Лингвовести: языки и лингвистика

20 июня 2024 11:07

Завершились выпускные экзамены и защиты, период ЕГЭ подходит к концу, и уже в этот четверг приемная комиссия начинает приём заявлений от абитуриентов. По этому случаю в 10 карточках рассказываем вам всё, что стоит знать о поступлении на ОТиПЛ и о том, что ждёт поступивших на программы бакалавриата, магистратуры и аспирантуры.
Актуальную информацию о поступлении можно также найти на сайте приёмной комиссии филологического факультета pk.philol.msu.ru и на сайте центральной приёмной комиссии МГУ cpk.msu.ru.
Желаем всем удачи и надеемся скоро встретиться!

Лингвовести: языки и лингвистика

19 июня 2024 10:09

Пожилой японец подал в суд на телекомпанию NHK за страдания, причинённые избыточным использованием иностранных слов.

Многие японцы обеспокоены обильным употреблением заимствованных слов, особенно в спорте, торговле и на улицах. Иностранные слова стали проникать в Японию с Запада с XVII века, и поток иностранных слов продолжает расти. Японцы сначала переводили иностранные слова на японский язык, но вскоре стали использовать их без перевода. Растущее использование заимствованных слов вызывает критику и опасения относительно упадка японского языка.

https://www.straitstimes.com/asia/trickle-of-loan-words-grows-into-torrent

Лингвовести: языки и лингвистика

18 июня 2024 00:08

ВЕЧЕР АФРИКАНСКОГО КИНО: ОТКРЫВАЕМ МОЗАМБИК И ГВИНЕЮ-БИСАУ
18 июня в 19.00 и 20.00

🇲🇿Мы посмотрим фильмы из двух африканских стран! Первый расскажет об уникальном инструменте Мозамбика - тимбиле, которая признана ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального творчества. Вы узнаете, какие тайны скрывает в себе тимбила...

🇬🇼Второй фильм расскажет об открытии залежей нефти на архипелаге Бижагош, природном раю Гвинеи-Бисау. Что победит - эксплуатация природных ресурсов или сохранение местных традиций?

📌Фильмы будут показаны на португальском языке с португальскими субтитрами в Большом зале Библиотеки иностранной литературы.

👉 Вход свободный по предварительной регистрации

Ждём вас!

Лингвовести: языки и лингвистика

16 июня 2024 08:44

Подписывайтесь на канал для всех, кто любит языки и языкознание: /channel/AdoreLanguages

Лингвовести: языки и лингвистика

13 июня 2024 15:48

По-эрзянски благой киска это злая собака

Лингвовести: языки и лингвистика

12 июня 2024 07:56

🤗 У меня для вас отличная новость!

🔥 Мои друзья, компания «Акинцев и партнёры» предложили всем моим подписчикам бесплатно присоединиться к их Мультиязычному клубу "LinguaHackers" на 4 дня!

⚡️У вас есть возможность в течение 4 дней получить доступ КО ВСЕМ материалам клуба!

👍Это неограниченный доступ к видеотеке клуба: уже доступно более 1000 записей конференций и мастер-классов по 30 языкам (средняя продолжительность 1-1,5 часа)!

Вас ждут:

🔴Еженедельные разговорные тренировки для усиления вашей уверенности и свободы общения! Пока это английский, испанский, итальянский, французский, немецкий и китайский, в этом году планирует добавить еще несколько языков!
Каждый день вас будут сопровождать новые материалы:
✨ яркие картинки,
✨ 35 выразительных фраз с озвучкой,
✨ обучающие колоды Anki,
✨ захватывающие квизы и
✨ живые встречи в разговорных классах каждую неделю для активации изученной лексики.

🟡 Аудиорассказы, которые улучшат ваше понимание на слух и позволят окунуться в языковую среду.

🟢 Доступ к огромной видеотеке мастер-классов: уже доступно около 1000 записей конференций и мастер-классов (средняя продолжительность 1-1,5 часа) еще 1000 в процессе загрузки, а в 2024 году мы добавим еще 500+, чтобы ваш обучающий опыт был еще более разнообразным и насыщенным.

🔵Эксклюзивная возможность участвовать в закрытых мероприятиях с ведущими мировыми экспертами, расширяя свой кругозор и профессиональные связи.

