korotko_o | Юмор и развлечения

Telegram-канал korotko_o - Korotko_o

1283

Короткие истории и бессовестные лонгриды о Москве и не только

Подписаться на канал

Korotko_o

Нудисты, кстати, были в основном, в годах. Да чего «в годах», дедушки и бабушки лет по 80. Видимо, связано это с тем что в годы их молодости всякие идеи в духе «будь ближе к природе», «а че тут стесняться» как раз были на пике популярности. Ну,они как разделись тогда – так до сих пор одеваться и не хотят. Привыкли). А молодые наоборот в купальниках все, потому что это не их поколения тема.

И вот глядя на пожилых немецких нудистов (а, вернее, стараясь не глядеть), я думала о том, как всякие идеи, крутые молодежные движения и некогда популярные хобби стареют вместе с их последователями.

В Германии это особенно очевидно. Не знаю даже почему. Может потому что старение населения здесь началось раньше, чем в большинстве стран. Может, потому что многие пожилые люди очень долго остаются активными, ходят на всякие праздники, в озерах вот, голыми плавают. А может потому что всякие субкультуры здесь в 60-70-80х развивались куда активнее чем у нас, и бабушки-дедушки с затейливым пирсингом или с татушками-«рукавами» вот вообще никакая не редкость.

В городе иногда вижу слеты мотоциклистов. В основном участникам лет по 50+. И с трудом могу представить себе молодых байкеров. Понятно, что кто-то увлекается и из молодежи, но это не массово сейчас. Не так массово, как в 80-90х.

Или у нас тут весной проходит ежегодный готический фестиваль). И там основной возраст 40+, но встречаются парочки и гораздо старше. Опять же потому, что когда они начали ходить на этот праздник, кому-то из них было 15 лет, кому-то 45. А стало 45 и 75, соответственно.
Это как в фильме «Шапито-шоу»: -«с 87 года я тут отдыхаю, загораю…»

А что делают нынешние подростки и студенты? Я не очень в курсе). Ну, ходят на экологические марши. Слушают K-Pop. Одеваются в стиле японских всяких комиксов (и вот на это, кстати, будет интересно посмотреть лет через 50 – если они к старости сохранят верность своим костюмчикам школьниц и покемонов))).

5.) коктейли «на вынос»

Ладно, вернемся к более взрослым развлечениям!

Одно из главных отличий нашей гастрономической сцены – в том, что распитие ж на улицах разрешено)!

Поэтому кафе выставляют у входа стенды рекламирующие всякие там «мохито» и «май-таи» в пластиковых стаканчиках, которые так удобно взять с собой в парк или на прогулку по улочкам. А большие продуктовые магазины устраивают на улице поп-ап палатки, где детям предлагается лимонад, а взрослым джин-тоник.

Главный летний коктейль здесь, наверное, апероль (как, пожалуй и в Москве). Его чаще всего заказывают.
Ну, а вторые по главности – всевозможные напитки на основе джина.

И вот тут всё становится интересней, тк фирменный коктейль Лейпцига косвенно связан… с Москвой). Потому что это Leipzig Mule – ага, вариация на тему «Московского мула».
Moscow Mule это водка, имбирное пиво и лайм. Leipzig Mule – это джин, лимонад Mött’s который именно в Лейпциге производят (со вкусом лимона, огурца и базилика) и тоже имбирь. Подается с долькой свежего огурчика. Очень даже ничегошный))).

6.) Летняя еда

В Германии очень уважают сезонность и стараются поддерживать местных производителей. Поэтому «летние» странички в меню местных кафе - как под копирку.

В июне все готовили блюда из спаржи. В июле пошли грибы-лисички (если для меня это жареные грибы в сметане с картошкой, то тут их пихают во всё: в омлеты, в бургеры, в соусы к любым мясным блюдам). А сейчас, в августе, в списке специалитетов - «садовые овощи». И это, в основном, помидоры и красный лук).

О, и мороженое, чуть не забыла!Летом нельзя про мороженое забывать)!

Удивилась, узнав, что здесь есть – и очень популярен! - сорт мороженого «Москвичи» (не «Москва» и не «Московское», а «Москвичи» почему-то) – с шоколадной глазурью и сгущенкой. Ну и «русский пломбир» здесь найти так же просто, как «итальянское джелато». А вот каких-то характерно-немецких сортов/вкусов мороженого мне не попадалось.

7.) летний транспорт и летняя мода

На улицах Лейпцига оооочень много кабриолетов. Наверное, потому что тут теплая погода длится дольше, чем в Москве, с апреля по октябрь. Так что кому такое нравится – тем здесь раздолье.

Читать полностью…

Korotko_o

Олимпиада уже не торт, или это мне так кажется?
 
Смотрю открытие ОИ в Токио и как-то вот грустновато смотрится).
 
Множество моментов, каждый из которых по-отдельности не поменял бы отношения к Играм, но вот все они в сумме – меняют, и еще как.
 
Ну, конечно, меня очень расстраивает запрет нашим спортсменам выступать под флагом своей страны – безотносительно кто прав и кто виноват, слишком долго он длится уже. Да и вообще вся эта политизированность и запреты – тот же флаг Евросоюза словенцам вот тоже ж не разрешили нести! Опять же, увольнения японских спортивных функционеров за ошибки/глупое поведение/ шутки многолетней давности (можно иметь разные мнения насчет шуток, но, кажется, 23 года это более чем огромный срок, то, что ты сказал 23 года назад вообще никак не определяет тебя-сегодняшнего).
 
Еще, конечно же, освещение в СМИ и вообще весь дискурс вокрус современных ОИ, какой-то совсем уже двойственный - типа вы радуйтесь, конечно, это же праздник дружбы и спорта. Но так-то сами Игры это давно уже «соревнования фармы, а не спортсменов», профессиональный спорт вообще уже непонятно нужен нам или нет (слишком много к нему вопросов, соответствует ли он новой морали), а проводить ОИ хотят только страны-глупые-выпендрежники, ведь для экономики это, скорее, лишняя нагрузка чем положительный стимул.

Коронавирус, конечно. Пустые трибуны создают впечатление что это всё ещё не само действо, а генеральная репетиция. Спортсмены в масках на церемонии открытия. То, что Олимпиаду могли (и грозились) отменить в любую секунду, хоть даже и за день до начала. Самое главное, бедняги-спортсмены, которые заразились уже в Токио и были отправлены домой. Такое крушение мечты, долгих лет их труда, будет ли у них еще когда-нибудь шанс на Игры отобраться?! Могу себе представить как это подействовало на оставшихся спортсменов, деморализующе. То есть ты до последнего не знаешь, будешь ли соревноваться – меры предосторожности, ограничения, запреты, более чем серьезные, но других-то они не уберегли.
 
О, и конечно же, традиционные потоки глупостей со стороны спортивных чиновников  – особенно, по-моему, отличились поляки. Они типа неправильно посчитали допустимое количество участников от своей страны и отправили на Игры шесть  «лишних» пловцов. Пловцы успешно доехали, приступили к тренировкам, успели принести олимпийскую клятву (!!!) и все это только для того, чтобы тоже спешно быть высланными домой.
 
Ну то есть не успев начаться Игры-2021 уже неслабо обманули ожидания очень многих спортсменов, организаторов и зрителей.

Думала-думала, с чем это связано для меня?  Почему Олимпиада-2021 воспринимается совсем не так, как в детстве, и не так, как совершенно недавние игры в Лондоне, Сочи, Рио, Пхёнчхане (а тогда это был чистый восторг, главное событие четырехлетки, невероятное шоу… причем я ж вообще не спортивный болельщик. Но просто Олимпиада же!). А наверное это для меня связано с кризисом/крахом международных институтов, организаций и договоренностей в целом. ООН же вот тоже не торт, чем дальше – тем больше. Да и вообще очень много чего – не торт. На фоне коронавируса и локдаунов это стало особенно видно.
 
Как будто бы Олимпиада это символ какой-то такой эпохи… ну, не знаю, такой, когда мир был более единым, страны умели ну хоть как-то между собой договариваться и люди, в основном, все-таки верили в какое-то предсказуемо-хорошее общее будущее.
 
И вот про эту эпоху сначала думали что она будет длиться вечно, потом – что ну еще хоть какое-то время продержится, на наш век должно хватить… и вдруг оказалось, что она уже закончилась, а мы просто не сразу заметили.
 
То есть «Быстрее, выше, сильнее» - это, пока ещё, да. Но «вместе» - ой как наврядли, че-то вообще-то и нет.
 
А может (и почти наверняка) я и ошибаюсь и надо просто смотреть и радоваться. И не рефлексировать особо. Мир, именно сейчас, очень-очень заслужил большой общий праздник.

Олимпиада это именно такой праздник и есть.

Читать полностью…

Korotko_o

Поправьте меня, если я ошибаюсь, но сейчас же вроде как нельзя сказать чтобы немцы прямо уж… хммм… доминировали бы в мировой порно-индустрии? Между тем, под стереотипы и анекдоты про «дас ист фантастиш» и «я, я, натюрлих» в головах русскоязычных людей отведена совершенно особая полочка. Ну вот «поэт – Пушкин», «дерево – дуб», «порно-немецкое» (и даже если вы вообще не по этой части, память все равно услужливо подсунет образы бодрых ребят в костюмах полицейских или уж хотя бы сантехника в комбинезоне на голое тело).

