2924
О детской культуре для взрослых и меня, 18+ Канал Александры Баженовой-Сорокиной, она/её (про взрослую литературу, комиксы, кино и феминизм я пишу в канале От авторки). Не размещаю рекламу. Писать @SashaGrows
Приятно вновь попасть в топ.:) надо сказать, что помимо великих Горького, Литературы и жизни и Толще твиттера мне во всех списках книжных каналов не хватает любимого Bookkake - Телеграм ведёт талантливая художница, переводчик, дизайнер и просто очень умная женщина Женя Шабынина, которая умеет писать о книгах остро, весело и иногда зло, так что получается живее, чем у большинства литературных критиков.
Читать полностью…
Выяснилось, что рассказ всё же на русский переведён, но не в этом суть. /channel/bookninja/1895
Читать полностью…
А вот ещё стихи Ирины Пивоваровой, или Совы не то, чем кажутся - 2.
Читать полностью…
Есть даже вот такой сборник его фигурной резьбы по бумаге. Одновременно восхищает и смущает меня эта информация почему-то. Уж совсем сказочный крысолов получается.
Читать полностью…
27 июня умер Майкл Бонд, я сразу написать не успела, но пишу вот тут зато. К статье хочется прибавить только одну штуку, которая мне кажется важной: в английской культуре веками был культ "воспитанного ребёнка", который умеет подстраиваться под взрослый мир, а вот "Паддингтон" как раз совсем о другом - он о том, как чуткие любящие взрослые дают медвежонку (читай: ребёнку) свободу и сами подстраиваются под него. И это очень ценно для меня. http://www.wonderzine.com/wonderzine/entertainment/books/227590-paddington
Читать полностью…
Исполнилось 20 лет с выхода "Гарри Поттера", книги, определившей своё поколение и повлиявшей на новые не меньше, чем Nirvana или Цой. У меня с ней по-прежнему очень странные отношения: я ценю прекрасное воображение Роулинг, мне очень нравятся многие персонажи и я считаю огромнейшей её заслугой то, что она создала книгу, по которой с ребёнком можно много и интересно говорить о политических и социальных проблемах. Да и самим о них думать, конечно.) но, как я писала ещё год назад, мне мешает что-то просто любить "Поттериану". Трилогия Пуллмана или "Хроники Нарнии" мне гораздо ближе, потому что, мне кажется, их авторы не заигрывались с продумываемым ходов, а гораздо больше действовали, исходя из правил мира, который создали. То есть можно создать мир и дальше играть, находясь внутри него: тогда у тебя меньше контроля над событиями, но сам мир живет и дышит. А можно остаться в роли демиурга: тогда всё будет по-твоему, но у невероятных чудес нет-нет да и проскользнёт разоблачающий признак бутафории. У всех событий книг о Поттере есть разумное объяснение, это правда, но я время от времени, как Станиславский, не верю.
Грустнее всего для меня то, что Джинни Уизли и Гермиона представлены в конце, как жёны и матери, хотя они во всём давали фору своим будущим мужьям, и жизнь их явно должна была сложиться интереснее и сложнее, чем предлагает хэппи-энд.
Всё это не отменяет того, что переслушивание книг о Поттере, начитанных голосом Стивена Фрая, - это одно из самых лучших средств от меланхолии, депрессии и жизненных разочарований, которое смогло придумать человечество. И за него хочется говорить спасибо сегодня и всегда.
Иллюстрации МакКи - отдельное удовольствие, и классно не только гадать, на чьи картины или орнаменты похожа раскраска слонов с парада, но и рассматривать только кажущийся простым пейзаж на других.
Читать полностью…
Но вообще, удивительно, что совы в самых разных культурах являются важным культурным мифом. Не так много есть ночных животных, но вот фольклор про летучих мышей или про цикад как-то не задался.
Читать полностью…
Ещё раз напомню, завтра последняя ода моей любви к Туве Янссон в Скандинавия клубе - будет про взросление, про войну и мир, про любовь и дружбу. Картины, фотографии, жизнь великих вокруг великой прилагаются. https://www.facebook.com/events/574708689405285??ti=ia
Читать полностью…
А вот полезная ссылочка от Арзамаса: часть из этого и читала и уже люблю, часть вскорости приобрету и просту, и про всё самое интересное напишу обязательно. http://arzamas.academy/materials/1295
Читать полностью…
А про эту обложку не могу перестать думать, что это немножко сцена из "Тоторо"
Читать полностью…
Вот один из разворотов "Ноева ковчега" 1977, за который Спир, в частности, получил медаль Кальдекотта.
Читать полностью…
Ой, я только что обнаружила, что автокоррект исправил за меня Тутова на Титова - очень нехорошо получилось. А Заур Нажидович, как я только что выяснила, с 2005 по 2008 год был министром культуры и информационных коммуникаций Кабардино-Балкарии, вот.
