French Music 🎼❤️
Artist: #Patricia_Kaas
Title: Une Dernière Fois
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
یک روز رسد غمی به اندازه کوه
یک روز رسد نشاط اندازه دشت
Survient un jour un chagrin aussi lourd qu’une montagne,
S’étend un autre jour une joie aussi vaste qu’une plaine.
@FrenchOnline 🇫🇷
ما همچون آن دیوارها هستیم؛
از هر سو شکسته،
بیهیچ نشانی از زیبایی،
اما هنوز استوار و پابرجا…
Nous sommes comme ces vieux murs,
brisés de tous côtés,
dépourvus de toute beauté,
mais toujours fiers et debout…
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Alain_Barrière
Title: Et puis après
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
من آن بودم که میگفتم به هر پرسش، دو صد پاسخ
کنون گر نام من پرسی، جوابش را نمیدانم…
J’étais celui qui avait une réponse à chaque question.
Maintenant, si tu me demandes mon nom, je ne sais même plus quoi répondre…
@FrenchOnline 🇫🇷
🔴⚪️🔵 آموزش سریع و آسان زبان فرانسه
📕📗📘تدریس با متد معتبر بینالمللی
🔠🔤🔡 شروع آموزش از صفر (از الفبا)
✔️ اولین و بزرگترین برگزار کننده دورههای آنلاین آموزش زبان فرانسه در کشور
‼️ثبتنام دوره شهریور
(ظرفیت محدود به دلیل پشتیبانی توسط خود استاد)
✅ موفقترین دوره آموزشی با تقویت هر چهار مهارت شنیداری، خواندن، مکالمه و نگارش
✅ برگزاری دوره به صورت مجازی (بسیار باکیفیتتر و قویتر از دورههای حضوری موسسات)
✅ پس از گذراندن این دوره به راحتی در موضوعات مختلف مکالمات روزمره مسلط شوید!
💎 درباره مدرس: دانشآموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران - با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
💠 جهت آشنایی با نحوه تدریس، میتوانید تعدادی از درسهای ابتدایی این دوره را از طریق لینک زیر در سایت فرنچ آنلاین مشاهده فرمایید:
https://frenchonlinecenter.com/lessons/lalphabet-francais/
💠 جهت اطمینان از کیفیت آموزش و بازدهی کلاسهای فرنچ آنلاین، نظرات زبان آموزان در طی نه سال برگزاری این دورهها را در کانال زیر مشاهده فرمایید:
🆔 @FrenchOnline_Comments
🔰جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبتنام عدد ۱ را به آیدی زیر ارسال نمایید:
🆔 @fvalizadeh
French Music 🎼❤️
Artist: #Brigitte_Bardot
Title: Un jour comme un autre
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
✅ دوره جامع آموزش زبان فرانسه فرنچ آنلاین
‼️ثبتنام دوره شهریور (ظرفیت ۵۰ نفر)
(ظرفیت محدود به دلیل پشتیبانی توسط خود استاد)
آموزش زبان فرانسه از مبتدی تا پیشرفته شامل ۱۹۲ جلسه آموزشی با کیفیت عالی و محتوای بسیار قوی
مدرس دوره: فاطمه ولیزاده - دانش آموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
👈 ارزش واقعی دوره: ۵ میلیون و ۶۰۰ هزار تومان
💎 ثبتنام با تخفیف ۴۰ درصدی: ۳ میلیون و ۳۶۰ هزار تومان
🔰🔰🔰 نحوهی ثبتنام
واریز به کارت و ارسال تصویر رسید پرداخت به آیدی زیر:
🆔 @fvalizadeh
🔹شماره کارت بانک پاسارگاد به نام فاطمه ولیزاده
5022 2910 4530 1791
بی تفاوت باشید؛ شادی چیزی نیست جز داشتن سلامت تن، و یک حافظهی ضعیف…
Soyez indifférent ; le bonheur n’est rien d’autre que d’avoir la santé physique et une mémoire faible…
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Joe_Dassin
Title: Il était une fois nous deux
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
اگر عشق شما را فرا خواند، به دنبال او بروید، هر چند راههایش سخت و ناهموار باشد.
— جبران خلیل جبران
Si l'amour vous appelle, suivez-le, même si ses chemins sont difficiles et escarpés.
— Khalil Gibran
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Céline_Dion
Title: Je n'ai pas besoin d'amour
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Vitaa & #Slimane
Title: Pourvu qu’on s’aime
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
حافظه چیست؟
خانهی محبوب چیزهای غایب...
Qu'est-ce que la mémoire ?
La demeure aimée des choses disparues...
@FrenchOnline 🇫🇷
✅ دوره جامع آموزش زبان فرانسه فرنچ آنلاین
‼️ثبتنام دوره شهریور (ظرفیت ۵۰ نفر)
(ظرفیت محدود به دلیل پشتیبانی توسط خود استاد)
آموزش زبان فرانسه از مبتدی تا پیشرفته شامل ۱۹۲ جلسه آموزشی با کیفیت عالی و محتوای بسیار قوی
مدرس دوره: فاطمه ولیزاده - دانش آموخته مقطع کارشناسی ارشد زبان فرانسه از دانشگاه تهران با بیش از چهارده سال سابقه تدریس
👈 ارزش واقعی دوره: ۵ میلیون و ۶۰۰ هزار تومان
💎 ثبتنام با تخفیف ۴۰ درصدی: ۳ میلیون و ۳۶۰ هزار تومان
🔰🔰🔰 نحوهی ثبتنام
واریز به کارت و ارسال تصویر رسید پرداخت به آیدی زیر:
🆔 @fvalizadeh
🔹شماره کارت بانک پاسارگاد به نام فاطمه ولیزاده
5022 2910 4530 1791
French Music 🎼❤️
Artist: #Pauline_Croze
Title: Il y a
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