Так означает ли это что-то конкретное? Что немцы занимаются сексом чаще, лучше, задорнее или кинематографичнее всех на свете?

И тоже, к сожалению, не могу вам предоставить достоверную статистическую выборку.

Но вот например, если ты в англоязычной стране закажешь секс-игрушки в интернет-магазине, их, скорей всего, пришлют в коробке без опознавательных знаков. Ну, чтобы сберечь твою природную стыдливость и чтоб соседи не сразу догадались, какие у тебя еще есть хобби кроме йоги и вышивания. А немцам стыдливости природа видимо поменьше отсыпала, поэтому здесь секс-игрушки продаются в том числе и в хозяйственных магазинах типа DM. Прям на полках стоят, рядом с зубной пастой. Никак их не прячут и не закрывают. Хотя, честно сказать, особо я и не видела, чтобы кто-то их там покупал.

Еще знаю, что из этого ежегодного полумиллиона жалобщиков, значительный процент недовольных ругается именно на то, что соседи любят друг друга очень громко, всему подъезду спать не дают. Будто бы даже и подчеркнуто громко, типа у меня секс, пусть все знают! (С другой стороны, немцы же в принципе довольно громкие. Как закажут, бывало, чаю в кафе – подпрыгнешь!).

Или вот еще в комедийном сериале Berlin, Berlin, который нам посоветовали для изучения немецкого языка, герои трахаются чуть ли не больше, чем в «Игре престолов».

Слушайте, а может, немцы сами искусственно поддерживают этот стереотип и хотят, чтобы все про них думали, что они такие прям огого все, секс-символы? Не исключено).
Ну, а нам жалко что ли? Почему б не подумать про соседей чего-нибудь хорошего)?

…И на всякий-пожарный: я считаю, что стереотипы и клише это скорее хорошо, чем плохо. Их придумывают только про те нации, которые могут похвастаться мощной культурной идентичностью, которые всем интересны). Вот жителей какого-нибудь Буркина-Фасо захочешь подразнить, а стереотипов-то и нету про них. Потому что они нафиг никому не сдались. И мб это им еще и обиднее!

Читать полностью…

Korotko_o

В чемодане – помимо всяческих приветствий от чиновников, распечаток с расписанием работы транспорта, листовок со скидками и другой макулатуры, – обязательно будут маленькие сувениры (магниты, брелки для ключей) с официальной городской символикой и с символикой местного футбольного клуба. Клуб приветствует новеньких лейпцигцев примерно так же торжественно, как и мэр).

Стереотип #4: немцы очень холодные и сдержанные, закрытые. Настоящие северяне.
Правда или нет? … ну как бы да.

Немцы – как и русские – нечасто улыбаются. Не особо они радушные и не особо спешат общаться с незнакомыми людьми. И еще из-за специфики языка часто кажется, что они не рассказывают и не поясняют, а скандалят и на тебя орут, хотя как правило это и не так.

При этом, совсем-то в душевности им не откажешь).

Вот к примеру они очень любят петь песни). И по праздникам, и просто так, в гостях, поют хором. Сейчас лето, окна-балконы открыты и я пару раз в неделю гарантированно слышу импровизированный концерт в исполнении моих соседей по дому). Когда что веселое споют, когда и заунывное зауноют. Разве холодные, сдержанные люди могут орать песню из «Титаника» в два часа ночи в среду)?

Стереотип #5: но зато они очень образованные и культурные

Правда или нет?... А не знаю. Может и да. Но про целую нацию однозначно нельзя же сказать.

Мне кажется, в Лейпциге очень много читают. Ну, в книжных всегда толпы народу, в скверах и парках люди через одного с бумажными книжками сидят. Здесь невероятно много всяких тематических библиотек – ну, все-таки университетский город. И если в Fb-группах сказать, что не знаешь, чем заняться (самому, с ребенком или на свидании) – то скорей всего посоветуют что-нибудь в духе «А подите-ка любезнейший в такую-то библиотеку. Туда недавно свежего Горация подвезли». (Шутка, конечно, но в библиотеку или на концерт классической музыки пойти оч часто советуют).

При этом, в городе достаточно много вандализма – от граффити на стенах и витринах, которых не закрашивают месяцами, до, не знаю, раздолбанного кем-то автомата по приему одежды, намеренно разбитого переключателя светофора. Есть проблема радикальных молодежных группировок, есть проблема наркомании. В Москве я на улицах видела только пожилых (или неопределенно-среднего возраста) бездомных, а тут часто вижу молодых, 20-летних, и именно что с проблемами с веществами.

Стереотип #6: в Германии дешевая/бесплатная медицина
Правда или нет? … ахаха, даже и близко нет.

Не знаю, когда и откуда вообще этот миф появился? Возможно, в начале 90х - от переселенцев, этнических немцев из Поволжья и Казахстана? Да, их тогда в Германии лечили бесплатно. И сейчас беженцев лечат. И еще им государство за квартиры платит. Но если беженец скажет вам, что в Германии для всех бесплатное жилье – вы ж не поверите, правда?

Короче, если ты приезжаешь в страну по рабочему приглашению – конечно же, заплатишь за медобслуживание из собственного кармана. И заплатишь, по московским меркам, МНОГО. А за сказочным бесплатным соцобеспечением надо, наверное, куда-то севернее, в скандинавские страны.

Базовая обязательная страховка без всяких там излишеств обойдется примерно в 9% твоего ежемесячного заработка = за год ты отдашь каким-то абстрактным врачам, к которым может пойдешь, а мб в этом году и не понадобится, чуть больше одной зарплаты. И еще примерно столько же твой работодатель может за тебя перечислить.
Если в Москве ты не болен чем-то тяжелым и готов тратить на здоровье сопоставимые деньги – пробежишь всех платный врачей и еще останется.

Стереотип # 7: в Германии вообще какой-то сказочно высокий уровень жизни.
Правда или нет? … не знаю) высокий, но не очень высокий.

Тут, конечно, смотря с чем сравнивать. По сравнению с российской провинцией – да, высокий. По сравнению с российскими миллионниками – повыше, но не в разы. После американских, канадских, британских и еще много каких зарплат, наверное, ехать в Германию и не захочется…

Потом, Германия Германии рознь. Между бывшими ФРГ и ГДР до сих пор сохраняется существенный разрыв в уровнях з/п и жизни.

Читать полностью…

Korotko_o

Одна собака поступила в Школу служебного собаководства и училась почти что отлично. Прям почти по всем предметам пятерочки были у нее. И по чтению, и по математике, и по вебдизайну. Только по физкультуре двойка. И по ловле преступников. Ну и по наркотикам (по поиску их, не по употреблению, а то знаю я вас). Но так-то почти все пятерки! И ведь отчислили ее и не постеснялись.

Одна собака поступила в Школу служебного собаководства и училась до старших классов вполне-себе хорошо. А в старших начала немножко прогуливать (ну, просто гулять очень любила) да ко всему еще и умудрилась поссориться с завучем (облаяла ее случайно). Сказали что «кризис переходного возраста» и тоже отчислили(.

Еще одна собака с самого начала училась плоховато. Как-то больше внимания внешкольной деятельности уделяла. Ну, стенгазета там, походы, любительский театр. А чтобы со школкой все ж таки не пролететь - купила себе заранее ответы на ЕГЭ. И что же вы думаете? Оказалось, что собаки ЕГЭ не сдают. Там выпускные экзамены у них и собеседование с зоопсихологом. Выгнали с волчьим билетом.

Одна собака училась ни шатко, ни валко. Училась себе и училась. Только команды не любила выполнять. Ну вот не командный игрок и все тут. Ну, скажут ей цапнуть кого-нибудь – цапнет, конечно, но как-то без особого энтузиазма. Без огонька в глазах. Или скажут «место», а она как бы и ляжет – а на морде прям будто написано «не мое это место в жизни». Оценки занизили и отчислили, блин(.

Одна собака была сама виновата, честно говоря. Как-то слишком буквально все понимала. На выпускном экзамене ей сказали – «ФАС!» - и она директора школы кааак кусанет. А кто же это кусается на экзаменах? Надо было не кусаться, а аббревиатуру расшифровывать. Аббревиатура «ФАС» расшифровывается как «Федеральная Антимонопольная Служба» (а то знаю я вас -2)

Одна собака с детства была неуверенной в себе. Хозяева просто котенка хотели. Тут уж любого заденет, когда твоя собственная семья…. Короче, она к старшим классам немножко поправилась. А в школах же у нас сейчас сами знаете что. Один сплошной буллинг и бодишейминг и идеалы нереалистичные. И нету, нету поддерживающей обстановки. Ну вот она и провалилась на экзамене (с бревна).

Одна собака очень любила фильмы 80-90х поэтому Школу служебного собаководства даже и не рассматривала – сразу поступила в Полицейскую академию. Но в жизни оно же не как в кино. Ни титров, ни попкорна, ни достойного музыкального ряда. Сразу стало понятно что и на «Оскар» особо рассчитывать не приходится. Но собака все равно частенько репетировала свою победную речь. На этом и попалась. Отчислили за лай на переменках.

