21348
Канал Лайфхакера о русском языке и хороших текстах. Вакансии: @zdemcv Читайте также: @lifehackerru — Лайфхакер @lh_eda — рецепты каждый день @burninghut — сёстры по разуму
Было тихо, и уютно, и приятно пахло выпечкой.
Правильно
Было тихо и уютно, и приятно пахло выпечкой.
Почему
На первый взгляд кажется, что перед нами повторяющийся союз «и» при однородных обстоятельствах (тихо, и уютно, и приятно). Но на самом деле это немного другой случай.
Первый союз «и» соединяет однородные части составного сказуемого (было тихо и уютно), а второй — присоединяет часть сложного предложения (и приятно пахло выпечкой).
«Ризз» — слово года по версии Оксфордского словаря
В английском это слово звучит как rizz. Оно обозначает возможность привлечь потенциального партнёра.
Вот какие ещё слова отметили составители словаря:
◼cвифти (Swiftie) — так себя называют преданные фанаты Тейлор Свифт;
◼де-инфлюэнсить (de-influencing) — отговаривать от покупки определённых товаров или призывать потреблять меньше контента;
◼бежевый флаг — по аналогии с зелёными и красными флагами, бежевым могут обозначить скучного человека или черту, которую нельзя отнести к хорошим или плохим;
◼тепловой купол — явление, при котором высокое давление удерживает массу горячего воздуха над одним регионом;
◼промт — запрос, по которому нейросеть может сгенерировать контент;
◼парасоциальный — описывает односторонние отношения, основанные на ложном чувстве близости — например, когда фанат знаменитости считает объект поклонения другом;
◼ситуативные отношения (situationship) — романтическая или сексуальная связь без формального начала отношений.
#жизнь
Фото в анфас и фото анфас — правильно с предлогом или без?
Если текст требует соблюдения строгой литературной нормы, то правильно — фото анфас. В разговорной речи можно и с предлогом: фото в анфас.
Вообще, анфас — это наречие, которое означает «лицом к смотрящему». Оно образовано от французского en faсe, что буквально переводится как «в лицо». То есть предлог уже как бы заключён во внутреннем значении. Поэтому в анфас — это что-то вроде семантической тавтологии. Скорее всего, она появилась под влиянием выражения в профиль, хотя это, вообще-то, не наречие, а существительное с предлогом.
Как найти подходящие учебные курсы и не сойти с ума?
С этим поможет новый раздел на Лайфхакере, где собраны лучшие варианты обучения — от новой профессии до хобби. Он так и называется: «Курсы». И будет полезен всем, кто любит учиться. Там уже есть более 9 тысяч вариантов от проверенных школ: «Фоксфорда», Skillbox, Skyeng, «Нетологии», «Яндекс Практикума» и других.
Предложения легко сортировать по популярности, рейтингу, отзывам и другим важным для будущего ученика параметрам. Выбирайте, например, бесплатные, краткосрочные, с помощью в трудоустройстве, для начинающих или опытных. Для тех, кто не знает, чего хочется, есть вдохновляющие подборки.
Найти подходящее и прокачаться: https://lh.su/2i8r
Самый простой способ проверить текст на «идиотизм»
1. Написать текст о чём угодно, например о фильме: В фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра» уникальная атмосфера, запоминающиеся герои, яркий экшен и добротный юмор. Расстраивает только, что это не точный пересказ книги.
2. Подставить вместо названия своего фильма название любого другого и перечитать: В фильме «Властелин колец» уникальная атмосфера, запоминающиеся герои, яркий экшен и добротный юмор. Расстраивает только, что это не точный пересказ книги.
3. Если смысл написанного никак не изменился и остался правдивым, задать вопрос: «Что за идиотизм?»
4. Переписать и добавить детали, чтобы текст обрёл индивидуальность и конкретность: В фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра» уникальная атмосфера Парижа начала XVII века, запоминающиеся герои в исполнении Маргариты Тереховой и Михаила Боярского, яркие экшен-сцены с дуэлями на шпагах и добротный советский юмор. Расстраивает только, что это не точный пересказ романа Дюма.
Альпинисты — парни рискованные.
Правильно
Альпинисты — парни рисковые.
Почему
Одно значение у этих прилагательных совпадает: и рисковый, и рискованный — это содержащий в себе риск или связанный с ним. Но ещё рискованный — это о чём-то, что можно неверно истолковать и неправильно понять, а рисковый — способный рисковать, готовый идти на риск, смелый.