⚡️Это предложение является особо выгодным для тех, кто изучает 2 и более языка, т.к. обучающие материалы клуба предоставляется по всем языкам!

👍 Не упустите шанс стать частью языкового сообщества, где каждый найдет что-то для себя, независимо от уровня владения языком или предпочтений. Присоединяйтесь бесплатно и начните свое путешествие в мир языков уже сегодня!

🔴Воспользоваться предложением!

Лингвовести: языки и лингвистика

10 июня 2024 12:33

Каждое лето в Подмосковье проходит летняя лингвистическая школа и вот интервью с одним из студентов этого года Артёмом Бойко, владеющим эсперанто

— Где ты учишься?
Заканчиваю (к ЛЛШ закончу) первый курс фундаментальной и компьютерной лингвистики в НИУ ВШЭ в Москве. Однако ещё год назад я выпустился из математического класса физико-математического лицея №239 в Санкт-Петербурге.

— Как ты познакомился с лингвистикой, будучи физматом?
Ещё в начальной школе я любил создавать разного рода шифры, в средней стал придумывать свой язык, а в восьмом классе начал изучать эсперанто. Оттуда мой интерес распространился на конлингвистику, а затем и собственно лингвистику.
Главным толчком для меня стала традиционная олимпиада по лингвистике: формат лингвистических задач мне, как математику, очень понравился.

Подробнее можно прочитать здесь https://vk.com/wall-98526647_2659

Лингвовести: языки и лингвистика

05 июня 2024 21:43

Бесплатная онлайн-конференция для преподавателей иностранных языков "LinguaTeachers. ЛЕТО 2024"!
https://akintsev.com/pp/amikeco/5964

👍У меня хорошая новость!
С 3 по 7 июня мои друзья компания “Акинцев и Партнеры” проводят Четвертую онлайн-конференцию для преподавателей иностранных языков "LinguaTeachers. ЛЕТО 2024"!

Это мероприятие точно для вас, если вы:
🎓Преподаватель иностранного языка:
Вы узнаете о возможностях использования разнообразных методов обучения и сможете более эффективно преподавать иностранный язык и детям, и взрослым.
🎓Методист:
Вы получите полезные идеи и практики от своих коллег и идеи для совершенствования образовательных продуктов.
🎓Владелец или директор языковой школы:
Вы найдете новые возможности развития вашего бизнеса и будете на шаг впереди других!
🎓Фрилансер:
Вы узнаете о возможностях развития и роста на фрилансе и познакомитесь с коллегами-единомышленниками.

Что самое ценное для преподавателя? Опыт.
Мы постоянно учимся, осваиваем новые технологии и стараемся использовать их в преподавании языка.
Спикеры конференции будут делиться именно этим! Своим опытом!

О чём пойдёт речь?
✨Эффективные подходы к обучению иностранному языку
✨Современные интерактивные формы обучения
Создание собственного метода преподавания языка
✨Уникальные авторские методики
✨Оптимальная организация процесса обучения в разных группах учащихся
✨Разработка собственных учебных материалов
✨Маркетинг: продвижение в социальных сетях, оценка эффективности, дизайн
✨Создание собственной школы
✨Продвижение, увеличение дохода: определение ЦА, продажи, набор групп.

Подробнее про состав спикеров и темы: https://akintsev.com/pp/amikeco/5964

Подобные мероприятия всегда полезны!
Помимо новых знаний и навыков вы получите мощный заряд энергии, положительные эмоции, познакомитесь с новыми интересными людьми.

🔥Участие в конференции бесплатно, но у вас будет возможность заказать пакет участника конференции, куда входят: записи эфиров, презентации спикеров, подарки и сертификат участника.
Кроме этого будет возможность заказать пакеты трех предыдущих конференций!

⚡️Поторопитесь, сегодня уже 4-й день конференции!
Участвовать бесплатно: https://akintsev.com/pp/amikeco/5964

Лингвовести: языки и лингвистика

30 мая 2024 00:41

🔥 Впервые в клубе "LinguaHackers" проводится двойная акция!

Что значит двойная акция и как получить год в подарок?
🔥Акция 1 - мы предлагаем вам годовой абонемент по цене 2900 рублей!
🔥🔥Акция 2 - при покупке годового абонемента по Акции 1 вы получаете еще один годовой абонемент в подарок!