Одна собака пошла в полицейскую академию по следам своих знакомых (в буквальном смысле, унюхала знакомые следы да и пошла), ну и быстро выяснила, что по натуре она пацифистка. Вот как это так, сразу «кусь»? Если можно ж словами и по-хорошему?! Сама перевелась на психолого-педагогический.

У одной еще собаки по русскому спорная оценка вышла. В выпускном сочинении на тему «Почему я мечтаю ловить преступников» она написала что «просто я бегать и кусаться люблю», а тему служения обществу как-то недораскрыла. И вот стоит она перед комиссией, а экзаменаторы ей прям намекают и намекают. Что щаз пока диплом получается синенький, но может и покраснеть. И она как бы и понимает все, а как бы еще не верится. Не хочется верить что в стенах родного учебного заведения такие… коррупционеры.
- Вам что от меня надо-то?, - спрашивает, - Хорошее ж сочинение. Если полбалла и не хватает, так хотите я вам в качестве дополнительного задания лапу дам?
- Нам, - говорят, - лапу твою не надо. Нам на лапу бы.
…Посмотрела она на комиссию, вспомнила всех отчисленных одногруппников, вздохнула и говорит – Да идите вы со своим красным дипломом. Собаки вы, вот чего!

(Если что, это я по поводу новости о том, что китайские полицейские отчислили из школы служебного собаководства аж 54 собаки. Говорят, за застенчивость, но ага, щаз. Кому интересно - загуглите, стоит того).

Читать полностью…

Korotko_o

Немецкие клубничные палатки (очень даже похожие на московские). Они работают по всему городу с начала лета.

Сам факт их существования и популярности, что в Лейпциге, что в Москве, меня очень удивляет). В июне-июле еще ж и черешня идет, и абрикосы, но под них же не устраивают тематических будок, в виде соответствующей ягоды или фрукта. Почему вдруг именно клубника – царица полей?!

В палатках, понятное дело, клубника и клубничное варенье. И продавцы всех очень уговаривают скачать специальное приложение, с помощью которого можно не только узнать расположение ближайших палаток, но и каждый день (!) смотреть новое (!) шоу (!!!) про клубнику (!!!). Весьма познавательное, наверняка).

Читать полностью…

Korotko_o

Радуюсь за моих московских друзей, которые сделали чудесную онлайн-выставку «Город: детали». 

Огромное событие, классные дизайнеры и архитекторы со всего мира и аж 500 экспонатов, новинок городского благоустройства – от лавочек и фонарей, до огромных детских площадок и спортивных комплексов).
 
Само посещение – настоящий экспириенс). Это не скучный сайт с картинками и подписями к ним, а большущий виртуальный парк). Выбираешь себе персонаж-аватар и отправляешь его гулять и рассматривать объекты.
 
Зайдет тем, кто интересуется урбанистикой, архитектурой, культурой мегаполисов, всякими современными процессами (геймификацией,  краудсорсингом, даже e-government, потому что там можно выбрать объекты которые хочешь в будущем увидеть в своем московском районе)– читай, короче, каждому первому.
 
Меня в этой истории больше всего интересуют, собственно, экспонаты, и их авторы, дизайнеры-визионеры, которые действительно много думают даже не столько в сторону инклюзивности/экологии/социалки/комфорта (в эти стороны уже давно все хорошие дизайнеры думают, отвечают на существующие в обществе запросы), а вот те, кто по-настоящему придумывают будущее, раньше, чем на него появился этот самый запрос).
Не только условную спортплощадку проектируют, а и в целом то, как мы будем отдыхать на свежем воздухе в ближайшие годы, как общаться с соседями, как ориентироваться в городе.

В качестве примера, мне понравилось пространство «Хэштег» от компании 100 Architects из Шанхая (вот в азиатских мегаполисах знают, конечно, кое-что о планировании необычных штуковин на ограниченном пространстве). Это  вертикальная (!!!) конструкция, сразу из девяти площадок для отдыха детей и взрослых.
 
Или о! еще оч нравятся умные скамейки, которые, помимо прочего, мониторят состояние окружающей среды.
 
Но и другие московские, нью-йоркские, берлинские и еще много какие проекты – тоже огого!
 
Если что, это не рекламный пост и даже не вп. Просто второй день гуляю по выставке и офигеваю, какое ж все здоровское.
Check it out)!

https://mrexpo.online

Читать полностью…

Korotko_o

Ну все, полтора дня прошли, интрига соблюдена) всем спасибо за ответы.

На самом деле, это приятное здание - лейпцигский крематорий.

Я когда впервые увидела на фото - думала, ну точно парк развлечений (исторический, например). Но на месте уже не ошибёшься, он посреди кладбища стоит. + в принципе можно было догадаться и по этому кадру (на переднем плане - ряды одинаковых воинских надгробий).

Читать полностью…

Korotko_o

Если б немецкого не существовало, его обязательно надо было бы придумать. Ну, крышесносный же совершенно язык)!

- Штоп! Штрассе!, - кричит немецкий дедушка расшалившемуся внуку. Внук на беговеле несется в сторону проезжей части, а дедушка пытается бежать за ним, но не особо успешно, тк за плечами у него лет эдак 80-85, а в руках - тяжеленные сумки и поводок с собакой, тоже весьма и весьма не юной… - Штооооп!

Вот мы бы с вами что кричали в такой ситуации? – Стой! Дорога! (или, скорее, – Стой! Там машины!) и в крике нашем было бы побольше гласных и поменьше свистящих и шипящих!

- Гезундхайт! – орут мне со своей террасы вежливые соседи, потому что я чихнула у себя на балконе (за два дома от них). Мы бы орали «Будьте здоровы!» и это, наверное, иностранцу тоже не просто расслышать или произнести. Но это хотя бы два отдельных слова, а не длиннющее одно.

С немецким у меня сейчас все примерно так же, как и у дедушкиной собаки пожилой. В бытовом диалоге я почти все понимаю, а сказать… ну, не то чтобы даже не могу, а чего-то и не хочется особенно.

Потому что если в длиннющем немецком слове перепутаешь одну букву или в зубодробительном предложении выдашь неправильное окончание или не тот предлог – они ж, типа, целиком всю фразу не понимают.

Ладно гезундхайт, гезундхайт-то цветочки. Но ведь есть же слова пфеффермюле (кухонная мельничка, перец молоть), эншульдигунгсшрайбен (письмо с извинениями) и мое любимое катценнетцспециалист (специалист по установке антикошачьих сеток на балконе, ага, есть такая профессия).

Из такого богатства одну букву прям жалко им, а)?!

Ну вот из последнего, что наслучалось с немецким у меня:

Ситуация 1. Я и почтальон: он принес соседскую посылку (соседей нет дома) и хочет оставить ее у меня.

П., (очень быстро) – зтчхтвчтштрштрр, штрр, штррр, грр! Пффф!
Я, (медленно и отчетливо )- я не говорю по-немецки, но немножечко понимаю. Наверное эту посылку мне нужно отдать в соседей?
(ну да, предлог забыла, но остальное-то ок!)
П., (себе под нос) - А она и правда по-немецки не говорит, не понятно же ни черта! (И уже очень громко и чуть ли не по буквам) Я почтальон! Почта! Письма! Письма лично на почту ношу! И с почты! И бандероли! И принес! Но не тебе! Пока понятно?
Я – не только очень понятно, но и весьма интересно, продолжайте пожалуйста
(а в уме перебираю предлоги: как там надо было сказать, чтобы всего этого сейчас не происходило со мной? «про»? «к?» «из-за»? Неа, всё не то….)
П. – Дом! Вот есть дом! И есть квартиры! Бывает твоя квартира! А бывает-то и не твоя!
Я – даже я сказала бы что и не одна…
П. – Не отвлекайся, не понятно все равно… Ты вот сейчас дома! А из той квартиры люди – наоборот! А тут я с посылкой пришел! Потому что почта! Письма! Посылки! Почтальон!!!!
Я (вспомнив, наконец-таки) – Аааа! Так это посылка ДЛЯ моих соседей!
П. – да неужели! Думал, помру объясняя, пока это дойдет до тебя.

Ситуация 2. Я и телефонный спамер. Позвонил мне на мобильник, про замороженные продукты рассказать.

