3326
Новости о языках, языковой политике, изучении языков. Анонсы открытых познавательных событий (лекций и конференций) в Санкт-Петербурге и Москве (изредка пишем и о других городах). ВК: https://vk.com/lingvovesti Для связи: @viatcheslavbot
Обучение психологии. Дистанционно!
Хочешь дистанционно получить профессию психолога?
Обучение на психолога в Национальном Гуманитарном Университете происходит с упором на практику и реальные навыки. Программы подходят как для новичков, так и для тех, кто хочет сменить профессию или повысить квалификацию.
Онлайн-формат позволяет учиться в удобное время, совмещая обучение с работой и личной жизнью.
Преподают кандидаты и доктора наук, практикующие психологи с большим опытом.
По окончании выдается диплом установленного образца, дающий право на профессиональную деятельность.
Это возможность глубже понять себя и других, начать карьеру в востребованной сфере и сделать первый шаг к собственной практике.
Узнать больше
#реклама 16+
ngu-dpo.ru
О рекламодателе
В Биробиджане состоялось заседание организационного комитета по подготовке к проведению фестиваля языка #идиш. В этом году фестиваль будет проходить с 1 по 3 марта.
Организаторы подготовили для гостей и жителей Еврейской автономной области обширную программу, включающую десятки событий. В их числе — открытые уроки по изучению идиша, мастер-классы по традиционному еврейскому танцу и дегустация блюд национальной кухни. Важной частью фестиваля станет презентация новых книг и переводческих проектов, которая пройдет с участием приглашенных гостей и членов редакционно-издательского Совета ЕАО.
В регионе почти 100 лет выходит газета «Биробиджанер штерн», часть её материалов по-прежнему выходит на идише. За десятилетия язык органично дополняет визуальный код региона. Надписи на идише украшают въездную стелу в Биробиджане, а также остановочные пункты и адресные таблички областного центра.
Мы в «Грамоте.ру» запустили линейку научпоп-/нон-фикшн-книг про языки, литературу, культуру и всё смежное. С Владимиром Александровичем Плунгяном переработали и сильно обновили его «Почему языки такие разные» и выпустили в современном стильном издании (и даже без вавилонской башни!!). Сейчас готовлю разное интересное про судебную лингвистику, стилистику, изменения русского языка с 19 века по наш век, методы работы Лескова и много чего еще. Если у кого есть наработки или просто идеи для книг — пишите!
Читать полностью…
На картах — Азия, на самом деле — РазнообрАзия!
Яндекс Путешествия открывают секреты отличного отдыха по-восточному, дарят скидку 5000 ₽ на отели и программу для путешествия по вашим интересам.
Забронировать
#реклама
special.travel.yandex.ru
О рекламодателе
Интересная визуализация лингвистического разнообразия Африки в виде плиточной карты. Автор — Georgios Karamanis.
К частностям можно, конечно, много придираться. Например, бамбара-манинка-дьула оказались разбиты порознь, хотя их можно было бы рассматривать как один макроязык манден (представители движения нко так и делают). Фула, наоборот, оказался слит воедино (Fulani на карте), что может создать ложное впечатление единства.
Тем не менее, пособие можно считать полезным для погружающихся в тему лингвистического разнообразия Африки и мира.
Канал об африканистике
Ссылки на известные коллекции русской диалектной речи.
Читать полностью…
📣 Кафедра африканистики Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает Вас принять участие в ежегодной международной научной конференции «Охотинские чтения»
#исаа_наука
Конференция посвящена создателю кафедры африканистики ИВЯ/ИСАА в 1960 году – Наталье Вениаминовне Охотиной, труды которой внесли значительный вклад в бантуистику и африканское языкознание в целом.
💬 К обсуждению предлагаются ключевые проблемы современной африканистики: актуальные направления африканской филологии, частные вопросы отдельных областей африканского языкознания и литературоведения, методы проведения полевых исследований, культурно-историческое развитие, религия и искусство в странах Африки.
💼 Секции конференции:
• История изучения и методика преподавания африканских языков;
• Грамматика, лексикология африканских языков;
• Литературные процессы на африканских языках;
• Вопросы культурно-исторического развития;
• Современная африканистика.
🕔 18-19 марта 2026 г., с 15:30 до 20.00.
📍 Институт стран Азии и Африки – 125009, г. Москва, улица Моховая, д. 11, стр. 1.
