"L'amour est une force plus formidable que toutes les autres. Il est invisible, il ne se voit pas, mais il est là, et c'est lui qui nous fait vivre."
- Victor Hugo
"عشق نیرویی است قدرتمندتر از تمام نیروها. نامرئی است، دیده نمیشود، اما وجود دارد و اوست که به ما زندگی میبخشد."
- ویکتور هوگو
@FrenchOnline 🇫🇷
🔴 دوستان عزیز، برای گفتگو به زبان فرانسه و به اشتراک گذاری موزیک و کلیپهای جذاب فرانسوی حتما در گروه چت فرنچ آنلاین عضو بشید 😍👇
/channel/FrenchOnlineGroup
Un père est quelqu'un sur qui on peut toujours compter, un modèle de force et de sagesse.
پدر کسی است که همیشه میتوان روی او حساب کرد، الگویی از قدرت و خردمندی.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Véronique_Sanson
Title: Et s'il était une fois
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Les plus belles rencontres sont celles qui nous font voir la vie sous un nouvel angle.
زیباترین ملاقاتها، آنهایی هستند که زندگی را از یک زاویه جدید به ما نشان میدهند.
@FrenchOnline 🇫🇷
🔵 کلاسی رو سراغ داری که زبان آموز بعد از جلسه چهارم انقدر عالی تلفظ کنه؟!!
زبان آموزان دورههای فرنچ آنلاین معمولا مشکلی در تلفظ ندارن و از همون ابتدا عالی هستن. چرا؟
1️⃣ این امکان رو دارن که فایلهای صوتی با صدای نیتیو و استاد رو هم با ریتم عادی و هم با ریتم آهسته (همراه با مکث) به دفعات گوش بدن و تکرار کنن.
2️⃣ خیلی راحت تکالیف و تلفظهاشون رو برای استاد میفرستن و اشکالاتشون بررسی میشه. چیزی که در کلاس حضوری به صورت خیلی محدود امکان پذیره.
اگر دوست داری زبان فرانسه رو درست و اصولی یاد بگیری میتونی برای مشاوره و تعیین سطح پیام بدی:
🆔 @fvalizadeh
French Music 🎼❤️
Artist: Clara Luciani
Title: La grenade
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
"Il pleut des larmes dans mon cœur comme il pleut sur la ville."
- Paul Verlaine
"اشک بر قلبم میبارد آنچنانکه باران بر شهر."
- پل ورلن
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Claudio Capéo
Title: Ça va ça va
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Aya Nakamura
Title: Pookie
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
"L'amour est la seule force capable de transformer un ennemi en ami."
- Martin Luther King
"عشق تنها نیرویی است که میتواند دشمن را به دوست تبدیل کند."
-مارتین لوتر کینگ
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Michèle_Torr
Title: Emmène-moi danser ce soir
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Les larmes sont les mots que le cœur ne peut exprimer.
اشکها کلماتی هستند که قلب قادر به بیانشان نیست.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Seemone
Title: Brun de folie
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
"La mort n'est rien, je suis seulement passé dans la pièce à côté. Je suis moi, vous êtes vous. Ce que nous étions les uns pour les autres, nous le sommes toujours."
- Charles Péguy
"مرگ چیزی نیست، من فقط به اتاق مجاور رفتهام. من منم، شما شمایید. آنچه برای یکدیگر بودیم، هنوز هم هستیم."
- شارل پگی
@FrenchOnline 🇫🇷
Une femme est comme une rose, elle épanouit sa beauté et répand son parfum partout où elle va.
زن مانند یک گل سرخ است. هر جا که رود زیبایی خود را آشکار میسازد و عطر خود را پراکنده میکند.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: #Kate_Ryan
Title: La Promesse
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
"La plus grande des victoires est celle qui s'obtient sur soi-même."
- René Descartes
«بزرگترینِ پیروزیها، پیروزی در برابر خویشتن است».
- رنه دکارت
@FrenchOnline 🇫🇷
Le bonheur est parfois caché dans l'instant présent.
خوشبختی گاهی در لحظهی حال نهفته است.
@FrenchOnline 🇫🇷
L'amitié est la plus belle fleur qui puisse éclore dans le jardin de notre vie.
دوستی زیباترین گلی است که میتواند در باغچه زندگی ما باز شود.
@FrenchOnline 🇫🇷
Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
دنیا یک کتاب است و کسانی که سفر نمیکنند تنها یک صفحه از آن را میخوانند.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Kenza Farah
Title: Il est
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