fr_dispatch | Unsorted

Telegram-канал fr_dispatch - Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

16097

🇫🇷 Всем привет! Это Денис Катаев. И это мое приложение к газете «Либерти. Юкрэен ивнинг сан». И мое вам liberté, égalité et fraternité в эти напряженные времена!

Subscribe to a channel

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

⚡️ Прокуратура: ливийское дело Саркози подорвало общественный договор

Спустя почти два месяца после начала апелляционного процесса по подозрениям в ливийском финансировании предвыборной кампании Николя Саркози 2007 года слово взяла генеральная прокуратура. Обвинение осуждает ливийское дело, которое «способствовало подрыву общественного договора»

Ожидается, что запрашиваемое наказание будет озвучено 13 мая. Судя по всему, дело снова может идти о реальном тюремном заключении президента Франции.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

И традиционно показался со всеми

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

9 ans ! 🎂

9 ans pour la France et pour l'Europe. 🇫🇷🇪🇺


Ровно 9 лет назад Эммануэль Макрон был избран президентом Франции!

С праздником!

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

На развороте L’Équipe жжет:

Заголовок про вчерашний матч — « Monument hystérique »

Игра слов: понятно, что отсылает к «monument historique» — «исторический памятник», но здесь скорее «истерический монумент». То есть матч, который сам по себе уже памятник — это именно истерика. Отвлечься было невозможно ни на секунду, нервы на пределе. Что же будет через неделю в Мюнхене? Пожалуй, лекарства стоит заказывать заранее.
Кстати, вот что пишут в газете:

«В конце фантастического матча, который зажег Parc des Princes и войдет в легенды Лиги чемпионов, PSG обеспечил себе преимущество в один мяч, ведя 5:2, но при этом заставив всерьез понервничать. Ответная встреча обещает быть грандиозной».

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Разобрал кейс Атталя и его травли на Дожде

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

ИДЕАЛЬНЫЙ ПРЕЗИДЕНТ ФРАНЦИИ — 2027, МАКРОН ПРОТИВ ГАДЖЕТОВ, ДОРН ВЗЯЛСЯ ЗА ФРАНЦИЮ | DENIS HEBDO № 4

Хоть и с опозданием, но успеваю объявить о выходе своего нового еженедельника Denis Hebdo, который с каждым разом становится всё насыщеннее. Обещаю не перегружать, но так много всего хотелось вам рассказать!

В новом выпуске – Макрон в театре со школьниками, Барделла говорит по-итальянски, а Луи Гаррель остается без работы.

А самое главное – мы рисуем портерт следующего президента Франции.

В этом выпуске:

Идеальному президенту Франции — 47 лет. Институт Elabe составил для газеты La Tribune Dimanche портрет идеального обитателя Елисейского дворца в представлении французов со следующего года. Разбираем это исследование.

«Мы оставили вас в джунглях». Эммануэль Макрон едет в родной город Александра Дюма, в Международный центр французского языка, чтобы призвать школьников отказаться от использования экранов хотя бы на один день в месяц ради чтения. Президент Франции на собственном примере показал, что этот день можно было бы посвятить чтению вслух, театральным представлениям или другим мероприятиям. Смотрим репортаж из Виллер-Котре.

Макрон, Стармер, Мерц и Мелони собрались в Париже ради открытия Ормузского пролива. Так оно и случилось. Репортаж из Елисейского дворца: срочная конференция европейцев и их союзников по самым актуальным вопросам вокруг войны в Иране.

Крупнейший литературный скандал во Франции. Писатели массово покидают старейшее издательство Grasset после увольнения его директора Оливье Нора. Около 170 авторов — от Фредерика Бегбедера до Бернара-Анри Леви — обвинили владельца группы Hachette Livre, ультраправого миллиардера Венсана Боллоре, во вмешательстве в редакционную политику и цензуре. Чем закончится это издательское дело?

Умерла французская актриса Натали Бай. Чем она удивила Франсуа Трюффо и Ксавье Долана? Но почему ее так и не успел снять Франсуа Озон?

