1153
Официальный телеграм-канал группы Властелин Колец навсегда: vk.com/jrrtolkien Чат сообщества: @lrfchat Cвязь с администрацией: @sleduyushchayastanciya
Сегодня, 28 февраля, исполнилось бы 74 года одному из известных английских художников, чьи работы стали иллюстрациями к книгам Толкина и даже попадали на их обложки и в толкиновские календари - Роджера Гарланда. Иллюстрации Гарланда сочные и яркие, однако немного сюрреалистичные и странные. Некоторые даже считают их психоделическими. Отметим, что Кузнец с обложки "Кузнеца из Большого Вуттона" очень напоминает молодого Филиппа Киркорова )) Художник скончался в 2017 году.
Читать полностью…
Знаете ли вы, что...
У Фарамира и Эовюн был сын Эльборон (синд. "стойкая звезда"). После смерти своего отца в 82 году Четвертой Эпохи стал вторым Князем Итилиэна и Наместником Гондора. К сожалению, ни года рождения, ни года смерти Эльборона в текстах Толкина нет. Эльборон был отцом (или дядей, если у Фарамира и Эовюн были еще дети) Барахира, который написал "Сказание об Арагорне и Арвен".
Рисунок Анке Эйссманн.
"С тех пор как они покинули Дом Элронда, прошло уже несколько дней, и гостеприимная долина Ривенделл осталась далеко позади, а путники поднимались всё выше, выше и выше... Далеко внизу расстилались покинутые ими земли. Бильбо знал, что где-то там, далеко-далеко на Западе, за голубоватой белесой дымкой, осталось его родное Заселье и уютная нора, где все было так славно - и никаких тебе опасностей".
Дж. Р. Р. Толкин - Хоббит, перевод М. Каменкович и В. Степанова
Художник Тэд Насмит - Rivendell looking West
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
Сегодня, 24 февраля, исполнился 91 год одной из самых известных и авторитетных исследовательниц творчества Толкина Верлин Флигер. Она автор огромного количества статей, затрагивающих разные аспекты жизни и творчества Толкина, которые публиковались в книгах, сборниках, антологиях и журналах. Она входит в состав редколлегии авторитетного толкиноведческого журнала "Толкин Стадиз". Она несколько раз была награждена за свои труды премиями Мифопоэтического и Толкиновского обществ. За ее авторством и под ее редакцией вышло несколько книг, в том числе расширенные варианты "О волшебных сказках" и "Кузнеца из Большого Вуттона", а также "История Куллерво", "Лэ об Аотру и Итрун" и др. Поздравим Верлин Флигер и пожелаем ей дальнейшего творческого вдохновения и крепкого здоровья!
Читать полностью…
Дж. Р. Р. Толкин, «Хоббит», иллюстрация Джона Хау - «Роак, сын Карка»
#арты@jrrtolkien
«А потом, около года назад, к Даину прибыл еще один гонец, да
только не от Балина, а из далекого Мордора. Он явился ночью, на черном коне, и, вызвав Даина к Сторожевой Башне, надменно передал ему, что Саурон Великий – так назвал своего хозяина гонец – хочет заключить с гномами союз. Он обещал вернуть нам Магические Кольца, если мы расскажем ему про хоббитов».
Дж. Толкин - Властелин Колец, "Совет", перевод В. Муравьева, А. Кистяковского
Художник Ralph Damiani - The Messenger
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
Даин II Железностоп от художника Çağlayan Kaya Göksoy (концепт арт для проекта The Battle for Middle-Earth: Reforged)
#арты@jrrtolkien
«По слову короля на востоке страны, в гавани Мориондэ, где черные
скалы, поставили стражу, что бдела неусыпно, ожидая возвращения кораблей. Была ночь, но сияла яркая Луна. Часовые завидели вдали паруса: они, казалось, неслись на запад быстрее урагана, хотя ветер был слабый.
Внезапно море забушевало, вздыбилось горой и нахлынуло на землю.
Корабли подняло на волне и выбросило далеко на сушу, и они остались
лежать посреди полей. А на том корабле, что был заброшен дальше всех и стоял сухим на холме, был человек, или некто в образе человека, но ростом выше любого нуменорца».
Дж. Толкин - Утраченный путь и другие произведения, часть III, Утраченный путь (Нуменорские главы)
Художник Роджер Гарланд «Гавань Мориондэ»
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
«...There in the shadows on a large flat stone sat a tremendous goblin with a huge head, and armed goblins were standing round him carrying the axes and the bent swords that they use».