Поэтому, когда речь идёт о людях, используется определение рисковый, а в остальных случаях употребляются и рисковый, и рискованный. Альпинисты — рисковые парни. Альпинизм — рисковое или рискованное занятие. Вопрос, чей Тибет, — рискованная тема для дискуссии.
Автор рубрики «Технологии» в «Лайфхакер»
«Лайфхакер» — издание про пользу. Нас читают больше 25 миллионов человек в месяц. Мы выпускаем около 700 материалов ежемесячно — от текстов про здоровье и технологии до рецептов и обзоров кино. В нашей команде более 130 человек из десятков городов России и из других стран — география сотрудников издания растянулась от Владивостока до Буэнос-Айреса. Мы всегда вкладываемся в работу и гордимся своими проектами.
Офис или удалёнка, фултайм. Размер зарплаты обсуждается на собеседовании.
Обязанности:
— Писать полезные и интересные статьи о технологиях.
— Иногда тестировать гаджеты и делать обзоры.
— Работать с редактором.
— Оформлять материалы в админке.
— Следить за инфополем в своей сфере, предлагать новые темы, форматы, идеи.
Требования:
— Разбираться в гаджетах, программах, сервисах, нейросетях и технологических трендах.
— Выявлять суть, структурировать информацию и логично подавать её читателю.
— Проверять факты.
— Хорошо владеть русским языком, писать без воды и ошибок.
— Знать английский хотя бы на уровне чтения и адекватно переводить тексты на русский.
Условия:
— Официальное оформление — подписываем документы с первого дня сотрудничества. Мы имеем аккредитацию как IT-компания.
— Фултайм — восьмичасовой рабочий день + обед.
— График 5/2 (суббота и воскресенье — выходные).
— Удалёнка или работа в комфортном офисе в центре Ульяновска.
— Стабильная зарплата без задержек.
— ДМС и программа заботы о сотрудниках.
— Помощь корпоративного психолога.
— MacBook и другие гаджеты, если нужны для работы.
Отклик: https://clck.ru/36A2xc
Будьте готовы пройти оплачиваемую стажировку.
Как обстоят дела с нативной рекламой в 2023 году
Мы в Лайфхакере регулярно изучаем, что происходит на рекламном рынке. Сегодня опубликовали шестое по счёту масштабное исследование, посвящённое этому вопросу. И вот что удалось выяснить:
• По сравнению с 2022 годом количество рекламных размещений выросло почти на треть. Кайф!
• «Ставки на спорт» больше не входят в топ-3 категорий рекламодателей, вместо них в лидеры вырвались «Услуги в области торговли». А ещё значительно увеличилось количество социальной рекламы: раньше этой категории вообще не было в топе, а теперь у неё пятое место.
• Статьи как формат сдали позиции, но всё ещё наиболее востребованы у рекламодателей. При этом заметно вырос интерес к играм и тестам.
• Звание самой популярной площадки среди соцсетей удерживает Telegram, тут без сюрпризов.
Переходите в наш блог на vc и читайте исследование целиком, чтобы лучше ориентироваться в индустрии и понимать, какие форматы и темы остаются актуальными, а какие отживают своё.
Читать →
5 частых смысловых ошибок в текстах
Нечёткость мысли, неясности речи, бессвязность и алогизмы, то есть нарушение законов логики, — всё это мешает авторам и читателям понимать друг друга.
Приносим извинения за предоставленные неудобства.
Правильно
Приносим извинения за доставленные неудобства.
Почему
Всё в дело в глаголах, от которых образованы причастия предоставленные и доставленные. У каждого из них несколько значений, и в одном есть совпадение. Доставить в том числе означает «дать, предоставить, обеспечить». Но в нашем примере один глагол нельзя заменить другим.
Предоставить — значит дать возможность кому-то делать что-то или владеть, пользоваться чем-то. А неудобство — это «отсутствие удобства». Отсутствие нельзя дать, как и пользоваться им.
У доставить в то же время есть такое значение — «причинить, вызывать», то есть послужить причиной чего-то. Поэтому неудобства — доставленные или причинённые, но не предоставленные.
Вопросик про диминутивчики
Диминутивы — это слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами. Иногда они выражают любовь и заботу, иногда — снисходительно-презрительное отношение и иронию. А иногда они просто бесят.
А вас какие обычно выводят из себя? Открываем в комментариях уголок психологической разгрузки. Не сдерживайтесь.