ℹ️ Подача заявки: до 22 февраля 2026 года включительно на адрес электронной почты ответственного секретаря конференции Урб Моники Райвовны (urb@iaas.msu.ru).
➡️ ПОДРОБНОСТИ
Выпускница нашей кафедры Дарья Дмитриевна Мордашова стала лауреатом конкурса РАН для молодых ученых за цикл работ о категории модальности в горномарийском языке.
Поздравляем и гордимся!
Видео: репортаж Российской академии наук.
Худеем под гипнозом. Психотерапия лишнего веса
Причина вашего лишнего веса - внутреннее напряжение. Гипнотические практики снимут напряжение и вес пойдет вниз. Вы научитесь снижать вес без диет, управляя своим психическим состоянием.
Ведущий курса:
Доктор Кондрашов, специалист №1 по психотерапии лишнего веса, главный врач клиники "Доктор Борменталь", эксперт НТВ-проекта "Я Худею"
Фишки курса:
1. Сидеть на диете запрещено. Стройнеем только с помощью психологического воздействия.
2. Ежедневные гипнотические сеансы с медитативными внушениями и индивидуальной проработкой ваших причин лишнего веса
3. Минус на весах уже на следующий день
Стоимость:
Сегодня 0 рублей вместо 1000 рублей
Доставайте свою любимую одежду на 2 размера меньше. Сбросив 13 кг, вы наденете ее
Записаться
#реклама 16+
О рекламодателе
👀 Русский язык на самом деле удивительно эмоционален. С одной стороны, в нем есть инвективная лексика, которая в своем самом жестком ядре скорее выполняет катартическую функцию: вот недавно, например, женщину арестовали за то, что она ругалась на мороз и сугробы.
🚀С другой – уменьшительно‑ласкательные суффиксы, которые, конечно, ничего не уменьшают, а все мимимифицируют: морской котик – это, по сути, морской котище, но ведь какой миленький (за пример спасибо Ирине Фуфаевой).
🧐Эти два мира – ярости и ламповости – в повседневном общении сближаются и естественным образом превращаются в инструмент регулирования социального. А мысль эта пришла мне в голову, когда я подслушал на фудкорте фразу: «Б*, бери стульчик и садись».
#заметка
Первая лингвистическая карта Африки
...или одна из первых.
Многоязычная карта, "способы письма разных народов демонстрирующая". Составлена немецким лингвистом-компаративистом Готтфридом Хензелем из Нижней Силезии и опубликована в 1746 в Нюрнберге. Является частью его более обширного сочинения, написанного по-латински и озаглавленного в духе времени "Синопсис всеобщей филологии: в котором открываются скрытые, удивительные единство и гармония языков всего земного шара, исходя из природы букв, слогов и слов, а также их тайн. С грамматикой восточных языков, гармонически изложенной в кратком виде; а также с описанием земного шара в отношении расположения и распространения языков, с географо-полиглотическими картами".
Перед нами, по сути, одна из наиболее ранних в европейской науке лингвистических карт Африки. Язык интересовал автора в первую очередь через призму письма. Языки Африки, обладавшие письменными традициями, — арабский, эфиопский (геэз), коптский — получили на карте полноценное отражение. На карту нанесены первые слова молитвы "Отче наш" на этих языках.
Про прочие же языки информации совсем мало: нубийцы "используют арабские буквы", в Нигриции (=Западном Судане) "разные используют языки", в Центральной Африке "не имеют письма". Ещё есть Мономотапа (Зимбабве), "о языке которой ничего не известно".
Всё-таки за почти триста лет мы проделали большой путь в понимании языковой карты Африки. Хотя много языков и исчезло бесследно за это время.
карта в высоком разрешении
Канал об африканистике
Раньше — выгоднее.
Берите календарь направлений с чек-листами, получайте скидку 5 000 ₽ за раннее бронирование от 60 000 ₽ и бронируйте отпуск, пока лучшие варианты ещё доступны.
Забронировать
#реклама 16+
special.travel.yandex.ru
О рекламодателе
Конференция в Санкт-Петербурге памяти Александра Алексеевича Холодовича.
Читать полностью…
Китайский по манге с нуля
Приглашаем всех желающих на интерактивную лекцию, посвящённую китайскому языку. Поговорим о фонетике через мемы, а также разберём основные грамматические конструкции по манге, уделим внимание учебникам, которые помогают учить язык быстрее.
