82881
Канал для тех, кто в очередной раз решил выучить английский язык. Админ: @samorez Реклама: @LehaMSK, @Cucumbar Чат: @fuckingflood Прайс: @zvenzbot Ссылка: @hot_idioms
🇬🇧 Жалуемся по английски
1. ...annoys me
Вместо троеточий нужно подставить то, что вас раздражает или бесит. Например: That kind of thing really annoys me.
2. ...bugs me
Когда вам что-то докучает или раздражает, используйте это выражение. Например: Waiting for public transport bugs me.
3. ...gets on my nerves
К примеру, звук будильника вас ужасно раздражает, действует вам на нервы. Скажите: The sound of my alarm clock gets on my nerves.
4. ...pisses me off
Данная английская фраза является сленговой, то есть, неформальной. Значение: раздражать, выводить из себя. Например: People who lie all the time piss me off.
★ To rub salt in a wound — натирать рану солью, усугублять трудную ситуацию, делать хуже, сыпать соль на рану. Так говорят в случае, когда чьи-то слова или поступки неприятны человеку, делают ему больно, делают и без того неприятную ситуацию ещё хуже. Дело в том, что раньше люди использовали соль как антисептик: они сыпали ее на рану. Соль её подсушивала, абсорбируя влагу, и не давала бактериям проникнуть в кровь. Казалось бы, соль на ране приносила только пользу, однако если вспомнить, как сильно при этом ныло больное место, то все становится понятно. Бывает так, что чьи-то слова вроде бы и болезненны для нас, но в то же время заставляют задуматься и начать решать проблему.
- Here to rub salt in the wound?
- Вы пришли сыпать мне соль на рану?
★ To give somebody a taste of one’s own medicine — дать кому-то порцию его собственных лекарств, означает отплатить кому-то той же монетой. Так говорят в случае, когда человек сделал что-то плохое, а ему в ответ сделали так же. Одна из версий происхождения идиомы - басня Эзопа, в которой мошенник продавал людям бесполезные таблетки под видом лекарства от всех болезней. В результате, когда он сам заболел, люди дали ему его же таблетки, которые никак не помогли ему. Другая версия появления выражения гласит, что в XIX веке лекарства обычно имели неприятный вкус и приносили весьма сомнительную пользу, а то и вовсе вредили здоровью. При этом если врач заболел, то ему приходилось получать «дозу своего собственного лекарства».
- I just gave him a taste of his own medicine.
- Я дал ему лекарство по его же рецепту.
🇬🇧 Ещё 5 фактов об английском
1. Интересный факт о слове «listen» - оно содержит все те же буквы, что и «silent»
2. «Forty» - единственная цифра в которой буквы расположены в алфавитном порядке.
3. «One» - единственная цифра в которой буквы расположены в порядке обратном алфавитному
4. Среди всех слов английского языка, «set» имеет наибольшее количество значений
5. Существует несколько слов, которые при чтении задом наперед сохраняют порядок букв: Malayalam, Liril, Madam.
★ The point of no return – критическая точка, черта, рубеж, после перехода которой невозможно вернуться к исходному состоянию. Вообще сам термин пришел из авиации. Это выражение обозначает точку, пройдя которую самолет уже не может вернуться в пункт отправления по той простой причине, что оставшегося топлива на обратную дорогу уже не хватит и это неминуемо приведет к катастрофе. В повседневной жизни это выражение обозначает переломные моменты в жизни, ситуации, в которых человеку приходится принимать сложные решения, проходить через трудные испытания, переживать судьбоносные события. Это делит жизнь человека на до и после.
- We have passed the point of no return.
- Мы пересекли ту точку невозврата.
🇬🇧 Смешные фразы
• There’s no half-singing in the shower, you’re either a rock star or an opera diva. – Нет людей, поющих в пол-силы в ванной, ты либо рок-звезда, либо оперная дива.
• Husband and wife are like a pair of scissors. Joint together, often moving in opposite directions yet punishing whoever comes between them. – Муж и жена - как ножницы. Соединены вместе, часто движутся в противоположных направлениях, но накажут любого, кто окажется между ними.
• Watermelon - it’s a good fruit. You eat, you drink, you wash your face. – Арбуз - хороший фрукт. Ешь, пьешь и умываешься одновременно.
• Don’t take your troubles to bed with you - hang them on a chair with your trousers or drop them in a glass of water with your teeth. – Не берите свои проблемы в кровать - повесьте их на стул вместе с брюками или бросьте в стакан воды со своей вставной челюстью.