Иван Дорн в Париже представил свой новый проект — Collaba. Это креативная экосистема новой формации, посвященная современной музыке, производству качественного контента и созданию значимых связей между артистами, брендами и аудиторией. В эксклюзивном интервью Дорн рассказал Денису об идее новой площадки.

В Bastille Design Center возле канала Сен-Мартен прошла экспериментальная выставка, где бывший скобяной магазин XIX века стал пространством для диалога между индустриальной памятью и современным творчеством. Куратор и художница Анна Соколова проводит эксклюзивную экскурсию и рассказывает о том, как историю удалось оживить с помощью современного искусства.

Главный фильм недели — Juste une illusion с Луи Гаррелем и Камилль Коттен в главных ролях. Новый ностальгический фильм про эффектные 80-е от создателей хита «1+1» стал кассовым хитом во Франции.

Дерзайте и до завтра!

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Да, Сафонов – молодец! Но у маня к нему много вопросов после его поездки в РФ. Если согласиться ответить, то без проблем задал бы.

А вообще он правда - люкс! Спасибо за игру! Но вопросы остаются.

Ты играешь уже за лучший клуб в мире, все случилось, зачем же опускаться до уровня Никарагуа? Но это лишь один вопрос, есть еще много!

Но, Матвей, спасибо! Без дураков! А вопросы остались

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Новый Кантемира Балагова BUTTERFLY JAM («Варенье из бабочек») покажут в «Двухнедельнике режиссеров» Каннского кинофестиваля. Картинка станет открытием престижной параллельной программы смотра. Ученик Александра Сокурова уже получал в Каннах режиссерский приз программы «Особый взгляд» в 2019 году за фильм «Дылда»

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

В марте на саммите в Брюсселе на пресс-конференции Эмманюэль Макрон, отвечая на вопросы о Венгрии, дал понять, что нужно просто дождаться апреля, и что вето Венгрии по Украине будет преодолено: все уже согласны, и никакого плана B не существует. Его просто не предусмотрено, таковы правила. Не надо даже обращать внимания, мол, на эти капризы. Терпение!

Кажется, дождались.

Орбан выглядел на саммите затравленным и настоящим изгоем, заметно нервничал и даже отвечал журналистам на повышенных тонах. Я сам видел на расстоянии вытянутой руки. Создавалось ощущение, что это его последний бой — и, возможно, последний саммит. Видимо, все так и есть.

Европа сегодня станет сильнее 🇪🇺

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Уходящий День театра провел в моем любимом парижском Théâtre de l’Odéon, где свою почти 6-часовую премьеру Vudu (3318) Blixen показывала Анжелика Лидделл, знаменитая испанская театральная хулиганка, которая снова устроила публичные похороны вместо спектакля. Получилось более чем эффектно и празднично.

На сцене нотариус зачитывает завещание – заранее составленные указания перформанс-художницы относительно ее церемонии похорон. Мы слышим Жака Бреля, Баха, видим хризантемы на сцене и слышим сотню пушечных выстрелов. Это реквием по любви, но такой ироничный и театральный. Мой сосед сказал мне с сарказмом, но по-доброму: Eh bien, c’est le bordel ! То есть это бордель. Но куда без него в театре?

Всех театров поздравляю!!!

Vive le théâtre !

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Марсель Пруст: «В Париже социализм стал таким же модным, как новые шляпки: его исповедуют не из убеждения, а чтобы произвести впечатление»

В некоторых кругах Парижа начала XX века социалистические идеи становились частью светской игры. Марсель Пруст иронично описывает, как аристократы и буржуа «играют в революцию», не собираясь жертвовать своим комфортом. Это и есть те самые gauche caviar, которые любят порассуждать о левой идее, запивая черную икру шампанским. Поэтому это очень точная цитата про сегодняшний день от моего любимого Пруста, а вот еще одна про лицемерие социалистов:

«Богатые любят говорить о бедных с состраданием, но лишь до тех пор, пока те остаются на своем месте — внизу».