4 «ужасных» слова, в которых легко допустить ошибку
1. Нечисть. Злые духи, ведьмы, черти, лешие и прочие кикиморы — всё это нечистая сила. Ни к чести, ни к нечестивости она отношения не имеет.
2. Привидение. Оно может привидеться даже тем, кто не верит в нечистую силу. И раз в однокоренном проверочном слове под ударением «и», то и без ударения эта буква сохраняется — классика. Да, можно писать через «е». Но тогда это совсем другая история: привести — привёл — приведение. К общему знаменателю, например.
3. Преисподняя. Для тех, кто экономит буквы, в аду явно приготовлен отдельный котёл. Но сейчас не об этом. Преисподняя — это субстантивированное прилагательное, то есть такое, которое перевоплотилось в существительное целиком: утащить в преисподнюю, а не в преисподню; обитатели преисподней, а не преисподни.
4. Хеллоуин. Можно спорить о том, стоит нам отмечать этот праздник или нет, но написание его названия по-русски совершенно точно не предмет для дискуссий. В орфографическом словаре закреплён только один вариант — через «е» и с двумя «л». А ударение правильно ставить на первый слог.
Привет, дорогие подписчики!
Расскажите, как вы реагируете на восклицательный знак после обращения в начале письма или сообщения. Не заостряете внимание или считаете странным и неуместным? А сами какой знак обычно ставите?
Экс-генеральный директор компании выступил с заявлением.
Правильно
Экс генеральный директор компании выступил с заявлением.
Почему
Приставка экс- в значении «бывший» присоединяется дефисом: экс-председатель, экс-лидер. Но когда она относится не к одному слову, а к сочетанию, где есть главный компонент и тот, который его определяет, — писать следует раздельно: экс генеральный директор, экс первый председатель, экс главный бухгалтер.
А вот если сократить такое атрибутивное сочетание до одного слова, дефис снова нужно поставить: экс-гендиректор, экс-главбух.
Наша работа — это и поиск тем, и редактура, и вёрстка, и тому подобное.
Правильно
Наша работа — это и поиск тем, и редактура, и вёрстка и тому подобное.
Почему
Слова «и тому подобное», «и так далее» маскируются под однородные члены предложения с повторяющимся союзом, так что по инерции хочется поставить перед ними запятую. Но они таковыми не являются, поэтому и знак препинания не нужен.
Редакторские кейсы — тема нового «Вызова Главреда»
Максим Ильяхов вместе с другими практикующими редакторами решил устроить в декабре конкурс для коллег. Чтобы навести суету и мотивировать делиться друг с другом кейсами в сфере контент-маркетинга, которым можно гордиться.
Это хороший повод подбить итоги года, вспомнить свои самые классные проекты и похвалиться своими достижениями перед коллегами по редакторскому цеху.
Форма для подачи кейсов откроется 15 декабря, а приниматься они будут до конца месяца. Затем жюри выберет 12 лучших и опубликует результаты в первую рабочую неделю января. Победителям достанутся почёт, уважение, подарочки от жюри и готовый кейс для портфолио.
Условия участия и требования к кейсам: https://lh.su/2ikr
Были не правы, извиняемся
Современные словари помечают форму извиняюсь как разговорную и просторечную и рекомендуют использовать извини, извините.
Лингвисты объясняют это не тем, что извиняюсь значит «извиняю сам себя», постфикс «-ся» не всегда подразумевает направленность на себя (кошка царапается, собака кусается). А тем, что извиняюсь — пустая формальность, которая не содержит признания вины и не выражает в полной мере просьбу о прощении.
А вы что думаете?
Такие люди всегда прячут туз в рукаве.
Правильно
Такие люди всегда прячут туза в рукаве.
Почему
И в значении «важная персона», и в значении «игральная карта» существительное туз относится к категории одушевлённых и в винительном падеже принимает окончание «-а».
«Аутентичный» — слово года по версии словаря Merriam-Webster
Составители отмечают, что в 2023 году интерес к значению этого слова значительно вырос — в основном из-за историй и споров вокруг ИИ, культуры знаменитостей, идентичности и соцсетей.
Это слово можно считать синонимом прилагательных реальный и настоящий, но также оно означает «быть верным своему духу, личности или образу».