★ Look a gift horse in the mouth – быть критичным или подозрительным по отношению к получаемому бесплатно. Выражение, связанное с хорошо знакомым нам дареным конём, которому в зубы не смотрят. Правда, недоверчивые англичане не прочь таки заглянуть в рот лошадиного подарка, что вызывает неудовольствие у более воспитанных и более доверчивых англичан. В ответ на это недоверчивые англичане вполне резонно могут привести пример Троянского коня, которому стоило заглянуть не только в рот. Отметим, что это выражение встречается еще в работах священника 4-го века Св. Жерома, а в английском языке появляется примерно с 1500 года. Оно связано с определением возраста лошади по ее зубам.
- Always look a gift horse in the mouth.
- Всегда смотрите в зубы дарёному коню.
🔔Слабо уже наконец выучить английский раз и навсегда? 😎
В своем канале ex-преподавательница МГИМО делится английским на уровне лайфстайла.
Коротко о Валерии:
• 516 учеников поступили в МГИМО за 2018-2022
• половина выпускников получили 90+ на ЕГЭ
• прокачивает IELTS до уровня Гарварда и помогает поступить в лучшие зарубежные вузы
• натаскивает на собеседования в McKinsey и учит писать лучшие мотивационные письма на английском
• за 15 лет 6800+ благодарных учеников!
👩💻Подпишись /channel/+gMovmwpQ7w9hMTBi и добейся всех своих целей в английском!
Говорят, что большие достижения приходят благодаря маленьким шагам. Поэтому, решив работать над своим английским ежедневно, подписавшись на канал одной девушки, которая каждый день выкладывает полезные фразы и выражения, можно заметить прогресс🎉
Между прочим, эта девушка, Катя - большой мотиватор, основала школу в центре Москвы, ведет крутейших учеников, и к ней на уроки огромный лист ожидания. А все потому, что у нее необычная методика и по- настоящему современный английский.
К Кате огромный лист ожидания, но прикоснуться к современному английскому можно через ее канал - /channel/astahova_kate/51
В нем вы найдете модненькие выражения каждый день и сможете узнать их, когда будете смотреть сериалы в оригинале.
Если вы ищете школу, где вам разложат грамматику по полочкам и расскажут, как говорят на английском в реальной жизни, вам к Кате. Как уже было сказано, к ней очередь, но можно попасть к ее другим преподавателям🤗
Школа у Кати тоже необычная - на уроках обсуждают новости, сериалы, Тиндер, бизнес, проблемы на работе. Многие ученики дружат и после уроков.
Есть места в несколько групп к преподавателям, информация тут⬇️:
https://artofenglish.ru
Хочешь переехать в страну мечты и построить топовую карьеру? 🌎 💵
✈Тогда подписывайся на канал Come&Pass, чтобы получить самую актуальную информацию по релокации за границу через образование:
🔹Как выбрать страну;
🔹Как переехать без знания иностранного языка;
🔹Как получить стипендии и учиться бесплатно;
🔹Как создать сильный личный бренд с нуля, чтобы поступить в Лигу Плюща
🔹Как легализоваться в стране после окончания учебы и мн. др.
ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ
Самые быстрые получат подарок - 🎁“памятка по странам и иммиграции”🎁, где мы проанализировали самые популярные страны поступления по:
— возможности финансирования и трудовой иммиграции после выпуска
— стоимости образования и жизни и т. д.
🏆С помощью Ольги Пистиной и ее команды, сотни ребят переехали в страны мечты, поступив и получив гранты в топовых ВУЗах мира.
Получи и ты чат поддержки, в котором публикуется необходимая для поступающих информация.
ПОДПИСАТЬСЯ
Успей забрать подарок за подписку!👇🏻
ЗАБРАТЬ ПОДАРОК 🎁
Только до конца дня дарим 4 курса по 🎯 IT за 0 руб вместо 25.000 руб!
💯 Не упустите возможность получить профессию мечты!
Забирай свой набор IT курсов по ссылке 🤝
🇬🇧 5 интересных фактов
1. «Underground» - единственное слово, которое начинается и заканчивается на «und».
2. Существует всего 3 слова, которые заканчиваются на «ceed»: proceed, exceed, succeed.
3. Английский насчитывает наибольшее количество синонимов.
4. Самое длинное слово, состоящее из 1 слога – «screeched»
5. Существует всего 2 слова, содержащих все 5 гласных букв английского в алфавитном порядке: «abstemious», «facetious».
★ Break even – работать на уровне самоокупаемости, работать безубыточно, оставаться при своих, покрывать свои расходы. Breaking even означает точку, в которой затраты и доходы равны. Безубыточность - не самое страшное, что может случиться с бизнесом. Самое страшное - это обанкротиться. Но смысл бизнеса - получать прибыль. Таким образом, если ваш бизнес все время работает на уровне самоокупаемости, вам имеет смысл пересмотреть свою бизнес-модель.
- Breaking even is not so bad.
- Покрыть расходы, не так уж плохо.
