کافه کتاب

30 мая 2025 10:35

.



سهیل


سهیل نامی عربی بوده و در کاربرد به معنای «درخشان» است. نام ایرانی این ستاره پرک، است. در کشورهای اسلامی از واژهٔ سهیل، برای نام‌گذاری پسران استفاده می‌شود.

قدیمیان دربارهٔ آن می‌گفتند که ستاره‌ای است در جانب جنوب که اهل یمن نخست آن را می‌بینند و با برآمدن آن میوه‌ها می‌رسند.
سنایی می‌گوید:
در دیار تو نتابد ز آسمان هرگز سهیل
گر همی باید سهیلت قصد کن سوی یمن

برای یونانیان باستان و نیز رومیان قدیم ستارهٔ سهیل ستاره‌ای ناشناخته بود ولی در مصر باستان، و ناواهو که این ستاره را «مایی بی‌زو» می‌خوانند. ایرانیان و عرب‌ها در ستاره‌شناسی در دوران اسلامی از نام سهیل از بیش از ۱۴ سده پیش برای این ستاره استفاده کرده‌اند.

در ادبیات فارسی «ستاره سهیل شدن» به عنوان ضرب‌المثل استفاده می‌شود و بدین معناست که فرد کم‌پیدا است و به آسانی پیدا نمی‌شود.

🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

30 мая 2025 08:19

.


نیاید جز خیالِ عارضت پیشِ نظر چیزی...


#جامی

🌱 @kettab 🌱


آدینه خوش

کافه کتاب

29 мая 2025 08:17

🌱 @kettab 🌱
☝️
👇👇
بین عراقی‌ها و سوری‌ها سر داستان اين ترانه‌ی زیبای محلی، اختلاف است و هر کدام آن را آهنگ محلی خودشان می‌دانند:

خواننده‌ی سوری«میادة بسیلیس»که خودش از اهالی حلب و معروف به[صوت حلب] بود تقریباً در کلمات این اجرا هر دو داستان را گنجانده.

روایت عراقی‌ها این است که:
یک مطرب بغدادی خوش آواز و مشهوری بود که بچه‌دار نمی‌شد، برای همین از روستاهای اطراف، سرپرستی یکی از فرزندان خانواده‌ی فقیری را به عهده گرفت و اسمش رو هم «حسن»گذاشت، تا وقتی که پسر بزرگ شد و به دانشگاه رفت، روزی یکی از آشنایان برای "حسن" موضوع را برملا می‌کند که این مطرب و زنش پدرومادر اصلی تو نیستند.
حسن می‌آید و با ادب تمام از مطرب و مادرخوانده‌اش تشکر می‌کند و اجازه می‌خواهد به نزد پدر و مادر واقعی‌اش برگردد.
با رفتن او، آن مطرب، سخت افسرده می‌شود و نوازندگی و خواندن را کنار می‌گذارد، تا اینکه والی شهر کز ماجرا و افسردگی مطرب باخبر شده بود مجلسی ترتیب می‌دهد و به او می‌گوید صدا و هنر تو متعلق به همه است و راضی‌اش می‌کند که دوباره ساز به دست گیرد و بنوازد، می‌گویند مطرب کلماتی را خواند که برخی از آن در این ترانه آمده:
ربیتک صغیرون حسن، لیش انکرتنی لیش اهجرتنی
یعنی از کوچکی تو را من پرورده بودم چرا مرا ترک کردی؟
وشلون انام الليل حسن ونت ع بالي يا حسن
حسن! شب‌ها چطور بخوابم وقتی همه‌اش تو در فکر منی؟

اما روایت سوریه‌ای‌ها می‌گوید:
این ترانه رسمی است که در مجالس عروسی اهالی حلب برگزار می‌شود به این ترتیب که مادر عروس نام چندتا از خواستگاران دخترش را می‌آورد که دخترم:
إجای (حسن یا عمر یا علی) یخطبک یا بنتی
یعنی دخترم بیا که حسن  یا علی به خواستگاریت آمده
دختر جواب می‌دهد:
ما بدی حسن، ماما ما بدی  [ یعنی مامان من حسن را نمی‌خواهم چون او بیحب الفتن= او فتنه‌گر است] تا اینکه مادر اسم داماد اصلی را می‌برد و از دخترش «بله» را می‌گیرد.

