Не все архитекторы-победители Притцкеровской премии становились «культовыми». Из книги «Проект «Икона» Лесли Склера.
Читать полностью…Пара деталей.
1. На войну с Англией нормандцы (французы) помимо доспехов потащили с собой бочки и бурдюки с винищем (VINO).
2. На кромке внизу мужчина и женщина внезапно сильно друг друга возжелали. По мужчине это прям отчетливо видно. События сверху никак к этому не располагают.
Интересно, что у американской книги про Мари Тарп есть только одно неанглоязычное издание - тайваньское. Название перевели как «Слушая форму морского дна: женщины-ученые, основавшие теорию континентального дрейфа». Кроме того обнаружил, что на обложке переводных книг они указывают оригинальное название (мне английские, французское и японское попались). Глянул в другое тайваньское изд-во - такой же подход. В РФ родное название книги так не выпячивают: хорошо, если есть отдельная с ним страница в начале. Чаще же его можно найти среди тонны другой технической информации о книге - в блоке с ISBN, аннотацией и прочими выходными данными (А бывает, что и вовсе не встретишь). Что ни страна, то свои нюансы книгоиздания!
Читать полностью…Ну и напоследок:
«Словацкая любительская команда "TJ Tatran Čierny Balog" отличается тем, что проводит свои матчи рядом с железной дорогой, и поезда регулярно проходят через поле по дорожке между главной трибуной и полем».
«Мало кто знает, что первым владельцем LEGO была женщина. Этого никогда бы не случилось, если бы не газета, лежавшая на стуле на кухне одним октябрьским днем 1933 года, когда Софи Йоргенсен приехала в гости к подруге в южнозеландский городок Хаслев. 37-летняя Софи только что вернулась в родной городок из крупного города Орхус в надежде получить работу менеджера в местном "Татоле", сети предприятий, продававших мыло, духи и другие предметы личной гигиены.
Последние несколько лет Софи работала в приюте для трудных мальчиков в Орхусе и старательно откладывала деньги на тот день, когда она сможет осуществить свою мечту - открыть собственный магазин. К сожалению, в тот день ей не предложили работу в Хаслеве, и разочарованная Софи поехала на велосипеде домой к подруге, чтобы отвлечься от этого эпизода. Пока варился кофе и накрывался стол, Софи листала лежавшую на стуле газету Kristeligt Dagblad. Когда она дошла до страницы с вакансиями, ее взгляд упал на вакансию под названием "Домработница":
Искренне набожная девушка, экономная, умеющая все готовить и способная взять на себя все обязанности домохозяйки в доме, ищется с 1 ноября на работу в благоприятных условиях. Хорошее общество. У меня два мальчика двенадцати и семи лет, поэтому предпочтителен человек, который поможет воспитать их с любовью и сможет создать для них домашний уют. Дополнительная информация У. Кирк Кристиансен, Billund Woodworking. Просьба присылать рекомендации с предыдущих мест работы, а также ожидаемую зарплату.
После того как сосед Хоугесен, управляющий молочным заводом, помог ему прочитать и оценить различные отклики на объявление, Оле Кирк выбрал Софи Йоргенсен, которая имела хорошие рекомендации и была убеждённой христианкой. Сын Годтфред забрал новую домохозяйку на вокзале Биллунда и привез ее домой в "Львиный дом", где Оле Кирк открыл входную дверь и непроизвольно воскликнул: "Если бы я знал, что у вас такие короткие волосы, Софи Йоргенсен, я бы никогда не взял вас на работу!".
И, возможно, сама Софи не стала бы подавать заявку, если бы знала, что большой дом с красивым тротуаром и величественными львами содержит внутри такой беспорядок. И если бы она знала, что в семье четыре брата, а не два, как говорилось в объявлении о вакансии. Тем не менее, взрослые Карл Георг и Йоханнес возвращались из своих ученических мастерских лишь изредка. Тринадцатилетний Годтфред ходил в школу и помогал отцу в мастерской, а семилетний Герхардт забрался на колени к ней, незнакомой женщине и сказал: "Вы знали мою маму? Она была такая хорошая!" (О. Кирк Кристиансен только что овдовел)
Несмотря на короткие волосы, новая работница оказалась просто находкой. Как сказали четыре брата в телевизионном интервью пятьдесят лет спустя, все в один голос: "Софи стала для нас действительно замечательной матерью. Она была умелой, любящей и навела порядок в доме".