Читать полностью…
Только что узнала прямо прекрасную новость - на улице Сезам появилась девочка Джулия: она немножко отличается от остальных, потому что у неё аутизм.❤️http://www.smithsonianmag.com/smart-news/sesame-street-introduce-julia-muppet-autism-180962593/?utm_source=facebook.com&utm_medium=socialmedia
Читать полностью…
За простым столом сидели Гойя, По и Биши Шелли.
Читать полностью…
Топ каналов о литературе
/channel/poslushaimilushkovu (255) – канал с аудиорассказами (стихами/прозаическими отрывками/поп-песнями) от актрисы Полины Милушковой
/channel/chekhovpishet (6517) – канал, в котором вам регулярно пишет сам Антон Павлович Чехов
/channel/grownups_not (1617) – детские книги, комиксы и тексты, которые нравятся не только детям, но и взрослым
/channel/readwomanread (405) – журналистка, которая пишет о книгах для Forbes Woman, ведет канал о книгах, написанными женщинами для женщин
/channel/MadParadise (6839) – куча анонсов к самым разнообразным книгам и сами тексты в формате pdf.
А вот моя самая любимая колыбельная. Это, пожалуй, не лучшее исполнение (я слышала у тех же исполнителей лучше:) ), но это единственные, похоже, люди, которую песню на стихи Николая Дружининского исполняют (в группе этой моя мама пела в студенчестве, а уже много лет они живут под названием "Ренессанс", и мама тоже там то и дело появляется, что невероятно приятно). Совершенно не известный мне поэт из вологодской области, работал кем только не, и юрисконсультом, и учителем, и строителем, и литератором, а умер в сорок с лишним лет. И написал лучшую колыбельную песню вообще (и посвятил родителям, что как-то ещё дополнительно трогает). Спокойной вам ночи!
http://youtu.be/sMNWMg7s1Us
Недавно обнаружила вот такую колыбельную. Меня прям экзистенциальная дрожь пробирает и всякое такое. Поискав автора, обрадовалась поэтессе и сказочнице Ирине Пивоваровой, у которой ещё много всего отличного нашла. Но не отпускает мысль, что когда слушаешь (а не смотришь с милыми картинками), то голос Камбуровой так действует, что получается Георгий Иванов какой-то. https://youtu.be/17m8MMFDLlU
Читать полностью…
Вот такие штуки постоянно делал Ганс Христиан Андерсен, в частности, одновременно с тем, как рассказывал детям свои истории. Вырезал их на глазах у слушателей по мере развертывания сюжета.
Читать полностью…
Давно хотела написать об этой книге, а тут уже вот! Хочется только добавить, что есть ещё старый-престарый сериал по Монтгомери, и он всё детство меня то и дело радовал. /channel/biggakniga/161
Читать полностью…
Небольшая, но занятная статья о "Кортике" Рыбакова и реалиях, которые не замечаешь, просто читая текст. Тут и кризис пионерской организации в конце 40-х, и вскользь проскакивающие упоминания детства в еврейской семье в еврейском местечке, и политика партии, и Москва. Надо прочесть, наконец. http://arzamas.academy/mag/439-kortik
Читать полностью…
Давно хотела написать сей пост, и всё время были поводы хорошие: день защиты детей, гей-прайд, митинги, ну да пусть будет без повода. Книги Дэвида МакКи о разноцветном слоне Элмере уже давно стали классикой и на русский переведены, но у нас известны, что называется, в узких кругах. Я действительно захотела почитать их после поста на канале "Читаем деткам" (больше года назад, кажется), где авторка рассказывала, что её знакомый был в ужасе от книги (речь о книжках с картинками и минимумом текста с нулевым ограничением по возрасту) и считает, что вот на такой литературе и растят геев - тут мне стало интересно. В посте сообщалось, что книги про Элмера - это истории про разноцветного слона в мире обычных зверей и его трудности с тем, как вписаться в окружение. Я такое люблю, но не поняла тогда, чем же эта история отличается от "правильных книжек" вроде "Гадкого утёнка". А когда купила дочке и стала читать, всё стало ясно. Оказывается, хоть Элмер и не похож на других, в отличие от Голубого щенка, его никто не обижает; наоборот, его любят его друзья - серые слоны и другие обитатели джунглей. То есть история Элмера - не про страдания и борьбу, а про принятие себя и самоопределение. Ключевой момент её - создание дня Элмера, когда друзья слона в клеточку, серые слоны, раскрашиваются во все цвета, а сам Элмер только в этот день перекрашивается в серый. Более того, в книге "Особенный день Элмера" остальные звери, которых раздражала громкая подготовка к параду в его честь, тоже получают возможность праздновать его инаковость, раскрашиваясь и надеваясь маски слонов. Вот такая история. И, внимание, первую книгу об Элмере МакКи написал не в XXI веке, а в 1968 году.