С. – Прослушайте наше специальное предложение!
Я – я не говорю по-немецки, но немножко-то понимаю. И немножко-то послушаю.
С. - Мы ХррБррФрр (неразборчиво) - главная компания замороженных продуктов в Германии. На рынке уже 60 лет. Мы морозим всё: мясо рыбу овощи фрукты десерты макароны фольгу воробьев (ладно, насчет последних трех не уверена, могла и не так расслышать)
Я (раз в иногда): - хорошо
- отлично
- good for you
- ух ты!
С.- … Шоколад, горчицу, устрицы, сметану, пироги. Если что-то можно заморозить, считайте, мы уже это сделали. Если нельзя – считайте, мы сейчас думаем об этом! И уже в следующем каталоге будем рады вам всем предложить! Впрочем, что это я все о нас да о нас, а вы, например кем работаете?
Я - Я-то? (Гордо) Я – рыдактор. (Но вспоминаю про налоговую и поправляюсь, скромней на два тона). Но это все в прошлом. Сейчас-то я – домохозяйка.
С. (проникновенно) – общество вас не забудет!
С. (заманчиво) - А хотите мы вам всего на 30 евро прям дофигища еды привезем? Чисто попробовать, но всего и реально дофига! Там будет и мороженое, и мясо, и мороженное мясо…

Читать полностью…

Korotko_o

Что я люблю, так это:
1. котиков
2. всякие любопытные штуки про повседневность – в том числе, всевозможные списки, топы, статистику по каким угодно вопросам)
3. необычные имена

Поэтому, очень обрадовалась, когда мне попался топ самых популярных в Германии в 2020м году… кошачьих имен!

Список опубликовала страховая компания Check24. Не знаю, сами ли они провели исследование: вроде как, сами. Причем очень даже серьезно все выглядит: сделаны отдельные топы имен, популярных среди самых разных котовладельцев, в зависимости от их пола, возрастных групп, итд

Совсем уж в детали вдаваться не будем, расскажу только про самое-самое). Собственно, это два главных топа: самые популярные имена немецких котов и самые популярные имена немецких кошек.

Что ж выясняется)?

Что чуть ли не каждого четвертого немецкого кота зовут Симба (видимо, в честь диснеевского «Короля-Льва»);
На втором месте, с отрывом почти на 10%, идет имя Лео;
Далее, в топ 5 – Балу, Сэмми и Финдус;
И также в десятке – Локи, Чарли, Феликс, Роки и Маугли (по-немецки – Mogli, еле угадала что это за имя такое))).

У кошек имя номер один это Луна (интересно, что это же имя лидирует и в списке самых популярных собачьих кличек);
Сразу после нее идет диснеевская Нала;
Еще потом - совершенно человеческие имена: Лили, Миа, Бэлла, Люси и Мила;
И замыкают список Мими, Коко и Эми).

Авторы приводят и сравнительно необычные кошачьи имена (скажем так, самые распространенные из редких).

Спасибо им). Ведь теперь мы с вами знаем, что очень даже многих немецких котов зовут в честь деятелей науки– Шрёдингерами (ну еще бы))), Эйнштейнами и Ньютонами.

Часто котиков называют и в честь героев сериалов – Декстером, например, или Шелдоном.

Многие скромно зовут своего кота Наполеон:
- Эй, Наполеон, иди кушать!
- Мам, Наполеон опять обои подрал!
- Наполеон, это что ж на тебе, неужели блоха?!
(оцените, что я с тапками пример не привожу – из уважения к котикам и полководцам)))

Ну, это все еще куда ни шло, всеми этими именами, наверное, и в России очень многих котов называют.

Но что меня удивило, так это тренд называть своих котиков в честь мифологических персонажей и персонажей древней истории: в исследовании фигурируют, к примеру, коты Зевсы а в комментах люди хвастаются котиками по имени Осирис (!!!), Один и Рамзес.

И еще необычно, что котиков здесь нередко называют в честь брендов (что у нас, по-моему, не распространено). Как отмечают авторы исследования, особенно часто немецких котоводов вдохновляют названия продуктов и напитков). И прямо сейчас где-то по Германии гуляют котики Ферреро, Орео и Пепси. Но спорт немцы тоже любят – и очень даже часто называют своих котов Адидас и FIFA).

Читать полностью…

Korotko_o

Почему-то многие мои друзья прям вот очень любят конструктивизм, баухаус - даже те, кто вообще архитектурой не интересуется.

Я к конструктивизму отношусь очень спокойно. Нет, мне нравятся, конечно, дома в центре Екатеринбурга и в Москве (почему-то первым делом вспоминается здание Птицеводсоюза на Маросейке) – но, тоже, как нравятся? В эстетическом плане. А как дом для жизни такое себе представлять - увольте. Мб потому что мне не особенно симпатична вообще вся идеология за этим – всё это совместное/скученное проживание, фабрики-кухни, отсутствие архитектурных излишеств.

Но всё равно очень хочу показать вам Рундлинг – круглый конструктивистский жилой квартал на окраине Лейпцига. Мы туда еще осенью сгоняли.

Этот квартал строили в 1929-30 годах, а спроектировал его местный, лейпцигский архитектор Хуберт Риттер. Почему он придумал именно круглый квартал? Многие в этом видят отсылку к старинным немецким деревням в которых дома часто располагались именно так, по кругу. А многие другие – какой-то даже и мистицизм, связанный с третьим рейхом.

Квартал сравнительно небольшой, из трех колец четырехэтажных жилых зданий.

Центральная улица, между третьим и вторым кольцами, символично называется Nibelungenring, «Кольцо Нибелунгов».

Дома последнего, третьего кольца выходят на маленькую круглую площадь, по поводу которой в сети тоже ходят легенды: вроде как, в годы Второй мировой там была установлена какая-то то ли нацисткая символика на пьедестале, то ли памятник кому-то плохому. А потом, типа, об этом так пытались забыть, что и правда позабыли. И даже фото не осталось. Но подробностей по этому поводу мне найти не удалось. И я вообще не исключаю, что это городская легенда, а на самом деле ничего кроме деревьев, лавочек и качелей в центре Рундлинга никогда и не было. Все-таки это простой жилой квартал на окраине, хоть и очень необычный.

В целом, мне здания Рундлинга понравились. Например, очень хороши огромные угловые окна – наверное, много света в квартирах. Ну и немцы живут в этом квартале до сих пор, и, вроде как, не жалуются. Сегодня в Рундлинге - порядка 1600 жителей.

На популярном сайте недвижимости по запросу «Рундлинг» сейчас находится только одна квартира: хозяева просят 450 евро за 45 квадратов. Это для Лейпцига, скорее, дешево, чем дорого – но учитывая удаленность района от центра, не сказать, что и совсем бесплатно). Планировка довольно разумная, есть балкон, а кухня так и побольше чем в наших нарядных альтбау начала XX века.

Мои фото, конечно, даже близко не дают представления обо всех этих кольцах – там надо бы с коптера снимать. Но есть архивная фотка из музея)

Читать полностью…

Korotko_o

Давно, ещё когда я в школе училась, мы с папой играли в игру «Сочти кота» (Папа сам ее и придумал))).

Смысл: увидеть за определённое время на определённом маршруте как можно больше котиков. Кто первый увидел - того и кот.

Дело было в Великом Новгороде, котиков там много - за получасовую прогулку можно и больше 30 насчитать.
Ок, 30 - это гроссмейстерский результат. Но штук 10-то по-любому.

В окнах, на балконах, на лавочках у подъездов, в палисадниках, просто во дворах. По одному, по двое, сразу пятерых. Эх) Бывали же времена)))

А за 8 месяцев жизни в Лейпциге я увидела (кроме своего, конечно же) буквально 7 котов.

Адскую кошку, - соседку нашу прекрасную, трех всего лишь котиков в окнах разных домов, каждого прям запомнила, ну и ещё трёх просто на улице. Всё!

Вот как немцы - не самые общительные люди на свете, так и Дойче катцен домашние их на улицу фиг мордочку высунут. Даже и не любопытно им, видимо. Телевизор, наверное, дома смотрят. Футбол.

Читать полностью…

Korotko_o

Заказывать самому дубликаты ключей от арендованного жилья – не разрешается.

Но, чем кормить вас байками, лучше расскажу совершенно реальный случай, из СМИ. Недавно в новостях рассказали о том, как какой-то чувак устроился стажером в немецкую тюрьму. Там ему выдали мультиключ – то ли от камер, то ли от служебных помещений – и ключ ему показался таким прикольным, что он его сфоткал и переслал знакомым по востапу. Не в соцсетях фото повесил, именно только перед знакомыми прихвастнул. Короче, видимо какой-то знакомый его и сдал. Суд постановил, что сделать копию такого ключа по фотографии - вполне реально. Теперь чувак потерял эту стажировку и торчит государству более 50 000 евро

8. Возвращаясь к приятному и уютному – на улице потеплело, так пойдемте, скорее, во двор!

Немецкие дворики – ооочень ухоженные, с красивыми газонами, деревьями, цветами. Но, чаще всего, посмотреть на все это великолепие можно только через решетку.

Проходных дворов в Лейпциге почти нет.
Двор считается частной территорией и, почти всегда, огражден забором. Реже сплошным, чаще это просто металлическая ограда, решетка. Калитка во двор закрывается на ключ. Она может быть и открыта, мои вот соседи ленятся закрывать, но особо, конечно, в чужой двор не сунешься – это не принято.

Более того, дворик, (чаще всего – небольшой, узкий кусочек земли), часто относится только к одному конкретному дому. Если несколько домов выходят фасадами друг на друга – они не образуют большой внутренний двор, как в Москве. Они образуют пространство, расчерченное заборами.

9.Если в Москве детские площадки есть почти в каждом дворе – то в Лейпциге это редкость.

Потому что дворы здесь маленькие и рассчитаны всего лишь на жильцов одного дома (а также потому, что немцы очень чувствительно относятся к шуму).