С самого начала между Софи и Оле Кирком установились прочные, искренние отношения, и через семь месяцев после ее приезда состоялась свадьба в ее семейном доме в Хаслеве».
Ключевой инновацией фирмы стали кружочки (или трубочки) снизу:
«В 1958 году был запатентован современный кирпичик LEGO с трубочками внизу и зубчиками наверху. Теперь кирпичики идеально сцеплялись друг с другом, расширяя возможности строительства из них. Как видно из рисунков, было разработано еще несколько возможных решений для улучшения сцепления деталек, и все альтернативные решения были запатентованы одновременно в нескольких странах по всему миру».
Полистал биографию фирмы LEGO. Начиналась она с плотницкое-столярного бизнеса в датском захолустье. Деревянные игрушки Оле Кирк Кристиансен стал производить не сразу. На фото также первый прайс-лист, в котором предлагались такие деревянные изделия, как лестницы, табуреты, гладильные доски и елочные лапы, также содержал целую страницу игрушек. Ассортимент деревообрабатывающей и игрушечной фабрики О. Кирка Кристиансена постепенно увеличивался.
Читать полностью…А это мой следующий визит. Добрался таки до объекта, о котором постоянно читаешь в нонфике.
Читать полностью…По недавней традиции я решил посетить выдающийся собор в иностранной глубинке. Шатурской, вернее, Шартрский. По пути туда хотел пошутить, что в Шартр со своим шартрёзом не ездят, но, проверив в Вики, понял, что шутка не получается - дивного цвета ликёр «Шартрёз» монахи делают не в Шартре.
Удивительно, но мой любимый нонфикшн-автор Филипп Болл написал книгу об этом сооружении: «Вселенная из камня: Биография Шартрского собора». Естественно, я постарался успеть прочитать ее до визита, хотя и поразился, что можно столько написать лишь об одном, не таком уж и большом объекте.
Мои сомнения оправдались, хотя и в лучшую сторону: книга оказалась увлекательным рассказом о готических соборах вообще, а Шартр в ней - хорошо разобранный пример, чьи элементы постоянно сравнивались (с иллюстрациями) с другими готическими соборами. Надо тут сказать, что Шартрский считается оказавшим огромное влияние на последующие. Познакомил Болл не только с инженерно-архитектурно-художественными достоинствами и нюансами, но и разными практическими моментами. Кто заказывал, кто строил, сколько что стоило, как строили, чем строили, что не получалось, как решали. А также как функционировали соборы после строительства: например, в соборе Шартрской Богоматери хранилась плащаница Девы Марии, которая временами, чудесно совпадавшими с оскудеванием руки дающего прихожанина и пилигрима, производила чудеса.
Как пишут, Наполеон сказал, что находясь в Ш. соборе, невозможно оставаться атеистом. Не знаю, я прекрасно остался, хотя массивные реставрационные драпировки внутри, конечно, портят впечатление. Не могу зачесть себе в прочитанные книгу Болла - я пропускал общеготические места и читал предметно о Ш.с. Но рад, что прочел - иначе фиг бы я заметил, что в центре собора под стульями для прихожан начертан лабиринт. Ну или увидел страницу из инженерного чертежа ш.с., XII века.
А вот для следующего посещенного легендарного объекта я прочёл посвящённую ему книгу от и до. На месте даже от аудиогида халявного отказался. Но об этом позже.
Совершил набег на парижский книжный. Очень там крутой выбор англоязычного нон-фикшна. Потрогал, полистал книги, вышедшие в Англии и США в октябре-ноябре. Но и на французский обратил внимание: обложки, конечно, англоязычным проигрывают, но рекламировать то, что книга собрала ту или иную премию, не стесняются. Да что там: орут во весь глас)
Читать полностью…Тем временем стартовало голосование по Книге 2022 года на крупнейшем читательском портале Goodreads.com. Проголосовал за выдающегося Эда Йонга. Новую многообещающую книгу С. Мукерджи прочесть, увы, еще не успел. Но если честно, подборки не впечатляют. Видимо, придется свой лонг-лист составить: с т.з. читательского интереса, а не повестки дня, как там.
Читать полностью…И о хорошем. На днях вышла очередная книга (про первую тут) в рамках моего сотрудничества с издательством Студии Артемия Лебедева: «Проект „Икона“. Архитектура, города и капиталистическая глобализация»
И хотя с этой книгой я не впервые зашел в урбанистику и архитектуру, но совершенно точно впервые пособил тому, чтобы о ней вышла серьезная работа.