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

⚡️ Рашида Дати проигрывает выборы мэра Парижа. Социалист Эммануэль Грегуар набирает 50 процентов. Рашида смогла набрать 40 процентов голосов

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Лидеры Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Великобритании и Японии:: «Мы готовы внести вклад по обеспечению безопасности судоходства в Ормузском проливе»

Европейские страны из Брюсселя вместе с Японией и Великобритании выступили о ситуации на Ближнем Востоке с предложением реальных действий в регионе после атак Ирана и блокировки морских путей:

«Мы самым решительным образом осуждаем недавние атаки, осуществленные Ираном против невооружённых коммерческих судов в Персидском заливе, атаки на гражданскую инфраструктуру, в том числе нефтяные и газовые объекты, а также фактическое закрытие Ормузского пролива иранскими силами.

Мы выражаем глубокую обеспокоенность эскалацией конфликта. Мы призываем Иран немедленно прекратить свои угрозы, минные операции, атаки с использованием беспилотников и ракет, а также любые другие попытки блокировать пролив для коммерческого судоходства и соблюдать резолюцию 2817 Совета Безопасности ООН.

Свобода судоходства является основополагающим принципом международного права, в частности в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву. Последствия действий Ирана будут ощущаться во всем мире, особенно для наиболее уязвимых стран.

В соответствии с резолюцией 2817 Совета Безопасности ООН мы подчёркиваем, что подобные вмешательства в международное морское сообщение и нарушение глобальных цепочек поставок энергоресурсов представляют угрозу международному миру и безопасности. В этой связи мы призываем к немедленному и полному мораторию на атаки, направленные против гражданской инфраструктуры, включая нефтяные и газовые объекты.

Мы готовы внести вклад в соответствующие усилия по обеспечению безопасности судоходства в проливе. Мы приветствуем приверженность стран, участвующих в подготовительном планировании.

Мы приветствуем решение Междугородного энергетического агннтсва разрешить скоординированное высвобождение стратегических нефтяных резервов. Мы предпримем дополнительные меры для стабилизации энергетических рынков, в том числе работая с рядом стран-производителей для увеличения добычи.

Мы также будем работать над оказанием поддержки наиболее пострадавшим странам, в том числе через ООН и международные финансовые институты.
Морская безопасность и свобода судоходства приносят пользу всем государствам.

Мы призываем все страны соблюдать международное право и отстаивать основные принципы международного процветания и безопасности».

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

⚡️ Сара Кнафо снимает свою кандидатуру на пост мэра Парижа. Теперь у Рашиды Дати еще больше шансов на победу

Ультраправая кандидатка, которая набрала 10% голосов в первом туре, в последний момент решила сойти с гонки ради поддержки правых против социалистов, но не лично в поддержку кандидата Рашиды Дати. Ее слова приводит издание Le Parisien:

«Я всегда говорила, что с момента объявления своей кандидатуры у меня была одна цель: победить левых. Поэтому я держу курс, держу слово, которое я дала своим избирателям и сторонникам: я снимаю свою кандидатуру, чтобы дать нам все шансы победить левых. Слова имеют значение: я снимаюсь не ради Рашиды Дати, я снимаюсь ради Парижа. Ради столицы нашей страны».

Кнафо набрала в воскресенье около 95 тысяч голосов, что вместе со 100 тысячами голосов центриста Бурназеля, который ранее объединился с Дати, может сильно помочь правой Дати составить сильную конкуренцию социалисту Грегуару.

Таким образом, второй тур останется с тремя кандидатами. Ожидается главная дуэль межу Эммануэлем Грегуаром, кандидатом от социалистов, и Рашидой Дати от правых сил. Пока в гонке останется меланшонистка София Шикиру, с которой отказался объединяться Эммануэль Грегуар ради «антифашистского фронта». Вчера она же заявила на BFMTV, что сохраняет свою кандидатуру против Эммануэля Грегуара во втором туре.

Но тут есть нюанс. Сегодня ее коллега по партии Себастьян Делогю уже снял свою кандидатуру со второй тура выборов мэра Марселя. Действующий мэр-социалист Бенуа Пайян отказался ранее сотрудничать с кандидатом от Меланшона, но тот все же решил уступить, чтобы не мешать и противостоять угрозе ультраправого кандидата от партии Ле Пен. По итогам первого тура Бенуа Пайян вышел вперед с 36,69 % голосов, но его почти догнал кандидат от «Национального объединения» (RN) Франк Аллизио. Есть угроза, что второй город Франции возьмут лепенисты, вместе с высокими шансами их прохода в Ницце – это угроза.