Детские площадки есть в городских парках и скверах, ну и при школах и детских садиках. Во дворах – редчайше.

Это меня очень удивило, но теперь я по-другому смотрю на посты наших блогеров-урбанистов. Помните, как-то была волна постов о том, что в Москве некоторые детские площадки устарели, они слишком аляповатые и малоинтересные – а вот в Европе прям вау? И вот мне казалось что эти вау-площадки в Европе прям в каждом дворе. Но выяснилось, что детских площадок в городе может быть всего пара десятков, причем часть - очень вау, а часть - с 80х сохранилась и потихоньку разваливается. Что проще, обустроить 20 площадок на город - или несколько тысяч)?

Короче, помимо парков и школ, современные площадки в Лейпциге есть разве что в новых жилых комплексах с большими общественными пространствами (и очень дорогими квартирами). А в «старом городе» во дворах есть только то, что родители купили или соорудили для своих детей сами. Бывают покупные батуты. Бывают самодельные домики на деревьях, очаровательные. Но куда чаще во дворах бывают сушилки для белья (да, некоторые тут по-старинке сушат белье во дворах).

10. Ну и раз коснулись темы отдыха на свежем воздухе – расскажу про немецкие дачи.

Конечно же, у некоторых состоятельных немцев есть загородные дома, где-нибудь на озерах, с большими участками.

Но самый распространенный формат дачи – маааленький клочок земли, в черте города или сразу за ней. Визуально – как не самая большая комната, 15-20 кв.м. по площади.

Спрос на дачи в центре огромный, хотя условия – жесть. К примеру, дачные хозяйства вполне могут диктовать тебе, что на этом участочке сажать – оговаривать какой процент земли будет отведен под огород, а какой под лужайку.

Зато в нашем дачном хозяйстве (и, думаю, во многих других), есть огромный старинный Биргартен. «Пивной сад» - формат ресторанчика на свежем воздухе. Туда приходят не только за пивом, но и просто отдохнуть от дачных работ или поиграть с детьми на лужайке около ресторана (на своих 20и квадратах особо не напрыгаешься).

Подозреваю, что в Биргартенах многие дачники и проводят бОльшую часть дня (а родственникам врут что все выходные картошку сажали, и, я не знаю, хризантемы какие пололи))).

Читать полностью…

Korotko_o

Лейпциг-Москва: найди 10 отличий
Уютный выпуск про немецкие дома, квартиры и дворики) Моя любимая тема!


1. Пожалуй, больше всего меня в Лейпциге радует архитектурное разнообразие. И жилых домов это касается в первую очередь!

Про свою улицу не скажу, она маленькая. А вот на соседней большой улице есть и панельные пятиэтажки, и альтбау (здания конца XIX-начала XX века), и новостройки, и таунхаусы, и частные дома - как на одну семью, так и на несколько.

Понятно, что это всё и в Москве есть). Но в Москве, если захочешь жить в том же таунхаусе за какие-то более-менее вменяемые деньги, то поселиться тебе придется на самых выселках, а, скорее, и за городом. В Лейпциге разноплановое жилье представлено в том числе и в самом центре. И посреди двора, состоящего из 5-6 этажных многоквартирных домов, вполне может стоять двухэтажный частный дом. Снять такой дом можно по цене большой трешки в новостройке. То есть дорого, конечно же; подороже, чем квартиру в старом фонде. Но не прям уж в разы.

Самое необычное жилье? Про квартиры на верхних этажах ТЦ и офисных зданий я уже рассказывала. Но вот, увидела жилые предложения на крыше нашего главного торгового центра. Представьте, огромный ТЦ. Огромная крыша. На крыше несколько отдельно стоящих домиков с большими террасами, по которым владельцы гуляют. Сама бы, наверное, жить так не хотела, но рассматривать очень интересно).

2. Необычные квартиры есть не только в новостройках. В старом фонде, почти в каждом доме есть мансардные этажи.

Ага, это те самые 1-2 или даже 3 верхних этажа внутри островерхой крыши. Соответственно, внешние стены во всех таких квартирах идут под углом. Это, конечно, снаружи выглядит красиво – но, по мне, не особенно удобно. Мебель как захочешь не расставишь. В душе будешь биться головой о потолок).

Как правило, квартиры в мансардах чуть дешевле чем на «обычных» этажах. Чуть дешевле, но не самые дешевые). Потому что тут очень даже распространены жилые… полуподвалы!

Мы как-то сходили на просмотр подозрительно недорогой квартиры, в идеальном месте. И сама квартирка оказалась вполне современной, даже и с гардеробной.
Вот только окна в ней были маленькие, узкие и располагались на уровне головы взрослого человека.

Ну, мы от нее отказались, конечно). Слишком непривычно по московским меркам – мало света, сыро. А сдали ее, кстати, прям моментально.

3. Есть ли что-нибудь необычное в планировках немецких квартир? Зависит от года постройки.

В пятиэтажках все расположено ровно так, как и в наших советских панельках. Разве что на панельку могут нарастить мансардные этажи и достроить балконы – такая реновация по-немецки. В современных домах – как и в московских новостройках – будет много открытого пространства, все эти кухни-гостиные.

Разница ощущается только в альтбау, и не столько в комнатах, сколько в кухнях и ванных.

Кухонь я видела всего два варианта. Либо маленькая квадратная (4 кв.м.) рядом с гостиной. Либо длинная и узкая кухня, по форме и площади идентичная ванной комнате (тогда они и на плане идут подряд). В последнем варианте получается просторная ванная, в которую легко влезет и сама ванна, и душевая кабинка, и стиралка, и что захочешь еще. И более чем скромная кухня (мебель, даже если ставить ее вдоль одной стенки, сожрет все пространство и вдвоем там трудно разойтись).

Кстати, ванная с туалетом в немецких квартирах почти всегда совмещенные.

4. В ванной комнате типичной немецкой квартиры обязательно есть окно. А в квартирах, расположенных на первом этаже, вместо окна может быть и стеклянная (частично матовая, конечно) дверь в сад. У нас такого нет (тк домик у нас старый), но вообще-то идея мне симпатична.

Ну, только представьте себе). Прекрасное летнее утро, ты стоишь, такой, душ принимаешь, птички поют, солнышко светит, почтальон приветливо машет тебе рукой. Эгегей!

Но смысл этих окон, конечно, не в поддержке бытового нудизма - всё, как всегда, бытовее и прозаичней.

Просто все комнаты – и ванную тоже – здесь крайне важно проветривать.

Читать полностью…

Korotko_o

Про сумасшедшие немецкие расписания я уже немножко рассказывала). И уже успела к ним немножко привыкнуть)

Но все равно не могу не удивляться, когда вижу:

- пекарню, которая работает с 7.30 до 10.30 утра;
- салон подержанных авто, работающий в понедельник и четверг с 8.00 до 10.00 (не с понедельника по четверг, а только в понедельник и четверг);
- моего переводчика, который бывает в офисе пару часов в день и которого фиг поймаешь еще (когда мне понадобилось отдать ему деньги, он гулял с ребенком. Гулял с ребенком во вторник в три часа дня!);
- юридическую консультацию, где юристы принимают посетителей строго с 9.00 до 12.00 и с 14.00 до 16.00 и тоже далеко не каждый день;
- врачей маленьких клиник, которые работают примерно как юристы, только в два раза меньше). А чтобы записаться к ним - надо звонить в строго определенные часы (не совпадающие с часами работы врачей).

По этому поводу у меня было два вопроса:
1) почему всё так странно-то?
2) для кого вообще это всё? Если ты работаешь стандартную офисную пятидневку, чтобы получить любую услугу тебе в 99% случаев придется отпрашиваться с работы. Вечером, утром, на выходных не работают почти никакие сервисы и бизнесы. А отпускают офисных сотрудников в рабочее время даже и в Германии очень неохотно.

Посмотрела по сторонам, полистала статистику и ответы нашлись)

Ну, никого ж, наверное не удивит, что в Германии, по сравнению с Россией, гораздо более распространен малый бизнес, даже микробизнес, частные практики всего-чего-угодно?

Вот, если захочешь ты в Москве открыть что-то крохотное – мини-пекарню, маленькое бюро переводов, маленькую стоматологию где всего два стоматолога, ты и сын твой, молодчага, не зря ты его в детстве медицинской энциклопедией по башке бил – то… очень скоро поймешь, что помимо основных работников (переводчиков, стоматологов и пекарей), понадобится и кто-то еще. Ладно бухгалтер (для микробизнеса можно и на аутсорсе нанять), ладно уборщик, но еще ведь нужно и какое-то подобие ресепшн, человека или людей, которые будут отвечать на звонки и записывать клиентов (ну, или в случае с пекарней понадобятся продавцы).

Так вот, если в Москве у тебя нет денег на всех перечисленных, то ты просто эту практику не откроешь. Либо будешь копить деньги, либо возьмешь кредит.

А в Германии ты открываешь бизнес с минимумом средств и либо распределяешь свое время по часам (пекарь рано утром печет булки, потом продает их часа два-три, потом спать укладывается; юрист в приемные часы общается с клиентами, а все остальное время занимается работой с их документами), либо - что бывает гораздо-гораздо чаще! - нанимаешь сотрудника на парт-тайм.