Меня всегда интересовало/возбуждало/бесило (нужное подчеркнуть) чрезмерное внимание (и средства), уделяемые празднованию каких-то нелепых дат и событий. Туда же относятся и памятники со зданиями. Были у меня какие-то мысли на этот счет, но затем я открыл для себя работу британского социолога Лесли Склера, который провел просто прекрасный разбор феномена этих запоминающихся, «знаковых» объектов, возводимых чуть ли не везде, и которые он назвал проектами «Икона».
Склер заметил, что прямо под нашими носами разворачивается гонка вооружений все более масштабных и амбициозных проектов. Россия (а да нее и СССР) - не исключение. Получающиеся в ходе этой гонки сооружения разнятся в своей художественной ценности, но как правило все они - интересные высказывания с точки зрения инженерной науки. Есть и «Лехта-Центр», и «Бурж Халифа», и «Таибей 101» и другие. И это необязательно небоскребы: гляньте на реновацию музея в Граце или здание портовой администрации Антверпена. Лесли рассказывает как и почему появились определенные объекты (которыми теперь в их городах принято гордится), и что это нам говорит о положении вещей в мире. Дико интересно и познавательно!
Купить можно тут.
Последняя занимательная цитата из Виктории Финли - а то уже нетерпится рассказать о выходе «моей» новой книжки! :)
"Hose Drive" (Сбор чулок) был запущен в ноябре 1942 года для сбора использованных шелковых и нейлоновых чулок. К февралю 1943 года было собрано 17 млн. пар использованных нейлоновых чулок из примерно 64 млн., купленных в предыдущем году. Засекреченная потребность в них (это выяснилось много лет спустя) заключалась в том, чтобы переплавить и переработать в парашюты. С каждых 222 сданных пар один летчик получал шанс на безопасный прыжок.
Однако сегодня это не сработало бы - нейлоновые чулки и колготки теперь содержат определенный процент другого синтетического волокна, спандекса (также известного как лайкра или эластан), который придает им эластичность, но который не может быть легко отделен от нейлона, чтобы их можно было переработать в парашюты или что-то подобное."
Из книги: Виктория Финли "Ткань".
У Ковра из Байё, видимо, недавно юбилей был - иначе как объяснить такое изобилие книг о нём. На той неделе удалось к нему съездить, но до поездки захотел прочитать одну хорошую о нем. Помог Goodreads, и я выбрал The Story of the Bayeux Tapestry (2021) двух компетентных авторов, у одно из которых тоже есть приличная популярная работа по теме. Интересно, что во фр. магазинчике при музее именно эта книга занимала больше всего места, подчеркивая правильность моего выбора. И она совершенно не подкачала.
В ней обсуждаются все аспекты Ковра, начиная с того, что это на самом деле вышивка, а не ковер или гобелен. Конечно, рассказывается и об истории создания, о заказчиках, об изготовлении - каждый год выходит множество новых исследований артефакта, появляются новые теории и интерпретации. Надо отдать должное, что книга всегда с знакомит с разл. версиями трактовок того или иного эпизода вышивки, неизменно подчеркивая более реалистичную на сегодняшний момент. К слову, ковер:
«…выполнен в редкой технике лоскутной аппликации по льняному полотну 70,3 × 0,5 м с подчёркиванием силуэта ярким цветным контуром, стебельчатым швом, получившим особое название: «шов Байё»…изображает сцены подготовки нормандского завоевания Англии и битвы при Гастингсе (1066), создан в конце XI века» - Wiki
Первое, что бросается в глаза, это то, насколько вышивка ветхая, вся в дырках-заплатках. Также производит впечатление, насколько толсты сами вышитые изображения, насколько они выступают над поверхностью
ткани. Выставлена она во всю длину, изгибаясь под углом 90° после первой трети. Демонстрируется она в залитой светом витрине, начинаясь от пола где-то на уровне пояса. Само помещение полностью темное.
Собственно битва занимает около последней четверти вышивки. Если б я не прочитал книги, где чуть ли не покадрово описывается каждый её метр, то ни черта бы не понял (Там дают даром аудиогид, но я отказался, ибо и так всё только что изучил в тексте). Чуть ли - потому что книга не погружается в пучины кромсалова-рубилова последних метров. Подводит к нему, фиксирует выдающиеся моменты (смерть короля Гарольда, например) но весь жесткач не расписывает. Да этого и не надо.
