زبان تخصصی علوم سیاسی

12 апреля 2025 05:10

💢🎧 Breaking news tonight from Hamburg Germany,  police are investigating a deadly shooting at a church reportedly used by  Jehova's Witnesses. Authorities say several people were killed and  the gunman is believed to be among the dead. There is no word yet of any possible motive for the attack.
خبر فوری امشب از هامبورگ آلمان،  پلیس مشغول تحقیق در رابطه با تیراندازی مرگبار در کلیسای "شاهدان یهوه" است. طبق گفته مقامات، چند نفر در این حادثه کشته شدند که به نظر می رسد فرد مسلح نیز در میان این افراد بوده است. هنوز انگیزه احتمالی این حمله مشخص نیست.

✅ لغات جدید:
🔸deadly /ˈdedli/: مرگبار
🔸shooting /ˈʃuːtɪŋ/: تیراندازی
🔸church /tʃɜːrtʃ/: کلیسا
🔸witness /ˈwɪtnəs/: شاهد
🔸authority /ɔːˈθɒrəti/: مقام مسوول
🔸gunman /ˈɡʌnmən/: فرد مسلح
🔸motive /ˈmoʊtɪv/: انگیزه

✅ نکته گرامری:
می توان the را قبل از بعضی از صفت ها به کار برد و آنها را به اسم جمع تبدیل کرد.

♦️the + dead (مُرده، صفت) = the dead (مردگان، اسم جمع)

زبان تخصصی علوم سیاسی

03 апреля 2025 16:18

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

24 марта 2025 04:59

❓Is this sentence grammatical?

"I am looking forward to meet you."

✅ Answer: No

🔸The sentence "I am look forward to meet you" is not grammatically correct in standard English. The correct form is "I look forward to meeting you."

♦️Explanation in English:

The phrase "look forward to" is a fixed expression in English that means to anticipate something with pleasure. It's always followed by a gerund (the "-ing" form of a verb), which in this case is "meeting."
 
♦️ توضیح به فارسی:

ساختار صحیح: عبارت "look forward to" یک اصطلاح ثابت در زبان انگلیسی است که به معنای انتظار داشتن چیزی با لذت است. این عبارت  با  اسم مصدر یعنی فعل به‌ صورت "-ing"  آورده می‌شود، که در اینجا "meeting" است.

زبان تخصصی علوم سیاسی

22 марта 2025 07:23

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

16 марта 2025 04:54

🇬🇧 A lot of the mystery about the death of Gene Hackman and his wife has been solved. Late today the medical examiner said the Academy Award winning actor dies of heart disease and Alzheimer’s most likely on February 18th. That the ME said the week after his wife Besty Arakawa dies of Hanta Virus. The disease spread by the rodents and attacks the lungs. Hackman was 95 and Arakawa was 65. Their bodies were found Wednesday last week in their home in Anta Fe New Mexico.

1. Mystery (ˈmɪstəri): Something that is difficult  to understand or explain.
راز
2. To Spread (tə sprɛd): To open out something
شیوع یافتن، گسترش یافتن
3. Rodents (ˈroʊdənts): Mammals of the order Rodentia, characterized by a single pair of continuously growing incisors in each of the upper and lower jaws, such as mice, rats, and squirrels.
جوندگان
4. Lungs (lʌŋz): Organs located in the chest that are responsible for the process of respiration, allowing for the exchange of oxygen and carbon dioxide.
ریه ها

زبان تخصصی علوم سیاسی

08 марта 2025 16:33

🇮🇷 دو سرباز آمریکایی به اتهام فروش اسرار نظامی به ماموران چینی متهم شدند. یک سرباز سابق نیز به اتهام واسطه‌گری برای یکی از آنها متهم است. به طور کلی گفته شده که این افراد به فروش هارد دیسک‌های نظامی، دفترچه‌های راهنمای سیستم‌های موشکی و سایر داده‌های حساس متهم هستند.

زبان تخصصی علوم سیاسی

06 марта 2025 11:08

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

01 марта 2025 16:47

🇬🇧 It all started friendly enough. President Trump and Ukrainian president Zelenskyy appeared before cameras in the Oval Office before what was to be a luncheon and the signing of a historic deal to give the US access to Ukraine’s wealth of minerals but it quickly turned to a loud argument involving the two presidents and vice-president Vance over ending the war, Vladimir Putin and whether Zelenskyy had shown enough gratitude for US support. In the end, there was no deal, no lunch and Zelenskyy was thrown out of the White House.
  