И если он у тебя работает всего 4 часа в день, а не стандартные 8, то платить ты ему будешь не ровно вдвое меньше, а прям в разы.

Потому что он будет занят на мини-джоб (так и называется, по-английски, mini job, немецкого слова не придумали почему-то).

При такой занятости работник получает до 450 евро в месяц (эта зарплата почти не облагается налогом, какие-то 2% государство забирает и то не всегда) и трудится 3-5 часов в день (и не факт что каждый день).

Это невероятно распространено и по статистике именно такую занятость имеет примерно каждый пятый (!!!) трудоустроенный немец: 7,9 млн из 42 млн работающих в стране людей.

Прежде всего, мини-джоберы - это студенты, молодые родители (чаще, конечно, мамы - подрабатывающие, пока ребенок в садике), и молодые пенсионеры. А еще, наверное, люди, которым важно тратить время на свои проекты или творчество, а пока оно не «выстрелило», необходимо с наименьшим количеством усилий зарабатывать себе хотя бы на съемную комнату и кусок хлеба (без масла, на 450 евро не разгуляешься).

Но вообще творческие студентопенсионеры это исключение из правил. 4 мини-джобера из пяти - женщины.
Мамы, скорей всего.

Для двух третей из этих 8 млн, мини-джоб - их единственная работа, для трети – подработка в дополнение к другой (полноценной или тоже «мини»).

Соответственно, при таком раскладе хорошо почти всем. Владелец бизнеса платит секретарю очень мало.

Читать полностью…

Korotko_o

В ленте грустят, что уже аааавгуст и скоро оооосень. Ну, вы чего)? Еще ж лето вовсю, так давайте про него и поговорим!

Новый выпуск рубрики «Лейпциг-Москва: найди 10 отличий», Summer Special

1.) Парки и пикники

Самое-самое летнее занятие в Лейпциге – это ходить в парк. Просто так, или на пикник. И каждый вечер в парках много народу!

Нет, понятно что во всех городах людям летом на природу хочется.
Но в Москве это такое прям Событие и Занятие: как минимум за неделю договориться с друзьями, сутки шашлык мариновать, потом долго-долго куда-то ехать и там уже сидеть до последнего.

А в Лейпциге пикник это что-то очень повседневное, для вечера буднего дня. Не требующее особого планирования и подготовки.

Вот я пишу этот пост на балконе, и вижу, как соседка паркует велосипед (с работы приехала), поднимается в подъезд и через пять минут возвращается со специальным таким пикниковым пледом (это одеяло, с пришитой к нему прочной, широкой лямкой – чтобы удобно было свернуть в рулон и повесить через плечо). В парк поедет)!

Многие выбираются на природу очень спонтанно. Ну, доработали, погода хорошая, почему не поужинать на воздухе. Заходят по пути в супермаркет за пивом и готовыми салатами-бутербродами.

Многие – еще спонтаннее и даже без компании: ехал-ехал домой, остановил велик на какой-нибудь симпатичной полянке, лег на спину (прям на траву, ага, без пледа) посмотрел с полчасика на небо, встал да и дальше покатил.

А кто-то, конечно, готовится и старается: берет с собой нарядную корзинку для пикника, а в ней бокалы и столовое серебро и салфеточки, или притаскивает полноценный гриль и кучу видов сосисок, или развешивает гамак)

И еще очень часто именно в пикниковом формате встречаются большими компаниями – всякие группы экспатов-соотечественников, кружки по интересам. На днях видела в нашем парке целый школьный класс с учителем и родителями: видимо, собрались познакомиться перед началом учебного года.

2.) фестивали и «переделанные» городские пространства

Всякие большие фестивали в Лейпциге – типа рождественской ярмарки или гастрономических и музыкальных праздников – очень-очень похожи на те, что в Москве «Московские сезоны» делают). Такие же сцены, уличные украшения, палатки со вкусностями.

Поэтому интересней рассказать про маленькие фестивали, которые не по всему городу проходят, а на одной какой-нибудь площадке. И вот они, скорее, про изменение/переосмысливание привычного городского пространства, чем про какие-то особенные развлечения или еду.

Вот, в начале июля на маленькой площади у Новой Ратуши насыпали песку (прямо на брусчатку, ага), расставили шезлонги и привезли ровно две торговые палатки (одна с пивом, другая с какими-то булочками). А, ну и для детей поставили маленький скалодром, настольный футбол и пинг-понг!

Всё!

Получился такой как бы пляж в центре города).

И вот все просто в полнейшем восторге! Шезлонги почти всегда заняты. Люди загорают, гуляют босиком по песку (ну как гуляют, стоят, там просто места очень мало). Делают фоточки в стиле «я на пляже». Так всем всё понравилось, что решили до сентября продлить)

3.) Насчет «босиком по песку» и «без пледа на траве»


Нельзя сказать, что в Лейпциге на улицах чище, чем в Москве. Неа. И там, и там одинаково: в целом очень чисто, но бывает, что где-то и не успеют убрать.
Но люди в Лейпциге гораздо проще относятся к хождению, сидению и лежанию на земле).

Вот мама с ребенком купили мороженое – но в сквере все лавочки заняты. Поэтому они просто садятся на тротуар. Да, в белых джинсах. Да, мимо люди ходят. Неа, ничего страшного).

И я каждый день вижу минимум пару людей, гуляющих босиком. Кому-то туфли натерли, кому-то жарко, кто-то просто любит так ходить. У Андрея один коллега летом ходит босиком по офису – ага, на все собрания, вовсюда. А чего, без ботинок это же не без штанов. Впрочем, без штанов тут тоже вполне можно кого-нибудь увидеть)

4.) Озера и нудисты. И молодость.

Жители Лейпцига любят на выходных поехать загород, на озера. Мы как-то в июле тоже поехали и увидели там… нудистов). Не на отдельном каком-то пляже, а просто, среди отдыхающих.

Читать полностью…

Korotko_o

Котик летом:
- ура, наконец-то лето! Я буду загорать и кусаться!
- может быть, загорать и купаться?
- я сказал то, что я сказал!


Котик – на даче, всяким садовым птичкам и мышкам и даже кроту:
- Господа! Я долго репетировал песню, танец и стишок и теперь имею честь пригласить вас всех на покусательные выступления
- наверное, на показательные?
- я сказал то, что я сказал!!!
(… - а в смысле, «даже кроту»? что, могли всех позвать, а его не позвать? – ну, просто крот такой кроткий…)


Котенок, который хочет перелезть через забор и украсть у соседей все сосиски, а потом еще и на грядках поваляться – соседской собаке:
- Собака! Собаааакааа! Простите, а вот на заборе написано, что вы осторожная и злая. А больше осторожная или больше злая?
- а вы с какой целью интересуетесь?
- спасибо, все понятно!


Очень больная, несчастная Акула - всем, кто готов ее слушать:
- ой, ой, ой, у меня прям вот всё болит! Срочно надо к акулисту!
- вы, наверное, имели в виду окулиста?
- ну нет, ну это если бы только глазки болели…


Звери в бюро путешествий:
Коала: – дайте мне скорее билеты в Коала-Лумпур
Зайцы: – а нам – в Зайцбург! Нам – в Зайцбург!!!
Львы: – девушка, нам бы до Львова…
Медведь: – мне в Берлин, или в Берн, мне пох
Буйволы: - ту тикетс ту Баффало, плиз. Штат Нью-Йорк.
Бобры: – че, сама догадаешься или че? Ахахаа, нам в Бобруйск!
Оцелот: – а мне, пожалуйста, в Петропавловск-Камчатский
Менеджер по туризму: - ????
Оцелот: – а чего, а какие у меня варианты?


Я, на каждой новой работе - первому попавшемуся коллеге:
- Вот маловероятно, конечно, но если на наш офис нападет Годзилла, а я буду в наушниках и спиной к окну – вы, когда соберетесь убегать, меня тоже предупредите, пожалуйста!!!
- а почему вы именно ко мне обратились?
- видно, что вы очень предупредительный!

Всем хорошего понедельника)

Читать полностью…

Korotko_o

В Лейпциге, я уже рассказывала, средняя з/п после налогов – 1700 евро… Но при этом на улицах здесь как-то подозрительно много сверхдорогих авто). Я особо не разбираюсь и внимания не обращаю, но Андрей говорит, что больше, чем в Москве (!) Как-то они накопили на все эти Бентли… загадка). Рассказывают, что уровень з/п не так много и значит, ведь у многих немцев среднего и старшего возраста есть и доп источники дохода – в основном, всякие наследства от бабушек-дедушек. Ну, если так – то можно за них только порадоваться. Дорогих авто очень много, но, кстати, подчеркнуто дорогой одежды-аксессуаров вообще не вижу ни у кого.

Стереотип #8: немцы очень законопослушны и хотят чтобы другие были такими же
(и менее вежливая версия этого стереотипа: они стучат на всех)

Правда или нет? … скорее да, чем нет

По статистике, в немецкую полицию ежегодно поступает полмиллиона жалоб на соседей. И, к примеру, в разгар карантина в русской группе на фб мои знакомые искали парикмахера, желающего прийти на дом - и там все над ними просто хохотали, потому что заработок за одну стрижку совсем не большой, а если соседи настучат (а они настучат!) то штраф выйдет многотысячный.