⚡️Окончание акции: 31 мая в 23.59 мск!

Давайте напомним, что ждет вас в нашем клубе:

🔴Еженедельные разговорные тренировки для усиления вашей уверенности и свободы общения! Пока это английский, испанский, итальянский, французский, немецкий и китайский, в этом году мы планируем добавить еще несколько языков! Каждый день вас будут сопровождать новые материалы:
✨ яркие картинки,
✨ 35 выразительных фраз с озвучкой,
✨ обучающие колоды Anki,
✨ захватывающие квизы и
✨ живые встречи в разговорных классах каждую неделю для активации изученной лексики.

🟡 Аудиорассказы, которые улучшат ваше понимание на слух и позволят окунуться в языковую среду.

🟢 Доступ к огромной видеотеке мастер-классов: уже доступно более 1000 записей конференций и мастер-классов (средняя продолжительность 1-1,5 часа) еще 1000 в процессе загрузки, а в 2024 году мы добавим еще 500+, чтобы ваш обучающий опыт был еще более разнообразным и насыщенным.

🔴 ПОДАРКИ! Более 1500 подарков, которые доступны только тем, у кого оформлен годовой абонемент!

🔵Эксклюзивная возможность участвовать в закрытых мероприятиях с ведущими мировыми экспертами, расширяя свой кругозор и профессиональные связи.

⚡️Это предложение является особо выгодным для тех, кто изучает 2 и более языка, т.к. обучающие материалы клуба предоставляется по всем языкам!

Если оплачивать ежемесячную подписку 470 рублей в течение двух лет, то стоимость за год составит- 11280 рублей!

🔥🔥 Оформляя годовой абонемент по акции сейчас, вы экономите 74%!
ДВА ГОДА в клубе сейчас для вас всего 2900 рублей!

👍 Не упустите шанс стать частью нашего языкового сообщества, где каждый найдет что-то для себя, независимо от уровня владения языком или предпочтений. Присоединяйтесь к нам и начните свое путешествие в мир языков уже сегодня!

🔴 Воспользоваться предложением!

Лингвовести: языки и лингвистика

24 мая 2024 06:59

Правда ли, что женщины говорят больше, чем мужчины? А то, что женщины используют больше слов для обозначения цвета, а мужчины чаще используют обсценную лексику – правда?

26 мая в лекции Антона Сомина: https://slovo-vdnh.timepad.ru/event/2891806/

Лингвовести: языки и лингвистика

22 мая 2024 13:11

Студенты кафедры математической лингвистики СПбГУ приглашают принять участие в эксперименте, посвященном автоматизации создания лексических тестовых заданий по русскому как иностранному (РКИ) и по испанскому языку.

Страницы экспериментов: русский язык как иностранный, испанский язык.

P.S. Также просим Вас поделиться опросом со студентами этих направлений и преподавателями!

Лингвовести: языки и лингвистика

18 мая 2024 12:19

Iransogdica

🇷🇺🇷🇺 Библиотека древнеиранских языков и надписей
- согдийского бактрийского, хорезмийского (в частности)

/channel/iransogdica

Лингвовести: языки и лингвистика

13 мая 2024 00:25

Умер Юрий Дереникович Апресян, создатель современной российской семантики, один из величайших лингвистов нашего времени.

Лингвовести: языки и лингвистика

30 апреля 2024 17:03

Павел Дуров врывается в ряды блогеров-полиглотов!

Лингвовести: языки и лингвистика

15 апреля 2024 09:37

С 16 апреля (по вторникам) в 20:00 — онлайн-курс Александра Пиперски "Звуки языков мира"

📢 В мире более 7000 языков, и на слух они звучат совершенно по-разному. В этом курсе мы будем искать максимально общие черты звучащих языков, не забывая при этом разбираться в тонких различиях между отдельными языками. Мы начнём с фонетики — науки, которая изучает, как создаются и воспринимаются звуки речи, поговорим про сравнительно-историческое языкознание и про то, почему для этой области науки особенно важны звуковые изменения, и закончим фонологией — наукой о том, как звуки помогают различать слова и формы слов. На занятиях мы будем не только обсуждать лингвистическую теорию, но и решать задачи по пройденному материалу.

