ایدهشون جالب بود. همزمان با فایلی که باید بعد از من تکرار کنن، صداشون رو ضبط کردن. زبان آموزان فرنچ آنلاین همینقدر خلاق و درسخون هستن❤️🌹
🔻برای یادگیری سریع و آسان زبان فرانسه به فرنچ آنلاین بپیوندید:
https://frenchonlinecenter.com
🔻صفحه ما را در اینستاگرام دنبال کنید:
instagram.com/frenchonlinecenter
🔻مشاوره و ثبتنام:
@fvalizadeh
Tel un fragile bourgeon dans les ténèbres de l'adversité, les enseignements les plus précieux éclosent des épreuves les plus ardues.
مانند جوانه ضعیفی در تاریکی ناملایمات، گرانبهاترین درسها از پسِ سختترین آزمونها سر برمیآورند.
@FrenchOnline 🇫🇷
زبان آموزی پیشرفت میکنه که انقدر مرتب و تمیز تکالیفش رو انجام میده و ارسال میکنه ❤️🌹
🔻برای یادگیری سریع و آسان زبان فرانسه به فرنچ آنلاین بپیوندید:
https://frenchonlinecenter.com
🔻صفحه ما را در اینستاگرام دنبال کنید:
instagram.com/frenchonlinecenter
🔻مشاوره و ثبتنام:
@fvalizadeh
آفرین به زبان آموزانی که تکالیفشون رو به موقع انجام میدن و ارسال میکنن. تمام تکالیف تصحیح میشه و تلفظها چک میشه. زبان آموزان فرنچ آنلاین از هر لحاظ قوی و عالی هستن 👌🌹
🔻برای یادگیری سریع و آسان زبان فرانسه به فرنچ آنلاین بپیوندید:
https://frenchonlinecenter.com
🔻صفحه ما را در اینستاگرام دنبال کنید:
instagram.com/frenchonlinecenter
🔻مشاوره و ثبتنام:
@fvalizadeh
La mer te désire tant que tu ne t'y noies pas. Mais une fois que tu t'y perds, elle te repousse. Cette loi s'applique aussi aux relations humaines…
دریا تا وقتی که توش غرق نشدی میخوادت. اما وقتی غرق شدی پسِت میزنه. این قانون تو رابطه آدمها هم هست…
@FrenchOnline 🇫🇷
«زیادی در دسترس نباش چون
زیاد که باشی، زیادی میشی!»
چطوری اینو به فرانسه بگیم؟!
ویدئو رو نگاه کن ☺️👆
@FrenchOnline 🇫🇷
Apprends d’hier, vis pour aujourd’hui et espère pour demain.
از دیروز بیاموز، امروز را زندگی کن و به فردا امیدوار باش.
@FrenchOnline 🇫🇷
🔴 چرا فرانسه بیاموزیم؟!
بسیاری از افراد با دیدن این ویدئو به یادگیری زبان فرانسه علاقمند شدن. این ویدئو بسیار جالب رو از دست ندید!
آموزش سریع و آسان زبان فرانسه در فرنچ آنلاین
🔻مشاوره و ثبتنام:
🆔 @fvalizadeh
Un joli visage vieillira, un joli corps changera, mais un bon cœur restera toujours un bon cœur.
صورت زیبا پیر میشه، بدن زیبا تغییر میکنه، اما یه قلب مهربون همیشه مهربون باقی میمونه.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Jenifer
Title: Comme c'est bon
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
🔴 نحوه یادگیری زبان فرانسه با تماشای سریال و معرفی پنج سریال فرانسوی برتر
اگر در حال یادگیری زبان فرانسه هستید،
یا اینکه تماشای فیلم رو دوست دارید،
پس حتما مطلب زیر رو بخونید!❤️
https://frenchonlinecenter.com/learning-french-with-series/
Dieu parle dans le calme, non dans la tempête, celui dont le cœur est calme entend la voix de Dieu.
خدا در آرامش سخن میگوید نه در طوفان. کسی که قلبش آرام است صدای خدا را میشنود.
@FrenchOnline 🇫🇷
اجازه نمیدهم که ترس از شکست مرا از انجام آنچه واقعا برایم مهم است باز دارد.
@FrenchOnline 🇫🇷
Tel un oiseau qui s'éloigne pour que l'on savoure sa présence précieuse, parfois il faut se retirer pour que l'on mesure la valeur des instants partagés. Être trop accessible, c'est priver autrui du pincement de l'absence qui rappelle combien tu leur manques.
مانند پرندهای که دور میشود تا ما طعم حضور ارزشمندش را بچشیم، گاهی باید فاصله گرفت تا ارزش لحظات مشترک را بسنجند. بیش از حد نزدیک بودن به معنای محروم کردن دیگران از حس درد نبودن است که به آنها یادآوری میکند تا چه اندازه دلتنگت هستند.
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Jacques Brel
Title: Quand on n'a que l'amour
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
Il y a des blessures qui sont bien plus profondes qu'elles n'y paraissent et qui mettront beaucoup de temps à cicatriser.
زخمهایی هستند بسیار عمیقتر از آنچه به نظر میرسند و مدت زیادی طول میکشد تا التیام یابند.
@FrenchOnline 🇫🇷
Les grandes pensées viennent du cœur.
افکار بزرگ از قلب سرچشمه میگیرند.
@FrenchOnline 🇫🇷
#اجرای_زنده آهنگ فرانسوی زیبای «Seras-tu là / تو آنجا خواهی بود» با صدای #Patrick_Fiori
📝Lyrics
@FrenchOnline 🇫🇷
Fais tout de bon cœur sans jamais rien attendre en retour, et de cette manière tu ne seras jamais déçu.
هر کاری را از صمیم قلب انجام بده، بیآنکه هیچ انتظاری در مقابلش داشته باشی؛ و به این ترتیب هرگز مأیوس نخواهی شد.
@FrenchOnline 🇫🇷
صحبتهای آقای Daniel Géraud استاد نیتیو فرانسه را درباره کلاسهای فرنچ آنلاین مشاهده فرمایید🌹
✅ همراه با زیرنویس فارسی
@FrenchOnline 🇫🇷
French Music 🎼❤️
Artist: Aya Nakamura
Title: Oublier
📝 مشاهده متن ترانه
@FrenchOnline 🇫🇷
✍️ #حرف_دل
وقتی شروع میکنی به حد و مرز گذاشتن برای آدمها و به این خاطر از دستشون میدی، در واقع تو آدمهایی رو از دست میدی که نه به خاطر خودت، بلکه به خاطر کارایی که براشون میکردی دوستت داشتن.
بهش فکر کن!
#متن_و_ترجمه_فرانسوی در ویدئو 👆
@FrenchOnline 🇫🇷