اما دو جمله در ترانه هست که عراقی بودن داستان ترانه را تقویت می‌کند آنجا که می‌گوید:
وعیونک الحلوین حسن موزار إصابتنی
می‌‌گوید: حسن چشمان زیبایت مثل «موزار» مرا کُشت؛
حالا «موزار» چی بوده؟ نوعی تفنگ آلمانی رایج در اون ایام نزد عراقی‌ها بوده که همین ریش‌تراش موزر و دیگر برندهای آلمانی با همین اسم مشهور شدند.
آخرش هم اون مطرب دلسوخته نفرینی می‌کند که:
واللي سعى ابفرگاک حسن
یوقع بناری.
یعنی آنکه تلاش کرد که منو به هجران تو مبتلا کند الهی که او هم مثل من، در چنین اتش فراقی  دراُفتد.

🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

29 мая 2025 05:14

.

قدر داشته هاتون رو بدونین
چرا که
همیشه اینجوری نیست که وقتی چیزی رو از دست بدی
بهترش رو به دست میاری
این رو وقتی می‌فهمی که
تو موندی و دست‌های خالی‌
که یاد نگرفتن چیزی که دارن رو ‌قدر بدونن و باید محکم بچسبن ...


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

28 мая 2025 20:58

🌱 @kettab 🌱


آقایون، یه نکته رو بگم: لطفاً لباس زیراتونو خودتون بشورین! انتظار نداشته باشین که خانمتون همه کارای شخصی شما رو انجام بده. یه کم همکاری کنید و به کارهای خودتون رسیدگی کنین. زندگی مشترک یعنی دو نفر با هم پیش برن، نه اینکه یکی همه بار رو به دوش بکشه!

آقایونی که به کارهای شخصی خودشون رسیدگی می‌کنن، نه تنها به خودشون احترام می‌ذارن، بلکه به شریک زندگیشون هم ارزش قائل هستن. وقتی شما به کارهای روزمره‌تون مثل شستن لباس یا تمیز کردن خونه اهمیت می‌دین، این پیام رو می‌فرستید که شما یک فرد مسئول و قابل اعتماد هستید.

این کارها باعث می‌شه که خانم‌ها احساس کنند می‌تونن روی شما حساب کنند و این حس رو پیدا کنند که در یک رابطه برابر و متعادل قرار دارن. در نهایت، این همکاری و احترام متقابل باعث می‌شه که رابطه‌هاتون قوی‌تر و پایدارتر بشه. پس آقایون، به خودتون برسید و به شریک زندگیتون نشون بدید که براشون ارزش قائل هستید!


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

28 мая 2025 07:25

.



نفحات #صبح دانی ز چه روی دوست دارم؟
که به روی دوست ماند که برافکند نقابی

#سعدی‌جان


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

27 мая 2025 10:47

🌱 @kettab 🌱


.

چهار نون راهگشا:
‏
‏یکم: نبین

‏۱- عیب مردم را نبین
‏۲- مسائل جزئی در زندگی خانوادگی را نبین
‏۳- کارهای خوب خودت را که برای دیگران انجام می دهی نبین
‏۴- گاهی باید وانمود کنی که ندیدی (اصل تغافل)

دوم: نگو

‏ ۱- هرچه شنیدی نگو
‏ ۲- به کسی که حرفت در او تاثیرندارد نگو
‏۳- سخنی که دلی بیازارد نگو
‏۴- هرسخن راستی را هرجا نگو
‏۵- هرخیری که درحق دیگران کردی نگو
‏۶- راز را نگو حتی به نزدیکترین افراد

سوم: نشنو

‏۱- هر سخنی ارزش شنیدن ندارد
‏۲- وقتی دونفر آهسته سخن می گویند سعی کن نشنوی
۳- غیبت را نشنو
‏۴- گاهی وانمود کن که نشنیدی (اصل تغافل)

‏چهارم: نپرس

‏۱- آنچه را که به تو مربوط نیست نپرس
‏۲- آنچه که شخص از گفتنش شرم دارد نپرس
‏۳- آنچه باعث آزار شخص می شود نپرس
‏۴- آن پرسشی که در آن فایده ای نیست نپرس
‏۵- آنچه که موجب اختلاف و نزاع می شود نپرس


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

26 мая 2025 20:46

.

این جمله رو پین کن چون زندگیتو تغییر میده:

"‏هیچ‌کس بیشتر از کسی که ترکت کرده تماشات نمی‌کنه.
چون می‌خواد ببینه اشتباه کرده یا نه!"


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

26 мая 2025 19:48

.


یه راز از زندگی بهت بگم؟

فقط 21 ساعت از چیزی شکایت نکن بعد میبینی که همه‌چیز کم‌کم تغییر می‌کنه
بهت قول میدم


🌱 @kettab 🌱


پ ن : برای من که سخته😅

کافه کتاب

26 мая 2025 19:46

.