Лектор — Евангелина Порохина, преподаватель китайского языка.
• 26 января (понедельник), 18:00–19:30
• наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл
Регистрация не требуется, вход свободный.
В этом году ОТиПЛ стал соорганизатором «Диалога», самой известной в России конференции по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Она пройдет 24-26 июня на факультете ВМК МГУ имени М.В. Ломоносова. Все подробности — на сайте.
Читать полностью…
▫️rendre + прилагательное - делать каким-то. Rendre triste - "делать грустным", печалить (более литературный вариант - attrister).
▫️Si - это "да", когда нужно опровергнуть отрицание. Например: Tu ne prends pas de congé ? - Bien sur que si! - Ты не идешь в отпуск? -Да конечно иду (что за вопрос вообще)
▫️Je ne sais pas trop - я особо не знаю/я толком не знаю (как им помочь)
Перевод мема:
-Тебе не грустно, когда ты видишь, что все твои друзья женаты?
-Конечно грустно! Но я особо не знаю, как им помочь.
Вот это номер!
Присылайте в Журнал Яндекс Путешествий истории о том, как отдохнули в последней поездке. Чур со всеми подробностями: что видели, где гуляли, сколько это стоило и чем запомнился отель, в котором жили. Отправляйте статьи до 10 марта — подарят промокод на 5000 ₽ на отели в Яндекс Путешествиях, а ёще разыграют новый iPhone 17 и Яндекс Станции Стрит.
Подать заявку
#реклама 16+
travel.yandex.ru
О рекламодателе
У нас в ВК разыгрываются билеты на три лекции о Маршаке в #СПб.
Читать полностью…
В это воскресенье состоялся 1-й очный тур LVI Традиционной олимпиады по лингвистике.
Участники решали самодостаточные лингвистические задачи на материале самых разных языков — от древнерусского и древнееврейского до нуу-ча-нульт и кла-дан.
Предлагаем и вам, дорогие читатели, решить одну из задач прошедшего тура (автор задачи — М. А. Никитин):
Даны слова на языке атна* и их русские переводы в перепутанном порядке:
belos, gabiin, giliba’, gon, guuzdi, ladok, lahga’, nazic, sutnae, tseniic
печь, магазин, шип, мясницкий нож, корова, лошадь, чайник, пароход, парус, шарф
Задание 1. Установите правильные соответствия. Поясните Ваше решение.
Задание 2. Переведите на русский язык: beniic, tsesi, tsesga’, tsilgah.
Примечание. c читается примерно как русское к; ’ – особый согласный звук (так называемая “гортанная смычка”), ii, uu, ae – долгие гласные.
* Язык атна относится к атабаскской языковой семье. На нём говорит около 15 человек на Аляске.
А о том, как проходил тур, — в небольшом фоторепортаже.
Раньше — выгоднее.
Берите календарь направлений с чек-листами, получайте скидку 5 000 ₽ за раннее бронирование от 60 000 ₽ и бронируйте отпуск, пока лучшие варианты ещё доступны.
Забронировать
#реклама 16+
special.travel.yandex.ru
О рекламодателе
Как определить свои сильные стороны? Ключ к СуперСилам
Иногда кажется, что вы просто существуете.
Делаете все «как надо» — работа, семья, обязанности.
Но внутри растет чувство: живу не своей жизнью.
Как будто потеряли ниточку, ведущую к настоящей себе, жизненные сценарии повторяются, вы ходите по замкнутому кругу.
Марафон «Супер Сила» — это возможность вспомнить, кто вы и чего вы хотите на самом деле. Вы найдете свою силу и научитесь ей пользоваться.
Поймете, какая из 7 уникальных суперсил — ваша, и как превратить сильные стороны в опору, а недостатки — в достоинства.
Вы найдете творческую энергию предназначения, наведете порядок в мыслях и делах, научитесь управлять своей жизнью, станете источником удачи и начнете притягивать лучшее будущее.
Супер Сила — это не про чудеса.
Это про свободу выбора жизни, которая наконец ваша.
Записаться онлайн
#реклама 16+
omline.ru
О рекламодателе
В ушедшем археологическом сезоне новые берестяные грамоты нашли не только в Великом Новгороде (совсем мало в этот раз), но и... в Якутске!