Или, например, знакомые рассказывают, что в западной Германии тебе обязательно сделают замечание, если дорогу на красный свет переходишь. Особенно если на перекрестке дети стояли, а ты им подал плохой пример.

Или я сама видела, как женщина слишком громко разговаривала по мобильнику на улице и к ней подошел строгий дедушка и на нее нагавкал.

Но!

Например, знаю историю про девушку-мигрантку, которая, заметив, что водитель автобуса курит в окно, сняла его на видео да и прислала куда-то, куда она думала, что полагается (в полицию, что ли?). Так вот: водителю совершенно ничего за это не было, тк грех его не так уж велик). А девушке выписали штраф, потому что снимать людей на видео можно только с их согласия.

Ну и вообще, всё, как и везде, зависит от людей. Сейчас лето и мои соседи по дому постоянно что-то да празднуют. Вот действительно 2-3 раза в неделю кто-нибудь устраивает шумные вечеринки с толпой гостей. По закону прекращать шуметь надо в 22.00. По факту – шумят до полуночи – 02.00. Другие соседи поднимаются к тем, у кого вечеринка, и орут на них. Но полицию пока ни разу никто не вызвал.

Стереотип #9: немцы очень трудолюбивы. Ну, протестантская этика у них и вот это вот все.


Правда или нет? … и тоже сложный вопрос.

Наверное, многие немцы относятся к труду и к благосостоянию родной компании, очень ответственно. Мб и поответственнее, чем многие русские.

Но если посчитать кол-во рабочих дней и часов, то работают они объективно меньше чем московские трудоголики. Меньше чем в США (ну хотя бы потому, что отпуск в Германии, как и в России, составляет 28 дней, а не 1-2 неделю в году как у многих американцев, особенно в начале карьеры). И уж точно гораздо меньше трудоголиков из азиатских мегаполисов, Японии. Тут даже и говорить не о чем.

Здесь не принято перерабатывать, зато очень даже распространен короткий рабочий день в пятницу, невероятно распространены всевозможные форматы неполной занятости. Многие экспаты приезжают в Германию именно что за work-life balance, которого здесь больше, чем в очень многих других странах.

И это я не только об офисе сейчас. На всякие работы, связанные с физическим трудом, заманивают именно что сокращенным рабочим днем. У нас вот на соседней улице висел плакат, агитирующий всех идти на стройку: там был изображен веселый строитель, а подпись гласила «А зато я в 16.00 уже домой иду»).


И вот вы спросите сейчас, Аня, а где же порно? Неужели просто для кликбейта в заголовке было? Вот, мы прочитали уже девять стереотипов, уже читать устали, а секса как не было, так и нет. Мы уже и волнуемся! Где секс, Ань?
А вот же!

Стереотип #10: дас ист фантастиш
Правда или нет?... А давайте будем думать, что правда.

Читать полностью…

Korotko_o

Вспомнила, что давненько тут не было нашей с вами любимой рубрики «Москва – Лейпциг, найди 10 отличий»
Ну, не было – и еще не будет некоторое время)

А будет на этот раз… Пиво, порно, пунктуальность и что там еще… Топ-10 стереотипов про немцев и Германию)

Пройдемся по самым, как мне кажется, распространенным, и по каждому выясним, правда это или миф).

Стереотип #1: немцам очень свойственна пунктуальность, упорядоченность, четкость, точность… орднунг их им очень свойственнен, вот чего
Правда или нет? …вы знаете, скорее нет, чем да.
ага, я тоже удивилась

Самым большим потрясением для меня стали поезда! Из всех стран, где я побывала, они по расписанию ходили только в России и Японии). И я точно помню, что, например, на юге Европы к указанному на билете времени можно относиться как к чему-то очень необязательному, ориентировочному. Типа раньше того времени, что на билете указано, поезд не уйдет. А вот позже или гораздо позже – лееегко!

Но на Германию у меня в этом смысле были большие надежды тк наслушалась баек о том, какие немцы пунктуальные. Ну-ну-ну.

Понятно, что подробной статистики у меня нет и быть не может, в Германии я и мои близкие на поездах всего-то раз пять покататься успели – но вот три раза из этих пяти поезда опоздали ооочень сильно + один поезд еще и пришел совершенно не туда, куда обещал: ага, поменял направление уже в процессе поездки и по громкой связи объявили, что он приедет не в нужный всем пассажирам терминал аэропорта, а в дальний, который еще даже толком не работает (результат – опоздание на самолет).

На фоне прекрасных немецких поездов, тот факт, что придя ко врачу по записи и к определенному времени можно легко прождать в приемной долгие часы, или что местная доставочка Lieferando (аналог наших Яндекс.Еды и Деливери) пообещав привезти заказ через час может привезти его через три, а может и просто сбросить через пару часов тк не было курьеров (а пока их искали или не искали – закрылся ресторан) - это вообще мелочи жизни.

Но вот поезда - прям разочарование. Очень я на них рассчитывала!

Стереотип #2: немцы очень любят пиво
Правда или нет? … о да! А вот это - вообще без вопросов!
Очень любят и пьют почти все и довольно-таки дофигища.

В кафе редчайше можно увидеть кого-то с бокалом вина, и, кстати, еще реже с крепким алкоголем, шотами. Все пьют либо пиво – либо уж коктейли-лонгдринки.

Помимо пива немцы еще очень любят все, что с пузырьками. Но не столько всякие лимонадики, сколько сельтерскую воду, апфельшорль (яблочный сок напополам с минералкой), и, конечно, игристое. Его здесь миллион вариантов и многие сорта продаются в том числе и в порционных мини-бутылочках, всего по 1-2 евро. Их чаще всего покупают не трепетные барышни (барышни, как раз, чаще всего по пиву), а, знаете, такие гопники с района: чисто с пацанами шампусика хлопнуть. Часто после праздников или выходных можно увидеть эти самые бутылочки, брошенные на детской площадке, на столе для пинг-понга, в корзинки соседских велосипедов и в городской пруд.

Вообще здесь многие часто пьют алкогольные напитки. Те, кто любит пиво, скорей всего пьют его каждый день. Но, справедливости ради, за 10 месяцев я почти не встречала здесь очевидно пьяных людей. Если только зимой пару раз, когда морозы ударили. Почему-то мне показалось, что некоторые пожилые немцы боятся в -15С на улицу выходить предварительно не хлопнув).

Стереотип #3: немцы очень любят футбол

Правда или нет? … о да!

Сейчас идет ЧЕ по футболу и в дни игр народу на улицах становится заметно меньше – все сидят по домам или в барах, болеют вовсю. Очень многие в этом месяце украсили свои окна, балконы и авто немецкими флагами (чего до Чемпионата не наблюдалось вообще).

И еще интересный момент. Всем, кто впервые регистрируется в Лейпциге – студентам, экспатам, трудовым мигрантам (и иностранцам, и тем, кто приехал из других немецких городов) - дарят такой картонный чемоданчик, оформленный в фирменном стиле города. По задумке это немножко похоже на мэрскую коробку подарков новорожденным в Финляндии и Москве.

Читать полностью…

Korotko_o

Не могу не поделиться)
Впервые в жизни увидела аэростат или цеппелин или дирижабль или как его правильно)

Шли по соседнему жилому району и вдруг что-то загородило солнце на пару секунд, как туча. Посмотрели вверх - и вот он) Огромный, красивый, на рыбку в аквариуме похож)))

Андрей подумал что это что-то рекламное, я - что какие-нибудь пробы воздуха берут. Тем более что он нарезал круги буквально над одним-двумя дворами.

Выяснилось, что все-таки рекламное). Приглашают на фестиваль садов в Эрфурт (маленький городок неподалёку от Лейпцига). Вообще не самый дешёвый рекламный носитель, правда ж)?!
Зато впечатления)!

Читать полностью…

Korotko_o

Вот он, этот шанхайский «Хештег».
И мой персонажик на выставке, как раз его и смотрит)

Читать полностью…

Korotko_o

Боюсь делать какие-то прогнозы, но у нас тут всё, вроде как, возвращается к норме. Настолько, что даже снова разрешили фестиваааали проводить, впервые за много месяцев))))
 
Вчера на главной площади Лейпцига начался Винный фестиваль (ага, опять винный, но осенью он был в основном про красное вино, а сейчас про белое, сезонность))) и там даже в первой половине дня на входе куча народу толпилась: пенсионеры, родители с малышами, студенты, и самое главное, офисные работники.

Офисные больше всех радуются: они и так-то всегда обедали в сквере неподалеку, а теперь целых 12 дней будут свои бутерброды запивать саксонским рислингом).

И как тут не выпить в полдень, если фестиваль и праздник? Все очень по праздникам соскучились!
 
(Повесила эту фотку на fb и сразу все стали спрашивать, как в Германии дела с вакцинацией.

Полностью вакцинированных - треть населения.
С одной прививкой - 55%.