План курса:
1. Членение речи на звуки. Фонетическая транскрипция (16.04.2024)
2. Речевой аппарат человека. Гласные и согласные звуки (23.04.2024)
3. Звуковые изменения в языке (30.04.2024)
4. Как сочетаются звуки в словах (7.05.2024)
5. Звуки и смыслы: фонология (14.05.2024)
6. Фонологические правила (21.05.2024)
7. Фонология на основе ограничений (28.05.2024)

🔎 Лектор - Александр Пиперски, кандидат филологических наук, лауреат премии «Просветитель-2017».
📍Стоимость трансляции одной лекции — 700 рублей. Абонемент на трансляции всего курса (7 лекций) — 4000 рублей. Регистрация и оплата: https://arhe.msk.ru/?p=139246
📹 Трансляции будут проходить здесь: https://arhe.msk.ru/stream
📌 По всем вопросам относительно курса обращайтесь по телефону +74950889281 или по почте arhe.msk@gmail.com

Лингвовести: языки и лингвистика

19 июня 2024 15:28

Редупликация (boş boş праздный) помогает турецкому языку быть выразительным.

Лингвовести: языки и лингвистика

18 июня 2024 09:10

​​Друзья, приглашаю вас в 📚K-Lang Английский книжный клуб.📚 Здесь мы вместе читаем и обсуждаем современные и интересные книги на английском языке, учим новую лексику, прокачиваем скилы и делимся впечатлениями.

В июне-июле читаем книгу Грэма Симсиона "The Rosie Project".

✅Для кого:
• Уже есть B1+
• Хочешь дорасти до В2 и С1 💪
• Хочешь начать читать на английском
• Не хватает разговорной практики 💬
• Нужна новая лексика 📒

✅ Формат:
• 5 недель чтения (примерно 70 страниц в неделю)
• 5 онлайн-встреч каждую неделю
• группа 4-7 чел.
• Vocabulary в Quizlet и дз в телеграм

✅ Записаться:
https://k-lang.me/ (количество мест ограничено)

✅Дата и время: читаем книгу с 23 июня по 28 июля и обсуждаем прочитанное на встречах по воскресеньям в 12:00 или понедельник 20:00.

✅Проект Рози - это роман австралийского писателя Грэма Симсиона. В центре романа профессор генетики Дон Тиллман, который изо всех сил пытается завести серьезные отношения с женщинами. С помощью друга он разрабатывает тридцатистраничный вопросник, который позволит отсеять всех безалаберных, непунктуальных, курящих, жертв моды, любительниц гаданий и гороскопов, спортивных болельщиц, религиозных фанатичек… и выявить в итоге одну правильную кандидатуру. Так начинается проект «Жена». В процессе работы над ним Дон выяснит, что любовь невозможно ни вычислить, ни отыскать — даже с помощью науки. Любовь сама находит тебя. И проект «Жена» превращается в Проект «Рози».

✅ Связаться с организатором: @Be11ahoney

Лингвовести: языки и лингвистика

17 июня 2024 21:11

Проникновение английского в современный #немецкий. Tools to go.

В русском переводе „Психотерапия на каждый день. 100 техник для счастливой и спокойной жизни“.

Лингвовести: языки и лингвистика

14 июня 2024 20:53

⚡️Остался один день до окончания акции Мультиязычного клуба "LinguaHackers" ГОД по цене урока!

Это 1137 мастер-классов стоимостью 409320 рублей (продолжительность мастер-классов 1-1,5 ч, пополняются каждую неделю)!
Это 1155 фраз и 1617 упражнений по 6 языкам (каждую неделю новая тема)!
Это 33 колоды АНКИ (тренажер интервального повторения).
Это - вот все это и даже еще больше, потому что все это пополняется каждую неделю! 😄

А также:
👍Это 57% скидка!
🔥Это ГОД по цене одного урока!
🧨Это 7 рублей в день!
И это только до 23:59 MSK 15 июня!

У вас есть еще возможность прямо сейчас подключиться и посмотреть материалы Мультиязычного клуба "LinguaHackers" совершенно бесплатно!