J. R. R. Tolkien, The Hobbit or There and Back Again
«У стены, на большом плоском камне, восседал огромный гоблин с непомерно большой головой. Вокруг него стояли гоблины поменьше, вооруженные топорами и кривыми саблями».
Дж. Толкин, Хоббит, перевод М. Каменкович и В. Степанова
"Верховный гоблин", фан-арт, автор TomHuijbers
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
«В силе и доблести первый из всех – Тулкас, иначе называемый Асталдо, Отважный. Он пришел в Арду последним, чтобы помочь Валар в первых битвах с Мелькором. Он любит борьбу и состязания в силе; верхом он не ездит, ибо в беге его не обгонит никто и ничто, и не ведает он усталости. Румяны его щеки, а кудри и борода сияют золотом; оружие ему – его руки. Ему мало дела до прошлого и до будущего, и, как от советчика, помощи от него немного; но друг он надежный. Его жена – Несса, сестра Оромэ, и она тоже быстра и легконога. Любит она оленей, и они следуют за нею повсюду, куда бы ни спешила она в лесной чаще, но и их обгоняет Несса, стремительная, как стрела, – и волосы ее струятся по ветру. В плясках ее отрада, и кружится она в танце на неувядающей траве вечнозеленых полян Валимара».
Дж. Толкин, «Сильмариллион», «Валаквента»
Ralph Damiani - Tulkas
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
«— Прекрасна Лалайт, как эльфийское дитя, да только, увы, век ей отпущен недолгий, — говорил Хурин жене своей Морвен. — И оттого, верно, кажется она еще прекраснее — и еще дороже.
Турин же, услышав эти слова, задумался над ними, но так и не постиг их смысла. Эльфийских детей видеть ему не доводилось. В ту пору эльдар не жили в землях его отца; лишь один-единственный раз случилось Турину узреть их — когда король Фингон и многие его лорды пересекли Дор-ломин и проехали по мосту через Нен Лалайт, в искристом блеске серебра и белизны».
Дж. Толкин "Дети Хурина", Глава 1, "Детство Турина"
Художник Mysilvergreen
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
Марки с изображениями канадского художника и дизайнера Джона Хоу по произведениям Толкина, выпущенные швейцарской почтой в сентябре 2023 года.
#арты@jrrtolkien
‘The world is indeed full of peril, and in it there are many dark places; but still there is much that is fair, and though in all lands love is now mingled with grief, it grows perhaps the greater.’
J. R. R. Tolkien "The Lord of the Rings", "Lothlorien".
"Мир и вправду полон опасностей, и в нем много темного, но много и прекрасного. Нет такого места, где любовь не была бы омрачена горем, но не становится ли она от этого только сильнее?"
Джон Толкин, "Властелин Колец", книга 2, глава 6 "Лотлориэн" (перевод В. Каррика и М. Каменкович).
Халдир - иллюстрация Себастьяно Джиакобино для карточной игры "The Lord of the Rings".
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
4 года назад, 16 января 2020 года, ушел на Прямой Путь Кристофер Джон Руэл Толкин, младший сын Джона Рональда Руэла Толкина, издавший для нас, поклонников и читателей, почти все тексты отца, черновые и не очень, откомментированные и иллюстрированные, связанные с легендариумом и совсем не связанные с ним. Спасибо, Кристофер! Ты внес огромный вклад в мировое толкиноведение! Мы будем всегда тебя помнить и будем тебе вечно благодарны!
Читать полностью…
Друзья!
🎉На канале "Архивы Нуменора" скоро будет праздник, а именно - день рождения 16 января! 🎉
Приглашаю вас поучаствовать в мероприятиях посвященным дню рождения.
Вас ждут:
Конкурс, разговорный стрим с участием администрации и много чего другого.
Переходите и присоединяйтесь к торжеству! Как раз в честь праздника на ютубе "Архивы Нуменора" 17 января в 18:00 по Мск пройдет праздничный стрим. Заходите, вам всегда будут рады)
Братство Кольца, фан арт, автор Xiao Tong Kong
#арты@jrrtolkien
А знаете ли вы...
Что в черновиках «Властелина Колец» у Теодена была дочь по имени Идис?