استکان

مطابق فرهنگنامه دهخدا، واژه استکان، واژه‌ای روسی به معنی پیاله است. واژه روسی стакан نیز برگرفته از زبان‌های ترکی (مقایسه کنید واژه جغتایی tostakan به معنی کاسه چوبی) است.و خود این زبان‌های ترکی این واژه را در نهایت از واژهٔ فارسی «دوستکان»، «دوستگان»، یا «دوستکام» گرفته شده‌است که یعنی «معشوق»، «شرابی که با معشوق خورند» و «پیالهٔ بزرگ».

در رابطه با ریشه واژه روسی стакан باید گفت که ریشه‌ی این واژه از کلمه ( достаканъ (dostakanŭ در زبان اسلاو شرقی کهن است که با واژه توستاکانکانان (tostakan) به معنی کاسه چوبی در زبان جغتایی،

(тустыга.н (ustığan به معنی فنجان در زبان تاتاری

(туҫтаҡ (tuθtaq به معنی "ظرف نوشیدن کومیس" در زبان باشقیری

(тостаған (tostağan به معنی فنجان چوبی در زبان قزاقی

قرابت دارد.

ریشه‌شناسی عامیانه‌ای هم در فضای مجازی نقل می‌شود که استکان را از جمع سه واژه east + tea + can می‌داند و نامگذاری آن را به انگلیسی‌ها در زمان استعمار هند نسبت می‌دهد. منبع معتبری این روایت را تایید نمی‌کند.



🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

26 мая 2025 14:13

.


از سوال‌هایی که باید قبل از ازدواج پرسیده بشن:

مسائل مالی:
𝟷- آیا شما وام یا بدهی قبلی دارید
𝟸- آیا باید حساب بانکی جدا داشته باشیم
𝟹- مسئولیت مدیریت مسائل مالی با چه کسیه
𝟺- اگه یکی از ما شغلش رو از دست بده چه اتفاقی میوفته

سوالات مربوط به بچه :
𝟷- آیا در آینده بچه میخوای
𝟸- نگهداری و کارهای بچه رو چطور مدیریت کنیم
𝟹- از دید تو برای بچه دار شدن چه بازه زمانی باید از ازدواجمون بگذره
𝟺- اگر پارتنرتون اعتقادات متفاوتی از شما داره باید بدونید قراره
در آینده این اعتقادات رو به فرزندتون منتقل کنه یا نه

سوالات عمومی:

𝟷- با اختلافات و عدم سازش هامون چطور برخورد میکنی
𝟸- اگه بگم از یکسری عاداتی که داری حس خوبی ندارم و
بهتره ترکش کنی چطور واکنش میدی
𝟹- چیزی هست در مورد من که ازم بخوای تغییرش بدم
𝟺- در مورد روابط اجتماعی و حد و مرزهای حسادت چه نظری داری
𝟻- درمورد انتظارت جنسی با رعایت حد و مرز بپرسید


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

26 мая 2025 07:37

.

ما همه خلق به درگاهِ تو رو آوردیم

#صبح را بر همگان نیک بگردان یا رب

#لیلا_بهادری


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

24 мая 2025 06:42

.


کَفم بُرید!

می‌دونید این اصطلاح از کجا اومده؟

«هاتف اصفهانی» گفته:

ناصح که رُخش دیده کف خویش بُریده‌ست
هاتف! به چه رو می‌کُندم باز ملامت؟

کف بُریدن (بُریدن دست) اشاره به داستان «یوسف و زلیخا» داره که زنان دستشون رو بعد از دیدن یوسف بریدند.
«مولانا» هم می‌گه:
تو‌ چو‌ یوسفی رسیده
همه مصر کف بریده
بنما جمال و بستان
دل و‌ جان تجارتی کن



🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

22 мая 2025 12:50

فروغ
فروغ خواهر زمستانی من
چه خوب میدانستی
این خانه سیاه است
و باید ایمان بیاورم
به آغاز فصل سرد...
قسم به تولدی دیگر
وبه عصیان
که پشت این دیوار اسیریم
و من ایمان آورده ام
به زنی ایستاده در آغاز فصلی نو
زنی که سرانگشتانش
شعر است
و پاییز را می فهمد
و زمستان را هم..
من ایمان آورده ام
به رسالت چشمهای بارانی اش
وقتی بی چتر
در آغوش جنگل ومه غرق میشود
ایا
نام تمام زنان جهان
پیشوند یا پسوند اسمشان
ناز نیست
من کبوترم فروغ
بال شکسته و تنها
آیا
حسرت کبوتر زخمی را
آسمان می فهمد...