Об этом и других интересных открытиях года — в долгожданной лекции Алексея Алексеевича Гиппиуса.
ВК: https://vk.com/video-212623952_456239104
YouTube: https://www.youtube.com/live/ydVhKREzru8?si=KGOHu28kL7v6y1s5
Открылась подача тезисов на XXXIII Международную конференцию студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2026», которая пройдет с 10 по 25 апреля этого года.
Наша кафедра, как и в прошлые годы, представлена тремя секциями. Это "Теоретическая и прикладная лингвистика", "Экспериментальная лингвистика" и "Модели анализа языков и культур коренных народов России".
Регистрация и подача тезисов доступна до 2 марта (включительно) по ссылке.
На фото: заседание оргкомитета, 1760-е годы.
17 февраля (во вторник) в 15:00 в отделе теории грамматики в рамках семинара «Проблемы функциональной грамматики» состоится доклад Елены Валерьевны Маркасовой «Местоимение Я, или Грамматика самопрезентации».
Доклад пройдет в Zoom. Для получения ссылки на заседание напишите, пожалуйста, организаторам на электронный адрес teorgram@gmail.com
Одним глазом заглянем к Яндекс Путешествиям
чтобы ничего не забыть: они как раз к сезону подготовили целый сайт о поездке на Ближний Восток.
Там и что посмотреть, и что купить, и во что одеться, и где загорать, и на чём ездить.
Забронировать
#реклама 16+
special.travel.yandex.ru
О рекламодателе
"У меня есть 10 минут позаниматься французским, что мне лучше сделать?"
Вам понадобится короткое аудио или видео с точной транскрипцией (например шортс или рилс субтитрами), длительностью примерно 1 минута.
1️⃣Читаете транскрипцию (субтитры) и переводите незнакомые слова. Можете через переводчик перевести сразу всё, это не принципиально, главное, чтобы вы понимали, о чем речь.
2️⃣Слушаете запись 1-2 раза целиком, ничего не повторяя, просто следя по тексту.
3️⃣После каждого предложения или ритмической группы (цепочка слов, произнесенная на одном дыхании) жмете на паузу и повторяете максимально похоже, никуда не подглядывая. Как повторили так повторили.
Если у вас мало времени, можно на этом и закончить. Но если вы уже вошли во вкус, то
4️⃣Говорите одновременно с диктором, копируя интонации, без пауз. Если совсем не получается, ставьте 0,75x.
Не переводите и не сверяйтесь с текстом во время повторения. Расслабьте уши.
⏰⏳
Поздравляю, вы провели 10 минут с огромной пользой для вашего французского 👑
«Переводчик в нефтегазе = стабильность и высокий доход. Узнай на вебинаре»
Переводчики, хотите зарабатывать в 2–3 раза больше, чем в обычном переводе — и при этом работать со стабильными международными заказами?
На бесплатном вебинаре Лины Белоноговой вы узнаете:
▶️реально ли войти в нефтегаз без опыта и техобразования;
▶️сколько зарабатывают переводчики в отрасли;
▶️какие проекты дают стабильный доход месяц за месяцем;
▶️что нужно прокачать, чтобы выйти на хороший уровень за 3 месяца.
🎁 Подарок всем участникам — гайд «Как поднять ставку переводчика без страха потерять заказчиков».
👉 Зарегистрируйтесь сейчас по ссылке.
реклама, erid 2VtzqwJHhNj
Апгрейд организма без усилий — звучит как мечта?
Отдых в санатории так и работает: грязевые ванны для суставов, соляные пещеры для иммунитета, массаж для мышц. Вы лежите, а организм обновляется.
Яндекс Путешествия собрали классные санатории для перезагрузки.
Промокод ZDOROVO5000 скинет 5000 ₽ при бронировании от 50 000 ₽.
Забронировать
#реклама
special.travel.yandex.ru
О рекламодателе
Подробнее о Зимнем фестивале школы „Лес“.
Читать полностью…
Дорогие подписчики!
Помогите коллеге-лингвисту в исследовании о том, как мы образно говорим об искусственном интеллекте.
📌 Как вы могли бы ОБРАЗНО назвать ИИ и сам процесс взаимодействия с ним?
Какие метафоры (существительные и глаголы) вы используете в диалоге с ИИ или для оценки его действий?