Есть 2 способа выучить английский:
1. Зубрить топики, тесты и нудную грамматику. В итоге затупить, когда иностранец с вами просто поздоровается.
2. Читать канал «One Minute English». Впитать все правила, сленг и прикольные словечки в простых картинках.
Подписывайтесь и пусть друзья офигеют, «как она так быстро выучила английский»: @english
😕 Pinterest теперь в телеграм!
У самого популярного в мире фотохостинга появился официальный русскоязычный канал в телеграм. В нем публикуются лучшие материалы с сайта для вашего вдохновения. Канал будет очень полезен любому дизайнеру. Надо подписаться!
НАКОРМИ СОБАКУ ИЗ ПРИЮТА - ЭТО КРУТО.
Более 130 животных ждут Вашей помощи. Приюту очень нужно закупить крупу:
1. 600 кг гречки. - 36000,1кг/ 59,90 р
2. Фарш 300кг - 12000,40р/кг.
3. Баночный корм старичкам 240 банок-36000, 1 банка /150р. ОБЩАЯ СУММА К СБОРУ - 84000
В предверии новогодних праздников, покупая подарки и продукты к праздничному столу, вспомните про братьев наших меньших, которые живут в приюте, помогите им! В старом году и вступая в новый, сделайте добро - это ПРОСТО.
По всем вопросам пишите на Вотсапп 89057580044.
Будем очень благодарны вам если вы подпишитесь на регулярные пожертвования.
/channel/priuttimoshka
📖 ”You're never given a dream without also being given the power to make it true.”
- Richard Bach, Illusions 📚
Читать книги на английском не так сложно, необходимо только начать. Канал Books. Quotes. English. создан именно для этого! Заходите, там вы найдёте множество цитат и отрывков из классических и современных произведений написанных на английском, а также интересные материалы по теме.
Читайте, совершенствуйте свой английский и учите новые слова!
Можно несколько лет учить английский, а в разговоре всё равно звучать как школьник с парой заезженных фраз из учебника Аракина 😑
А можно подписаться на канал Tuneful English и каждый день черпать полезности из песен.
Намного проще звучать аутентично, когда крутую фразку не нашёл в безнадёжно устаревшей книжке, а услышал от любимого музыканта.
Убедитесь сами:
🎶 /channel/tunefulenglish 🎶
📍Как вам такое:
Вы говорите, мол, хочу купить машину. (Не, нуачо?)
I wanna buy a car this summer.
А в ответ слышите: Is it right?
❓Как на это реагировать и что означает такая популярная в UK фраза?
Хотите узнать, так подписывайтесь на канал English.Shminglish.
Канал для тех, кто уже говорит по-английски, но хочет быть лучшим.
📍Аутентичные слова и выражения🇬🇧
📍Разница в значениях синонимов или похожих слов
📍Поиск двойного дна у идиом
📍’Они’ говорят это совсем по-другому! Как и почему?
📍Как хакнуть собственный мозг и заставить его учиться
Об этом и другом на канале-блоге @EnglishShminglish Подписывайтесь и учите живой язык!
@EnglishShminglish
@EnglishShminglish
@EnglishShminglish
Ты никогда не выучишь английский.
Заумные правила никогда не пригодятся, а унылые диалоги Джона и Мэри из учебников безнадёжно далеки от реальности.
❗️Но есть и хорошие новости: чтобы заговорить на английском, его не нужно учить. На нём нужно говорить!
Что? Да! Обмануть мозг, взломать систему и начать сразу с десерта!
❓С кем? Можно с зеркалом, хотя есть варианты поинтереснее. В новом гайде Ядвиги Войцеховской "Как носителю русского заговорить на английском" вы узнаете разные способы заговорить на английском без учебников, регистрации и смс.
В гайде вы узнаете:
🛑почему учить правила бессмысленно
🛑как использовать врождённые механизмы мозга, чтобы заговорить, наконец, на английском быстро. Очень быстро.
🛑где искать собеседников для практики
Заговорить на английском можно без преподов и уроков! Достаточно перейти по ссылке и забрать себе гайд!
★ Get a life – начни жить полной жизнью, займись чем-нибудь более интересным, живи полнее, пора заняться более интересными вещами! Говорят эти слова обычно с осуждением и в адрес того, чью жизнь считают неудовлетворительной, пустой и скучной. Ему как бы говорят: ты живёшь неполной жизнью, жизнь гораздо разнообразнее; начни, наконец, жить! Слова эти могут быть и серьёзными, но обычно тон их шутливый. Их могут сказать трудоголику или самозабвенному зрителю какой-то телепрограммы, либо постоянно смотрящему сериалы.
- You need to get a life, man.
- Тебе нужно начать жить, мужик.