علی_خدادادی

@khodadadiii_ali

کافه کتاب

22 мая 2025 07:28

.


توی کتاب #رولشتاین یه جمله هست که میگه با شریف‌ترین افرادی که میشناسی، همنشینی کن؛ بهترین کتاب‌ها را بخوان؛ باقدرت زندگی کن اما یاد بگیر که به تنهایی خوشحال باشی...


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

30 мая 2025 09:18

.

حریص را نکند نعمت دو عالم سیر
همیشه آتش سوزنده اشتها دارد

#صائب_تبریزی

🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

29 мая 2025 15:31

.


امروز یه پست دیدم که پرسیده بود چی درباره مرد بودن مزخرفه؟ یه مرد گفته بود ده سال پیش ما پسر ۹ ساله‌مون رو بر اثر سرطان از دست دادیم. صدها نفر از زنم پرسیدن که حالش چطوره و ایا کمک یا حمایتی میخواد. خیلیها از من حال زنم و بچه هامون رو میپرسیدن و میگفتن من باید به خاطر همسرم

و دوتا بچه باقیمونده‌مون قوی باشم. فقط چند تا دوست نزدیکم که مرد بودن حال من رو پرسیدن، دوستانی که زن بودن و حتی مادرم هم نپرسید. حتی به ذهنشون خطور هم نمی‌کرد که بپرسن. برای من این خیلی مزخرف بود. نه برای اینکه زنم احتیاج به ساپورت نداشت. برای اینکه من هم داشتم

داشتم به مردان اطرافم فکر میکردم. به اینکه چقدر کم حالشون رو میپرسم. یا چقدر کم امادگی دارم چیزی به جز «خوبم»بشنوم.


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

29 мая 2025 08:16

این ترانه☝️☝️ بسیار زیبا از «میادة» خواننده سوری را بشنوید که عراقی‌ها و سوریه‌ای‌ها بر سر آن دعوا دارند و هر کدام برایش داستانی محلی دارند که ثابت کنند ترانه متعلق به آنهاست که در زیر نوشته‌ام👇
🌱 @kettab 🌱
👇👇👇

کافه کتاب

29 мая 2025 05:13

.

ای باد #صبح، نیک خراشیده خاطریم
لطفی بکن، به دوست‌رسان این خروش را

گر می‌کند به خلوت ما آن پری گذر
بگذار تا گذار نباشد سروش را

#اوحدی‌مراغه‌ای


🌱 @kettab 🌱

درود روز خوش رفقا

کافه کتاب

28 мая 2025 07:29

🌱 @kettab 🌱


گفت : سی سال بود تا مرا آرزوی حج بود و از پاره دوزی سیصد و پنجاه درم جمع کردم ، امسال قصد حج کردم تا بروم ...
روزی سرپوشیده‌ای که در خانه است حامله بود، مگر؛ از همسایه بوی طعامی می‌آمد، مرا گفت : برو و پاره‌ای بیار از آن طعام، من رفتم، به در خانه همسایه آن حال خبر دادم
همسایه گریستن گرفت و گفت : بدان که سه شبانه روز بود که اطفال من هیچ نخورده بودند، امروز خری مرده دیدم، بار از وی جدا کردم و طعام ساختم، بر شما حلال نباشد ...
چون این بشنیدم آتش در جان من افتاد، آن سیصد و پنجاه درم برداشتم و بدو دادم، گفتم : نفقه اطفال کن که حج ما این است ...


#عطار_نیشابوری
تذکره الاولیا


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

27 мая 2025 20:57

.


یه جایی مجتبی شکوری میگفت
ممکنه سال‌ها از نردبانی بالا بریم که روی دیوار اشتباهی تکیه داده شده!

چقدر قشنگ به تصویر کشیده
مصداق خیلی از تلاش‌ها، رابطه‌ها، احساس‌ها، آدم‌ها، شغل‌ها و ...


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

27 мая 2025 10:47

.