Интересно, поступит ли также София ради поддержки единого левого кандидата или сыграет на руку Рашиде Дати?

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Эммануэль и Брижит Макроны традиционно приехали голосовать на участок в родной приморский город Туке

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Габриэль Атталь сильно рванул вперед!

Воскресная газета La Tribune Dimanche публикует свежие президентские рейтинги.

Габриэль Атталь стал главным кандидатом от центра на этой неделе. Его скачок сразу на 5 пунктов (24%) с апреля стал самым впечатляющим.

Генеральный секретарь партии «Возрождение» таким образом занимает третье место, уступая Жордану Барделла (34%) и Марин Ле Пен (33%), но уже заметно опережая Эдуарда Филиппа (22%, −4 пункта). То есть Габриэль Атталь стабильно растет на фоне своего коллеги по центристскому лагерю. Они и должны решить: кто от них пойдет на выборы.

Габриэль Атталь сумел использовать свою максимальную медийность в последние дни и выпуск книги, автограф-сессии по всей стране. Он прогрессирует во всех слоях сторонников центра. Вот какой комментарий приводит газета:

«Его энергичность и активность в новостной повестке контрастируют с образом Эдуара Филиппа. У него есть черты, напоминающие Бернара Тапи в конце 1980-х».


В то время Бернар Тапи — это почти символ эпохи 1980–1990-х: дерзкий self-made man, политик, шоумен и человек, вокруг которого постоянно были успех и власть. Он быстро ворвался на арену, но затем, правда, оскандалился. Надеюсь, с Атталем будет ровно наоборот.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

«Эффект Макрона» — примерно с таким запросом мы вчера по горячим следам написали Денису Катаеву, журналисту и автору телеграм-канала Французский вестник, а уже сегодня поговорили.

Ждите в субботу выпуск о Франции и ее президенте 🇫🇷

Подписаться // VanTube

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Почему Балли Багайоко снял портрет Эмманюэля Макрона в своем кабинете?

Мэр Сен-Дени Балли Багайоко сам перешел границу республиканских ценностей, сняв портрет президента Эмманюэля Макрона в своем кабинете в мэрии.

Этот жест он сам представил как «символический жест». Однако в Республике символы имеют большое значение, и подобные действия неизбежно вызывают политическую реакцию.

Мэрия — это не политическая трибуна, а пространство, представляющее всех граждан, независимо от их взглядов. Поэтому кабинете мэра должен сохраняться портрет президента как символ институциональной преемственности и уважения к избранной власти — вне зависимости от личного отношения к нему.

Это уважение к республиканским институтам и к символу Республики, прежде всего. Иначе, чем он отличается от лепенистов, которые снимают европейские флаги? Только неуважение легитимного президента – еще хуже. Тут уже, простите, нам точно в разные стороны, как и с вашим Меланшоном, чей портрет он хочет повесить у себя в кабинете. Вряд ли получится.

Были бы вы поумнее, господин мэр, не снимали бы портреты президента Республики, а лучше бы сами выдвинули свою кандидатуру. Но увы, увы.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Атталь прибавляет очки, Барделла и Филипп сдают, новая звезда левых — мэр Багайоко: свежие опросы президентских выборов

Фотосессия с принцессой и ультраправого Кена не сработала. Книга Габриэль Атталь и его борьба с гомофобной травлей, наоборот, сыграли ему на руку. А у левых сил, похоже, появился новый лидер — свежеизбранный мэр Сен-Дени Балли Багайоко. Такие выводы можно сделать из последнего опроса Odoxa для канала Public Sénat. Его провели 22–23 апреля среди тысячи французов, опрошенных онлайн.

