведь обещала себе не покупать больше книг, пока не прочитаю хотя бы взятое почитать у друзей...🤦‍♀️

Мадам Сандра пишет…

17 мая 2023 12:19

Пулитцер-2023 (2)

Вторая интересная для меня категория - Feature Writing, очерки. Обычно это большой полухудожественый текст (то есть документальная проза, в которой использовано много художественных приемов).

🥇Победитель — Eli Saslow, The Washington Post

За рассказы о людях, борющихся с пандемией, бездомностью, зависимостью и неравенством, которые в совокупности образуют четкий портрет современной Америки.

🥈Финалисты

Elizabeth Bruenig, The Atlantic

За разоблачение мучительных последних часов заключенных, ожидающих казни в камере смертников Алабамы, и усилий государства по сокрытию страданий, приведших к временному мораторию на казни.

Janelle Nanos, The Boston Globe

За историю женщины, которая в течение десяти лет пыталась подтвердить сексуальное насилие в детстве. Она наконец-то раскрывает доказательства, которые, похоже, подтверждают ужасы, происходившие с ней.

Мадам Сандра пишет…

15 мая 2023 15:18

Пулитцер-2023 (расследования)

В прошлый понедельник объявили победителей Пулитцера. Я не буду комментировать весь список, обратим внимание на несколько категорий: расследования, литературное мастерство, книги и нонфикшн.

На что обращать внимание (особенно тем, кто пишет): темы, как материал сделан, как рассказывается история, из каких частей и деталей она состоит. Можно подумать, как эти темы адаптировать к российской реальности. Итак, расследования:

Победитель

WSJ с расследованием (семь текстов) о финансовых конфликтах интересов среди должностных лиц в 50 федеральных агентствах, пере-продажу акций компаний, которых они регулировали, и др. этических нарушениях

Финалисты

San Francisco Chronicle (шесть текстов) - за создание базы данных, показывающей смертность от передозировки в многоквартирных домах, финансируемых государством (созданы для бездомных).

Star Tribune (Миннеаполис, Миннесота), (пять текстов) - за разоблачение систематических сбоев в государственной системе ювенальной юстиции, которые угрожали жизни молодых людей и жертв преступлений.

Я не просто так обращаю ваше внимание на количество текстов: лучше разбейте материал на несколько маленьких, чем публиковать один огромный лонгрид.

Мадам Сандра пишет…

12 мая 2023 12:37

Мастерство первого предложения

Есть такой сакральный элемент в писательстве - первое предложение. Настоящим мастерством считается, если оно въедается в память, то есть эмоционально цепляет. Можно сказать, что это - базовый прием маркетинга в литературе. Все знают как начинается «Война и мир» и «Анна Каренина», хоть и часто их путают. Посмотрим на начала того, что валяется под рукой (из иностранного):

Если день начинается воскресной тишиной, а вы точно знаете, что сегодня среда, значит, что-то неладно. День Триффидов, Джон Уиндем

Когда мне было восемь лет, отец раскроил меня сверху донизу. Когда-то там были волки, Шарлотта Макконахи

Стояло какое-то безумное, удушливое лето, то самое лето, когда на электрическом стуле казнили чету Розенбергов, и я не вполне понимала, что делаю в Нью-Йорке. Под стеклянным колпаком, Сильвия Плат

У него вошло в привычку совершать прогулку в парке перед ужином: десять кругов, в какие-то вечера неспешно, в другие быстрым шагом, чтобы потом поскорее подняться по лестнице в свою комнату, вымыть руки, поправить галстук и спуститься к столу. До самого рая, Ханья Янагихара

Меня зовут Кэти Ш. Мне тридцать один, и я вот уже одиннадцать с лишним лет как помогаю донорам. Не отпускай меня, Кадзуо Исигуро

Я в это правило верю, и очень страдаю, когда не могу придумать первое предложение. Потому что иначе в голове не складывается вся структура. А как только я его слышу, то все - дальше идет как по маслу, главное - успевать записывать.

Мадам Сандра пишет…

11 мая 2023 10:54

друзья и коллеги, многие из вас знают, как мне важно то, что мы делаем на ЛШ, в этом году мы изменили концепцию и подход, но все также очень жду всех заинтересованных. обещаю, - будет здорово.
и мне, конечно, бесконечно радостно быть директором этой мастерской и частью прекрасной команды


Мастерская исследований идентичности на «Летней школе»

Как мы понимаем, кто мы есть? Как переплетены гендер, этничность и сексуальность? Мы определяем себя сами или за нас это делают другие? Как связана автобиографическая память с нашим самоосознанием? Эти и другие вопросы актуальны в сфере исследований идентичности.

Мы хотим помочь всем желающим разобраться с ними и приглашаем присоединиться к нам на Мастерской исследований идентичности на «Летней школе»! Будем учиться исследовать идентичности, обращая основное внимание на аспекты, связанные с гендером и сексуальностью.

Что будет
- Три теоретических и практических блока
- Элективные лекции и семинары
- Возможность провести свое исследование

Кого мы ждем
- Студентов, которым интересны исследования идентичности и близка гендерная проблематика.
- Специалистов, заинтересованных в применении гендерной оптики

Когда
6–21 июля

Где
Волга, палатки, «Летняя школа»

18+