معشوق مطلقی را حمد و ستایش سزاست جل جلاله که تمام موجودات عاشق مقید اویند. همه راه اوست می‌پویند و وصل اوست که می‌جویند و حمد اوست می‌گویند و ان من شیء الایسبح بحمده هر برگی از دفتر معرفتش آیتی‌ست و هر گیاهی در بیدای وحدتش فراشته رایتی؛ با اینهمه عالمی متفکر آنند و جهانی بدیدهٔ حیرت نگران، چه هرچه جهد بیش بنمایند و بیشتر گرایند منزل مقصود دورتر شود و دیدهٔ معرفت بی‌نورتر

#عمان_سامانی


🌱 @kettab 🌱


روز خوش رفقا

کافه کتاب

26 мая 2025 20:35

🌱 @kettab 🌱


در عصر یخبندان بسیاری از حیوانات یخ زدند و مردند.
خارپشتها وخامت اوضاع را دریافتند و تصمیم گرفتند دورهم جمع شوند و بدین ترتیب خود را حفظ کنند.
ولی خارهایشان یکدیگر را زخمی میکرد با اینکه وقتی نزدیکتر بودند گرمتر میشدند ولی تصمیم گرفتند ازکنارهم دور شوند ولی با این وضع از سرما یخ زده می مردند ازاین رو مجبور بودند برگزینند:
یا خارهای دوستان را تحمل کنند و یا نسلشان از روی زمین محو گردد ...
دریافتند که باز گردند و گردهم آیند.
 
آموختند که با زخم های کوچکی که از همزیستی بسیار نزدیک با کسی بوجود می آید کنار بیایند و زندگی کنند چون گرمای وجود آنها مهمتراست و این چنین توانستند زنده بمانند.

بهترین رابطه این نیست که اشخاص بی عیب و نقص را گردهم آورد بلکه آن است هر فرد بیاموزد با معایب دیگران کنارآید و محاسن آنان را تحسین نماید..!

ﻭﻗﺘﻲ ﺗﻨﻬﺎﻳﻴﻢ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﻭﺳﺖ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﻳﻢ
ﭘﻴﺪﺍﻳﺶ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻋﻴﺐ ﻫﺎﻳﺶ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﻳﻢ
ﻭﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺶ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺗﻨﻬﺎیی ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﺶ میگردیم .

#ژان_پل_سارتر


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

26 мая 2025 19:47

.

اگر يک رابطه طولاني مدت ميخواهي
اين قانون ساده را دنبال کن:

هيچ وقت دروغ نگو


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

26 мая 2025 19:43

.

⭕️ وزیر کار: یارانه ۱۷ میلیون نفر حذف می‌شود

🔹یارانه افرادی که مالک خانه هستند و درآمد ماهانه آن‌ها بیش از ۳۰ میلیون تومان است، قطع خواهد شد.



🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

26 мая 2025 14:13

.


• چیزایی که مورد علاقه ی درونگراهاست :

1- خونه موندن
2-رویا پردازی
3- روزهای بارونی
4- فعالیت های انفرادی
5- برنامه های کنسل شده
6- پیام دادن به جای زنگ زدن

• چیزهایی که مورد علاقه ی برون گراهاست :

1- سوپرایز شدن
2- دوستای جدید
3- مهمونی
4- تماس تلفنی
5- فعالیت های گروهی
6- مسافرت و ماجراجویی
‌
🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

24 мая 2025 20:49

.


من به عنوان زن شاغلی که معتقد به برابری حقوق زنان و مردان هست، وقتی وارد رابطه میشم بخشی از هزینه های رابطه رو به عهده میگیرم. چرتکه نمی گیرم دستم هی حساب و کتاب کنم اما وقتی منو میبره سینما من پاپ کورن میخرم، وقتی شام مهمونم میکنه منم یه ناهار مهمونش میکنم و..‌.


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

24 мая 2025 06:41

　.


اگر مرا وطنی باشد،
چهره ‌ات وطنم
و اگر خانه‌ ای،
عشق تو خانه من است

#نزارقبانی

🌱 @kettab 🌱

هفته نو مبارک
پر از برکت و نور رفقا

کافه کتاب

22 мая 2025 07:31

.


یک جا #واندا می‌گوید که عشق فقط «ظرفی است که همه‌چیز را توش می‌چپانیم.» در اصل، محفظه‌ای، ظرفی توخالی است برای توجیه رفتارها و انتخاب‌های ما. مفهومی که تسکین‌مان می‌دهد، و معمولاً فریب‌مان هم می‌دهد.


#دومنیکو_استارنونه


🌱 @kettab 🌱

کافه کتاب

22 мая 2025 07:21

.


اول #سلام و بعد سلام و سپس سلام

با هر نفس ارادت و با هر نفس #سلام

#علیرضا_قزوه

🌱 @kettab 🌱


روزتون قشنگ