Глава «Национального объединения» Жордан Барделла впервые за последнее время стабильности теряет три пункта, но по-прежнему возглавляет рейтинг популярности политических деятелей, опережая Марин Ле Пен. Недавнее объявление на страницах Paris Match о его отношениях с принцессой Бурбон-Сицилийской, по всей видимости, не пошло ему на пользу, а сработало ровно наоборот. Это падение происходит на фоне его недавней мощной медийной активности. Глава «Национального объединения» теряет 3 пункта в общей выборке и даже 4 – среди сторонников своей партии, но остается лидером с 35% одобрения.

Со своей стороны, Габриэль Атталь демонстрирует уверенный рост на два пункта и приближается к своему главному конкуренту в центристском лагере – Эдуарду Филиппу, который по-прежнему занимает третье место в обшем списке. После переизбрания мэром Гавра Филипп значительно укрепил позиции в марте, однако в этом месяце теряет 4 пункта (до 32%). Атталь, соответственно, прибавил и набрал 30%, что позволяет ему существенно сократить отставание. Стратегия с книгой и активная медийная кампания (в том числе по поводу травли в сети) сработали, как и его инициатива дать возможность булочным и цветочным магазинам работать 1 мая уже с этого года.

В последнем рейтинге новый мэр Сен-Дени от меланшонистов Балли Багайоко заметно дебютирует, набрав столько же, сколько и сам Жан-Люк Меланшон. Массовое неприятие ультралевого политика растет: его не одобряют уже 72% французов. Тем временем новый мэр Сен-Дени получает 14% одобрения – столько же, сколько и их лидер. Это укрепляет его намерение играть важную роль в движении «Непокоренная Франция»: «Я думаю, что могу способствовать объединению» левых перед президентскими выборами 2027 года, – заявил он недавно. Его поддерживают 40% этой части электората. Но пока больше всего левых избирателей отдают все же предпочтение левоцентристу и еврооптимисту Рафаэлю Глюксману.

Но это только начало – борьба еще впереди!

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Пару слов про bonjour, ёпта!

Смешно? Нет, все это, увы, очень печально. Вот вчера я брал интервью у посла Франции в России Николя де Ривьера (скоро опубликуем). И мы говорили об исторических и культурных связях двух стран, о каком-то существовавшем когда-то европейском выборе России. Да, может, Путин – это и не Россия. И у него не получится до конца все уничтожить, но когда видишь такое в Польше от молодой девушки, то понимаешь, что есть те, кто не меньше Путина сильно отошли от европейского пути, даже находясь как будто в Европе. И вряд ли они даже догадиваются об этом. Потому что дьявол кроетсся в деталях.

Представить себе такое панибратское и даже высокомерное отношение к главе государства во Франции мне не представляется возможным. Эта фраза пропитана каким-то высокомерием, даже являясь просто мемом ради просмотров в Instagram. Я вот был на встрече президента Макрона со школьниками на прошлой неделе, видел, как они уважительно берут селфи, а он с ними в ответ ведет себя свободно, на равных. И никто не выпендривается.

Однажды, еще на первом сроке Макрона, один парень во время памятной церемонии в честь Второй мировой позволил выкрикнуть ему фамильярное – «Ça va Manu ?». Тот не растерялся и ответил:

«Нет-нет, ты находишься на официальной церемонии. Веди себя как положено. Ты можешь дурачиться, но сегодня звучат «Марсельеза» и «Песня партизан». Обращайся ко мне «господин президент Республики»… Если однажды захочешь делать революцию, сначала получи диплом и научись обеспечивать себя сам».


Тут же девушка воспользовалась тем, что президент Франции просто не знает таких приколов по-русски. Но ей бы следовало адерсовать те же слова. Я бы начал с диплома по хорошим манерам. Но ведь это «ёпта» тоже взялось не из ниоткуда. И Путин всех берет на «ёпта», есть такая парадигма. А чего такого? А он же может! Вот Крым взял, вот часть Украины оттяпал. Логика такая: мы продолжаем бомбить, а вы с нами заключайте поскорее соглашение на наших условиях, «ёпта»! Все должно быть по-нашему, даже если вы нас не понимаете. Понятно, «ёпта»?