🇬🇧 Жалуемся по английски
1. I can't stand it when...
И далее последовало предложение, прямо таки поток речи, где вы изливаете душу и говорите о том, что вас очень сильно бесит и огорчает. Кратенький пример: I can't stand it when people don't tell the truth.
2. I can't bear it when...
Еще один способ пожаловаться, аналогично предыдущему, после троеточий идет предложение. Например: I can't bear it when my feet are cold and wet.
3. It annoys me when...
Если вас раздражают какие-то действия близкого вам человека, и вы хотите вежливо попросить его больше так не делать, скажите: It annoys me when you do that, so please, stop it!
★ Full of the joys of spring – быть очень радостным; находиться в прекрасном настроении, в состоянии восхищения; быть полным энергии, сил и энтузиазма; светиться от счастья. Милое выражение, которое дословно переводится как «быть полным радостей весны». Так говорят когда кто-то находится в жизнерадостном и весёлом настроение, как весной, когда ты понимаешь, что вокруг все яркое, солнечное, растут цветы, рождаются новые зверушки, кругом слышно пение птиц…
- I'm full of the joys of spring today!
- Сегодня у меня отличное настроение!
★ Catch someone's eye – английский фразеологизм, который означает привлечь невольно чьё-либо внимание, бросаться кому-либо в глаза, поймать, перехватить чей-либо взгляд. Благодаря этому выражению даже появилось прилагательное «Eye-catching», то есть эффектный, привлекательный, привлекающий, притягивающий внимание и взгляды, бросающийся в глаза. Но чтобы привлекать внимание, необязательно быть ярким или вычурно пошлым, что-то удивительное и интересное может привлечь внимание простого мимолётно брошенного взгляда.
- It's modern, it's witty, it's eye-catching.
- Она современная, остроумная, броская.
★ At the drop of a hat - дословно «за то время, пока упадет шляпа». Означает моментальное, немедленное, быстрое действие, без колебаний, сейчас же, без промедления, в один миг. Идиому подарил американцам Дикий Запад в XIX веке. Все вы видели американские вестерны и знаете, что ковбои носят шляпы, которые служат им не только для красоты и защиты от плохой погоды, но и для доказательства, что они настоящие мужчины, в уличных драках. Сигналом к началу боя служила брошенная шляпа, после этого соперники молниеносно бросались друг на друга, отсюда, видимо, и произошло это выражение.
- I help him at the drop of a hat.
- Я помогаю ему по первому зову.
Если вы хотите зарабатывать от 200.000 рублей, нужно не только ходить на работу…
Найм – это дорога вникуда. Вы потратите 40 лет своей жизни, работая на дядю, а в итоге останетесь с нищенской пенсией и горой долгов.
Да и статистика показывает, что те, кто хоть чуток разобрался в финансах и инвестициях, могут позволить себе на 87% больше остальных.
Вы тоже так можете, читая канал Татьяны Волковой. Она – финансовый аналитик, на цифрах объясняет, как выйти на пассивный доход хотя бы в 50 тысяч, даже будучи в найме или в декрете!
Если вам надоело жить на мизерную зарплату и на потом откладывать желанные покупки – этот канал для вас. Вот ссылка: t.me/tvolkova_finance
★ Bend over backwards – буквально «прогибаться назад», то есть очень-очень стараться, прилагать все усилия для выполнения чего-либо, стараться изо всех сил, лезть из кожи вон ради кого-то или чего-то, обычно используется для описания попыток помочь или угодить кому-либо. Как мы уже говорили, прогибаться назад физически тяжело. Поэтому, когда вы bend over backwards ради кого-то, то вы делаете большую и сложную работу для него. Вы делаете даже больше, чем от вас ожидают.
- I bent over backwards for her.
- Я наизнанку выворачивался ради нее.
🇬🇧 Три факта об английском
1. Существует всего 1 слово, в котором одна и так же гласная буква повторяется 6 раз: «indivisibility»
2. Глагол «cleave» - единственное английское слово с 2-мя синонимами, которые по отношению друг к другу являются антонимами – «adhere» и «separate».
3. «Stewardesses» - самое длинное слово, которое можно напечатать только левой рукой
★ Know the ropes – знать все тонкости дела, знать все детали, быть искушённым в чём-то, досконально разбираться в чем-либо. Американцы используют это выражение как в деловых, так и в личных разговорах. Если вы «knows the ropes», вы знаете, как сделать что-то качественно и профессионально. Вам известно все о какой-то конкретной ситуации или о том, как выполнить работу. Вероятно, эта идиома пришла из парусного судоходства, ведь чтобы быть хорошим моряком, нужно знать, как завязывать морские узлы и обращаться с веревками и парусами. Если вы хорошо умеете что-то делать, вы можете сказать, что знаете все тонкости дела - know the ropes!
- She would have to know the ropes.
- Она должна разбираться, что к чему.