Ещё в 2023-м вырос интерес к значениям таких слов:
▪️«ризз» (rizz) — сленговое слово, обозначающее умение привлечь потенциального партнёра;
▪️коронация — здесь всё просто: в мае в Великобритании короновали Карла III;
▪️дистопичный — спасибо и событиям в реальном мире, и вымышленным историям и сценариям будущего;
▪️EGOT — аббевиатура, объединяющая крупные премии: «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони» (последняя — театральная);
▪️X — многие полезли в словарь после того, как Маск переименовал Twitter.
Также в списке есть дипфейк, доппельгангер, завет, обвинительный приговор, элементальный, кибуц и мёртвое имя.
#жизнь
Подписчик оставил гневный комментарий под постом, вероятно, даже не прочитав его до конца.
Правильно
Подписчик оставил гневный комментарий под постом, вероятно даже не прочитав его до конца.
Почему
«Вероятно» стоит в начале деепричастного оборота, который сам по себе обособляется. По правилам в таком случае обособленный член предложения выделяется знаками вместе с вводным словом, дополнительная запятая при нём не нужна.
Но если вводное слово находится не в начале или конце, а в середине оборота, запятые ставятся с двух сторон, как обычно: Подписчик оставил гневный комментарий под постом, даже не прочитав его, вероятно, до конца.
Новая головоломка для проверки словарного запаса и логики
Условие такое: в каждой строчке нужно расставить буквы в правильном порядке, чтобы получились слова, а потом найти среди них лишнее.
Правильный ответ: на картинке зашифрованы слова голубика, брусника, клюква и черешня. Лишнее — голубика, потому что эта ягода синего цвета, а остальные — красные.
Только не раскрывайте, пожалуйста, правильный ответ в чате. Напишите лучше, как быстро справились и как вам такие задачки.
🤖 Искусственный интеллект галлюцинирует
Составители авторитетных английских словарей продолжают выбирать слова, которые точнее всего передают дух уходящего года.
На этой неделе авторы Cambridge Dictionary назвали словом 2023 года глагол «галлюцинировать» (hallucinate). Теперь его употребляют также в переносном смысле для описания ситуаций, когда системы с искусственным интеллектом, например чат-боты, выдают пользователю ложную информацию.
Чуть раньше своё слово года выбрали составители толкового словаря Collins English Dictionary. Это «искусственный интеллект» (AI).
Русское слово года называет Институт русского языка имени Пушкина, обычно мы узнаём о выборе в декабре.
А вы какое слово предложили бы? Поделитесь идеями в комментариях.
Зрительский или зрительный: как не запутаться?
Смотрите.
Если речь идёт о зрении и о чём-то, что можно увидеть или представить видимым, то употребляется прилагательное зрительный. Таким может быть нерв, воспоминание, контакт, образ, контроль.
Если речь идёт о зрителях, то есть о тех, кто смотрит что-то или наблюдает за чем-то, — здесь возможны варианты и надо учитывать лексическое значение:
• Зрительный — это «предназначенный для зрителей». Наиболее частый пример употребления — зрительный зал.
• Зрительский — «относящийся к зрителям, свойственный им». Такими могут быть комментарии, симпатии, аплодисменты, крики.
Поэтому всегда надо ориентироваться на смысл высказывания. Сравните, например: зрительное восприятие и зрительское восприятие, зрительный опыт и зрительский опыт. В первом случае имеется в виду что-то, что воспринимается и передаётся через зрение, во втором — что воспринимают и получают зрители.
Поребрик, греча и парадная — по этим словам легко вычислить жителя Санкт-Петербурга. Об этом знают даже те, кто никогда в Санкт-Петербурге не был.
А в вашем городе какие региональные слова употребляют чаще всего? Расскажите в комментариях.
Автор рубрики «Технологии» в «Лайфхакер»
«Лайфхакер» — издание про пользу. Нас читают больше 25 миллионов человек в месяц. Мы выпускаем около 700 материалов ежемесячно — от текстов про здоровье и технологии до рецептов и обзоров кино. В нашей команде более 130 человек из десятков городов России и из других стран — география сотрудников издания растянулась от Владивостока до Буэнос-Айреса. Мы всегда вкладываемся в работу и гордимся своими проектами.
Офис или удалёнка, фултайм. Размер зарплаты обсуждается на собеседовании.
Обязанности:
— Писать полезные и интересные статьи о технологиях.
— Иногда тестировать гаджеты и делать обзоры.
— Работать с редактором.
— Оформлять материалы в админке.
— Следить за инфополем в своей сфере, предлагать новые темы, форматы, идеи.
Требования:
— Разбираться в гаджетах, программах, сервисах, нейросетях и технологических трендах.