Речь даже не о воспитании, хотя оно тоже важно, а скорее о европейских и республиканских ценностях. Президент Франции, законно избранный и легитимный, является их непосредственным гарантом. И речь не конкретно о Макроне, а об институции. И если ты демонстративно не уважаешь президента, ставя его в такое глупое положение, то ты еще к тому же не уважаешь и ценности этой Республики. А в демократических странах все-таки законную власть принято как минимум уважать. И даже политические противники никогда не позволяют оскорблять президента или тем более выставлять его шутом. Спорить или даже не одобрять политику – это одно. Но вот так переходить на пошлые шутки – это слишком самонадеянно и просто очень глупо.

Так что не вижу ничего смешного, когда вижу восторженные посты про то, что «Россиянка поздоровалась с президентом Франции мемом: “Бонжур, ёпта”». Но девушка все равно радостно выкладывает свой рилс, явно гордясь своим креативом. Увы, в этом есть вот эта доля той самой русской закомплексованности, которая пытается доказать, что мы круче всех.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Тем временем Иран разблокировал временно Ормузский пролив. Прямо во время встречи в Елисейском. Совпадение? Франция как раз хотела представить план на будущее, после снятия блокады по обеспечению безопасности судоходства. Время действовать.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

«Займись этим!». Как одна фраза Саркози может повлиять на его дело

В ливийском деле Саркози появились неожиданные подробности, которые могут попортить нервы 71-летнему политику.

В Апелляционном суде продолжается процесс Николя Саркози, который оспаривает свой предыдущий приговор по «ливийскому делу». Уже осужденный президент по-прежнему отрицает существование какого-либо «коррупционного пакта» с Муаммаром Каддафи и его окружением, пытаясь добиться оправдания.

Самая чувствительная точка всего дела – обвинения в сговоре по смягчению наказания для ливийского террориста Абдаллы Сенусси, которого Франция заочно обвинила во взрыве пассажирского самолета DC-10 авиакомпании UTA в небе над Африкой 19 сентября 1989 года. Тогда погибли 170 человек, в том числе 54 француза. Шурин Каддафи и бывший глава разведки был приговорен к пожизненному сроку и мог стать разменной монетой, по мнению следствия.

За год до первого тура выборов двое ближайших соратников Саркози – Клод Геан, руководитель его кабинета, и Брис Ортефё, министр и друг детства – совершили тайные поездки в Триполи в обход дипломатических каналов. Там, по данным следствия, они встретились с Сенусси, который выдвинул условие: финансирование кампании в обмен на содействие в реабилитации ливийского режима на международной арене и снятие ордера на его арест. Этот пункт, как утверждают расследователи, входил в «пакт» между режимом Каддафи и администрацией Елисейского дворца в то время.

И вот сегодня выяснилась любопытная подробность от одного из фигурантов дела – того самого Клода Геана. Ближайший соратник Николя Саркози в Министерстве внутренних дел, а затем в Елисейском сенсационно рассказал суду об официальном ужине в Ливии в 2007 году, когда Николя Саркози уже был президентом. По его словам, глава государства якобы позвал своего ближайшего соратника в конце вечера, чтобы Каддафи мог поговорить с ним о судьбе своего зятя Абдаллы Сенусси, который хотел амнистии или помилования по своему пожизненному приговору, вынесенному французским судом за теракт.

«Claude, voyez cela» («Клод, займись этим») – якобы сказал ему тогда президент Саркози, что тот на слушании категорически отрицал. И одна эта фраза может сильно повлиять на ход всего процесса, как пишут расследователи из издания Mediapart, с чьих материалов и началось это дело много лет назад:

«Три слова, только три слова, вероятно, только что изменили ход апелляционного процесса по делу о ливийском финансировании».


В показаниях Клод Геан пишет, что уже во время ужина «знал, что абсолютно невозможно дать положительный ответ на пожелание Каддафи». Но он объясняет, что якобы тянул время, чтобы не навредить возобновлению дипломатических отношений между двумя странами. То есть был ли на самом деле сговор или нет, не совсем понятно. Но показания начальника и подчиненного в тот период начинают расходиться.