Читать полностью…
Любите ли вы "Твин Пикс" так, как люблю его я, или луни - не то, чем кажутся.
Читать полностью…
По неясным причинам не написала раньше, но всё же лучше поздно, чем совсем поздно: во вторник 16 мая и в среду 24 мая я буду в Скандинавия Клабе рассказывать про Туве Янссон и муми-троллей: про войну, любовь, искусство и то, почему же "Муми-тролли" - это любовь навсегда. Можно зарегистрироваться и прийти, а можно онлайн трансляцию по регистрации же посмотреть. http://scandinaviaclub.ru/tove-jansson/
Читать полностью…
А вот в этой улице из "Людей" для меня есть что-то пугающее и грустное.
Читать полностью…
Думала, что нет у меня хорошего поста для прошедшего 9 мая, пока не почитала биографию умершего 27 апреля прекрасного детского иллюстратора Питера Спира (Спайра? Так и не смогла точно узнать). Спайру было бы в июне 90 лет. Родился он в Голландии, в семье голландского еврея, художника и карикатуриста Джо Спира, семья вовремя не покинула Европу, так что судьба их была предрешена. Однако на несколько месяцев 1943 года, до того, как оказаться в концлагере Терезиенштадт, Питер провёл в доме священника реформистской христианской церкви, известном как Вилла Бушина (или Бухина, опять же - не знаю). Этот дом и церковь были напрямую связаны с именем Антона Мюссерта, лидера нацистской партии Голландии, которая, как ни странно, не сразу стала антисемитской. Работник этой территории, кухарка и ещё семеро человек, оказавшихся в доме после того, как священник был отправлен в лагерь Амерсфорт и позже казнен за участие в голландском сопротивлении. Эта группа людей была известна под названием "мюссертские евреи", их не казнили на месте потому, что не знали, какие на них планы у самого Мюссерта.
Спир пережил войну и получил художественное образование в Амстердаме, а в 1950-м уехал в США, где и прославился.
Особенно символичным кажется мне теперь, что две главные книги автора - это "Ноев ковчег", за который он получил примерно все премии в мире, и "Люди". Его рисунки изобилуют деталями, очень особенные линии напоминают газетные карикатуры, а цвет никогда не бывает слишком ярким. А ещё Спира очень ценят за верность исторической детали.
Всегда любила эту песню, но никогда не воспринимала, как нечто детское, но особо и не задумывалась, о чём же она. Но с тех пор, как она играет у меня с определённой регулярностью на альбоме колыбельных, перестать думать о ней не могу. Проблема в том, что это песня о родительском сексе - и я не могу это расслышать. Более того, не хочу, это же дико круто. Тут и ритм, и нарастающая скорость, и кульминация, и нежное "аааа", и не ко времени раздумия о детях и мировом будущем. В общем, буду мечтать о кавере в исполнении певицы Луны или в виде какого-нибудь нежного мужского r-n-b. Есть очень разные варианты, но мне особенно понравился вот этот: чуть менее порнографический, чем у меня на альбоме, зато с прекрасным нежным Зауром Титовым, который теперь мне кажется немножко Сержем Генсбуром. https://www.youtube.com/watch?v=BTEO95t5_Cc
Читать полностью…
Ещё нашла работу Х.Маремьянина "Гагары", и умилению моему нет предела. Тем временем, а накидайте мне на @SashaGrowsNot ваши любимые изображения птиц в сказках!
Читать полностью…
Кто как умеет, так и прокрастинирует. Вчера, когда, казалось бы, ничто не должно было отвлечь меня от перевода, я в десятый раз за день принялась разглядывать обновления на странице Стивена Эллкока, лондонского куратора выставок, знатока всей красоты на свете и кумира моего Фэйсбука. Последние несколько дней он выкладывает все изображения птиц в мировом искусстве, более-менее. И у меня начался зуд, страшно захотелось прислать ему что-то из русской живописи и иллюстрации, чего он вроде ещё не выложил. Обычно я не лезу к незнакомым людям, но тут же работа! Так что я не выдержала и с вежливыми извинениями кинула две картины и иллюстрацию Васнецова к "Сороке-воровке". В общем, человек мне не ответил, а мне пришло в голову ещё море чудесных орнаментов и штук, но я все же себя смирила, а сюда кину Юрия Васнецова. Удивительно, насколько я больше люблю его творчество, чем его отца (при том, что отца люблю тоже). (Если вам остро не хватает красоты, просто забейте в поисковике ФБ Stephen Ellcock, и жизнь не будет прежней).
Читать полностью…