Когда Гэндальф со спутниками прибыли в Медусельд, кроме племянницы короля по имени Эовин, там присутствовала и его дочь, Идис. Военачальником же, погибшим у реки Изен, был не Теодред (которого на данном этапе ещё не существовало), а некий Эофоред, Второй маршал Марки. Так как у Теодена не было мужского наследника по прямой линии, престол после его смерти предполагалось отдать не племяннику Эомеру, а его дочери Идис, либо племяннице Эовин, сестре Эомера.
Идис впервые появилась на странице наброска сюжета «Властелина Колец» вместе с Эовин, помогая Теодену в Медусельде после раскрытия Гэндальфом предательства Змееуста. Но уже тогда автор начинал терять интерес к данному персонажу. На вопрос Гэндальфа о том, кто будет возглавлять Рохан, после того, как они отправятся на войну, Теоден называет свою племянницу, а не дочь. Несмотря на это, в сюжете Идис ещё пару раз упоминалась. Во время трапезы в Медусельде, перед тем как Теоден и его люди отправились на войну, ему прислуживали придворные дамы, его дочь Идис и Эовин, сестра Эомера. Но именно Эовин приносит ему кубок вина. Когда Теоден сказал, что Эомер последний из ныне живущих потомков Дома Эорла, Хама возразил, что кроме него есть ещё мудрые и благородные Идис, его дочь, и племянница Эовин.
После этих слов Хамы Идис была окончательно удалена из сюжета.
«Все любят её. И пусть она будет повелительницей Эорлингов во время нашего отсутствия».
(с) История Средиземья. Том 7. Предательство Изенгарда.
Неясно, отчего дочь короля находилась в тени племянницы и была такой молчаливой, но, к сожалению или к счастью, более персонаж Идис в сюжете не упоминается. Профессор вычеркнул ее, посчитав лишней, и передал черты ее героини Эовин.
Иллюстрация за авторством Sempern0x.
И вновь схема. Качественных книг выходит все больше, вопросов тоже меньше не становится, поэтому снова приводим рекомендуемую схему порядка чтения книг Толкина и о Толкине и его творчестве в лучших изданиях и переводах. То, что издано на русском языке. Схема, напомним, рекомендуемая, необязательная, вы сами можете выбрать свой порядок чтения.
Читать полностью…
Гэндальф на перевале Врата Краснорога у горы Карадрас
Художник Stipan Morian
#арты@jrrtolkien
Шуточный фан арт - Том Бомбадил летит верхом на орле бросать Единое Кольцо в Роковую Расселину
Автор apaladininhell
#арты@jrrtolkien
Ровно 90 лет назад, 15 февраля 1934 года в журнале "Оксфорд мэгезин" было опубликовано стихотворение Толкина "Приключения Тома Бомбадила", которое затем в немного переработанном виде вошло в стихотворный сборник "Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Красной Книги" (1962).
Рисунок Р. Свенссона.
"Великое Приключение", художник Douglas Carrel
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
Кибил Аймену, господа дворфы!
Хотите вкусно поесть, пообсуждать фентези у очага или узнать про историю древней Месопотамии и близлежащих государств? Тогда вам надо на Канал "Дворфья Кухня"
На этом канале вы найдете:👇
🥩1. Интересные рецепты, которые вы определенно захотите повторить.
🏺2. Исторические посты про бронзовый век и позднюю античность.
🏳️3. Фентези статьи, которые позволят вам с головой окунуться в Эребор или в Карак Кадрин.
4. Дружелюбное и активное комьюнити, с которым можно обсудить очень много разных тем.
5. Фентезийные мемы, которые поднимут вам настроение.
Понравилось? Тогда заезжай на канал Дворфья Кухня.
Мы ждем тебя!
"... Дело в том, что у самого Бри меня догнал Торин Дубощит, который жил тогда в изгнании к северо–западу от Шира. К моему удивлению, он заговорил со мной; и с этого времени всё пошло иначе".
Д. Толкин "Неоконченные предания Нуменора и Средиземья", "Поход к Эребору".
Художник Алан Ли, "Случайная встреча"
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
«Именно в Эрегионе речам Саурона внимали особенно охотно, ибо живущих там нолдор снедало неодолимое желание умножить свое искусство и достичь еще большего совершенства в творениях своих. Более того, не знали покоя их души, ибо некогда отказались они возвратиться на Запад, и равно желали остаться в Средиземье, которое воистину любили, и в то же самое время обрести блаженство тех, что ушли. Потому вняли они Саурону и многому научились от него, ибо обладал тот немалыми познаниями».