— Выявлять суть, структурировать информацию и логично подавать её читателю.
— Проверять факты.
— Хорошо владеть русским языком, писать без воды и ошибок.
— Знать английский хотя бы на уровне чтения и адекватно переводить тексты на русский.
Условия:
— Официальное оформление — подписываем документы с первого дня сотрудничества. Мы имеем аккредитацию как IT-компания.
— Фултайм — восьмичасовой рабочий день + обед.
— График 5/2 (суббота и воскресенье — выходные).
— Удалёнка или работа в комфортном офисе в центре Ульяновска.
— Стабильная зарплата без задержек.
— ДМС и программа заботы о сотрудниках.
— Помощь корпоративного психолога.
— MacBook и другие гаджеты, если нужны для работы.
Отклик: https://clck.ru/36A2xc
Будьте готовы пройти оплачиваемую стажировку.
Искусственный интеллект не заметил ошибку.
Правильно
Искусственный интеллект не заметил ошибки.
Почему
Существительное, которое относится к глаголу с отрицанием, ставится в родительный, а не винительный падеж, если это глагол восприятия или мысли: не заметил ошибки, не знал ответа, не чувствовал боли.
Садись на «пятёрку» — доедешь прямо до дома.
Правильно
Садись на пятёрку — доедешь прямо до дома.
Почему
«О трамвае, троллейбусе, автобусе, следующих по маршруту под таким номером» — это одно из значений существительного пятёрка, указанных в толковом словаре. А раз значение зафиксировано, то смысл слова не считается переносным и пишется оно без кавычек.
Любопытно, что существительных двойка, тройка, четвёрка и так далее до десятки это тоже касается: если речь о транспорте, то кавычки не нужны. А вот для единицы или, например, двадцатки такого значения в словарях нет.
Выходит, надо писать так: Садись на пятёрку, а не на «единицу» или «двадцатку»? Но такой разнобой выглядит странно. Как вариант, можно руководствоваться принципом аналогии и не ставить кавычки во всех подобных случаях. Или оформить мысль иначе: Садись на автобус № 5 — № 1 и № 20 едут в другую сторону.
Конструкции со словами «с точки зрения» всегда отделяются запятыми. Или нет?
Чтобы ответить на этот вопрос, надо посмотреть на всю конструкцию целиком:
• Если точка зрения чего или какая, то это обстоятельственный оборот, и он не обособляется: С точки зрения правил запятая здесь не нужна.
• Если точка зрения кого или чья, то это вводное сочетание, и оно отделяется запятой: С моей точки зрения, правила иногда бывают дурацкими.
Проще говоря, если источник сообщения одушевлённый, знак надо поставить, если неодушевлённый — нет.
Как подготовить редакцию спецпроектов к горячему сезону
Если вы работаете в рекламе и ваша загрузка в ноябре-декабре становится непосильной, попробуйте перенять опыт коллег. Коммерческая команда Лайфхакера поделилась правилами, которые помогают авторам и редакторам справляться с дедлайнами и не сойти с ума в предновогодней горячке.
Из статьи на vc.ru вы узнаете:
• какие инструкции и зачем стоит обновить (или составить) заранее;
• как подготовить внештатный резерв, который придёт на помощь в случае форс-мажора;
• что делать, чтобы избежать выгорания в разгар предпраздничного аврала.
Узнать →
Как правильно произнести выражение «2,5 балла»?
«Два с половиной балла» — всё просто, что тут думать. Это правда, такой вариант возможен. Но что, если нам надо подойти к числительным со всей строгостью языковой нормы? Например, озвучить в эфире оценки за выступление фигуристов или магнитуду землетрясения. Тогда нам понадобятся целые и десятые.
И здесь есть нюанс, о котором мало кто знает. Сейчас мы о нём расскажем. Только сначала выберите, пожалуйста, вариант, который считаете верным:
• два целых пять десятых балла;
• две целых пять десятых балла.
Внимание, правильный ответ. Несмотря на то, что балл — существительное мужского рода, два ставится в форму женского: две целых пять десятых балла.
Дробное числительное в подобных конструкциях по определению указывает на число дробных единиц и степень дробности (пять десятых, три сотых). А количественное числительное обозначает целые единицы (одна, две, четыре) и по смыслу согласуется со словом часть. Род существительного при этом роли не играет: одна целая пять десятых метра, две целых три сотых килограмма.
А вы какой вариант сразу выбрали? Расскажите в комментариях. Только честно. 🙂