Ранее сам Саркози фактически переложил всю ответственность за те переговоры на своих бывших подчиненных, поэтому отсутствующий в суде по состоянию здоровья Гёан, возможно, и дал такие серьезные письменные показания. Вот что об этом пишет Libération:

«Саркози переложил ответственность на своего бывшего директора кабинета и верного союзника, которых обвиняют в том, что они за его спиной, после тайной встречи в Ливии, заключили соглашение с Абдаллой Сенусси, способствовавшее финансированию кампании. Сам экс-президент также предположил, что Гёан мог действовать из личной выгоды».


На это Клод Геан уже ответил в своем заявлении:

«На протяжении всей моей работы с Николя Саркози я никогда не руководствовался личной выгодой. Я бросаю вызов любому, кто поставит под сомнение мою полную лояльность и безусловную преданность».


Вот, видимо, и этот вызов.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

1 мая: левые и профсоюзы снова не дают стране развиваться!

Битва за закон о работе 1 мая, который позволил бы многим предприятиям работать без штрафов, забуксовала на стадии финального рассмотрения из-за бескомпромиссной позиции левых.

Напомню, что сенаторы еще прошлым летом приняли закон, который разрешает некоторым категориям предприятий работать 1 мая без санкций. На этой неделе он дошел до Национальной Ассамблеи, где его продвигал Габриэль Атталь, его поддержали все правые и ультраправые депутаты. Остался один шаг – принять нужный закон. Авторы даже отклонили обсуждение с левыми, которые просто были не готовы слушать, чтобы ускорить парламентский процесс. Благодаря этому механизму текст мог быть принят без рассмотрения в первом чтении после заседания смешаной комиссии сенаторов и депутатов, которое изначально планировалось на сегодня. Однако, столкнувшись с сопротивлением профсоюзов и угрозой вотума недоверия со стороны левых, кабинет министров вчера вечером решил притормозить, и закон в лучшем случае вступит в силу только в 2027 году.

Речь шла о том, чтобы пекарни, булочные, мясные лавки, цветочные магазины могли открываться 1 мая уже этого года при условии добровольного согласия работников и оплаты по двойной ставке. По инерции со времен де Голля во Франции этот день остается особым среди 11 праздничных дней – это обязательный нерабочий для всех с сохранением оплаты. В качестве исключения пекарь или флорист могут работать в одиночку или с членами семьи. В противном случае работодателю грозит штраф в размере 750 евро за каждого сотрудника.

Это рациональный и вполне вменяемый закон о свободе, прогрессе и движении вперед.

Складывается абсурдная ситуация: во Франции 1 мая McDonald’s может работать, а ремесленные пекарни, которые сами пекут хлеб, — нет. Во Франции 1 мая гипермаркеты могут открываться и продавать ландыши, а флористы — нет. Бред? Левые так не считают. Это правило абсурдно: оно наказывает тех, кто хочет работать, лишает добровольных сотрудников возможности заработать вдвое больше и бьет по малому бизнесу. Но среди профсоюзных деятелей некоторые думают о том, как повысить налоги для «богатых», а не о самой работе и ее важности, в том числе 1 мая. А некоторые депутаты так и говорят: мы не дадим людям работать ради «буржуа, который хочет свежую бриошь на завтрак». Как будто завтракают только буржуа и сицилийская принцесса на Корсике.

Обязательный принцип добровольности, двойная оплата и гарантированный компенсационный отдых – этот законопроект предусматривает защиту и соблюдение прав работников при работе в праздничный день.Но левые вцепились в этот закон как в тотем, как они уже сделали с пенсионной реформой. Имидж ничто, а социализм – всё. Не важны объяснения экономистов и голос разума, важно, что это их традиция, их интернационал, их «священная корова», которую они никому не отдают. «Вы не украдете наш исключительный праздник, даже частично, иначе нас лишат привилегий». Но никто не заставляет работать – это мера для желающих. Неважно, им нужен символ, и все тут. И дальше полилась заезженная пластинка про «ДНК» и art de vivre. После встречи с разгневанными профсоюзами вчера министр труда Жан-Пьер Фаранду заговорил так, как будто побывал в заложниках: «1 мая – это не обычный день, единственный день, который одновременно является нерабочим и оплачиваемым».