1. Luncheon /ˈlʌn(t)ʃən/ : A formal lunch, or a formal word for lunch.
نهار رسمی
2. Wealth /wɛlθ/: An abundance of valuable possessions or money.
ثروت
3. Argument /ˈɑːrɡjumənt/: An exchange of diverging or opposite views, typically a heated or angry one.
بحث، جدل
4. Gratitude /ˈɡratɪtjuːd/: The quality of being thankful; readiness to show appreciation for and to return kindness.
قدردانی
5. Throw out /θroʊ aʊt/: To discard or get rid of something.
   بیرون انداختن

زبان تخصصی علوم سیاسی

26 февраля 2025 18:57

🇬🇧 Scientists believe that the planet Mars has mostly been desert for millions of years. A new study suggests it was once home to an ancient ocean. This illustration shows where that ocean may have been. Scientists say soil and rock evidence suggest the massive ocean on Mars had waves and sandy beaches. 

Desert/ˈdezərt/:  A barren area of land with little to no rainfall, making it inhospitable for most forms of life.
صحرا
Ancient/ˈeɪnʃənt/: Belonging to the very distant past and no longer in existence.
باستانی، قدیمی
Ocean/ˈoʊʃən/: A vast body of saltwater that covers almost three-quarters of the Earth's surface.
اقیانوس
Illustration/ˌɪləˈstreɪʃən/: A picture or diagram used to explain or decorate text.
تصویر
Evidence /ˈɛvɪdəns/: The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
شواهد
Sandy/ˈsændi/: Covered with or consisting mostly of sand.
شنی
Beach/biːtʃ/: A pebbly or sandy shore, especially by the ocean between high- and low-water marks.
ساحل

زبان تخصصی علوم سیاسی

23 февраля 2025 08:14

♦️Learn how to use prepositions correctly!

زبان تخصصی علوم سیاسی

16 февраля 2025 03:23

1. Lawsuit (ˈlɔːˌsuːt): A legal case brought to court by an individual or entity against another for redress or enforcement of a right.
   دادخواست، شکایت

2. Rape (reɪp) : The unlawful act of forcing another person to have sexual intercourse against their will.
تجاوز

3. Dismiss (dɪs-ˈmɪs): To reject an idea or claim.
رد شدن، بسته شدن

4. Filing (ˈfaɪlɪŋ): The act of submitting documents to a court or other authority for consideration.
مستنداتی به دادگاه برای بررسی داده می شود

5. Submit (səb-ˈmɪt): To present or propose something for consideration or judgment.
ارائه دادن

روز جمعه در نیویورک پرونده شکایت علیه شان دیدی کامبز و جی - زد به اتهام تجاوز به دختری 13 ساله در سال 2000 با ارائه مستندات قانونی به دادگاه بسته شد.

زبان تخصصی علوم سیاسی

10 февраля 2025 05:35

ترجمه متن بالا ☝️☝️☝️:

اخطار مهم به مشتریان دستگاه مانیتور کودک: شرکت فیلیپس نزدیک به ۱۳۰ هزار از دستگاه‌های دیجیتال مانیتور تصویری کودک ساخت این شرکت را به علت باتری لیتیوم آنها فراخوان مرجوعی داده است. باتری این دستگاه‌ها با گرم شدن بیش از حد می‌تواند موجب خطر سوختگی یا آسیب گردد. تعدادی  از این دستگاه‌ها با این مشکل باعث جراحات کوچکی شده‌اند. مدل‌های اس سی دی ۶۳۰ و اس سی دی ۸۴۳ تولید مارس ۲۰۱۶ تا دسامبر ۲۰۱۹ موضوع این فراخوان هستند. به منظور جایگزینی رایگان این دستگاه‌ها، خریداران می‌توانند با شرکت فیلیپس تماس بگیرند.