Но, напомню, немцы всю зиму и весну просидели на локдауне, без кафе и магазинов.)

Короче, вот бы все уже выздоровели скорей!

Читать полностью…

Korotko_o

Я - Неа, спасибо, но, наверное, нет
С. - а чего ж так?
Я (подводя к тому что на 30-то евро мне ни к чему, а на десяточку – вполне) – Ну это просто как-то очень много всего вы хотите мне привезти, а у меня холодильник маленький
С. (очень обиженно что-то маловразумительное орет – типа, так а зачем же ты с самого начала слушала про замороженные продукты вообще тогда?! - и вешает трубку).
… И только потом я понимаю что перепутала слова klein (у меня маленький холодильник) и kein (у меня холодильника вовсе нет).

Читать полностью…

Korotko_o

Топ самых популярных в Германии кошачьих имён)

Читать полностью…

Korotko_o

Фото Рундлинга из коллекции Лейпцигского исторического музея

Читать полностью…

Korotko_o

(Почти) неуловимая немецкая кошка)

Читать полностью…

Korotko_o

Современный немецкий двор, состоящий из четырёх маленьких дворов (по числу домов). Каждый дом - за отдельным забором.
+ ещё два заборчика - отгородить песочницу и площадку с мусорными баками.

Читать полностью…

Korotko_o

В Лейпциге повышенная влажность воздуха и плесень в квартирах настолько распространенное явление, что в контракте на аренду прописана обязанность всех жильцов открывать форточки (а, желательно, окна) хотя бы на полчаса в день.

5. Кстати, об аренде и контрактах. При подписании контракта на съем квартиры арендатор обязан внести залог в размере квартплаты за 2-3 месяца. Его можно отдать представителю агентства недвижимости или положить на банковский счет (и доступ к нему будет у вас обоих).

Но, съезжая, получить свои деньги обратно и тут же использовать в качестве залога за следующее съемное жилье – маловероятно.

Как правило, залог возвращают через несколько месяцев, а то и через год: не после того, как квартиру осмотрят представители агентства и сделают в ней микроремонт (перед сдачей следующим людям они обязаны как минимум обновить краску на стенах), а когда уже в нее заселятся новые жильцы, немножко в ней поживут и станет понятно, не просмотрели ли агенты каких поломок, принимая квартиру у тебя.

Чаще всего, поломки волшебным образом тянут ровно на сумму твоего залога.

Да, в Германии есть активное сообщество по защите прав арендаторов и они помогают выбить деньги из особенно жадных владельцев. Но если ты переезжаешь за границу – проще, наверное, не связываться. Читала истории о том как иностранцам владельцы квартир были должны существенные суммы, типа 2-3 тысяч евро, и, в начале, бывшие арендаторы были готовы за эти деньги сражаться, а в итоге забили, причем все.

Фигня в том, что если в Германии тебе что-то официально задолжали – и не только залог за квартиру, а, например, городские службы слишком много насчитали за электричество – то они обязаны отдать эти деньги только на немецкий банковский счет. А если ты уехал из страны, то и счет, скорее всего, закрыл. Окончательный расчет, как я уже рассказала, может произойти спустя месяцы после твоего переезда. Удаленно немецкий счет из-за границы не открыть. Ну а если решишь вернуться из-за океана именно для этой цели – тебе для регистрации снова понадобится немецкий адрес, новая аренда. Или как минимум пара недель в гостинице.

6. А почему, кстати, микроремонт стоит таких конских денег?

Раньше не знаю, чем ремонтники оправдывались, теперь вот – коронавирусом.

В 2020м цены на все услуги, связанные со строительством и ремонтом существенно подорожали – потому что многие иностранцы, работавшие в немецких ремонтных бригадах, отсиживаются в своих странах и до Германии не доехали. Ремонта теперь ждут по нескольку месяцев, и быстрее дожидаются те, кто готов существенно переплатить.

Ну и вообще все связанное с переездом, обустройством на новом месте, за этот год стало дороже и сложнее. Та же Икеа, например, теперь ни за какие деньги не заносит мебель в квартиры – ну, чтобы грузчики не заразились. Мы заказывали крупные предметы обстановки два раза и один раз грузчики их все-таки оставили на нашем (первом) этаже, что было очень ок. А однажды – разгрузили машину на улице, у подъезда. Мы, конечно, все эти доски громадные дотащили, хоть и не без труда. Но нас двое. И у нас первый этаж. А если какой-нибудь одинокий человек с пятого этажа и из дома без лифта захочет себе диванчик прикупить? Не завидую ему.

7. И продолжим о конских расходах. Если потеряешь ключи от квартиры - штраф может легко составить и пару тысяч евро.

Не потому, что эти несчастные два-три ключа (или сколько там их на связке их было) так уж много стоят. Просто, на связке с квартирными обычно висят еще и ключи от входной двери, в дом (они же – ключи от задней двери и подвала, и, часто, от площадки с мусором, велопарковки). Соответственно, по факту потери управляющие будут менять все эти замки. И делать новые ключи не только тебе, но и всем твоим соседям по дому.

Слышала об одном мигранте, который, зная себя, решил заранее заказать дубликаты ключей (и в случае пропажи просто использовать новый ключ и никому не сознаваться). Он пошел в мастерскую, где, к счастью, ему попался добрый мастер – ну, просто послал его нафиг, а в полицию не стал звонить.

Читать полностью…

Korotko_o

Секретарь работает пока ребенок в садике (и после работы еще успевает в парке побегать и обед приготовить).

Плоховато разве что потребителю который вынужден под всё это подстраиваться, выгадывать редкие часы, в которые в эту контору можно позвонить или прийти.

Но немецкий рынок услуг в отличие от московского – совершенно не рынок потребителя.

Немецкие потребители, понятное дело, к такому уже давно привыкли. Мини-джобс в Германии появились еще в 1960х – тогда стране нехватало рабочих рук и надо было всех этих студентов, домохозяек и пенсионеров хотя бы чуть-чуть вытянуть на рынок труда, хоть на пару часов, ну любой уже ценой.

Экономисты сообразили, что на самом деле далеко не все работы требуют ежедневного 8-часового присутствия. А те, что требуют – бьются на мини-смены, выполнять которые могут 2-3 разных человека. Причем речь идет не только о секретарях и продавцах, но и об автомеханиках. И придумали такой формат трудоустройства.

Что меня в этом удивляет, так это количество мини-джоберов! Если в конце нулевых на мини-джоб в Германии была занята каждая третья работающая женщина, то сегодня – каждая вторая (!!!) Мужчины, как правило, все же работают полный день.

“Germany belongs to the group of countries with a strong part-time work culture among women”, - отмечают экономисты.

А у нас такое трудно себе представить, правда? В России ты скорей всего или работаешь полный день или не работаешь вообще. Хоть ты женщина, хоть ты лось в скафандре.

В этом, кстати, вторая причина терпимости немцев к странным расписаниям. Тк в семьях у них с большой вероятностью есть человек занятый на мини-джоб – он (а, скорее, она) после своей мини-работы может побегать по городу (или повисеть на телефоне) и получить для семьи услуги других мини-джоберов. Ну, забежать к переводчику во вторник в 14.15 и к юристу в четверг в 12.00, а чего ей.

А вот если обладательница мини-работы живет одна, можно ли вообще прожить на эти деньги?

В Лейпциге – с трудом, но да. Снимаешь комнату евро за 200 (это очень дешевый вариант) и на остальное очень скромно питаешься и ииизредка покупаешь одежду. Чего точно не получится – так это курить, ходить в кафе, театр, покупать книги и кататься на общественном транспорте туда-сюда (хотя с транспортом мб всё и сложится, наверняка же есть какие-нибудь льготные проездные). Короче, в Лейпциге – да, как-то получится перекрутиться. А вот в Мюнхене – что-то я сильно сомневаюсь (там сильно дороже жилье). И эта планка, 450 евро – она одинаковая по всей стране.

Если этих денег совсем не хватает – люди идут на миди-джоб). С зарплатой от 451 до 1300 евро и занятостью где-то на уровне 30 часов в неделю. Там уже и налоги близкие к полноценным.

Еще очень важно – мини-джоб это именно работа, не вариант социализации. Потому что на самых прикольных и интересных мини-должностях не платят, а набирают волонтеров. Например, во всех музеях, где я побывала, дежурили дедушки-волонтеры (почему-то именно дедушки, бабушек не видела ни разу) – и вот они-то работают именно за возможность пообщаться с людьми, посмотреть выставки и просто на пенсии не заскучать. З/п на интересной мини-работе не предусмотрена.

Кстати, все эти разговоры о будущем рынка труда, о 4-дневной рабочей неделе – теперь понимаю, что для России такой переход будет объективно гораздо труднее чем для Германии.

Мы – особенно москвичи – привыкли, что все услуги доступны если и не 24/7 то уж как минимум 10-12/5-6.

А немецкий потребитель и так мог в какую-нибудь контору попасть только в среду в 14.45, условно говоря.
Так что большой разницы он и не заметит.

Читать полностью…

Korotko_o

Политические плакаты на стенах церкви Святого Николая в Лейпциге

Читать полностью…
Подписаться на канал