Дж. Толкин, «Сильмариллион», «О кольцах власти и третьей эпохе»
Художник Ральф Дамиани
#цитаты@jrrtolkien #арты@jrrtolkien
Постеры английского художника и музыканта Джимми Коти к "Властелину Колец" и "Хоббиту"
Читать полностью…
24 января свое 68-летие отмечает канадский художник, иллюстратор и музыкант Тед Нэсмит, известный своими многочисленными цветными и черно-белыми картинами, которые иллюстрируют множество книг Толкина (и не только). Да, может быть люди у него получаются не очень, но зато какие пейзажи! Тед Нэсмит по праву входит в "большую тройку" толкиновских иллюстраторов.
Читать полностью…
А между прочим, сегодня день рождения Эдит Мэри Толкин (Брэтт), супруги Толкина. И не просто день рождения, а небольшой юбилей - 135 лет. Напомним, что именно Эдит помогала переписывать молодому Толкину ранние версии легенд "Книги утраченных сказаний", которые через много лет станут главами "Сильмариллиона", и именно ее Толкин назвал своей Лутиэн...
Читать полностью…
Толкин был легендой и своего рода "серым кардиналом", но на его лекциях было просто невозможно что-то услышать: он специально старался, чтобы вы ничего не слышали, поскольку хотел уйти и работать над "Властелином Колец". У него была малюсенькая аудитория, поначалу забитая до отказа, в которой он что-то бормотал, стоя к слушателям спиной. А говорил он — или, скорее, размышлял вслух, — о том, что такое сюжет и как он перерождается в другие сюжеты. Это показалось мне настолько увлекательным, что на следующей неделе я пришла снова — только я, да ещё один человек. Это означало, что он не мог прекратить читать лекции, что было в те времена возможным, если никто на них не ходил: он мог бы прочитать всего одну лекцию и получить деньги за весь семестр, если бы мы все не пришли. Но мы вдвоём прилежно посещали его предмет неделю за неделей, так что он вынужден был продолжать свои размышления о сюжетах и их перерождениях — и то, что я всё же смогла расслышать, было поистине восхитительным. В то время он как раз был занят "оркестровкой" последней части "Властелина Колец". Всё, что мне удалось вынести из тех лекций, это чувство очарования от устройства сюжетов, но я продолжала ходить — на случай, если на следующей неделе смогу понять чуть-чуть больше, или, по крайней мере, чуть-чуть больше услышать.
— Дайана Уинн Джонс (автор "Ходячего Замка").
Небольшой элемент н/ф в ВК, который многие могли не заметить: в стихотворении Бильбо про Эарендиля говорится, что в Валиноре для него построили новый корабль, целиком сделанный из митриля и стекла, летящий на крыльях и не имеющий ни парусов, ни вёсел. Часто эти строки переводят и интерпретируют неточно: как будто речь идёт лишь об усовершенствовании Вингилота (что соответствует версии, опубликованной в "Сильмариллионе"); на большинстве иллюстраций также изображается Вингилот (иногда с приделанными крыльями) — но текст оригинала говорит именно о новом судне. Фактически, это иносказательное описание космического корабля или самолёта. Какую из версий считать окончательной и "каноничной", остаётся на усмотрение читателя: может быть, космолёт из митриля это просто фантазия Бильбо, а может — одна из попыток Толкина интерпретировать собственные мифы в более "реалистическом" стиле (в духе идей, позже развитых им в "Преображённых Мифах").
A ship then new they built for him
of mithril and of elven-glass
with shining prow; no shaven oar
nor sail she bore on silver mast:
the Silmaril as lantern light
and banner bright with living flame
to gleam thereon by Elbereth
herself was set, who thither came
and wings immortal made for him,
and laid on him undying doom,
to sail the shoreless skies and come
behind the Sun and light of Moon.
(ВК, т. 1, кн. 2, гл. 1)
Но срок настал, и новый челн
В дар получил Эарендил:
Избрали эльфы для него
Хрусталь эльфийский и мифрил;
Его венчал живой огонь,
Огонь бессмертный — Сильмарилл,
Подарок светлой Элберет;
Ему служила пара крыл,
Что заменяла паруса;
Эарендил был вознесён
Для новых странствий без границ
На безграничный небосклон...
(пер. И. Гриншпуна)
#цитаты@jrrtolkien
#информация@jrrtolkien