Можно сказать, что всё это - протокомикс. Над каждым эпизодом вышивки нашиты подписи на латыни, поясняющие, что происходит внизу. Без книги я бы латынь эту не разобрал, она с сокращениями, кроме того в имени одного персонажа задействована древнеанглийская буква Ð, намекающая, что вышивку делали в Англии, а не во Франции. Кроме того по верхней и нижней кромке бежит кайма, в основном украшенная орнаментом (птицы, сказочные звери, цветы и тп), но встречаются и любопытные детали, которые можно пропустить, если не искать осознанно, а разглядывать лишь основное поле. Например, откровенно сексуального характера.
Итого: книга отличная, а вышивку посмотреть стоит - это поездка на день/половину из Парижа. В 2023 ее вроде отдадут в аренду Британскому музею в Лондоне. Кроме того, в мире постоянно возникают трибьюты ей. Я писал о Великой Шотландской вышивке, а в Белфасте сделали такую об «Игре престолов».
Google сегодня решил в некоторых странах показать заставку (дудл) в честь некоей Мари Тарп. Почитав, я понял, что у меня про нее даже книжка есть - «Зондирование: История удивительной женщины, составившей карту дна океана» (Soundings: The Story of the Remarkable Woman Who Mapped the Ocean Floor). Про книжку я писать не буду, а про историю этой дамы можете полюбопытствовать в новом канале про интересные мировые заставки Google, который я сегодня заново завёл.
Ещё я вспомнил, что летом местами читал «Наука на задании: Как военное финансирование повлияло на то, что мы знаем и не знаем об океане» (Science on a Mission: How Military Funding Shaped What We Do and Don’t Know about the Ocean), и набрал там стОящих цитат, которые надо бы начать тут выкладывать.
«Интерес к глубинам океанов усилился в 1950-х годах в связи с появлением ядерных отходов как политической и научной проблемы. Многим людям океан казался хорошим местом для захоронения радиоактивных отходов, но это основывалось на предположении, что там нет глубинных течений или только очень вялые течения, так что радиоактивные отходы, помещенные на дно моря, останутся там. Если же сильные течения бороздят морское дно, то разумность захоронения опасных отходов в морских глубинах в лучшем случае сомнительна…».
Заглянул туда снова узнать про Тарп. И действительно, о ней там есть, и немало. Взял оттуда схемы Мари и её коллеги Хизена для Тг-поста. Хорошая Science on a Mission книжка, обязательно запощу ещё из неё.
Мне тут шепнули, что начался Чемпионат мира по футболу. Полистал по такому случаю книжку «Замечательные стадионы мира». Выбрал самые запоминающиеся своей необычностью (был там и «Краснодар» с «Петровским» от РФ, и разрушенный из Припяти в зоне отчуждения Чернобыля). Этот поставлен на обложку:
«Любимое футбольное поле любителей дронов - Хеннингсвер на Лофотенских о-вах в Норвегии - уставлено стеллажами для сушки улова деревенской рыбацкой флотилии».
Йенс Нюгаард Кнудсен был дизайнером, создавшим революционную Минифигурку. На основе более чем пятидесяти эскизов и прототипов он нашел окончательную форму фигурки, которая соответствовала всем стандартам LEGO System. Когда Кнудсен умер в 2020 году, преданный поклонник LEGO написал в Twitter, что дизайнер оставил после себя "жену, троих детей, двух внуков и восемь миллиардов Минифигурок, наполненных жизнью из детских фантазий".
Читать полностью…Кирпичи для конструктора - не изобретение LEGO. Датчане познакомились с таким форматом в английском наборе Kiddicraft. Но с кирпичиками экспериментировали и другие производители, делая их из дерева, металла, керамики и пластика.
Читать полностью…Шутки в сторону: сегодня 100-летие со дня рождения Юрия Валентиновича Кнорозова - человека, расшифровавшего письменность майя!!!
(Ну и я в Копане, Гондурас)
Извините не нонфик, но вот бестселлер среди русских книг в крупнейшем книжном Берлина.
Читать полностью…И о зодчих нынешних: самые известные (и даже культовые) архитекторы современности и их самые знаменитые творения (ЦТВК - здание Центр.телевидения Китая в Пекине). Новая книга «Проект «Икона» не только о гонке за возведением культовых сооружений, но и о людях, которые за ней стоят.
Читать полностью…На Земле родился 8-миллиардный житель. Как я и предсказывал, победителя определил фотофиниш. Шутка. А если серьезно, то вот, что про население планеты я читал в книге «Парадоксы роста. Законы развития человечества» С. Капицы.