🔴Успейте воспользоваться предложением!
🤗Мы уверены, что вы будете очень довольны!

Лингвовести: языки и лингвистика

13 июня 2024 10:24

Напоминаем вам, что у вас есть еще 3 дня, чтобы бесплатно воспользоваться материалами Мультиязычного клуба "LinguaHackers"!

🔥Для тех, кто захочет остаться в клубе на год, есть возможность взять годовой абонемент по цене одного урока!

Что интересного вас ждет в клубе?

🔥Опубликовано 1137 мастер-классов продолжительностью 1-1,5 часа и общей стоимостью 409320 рублей! За два года мастер-классов станет в два раза больше!
Описание некоторых мастер-классов (170 мк по 22 языкам) можно посмотреть в этом документе!

🔥Подготовлены для скачивания 1523 подарка (по 20 языкам + фестивали) от наших экспертов! Это уроки, чек-листы, фильмы, книги, песни, разборы, шпаргалки, советы и рекомендации, путеводители, экскурсии и много-много еще всего, что очень сильно поможет вам в путешествиях и в изучении языка!

🔥Разработана и предложена для ежедневной отработки лексика по 33 темам (языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский). По этим темам подготовлено: 33 файла с фразами, в каждом по 35 фраз с озвучкой и 49 заданий (английский, французский, испанский, итальянский, испанский, китайский). Итого - 1155 фраз и 1617 упражнений (по каждому языку)! 33 колоды для тренажера интервального повторения Anki (со всеми инструкциями)! 15 аудиорассказов по 5 языкам (английский, французский, испанский, итальянский, испанский) для разных уровней (от А1 до В2).

⚡️Хотите получить все это прямо сейчас?

Подключайтесь к клубу, смотрите, изучайте, скачивайте, что скачивается и подключайтесь к ежедневным тренировкам совершенно бесплатно еще три дня!

🔴 Воспользоваться предложением!

Лингвовести: языки и лингвистика

11 июня 2024 17:45

Редко публикуем вакансии, но тут интересный случай.

Лингвовести: языки и лингвистика

09 июня 2024 22:15

Как прошёл день русского языка в Бамако.

Лингвовести: языки и лингвистика

30 мая 2024 12:32

От них я услышал, что примерно месяц назад американцы с помощью электронно-вычислительной машины, называемой ЭВМ (по-английски computer, а по-русски ещё и слова такого не было), перевели 300 русских фраз на английский. У меня вообще глаза полезли на лоб. Представляете? Это как если бы вам сегодня рассказывали, что два человека слетали на Марс, купили там арбуз, перелетели на Юпитер и вернулись на Землю. Это выглядело так же абсурдно.

Лингвовести: языки и лингвистика

24 мая 2024 12:09

Вас часто раздражают какие-нибудь слова? Как вам: «Кушать сосисечку», «любимый человечек», «звОнит», «кринж», «флексить», «зашквар», «доброго времени суток» – вызывают негодование?

Лекция Максима Кронгауза о языковых страхах — завтра на ВДНХ, бесплатно.

Максим Анисимович Кронгауз — лингвист-исследователь, популяризатор, профессор и заведующий лабораторией современных коммуникативных практик НИУ ВШЭ, зав.кафедрой русского языка РГГУ, автор научных статей, монографий и учебников.

Лингвовести: языки и лингвистика

23 мая 2024 13:35

Этим летом в Армении в окрестностях города Гюмри с 7 по 27 августа пройдёт летняя многопредметная школа «Лес»! Для детей 14-18 лет.

Если вы интересуетесь лингвистикой, программированием, физикой, историей или математикой за пределами школьной программы и хотите провести конец лета в компании единомышленников, да еще и посреди красивейших гор ― команда школы будет рада видеть вас на собеседованиях!

Школьников-лингвистов будет ждать гуманитарное отделение «Леса»! На школе будет возможность не только углубить свои знания в области лингвистики, но и расширить кругозор в других гуманитарных науках. Вам нравится скальдическая поэзия или антропология? Славянские языки или теория музыки? А может, всё сразу? Тогда вам сюда 🙂

Узнать о школе больше можно на сайте https://forest-school.am/ и в телеграм-канале /channel/forest_school_am. А подать заявку через через Google-форму до 2 июня https://forms.gle/sU5gibg98aQXaHLa6

Ждём вас в Армении!

