Un oiseau assis sur un arbre n’a jamais peur que la branche casse…
Sa confiance n’est pas dans la branche mais dans ses propres ailes.
Croyez toujours en vous-même !
پرندهای که روی درخت نشسته هرگز از شکستن شاخه نمیترسه...
اعتماد پرنده به شاخه نیست، بلکه به بالهای خودشه!
همیشه به خودت باور داشته باش!
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Calogero
Title: Aussi libre que moi
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Ta douleur d'hier est ta force d'aujourd'hui.
درد دیروزت قدرت امروز توست.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Mylène Farmer
Title: J'attends
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Les gagnants se fixent des buts, les perdants trouvent des excuses.
برندهها برای خود هدف تعیین میکنند و بازندهها بهانه مییابند.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Chloé Stafler
Title: Parfois
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
من بهترین آدم دنیا نیستم...
اما حداقل تظاهر به چیزی که نیستم نمیکنم...
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Ce qui nous rend fous
Title: Alliel
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
بزرگترین گنج در این دنیا بودن است، نه داشتن. پس خودتان باشید و منحصر به فرد بمانید. شما بی قیمت هستید!
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Lorie
Title: Près de moi
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Laisse le meilleur de toi, par où tu passes. Parce que peut-être, un jour, tu devras y retourner.
از هرکجا که گذر میکنی، بهترینِ خود را بر جای بگذار. چرا که ممکن است، یک روز مجبور شوی به آنجا بازگردی!
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Joyce Jonathan
Title: Si un jour
📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/384
@FrenchOnline 🇫🇷
🔴⚪️🔵 آموزش مکالمه-محور زبان فرانسه در کوتاهترین مدت و به آسانترین شیوه
📌ثبت نام دوره شهریور
🔹در این دوره آموزشی ۴ کتاب (از مبتدی تا پیشرفته) مانند یک کلاس حضوری، خط به خط به طور کامل تدریس میشود.
🔹قواعد تلفظ با تمام نکات و جزئیات توضیح داده میشود.
🔹حدود ۳۰۰۰ کلمه و اصطلاح میآموزید.
🔹حدود ۳۰۰ مکالمه با موضوعات مختلف زندگی روزمره را یاد میگیرید.
🔹گرامر را در قالب مکالمه و به شیوهای جذاب آموزش میبینید.
🔹تمام کلمات و عبارات را هم با صدای نیتیو و هم با صدای استاد (ریتم عادی + ریتم آهسته) میشنوید.
🔹تکالیف شما توسط استاد تصحیح و تلفظهای شما به دقت بررسی میشود.
🔹به یک گروه برای تمرین مکالمه دسترسی خواهید داشت.
✅ کیفیت آموزشی عالی + پشتیبانی و پاسخگویی بدون محدودیت 👈 تنها چیزی که باقی میماند اراده محکم شما برای یادگیری است.
💎 درباره استاد: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با چهارده سال سابقه تدریس
⭕️ مشاوره و ثبتنام:
🆔 @fvalizadeh
Si on ne change rien dans sa vie et qu’on reproduit sans cesse la même routine, il ne faut pas s’étonner que rien de nouveau ne se produise.
اگر چیزی را در زندگی خود تغییر ندهیم و پیوسته همان روال همیشگی را تکرار کنیم، تعجب برانگیز نیست که هیچ اتفاق جدیدی رخ ندهد.
@FrenchOnline 🇫🇷
آرامشت رو حفظ کن و به حرکت رو به جلو ادامه بده. به امواج منفی که سعی دارن از مسیر منحرفت کنن، توجه نکن!
@FrenchOnline 🇫🇷
La rivière perce le rocher non pas par sa force, mais par sa persévérance.
رود نه با قدرتش، بلکه با استقامتش صخره را سوراخ میکند.
@FrenchOnline 🇫🇷
Les personnes qui blessent gratuitement finiront par apprendre à leurs dépens, qu’un jour, tout se paie !
آنانکه رایگان صدمه میزنند، سرانجام به هزینه خود خواهند آموخت که یک روز همه چیز جبران خواهد شد!
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Joyce Jonathan
Title: Les Souvenirs
📝 مشاهده متن ترانه در لینک زیر:
/channel/FrenchOnlineLyrics/1352
@FrenchOnline 🇫🇷
Quand le pouvoir de l'amour l'emportera sur l'amour du pouvoir, le monde connaîtra la paix.
هنگامی که قدرتِ عشق بر عشق به قدرت غالب شود، جهان روی صلح را خواهد دید.
@FrenchOnline 🇫🇷