Она наводит на массу мыслей, даёт ответы на большое количество вопросов. От актуальных - на каком количестве людей затормозится рост населения Земли (Капица считает и доказывает, что на 11-11,5 млрд.), до отвлечённо-абстрактных - сколько было людей современного типа перед стартом (стартами) расселения по Земле из Африки (основываясь на сравнимых с нами по размерам животных-млекопитающих, он даёт цифру 100 000 человек), и сколько всего на сегодняшний день жило народу. Это на тот случай, если вы боитесь, что в день Страшного Суда на Земле может стать несколько тесно ;)
Помимо цифровых фактов книга произвела солидное впечатление тем, как значительная эрудиция и выдающийся интеллект автора могут дать на выходе столь всеобъемлющее по количеству рассмотренных связей пиршество для ума.
Павла Рипинская, давно связанная с Ираном, женатая на иранце, и занимающаяся с Ираном бизнесом, написала книжку о тамошней жизни под санкциями (коих несколько волн и степеней было и есть): «Иран. Экономика под санкциями». Тема экономических санкций меня давно интересовала, и еще в этом январе я пару постов о книгах на эту тему делал. Но тут более предметный разбор того, как международная блокада затронула на протяжении десятилетий конкретные сферы (в т.ч. близкие обычному гражданину) отдельно взятого гос-ва. Уверен, что многое, из того, что там описывается, скоро можно будет наблюдать вокруг. Привожу оглавление, а если хотите подробнее заглянуть в будущее, то вот - на сайте АСТ всего за 570 руб. Дешевле, чем к бабке сходить 😉 Full disclosure: Пашу я знаю лично, и она мне дельно помогала во время всех 3 моих поездок по Ирану.
Часть 1. Макроэкономика Ирана
Глава 1. Нефть, газ и полезные ископаемые
Глава 2. Деньги и банки
Глава 3. Бизнес в Иране
Глава 4. Импорт и экспорт
Часть 2. Обслуживающие отрасли экономики Ирана
Глава 1. Самолеты и транспорт
Глава 2. Интернет
Глава 3. Медицина и фармацевтика
Глава 4. Наука и образование
Глава 5. Индустрия туризма и поездки за границу
Часть 3. Быт иранцев
Глава 1. Иранский дом
Глава 2. Работа и зарплата
Глава 3. Магазины и покупки
Глава 4. Отдых и развлечения
Просто крафтовое исполнение, конечно! Очень приятно держать в руках - прекрасное дополнение в библиотеку!
Читать полностью…Цитировать огромные куски из «Краткой истории Таиланда» бесполезно. Это повествование валит твиторазмерными сюжетами:
«Манифест коммунистической партии» Маркса-Энгельса на тайский перевели… по заказу ЦРУ.
Вот как объясняется этот парадокс в книге:
«американский лингвист Уильям Гедни нанял Тита, чтобы тот помог подготовить первый тайский перевод "Коммунистического манифеста". Деньги на этот проект поступили из посольства США. Американские чиновники в Бангкоке хотели получить издание на тайском языке этого важного политического документа, поскольку считали, что он поможет лучше раскрыть цели коммунистов по подрыву традиционных социальных, политических и экономических систем Таиланда».
Надо добавить, что эту работу добросовестно и с огоньком выполнил «тайский Че Гевара» - Тит Пхумисак (кот. потом, конечно, жил недолго - Таиланд союзник США, оплот антикоммунизма в ЮВА). Вики сообщает, что он также «перевел на тайский язык роман Горького «Мать», и именно его перевод обеспечил произведению широкую популярность в Таиланде». Не знаааю. Поеду спрошу.
"7 октября 1908 года Эдит Берг стала первой женщиной, совершившей полет на аэроплане. На фотографии она изображена рядом с Уилбуром Райтом. Шляпа Берг закреплена на голове платком, а длинная юбка обвязана вокруг икр бечевкой, чтобы она не раздувалась. Девушка выглядит спокойной и немного веселой.
После полета, который длился две минуты и поднял их на головокружительную высоту в десять метров, была сделана еще одна фотография. На этой фотографии видно, как она идет прочь от самолета, ее юбка все еще плотно обхватывает ноги. Одним из тех, кто увидел эту фотографию, был парижский модельер Поль Пуаре. Ему понравился этот образ. В следующем сезоне родилась "Хромая юбка". Два года спустя Пуаре представил "гаремные штаны", основанные на его интерпретации того, что носили турецкие женщины.
Из книги "Ткань", Виктории Финли.