زبان تخصصی علوم سیاسی

08 февраля 2025 06:24

🔸 لغات جدید:

1. Inflation: refers to the general increase in prices and fall in the purchasing value of money over time.
/ɪnˈfleɪ.ʃən/
تورم
2. Oval: refers to a shape that resembles an elongated circle, having the form of an egg.
/ˈoʊ.vəl/
بیضی
3. Battle: a sustained fight between large organized armed forces, or a lengthy and difficult conflict or struggle.
/ˈbætl/
نبرد

4. Waffle House:  a restaurant, especially a chain, known for serving waffles and other breakfast foods.
/ˈwɑːfl haʊs/
   رستوران وافل
5. Avian: relating to birds.
/ˈeɪ.vi.ən/
پرنده‌ای

6. Tariff: a tax or duty to be paid on a particular class of imports or exports.
/ˈtær.ɪf/
تعرفه

سلام، من جان دیکرسون هستم. من موریس دبورا هستم. در حال حاضر هیچ نمادی برای تورم در کشور آمریکا بزرگتر از تخم‌مرغ وجود ندارد. افزایش قیمت این شی بیضی شکل چندین بار در نبرد برای تصاحب دفتر بیضی (در کاخ سفید) مطرح شد. بنابراین، امروز وقتی که یکی از مؤسسات آمریکایی به نام وافل‌هاوس، مشتریانش را با تخم‌مرغ 50 سنتی مواجه کرد، این موضوع توجه ما را به خود جلب کرد. آنفلوآنزای پرندگان  قیمت تخم‌مرغ‌ها را افزایش داده و موجب فشار تورمی بیشتری شده است. جنگ تجاری با چین می‌تواند قیمت بسیاری از محصولات دیگر را افزایش دهد. ایالات متحده امروز تعرفه ۱۰٪ برای تمام کالاهای صادراتی چین به ایالات متحده اعمال کرد و چین نیز با اعمال تعرفه‌های ۱۰ تا ۱۵٪ بر طیف محدودی از محصولات آمریکایی از جمله زغال سنگ و گاز واکنش نشان داده است.

زبان تخصصی علوم سیاسی

06 февраля 2025 05:39

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

01 февраля 2025 17:30

1. Ban /bæn/: To officially or legally prohibit something.
ممنوع کردن
2. Indefinitely /ɪnˈdɛfɪnɪtli/ : For an unlimited or unspecified period of time.
به طور نامحدود
3. Collide /kəˈlaɪd/: To come together with solid or direct impact.
برخورد کردن
4. Inbound /ˈɪnbaʊnd/: Moving toward a particular place or direction.
در مسیر
5. Fuselage  /ˈfjuːzəˌlɑːʒ/: The main body of an aircraft, excluding the wings, tail, and engine.
بدنهٔ هواپیما
6. Frigid /ˈfrɪdʒɪd/: Very cold in temperature.
بسیار سرد

زبان تخصصی علوم سیاسی

08 апреля 2025 11:10

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

30 марта 2025 23:32

🗣 ترکیب th در کلمات انگلیسی اکثراً صدای /θ/ یا /ð/ می‌هد؛ اما در معدود مواردی صدای /t/ دارد:


🔹thyme

noun [ U ] /tʌɪm/

آویشن

هم‌آوا (homophone) با time است.

🔹Thailand

🔹the Thames /temz/

رودخانۀ تِمز/تیمز لندن.

🔹Thomas /ˈtɒməs/

🔹Tom/tɒm/

توماس؛ شکل خلاصه‌اش با t نوشته می‌شود.

🔹Theresa

تِرِزا

زبان تخصصی علوم سیاسی

23 марта 2025 12:31

💢اصطلاح:
♦️ "better late than never"

🔸Explanation in English:

The idiom "better late than never" means that it is preferable for someone or something to be late than never to arrive or happen at all.

🔸 Example:

I know it’s late, but happy birthday! Better late than never!

---

🔸 توضیح به فارسی:

این عبارت به معنی "دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است." به این معنا که بهتر است چیزی دیر رخ دهد تا اینکه اصلاً اتفاق نیفتد.

زبان تخصصی علوم سیاسی

16 марта 2025 04:55

🇮🇷 بخش بزرگی  از معمای مرگ جین هکمن و همسرش حل شده است. اواخر امروز، طبق گفته پزشک قانونی این بازیگر برنده جایزه اسکار به احتمال زیاد در ۱۸ فوریه بر اثر بیماری قلبی و آلزایمر درگذشته است. او همچنین گفت که همسرآقای هکمن، بستی آراکاوا، یک هفته بعد به دلیل ویروس هانتا فوت کرده است. این بیماری توسط جوندگان انتقال یافته و به ریه‌ها حمله می‌کند. هکمن ۹۵ ساله و آراکاوا ۶۵ ساله بودند. اجساد آنها روز چهارشنبه هفته گذشته در خانه‌شان در سانتافه نیومکزیکو پیدا شدند.