Лингвовести: языки и лингвистика

18 мая 2024 14:59

Сегодня, 18 мая, проходит ежегодная акция «Ночь музеев». В Санкт-Петербурге тема акции — «Лексикон», и потому в программе множество событий, посвященных языку и лингвистике. Сразу несколько музеев предлагают узнать, как изменился русский язык в XX веке в результате языковых реформ и исторических событий, таких как Революция или блокада. В тематических музеях расскажут о профессиональном языке моряков, шахматистов, работников метро, кинематографистов, спортивных комментаторов, пожарных, а также о знаковых системах, заменяющих язык. В Кунсткамере можно будет научиться передавать речь с помощью африканских барабанов и узелкового письма кипу, а в библиотеках — порешать лингвистические задачи. Программу можно найти на сайте, советуем искать по словам «язык», «термин», «слово», «словарь» :)
Если вы в Петербурге, не пропустите!

Лингвовести: языки и лингвистика

13 мая 2024 11:31

🇷🇺🇷🇺С 13 по 14 мая в Москве Дом народов России при поддержке ФАДН России проведут I стратегическую сессию «Информационные технологии и языки народов России».

Сессия пройдёт в рамках проведения Международного десятилетия языков коренных народов.

☑️Запланировано обсуждение актуальных вопросов государственной политики в сфере поддержки языков народов России в киберпространстве, представление цифровых решений научных организаций, бизнеса, языковых активистов по обеспечению полноценного функционирования языков в современном мире.

В программе стратегической сессии:

🔵пленарное заседание
🔵тематическая панельная сессия
🔵мастер-класс от ведущих специалистов в сфере информационных технологий

❕Кроме того, состоится заседание рабочей группы при ФАДН России по созданию корпусов языков народов Российской Федерации для включения в сервис «Яндекс Переводчик».

Трансляция будет доступна в нашем сообществе 💙

#ДомНародовРоссии
#ФАДНРоссии

Лингвовести: языки и лингвистика

01 мая 2024 18:23

В доме татарской книги в Казани организуются курсы эсперанто. Первая встреча состоится 4 мая в 18.00

А вот немного об эсперанто на татарском )
Эсперанто телен беләсең киләме? Ә бәлки, эсперантоның, гомумән, нәрсә икәнен белергә телисеңдер?
Кайчандыр Фатих Әмирхан, Шамил Усманов кебек татар язучыларын да әсир иткән халыкара ясалма тел турында Татар китабы йортында сөйләячәкбез.
Беренче кереш дәрес 4 май, 18:00 үтәчәк. Төркем җыелган очракта, дәресләр даими булачак.
Катнашу ирекле.
🗓 4 май, 18:00
📍Казан, Островский ур., 15

Лингвовести: языки и лингвистика

26 апреля 2024 08:30

Школьников 8-10 классов приглашают на XXIV Летнюю лингвистическую школу!

В этом году она пройдёт 10-19 июля в Учебном центре НИУ ВШЭ «Вороново» (Учебный центр расположен в 40 км от МКАД по Калужскому шоссе). Ориентировочная стоимость участия в Школе – 53 тысячи рублей.

Принять участие в отборе на ЛЛШ можно, заполнив до 5 мая анкету:
https://forms.yandex.ru/cloud/661050d73e9d088ff41bfe39/

Лингвовести: языки и лингвистика

08 апреля 2024 11:48

— Кто-нибудь занимается реверс-инжинирингом того, как работает Google Translate, понимает грамматические правила, которыми он пользуется?

— В полной мере никто. Можно проследить отдельные аспекты — например, поизменять отдельные формы слов и пытаться понять, что происходит. Но в целом понимания, что происходит сейчас внутри сложных нейронных сетей, нет. Чем дальше, тем больше компьютерная лингвистика отходит от понимания того, что происходит внутри. Когда был машинный перевод на основе правил, всё было понятно: какие правила заложили, те он и применяет. Когда появился машинный перевод на основе статистики, стало менее ясно, но понимание сохранялось: слово «дом» много раз переведено как house, значит, будет house в переводе. Сейчас понятно всё меньше.

// https://sbitnevsv.livejournal.com/1545698.html