В итоге все это выглядит как капитуляция и сдача позиций перед давлением и ультиматумами об отставке правительства. Главный проводник реформы Габриэль Атталь разочарован, президент Национальной Ассамблеи говорит о «проблеме метода и обсуждения», а главные разочарованные – пекари.

«Я просто в ярости!» – заявил президент Национальной конфедерации хлебопекарной отрасли, переживая за коллег, которые теперь не смогут сделать выручку 1 мая из-за невозможности открыть свои магазины. Просто катастрофа.

При этом 74% французов хотели бы иметь возможность работать в этот праздничный день. Предприниматели и торговцы поддерживают инициативу еще сильнее – 85,1%. Но важнее работы и развития снова оказались устаревшие традиции.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Вот Папа Лев XIV за Макрона

Понтифик сегодня принял президента Францию на самую длительную аудиенцию среди всех глав государств с момента своего избрания. Они общались больше часа.

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Прямо сейчас в Hôtel des Invalides на памятной церемонии в честь Леонеля Жоспена, ушедшего от нас премьера-социалиста

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Теперь точно через 6 лет встретимся на выборах мэра Парижа!

Я переверну эту страницу!

Vive la République !
Vive la France 🇫🇷
Vive Paris !

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Да, мы с Макроном за Рашиду Дати!!!

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

🇫🇷 Макрон представил новый авианосец

Перед тем, как отправиться на саммит в Брюссель, куда приехал сегодня и я, президент Франции вчера приоткрыл завесу тайны и объявил долгожданное название французского авианосца нового поколения, о котором уже так много говорят.

France Libre («Свободная Франция») — это наименование, которое никого не должно задеть: отсылка к движению Сопротивления, созданному генералом де Голлем в 1940 году. А я напомню, что действующий авианосец так и называется – Charles-De-Gaulle.

«Я хотел вписать наш будущий авианосец в преемственность генерала де Голля. Его жизнь, его судьба. Решения, принятые уже в июне 1940 года, после поражения, выражают определённое представление о Франции», — заявил Эмманюэль Макрон на площадке строительства ядерных энергетических установок будущего флагмана ВМС. «Для него, как и для нас, французский дух — это дух сопротивления. Это воля, которую ничто не может остановить. Воля сопротивляться, чтобы оставаться свободными. Непоколебимая, непобедимая воля».


Новый авианосец спустят на воду в 2038 году. Как говорят военные и специалисты, эта глыба значительно расширит возможности наблюдения, разведки и нанесения ударов, обладая исключительной мобильностью, обеспечивающей доступ ко всем театрам военных операций. Эта платформа, способная проецировать гибридную авиагруппу, состоящую как из пилотируемых самолётов, так и из беспилотных систем.
Он изначально создаётся как цифровой, защищенный, связанный и ориентированный на работу с данными, что позволит модернизировать его на протяжении всего срока службы.

А пока вокруг коробля идут лингвистические споры. Эммануэль Макрон использовал мужской артикль «le», говоря о новом авианосце: «Le France Libre», хотя по правилам положено «la ».

В Le Figaro, например, пишут, что во французском флоте артикль перед названием корабля всегда согласуется с его родом, независимо от того, что тип судна. В данном случае авианосец – слово мужского рода. Но Франция – женского.

И уже есть несколько примеров кораблей с женскими названиями, перед которыми используется «la»: например, вертолетоносец Jeanne d’Arc, которого называли «la Jeanne», или подводная лодка Perle — «la Perle». Но тут решили иначе.

Действительно, вскоре после заявления президента начальник штаба ВМС подтвердил использование мужского артикля перед названием авианосца:

Vive le « France Libre »
Vive la France libre 🇫🇷

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Через 15 минут встречаемся на стриме у Богдана. Расскажу про Париж, свое отношение к Оскару, защищу Шаламе и другим горячим темам

https://www.youtube.com/watch?v=2mQCS6wjpVg

Читать полностью…

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Voila !!!!!
4:2

Читать полностью…
Subscribe to a channel