زبان تخصصی علوم سیاسی

10 марта 2025 17:03

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

08 марта 2025 16:32

🇬🇧 Two American soldiers charged with selling military secrets to Chinese operatives. A former soldier is also accused of being a go between for one of them. All told that the defendants are accused of selling military hard drives, missile system manuals and other sensitive data.

-To Charge (tə tʃɑːrdʒ) : To formally accuse someone of a crime
شارژ کردن
-Operatives (ˈɑː.pər.ə.tɪvz): People engaged in or concerned with the operation of something, such as machinery or systems; secret agents or spies.
ماموران
-To Accuse (tə əˈkjuːz) : To charge someone with an offense or crime; to assert that someone has done something wrong.
متهم کردن
-Former (ˈfɔːr.mər): Having previously filled a particular role or been a particular thing.
سابق
-Defendant (dɪˈfen.dənt): An individual, company, or institution sued or accused in a court of law.
متهم

زبان تخصصی علوم سیاسی

01 марта 2025 16:48

🇮🇷 همه چیز به کاملا دوستانه شروع شد. قبل از چیزی که قرار بود ناهار رسمی و امضای یک توافق تاریخی برای دسترسی ایالات متحده به ثروت معدنی اوکراین باشد، رئیس‌جمهور ترامپ و رئیس‌جمهور اوکراین زلنسکی جلوی دوربین‌ها در دفتر بیضی کاخ سفید ظاهر شدند.  اما این ملاقات به سرعت به یک مشاجره پر سر و صدا بین دو رئیس‌جمهور و معاون رئیس‌جمهورآمریکا ونس بر سر پایان جنگ، ولادیمیر پوتین و اینکه آیا زلنسکی به اندازه کافی از حمایت ایالات متحده قدردانی کرده است یا نه، تبدیل شد. در نهایت، هیچ توافقی صورت نگرفت، ناهاری در کار نبود و زلنسکی از کاخ سفید بیرون انداخته شد.

زبان تخصصی علوم سیاسی

26 февраля 2025 19:00

🇮🇷 دانشمندان بر این باورند که سیاره مریخ میلیون‌ها سال بیشتر به شکل بیابان بوده است؛ اما مطالعه ای جدید نشان می‌دهد که زمانی بر روی این سیاره اقیانوسی وجود داشته است. این تصویر نشان می‌دهد که این اقیانوس کجا می توانسته باشد. دانشمندان می‌گویند شواهد به دست آمده از خاک و سنگ مریخ نشان می‌دهد که این اقیانوس عظیم مواج بوده و ساحل‌های شنی داشته است.

زبان تخصصی علوم سیاسی

26 февраля 2025 11:09

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

17 февраля 2025 20:13

🔅دوستان علوم سیاسی  در تمام مقاطع  از کارشناسی  تا دکتری  جهت:


✅نگارش مقاله


✅نگارش  پایان نامه

✅چاپ کتاب

✅ترجمه ی متون تخصصی علوم سیاسی

✅ تبدیل پایان نامه به کتاب



میتوانند با ایدی و شماره تماس   اینجانب  #مرضیه_محمدی،مدیر آکادمی سیاست  و آکادمی زبان تخصصی علوم سیاسی در ارتباط باشند


👇🏼👇🏼👇🏼

🔅جهت ارتباط و مشاوره:



👇👇👇

@Avant_grade_98

09189021885

زبان تخصصی علوم سیاسی

13 февраля 2025 23:02

🔸 لغات جدید:
-Sign:  /saɪn/: seal
امضا کردن
-Executive: A person or group with managerial or administrative authority in an organization.
اجرایی
-Order: An authoritative command, directive, or arrangement.
/ˈɔrdər/
دستور
-Effort: A vigorous or determined attempt to achieve something.
/ˈɛfərt/
تلاش

-Replace: To take the place of something or someone, or to put something back in its place.
/rɪˈpleɪs/

جایگزین کردن

-Straw: A thin tube of paper, plastic, or other material used to suck liquid into the mouth.
/strɔ/
نی

🇮🇷 ترامپ رییس جمهور آمریکا با امضا فرمانی اجرایی به تلاش های دولت آمریکا برای جایگزینی نی‌های پلاستیکی با نی های کاغذی پایان داد.

زبان تخصصی علوم سیاسی

10 февраля 2025 05:35

Now an important consumer alert about baby monitors. Phillips Avent  is recalling nearly 13,000 digital video baby monitors because the lithium ion batteries can overheat posing a risk of burns or property damage. About two dozen have overheated with several causing minor injuries. The recall impacts models scd-630 and an scd-843 made between March 2016 and December 2019. Customers should contact Phillips Avant for a free replacement.

✅ لغات مهم:
🔸consumer /kənˈsjuːmər/: buyer
مشتری
🔸recall /ˈriːkɒːl/: to return a product
فراخوان
🔸overheat /ˌəʊvərˈhiːt/ become too hot
بیش از حد گرم شدن
🔸burn /bɜːrn/: an injury caused by fire
سوختگی
🔸replacement /rɪˈpleɪsmənt/: when you get something which is better than the one you had before.

زبان تخصصی علوم سیاسی

08 февраля 2025 06:23

🇬🇧 Hello I am John Dickerson. I am Murice Deborah there is no greater symbol of inflation in this country right now than the egg. The rising price to that oval object came up dozens of times in the battle for Oval Office. So, it got out attention today when that most American institutions whaffle house hit customers with wait for it an egg free, 50 cents an egg. It is an avian flu that driving up the costs of eggs and now more inflationary pressure. A trade war with China that could raise the price of whole all of other things. The Unites States hits China today with a 10% tariff on all goods it exports to the United States and China responded with tariffs of 10 to 15% on the narrow range of the American products including coal and gas.

زبان تخصصی علوم سیاسی

01 февраля 2025 17:31

♦️زیر نویس متن بالا:

🇬🇧 From CBS News Headquarters in New York, this is the CBS Evening News. Change is in the air over Washington. Good evening. I'm John Dickerson. Helicopters are now banned indefinitely in the area around Reagan National Airport. I'm Maurice DuBois. That is where that U.S. Army Black Hawk helicopter collided Wednesday evening with an American Airlines regional jet inbound from Wichita as it was attempting to land. It appears at this point, the helicopter flew into the plane's flight path. The 64 people aboard the plane and the three soldiers on the Black Hawk were killed. More than 20 have yet to be recovered. The Washington, D.C. fire chief says that will have to wait until the plane's fuselage is pulled out of the Potomac. Recovery teams worked under rainy skies today along the banks of the Frigid River. the flight recorders from both aircraft have now been recovered intact.

🇮🇷 ترجمه فارسی متن بالا:

اخبار عصرگاهی سی بی اس از ساختمان مرکزی سی بی اس نیوز در نیویورک ...  وقوع تحولی در واشنگتن. ... عصر بخیر. من جان دیکرسون هستم. در حال حاضرهلیکوپترها به طور کامل  از پرواز در منطقه اطراف فرودگاه ملی ریگان ممنوع شده‌اند. من موریس دوبوآی هستم. این فرودگاه همان جایی است که چهارشنبه هلیکوپتر بلک‌هاک ارتش آمریکا عصر با یک جت  خطوط هوایی آمریکایی که در حال فرود از ویچیتا بود، برخورد کرد. به نظر می‌رسد در آن لحظه، هلیکوپتر وارد مسیر پرواز هواپیما شده باشد. ۶۴ نفر سوار هواپیما و سه سرباز در هلیکوپتر بلک‌هاک کشته شدند. بیش از ۲۰ نفر هنوز پیدا نشده‌اند. رئیس آتش‌نشانی واشنگتن دی.سی می‌گوید این باید تا زمانی که بدنه هواپیما از رودخانه پوتوماک بیرون آورده شود، منتظر بماند. تیم‌های نجات امروز زیر باران و در امتداد سواحل رودخانه یخ زده  کار مشغول جستجو هستند. جعبه سیاه هر دو هواپیما به شکل سالم پیدا شده اند.

زبان تخصصی علوم سیاسی

31 января 2025 18:39

ترجمه متن بالا ☝️☝️☝️:

به اوکراین می‌رویم جایی که طبق گفته مقامات، روسیه بزرگترین حمله پهپادی از آغاز تهاجم همه جانبه خود به این کشور را شروع کرده است. تصاویری از انهدام پهپادهای روسیه به وسیله دفاع هوایی اوکراین را مشاهده می‌کنید. این حمله طولانی‌ترین حمله طی ماههای گذشته بوده است که موجب خسارت به خطوط برق شد. طبق گفته شهردار کیف دو نفر در این حادثه مجروح شدند ولی هیچکس کشته نشده است.