324
Канал про литературу и рядом от девушки с псевдонимом Лиса Ересь. Написать: @pereland или foxherestuff@gmail.com 18+
Снятие книг с продаж: что делать дальше
На этой неделе из официальных продаж в России изъяли книги Майкла Каннингема «Дом на краю света», Ханьи Янагихары «Маленькая жизнь», Мадлен Миллер «Песнь Ахилла», Джеймса Болдуина «Комната Джованни» и даже «Наследие» Владимира Сорокина. Большинство этих книг выходило в издательстве Corpus.
Не буду описывать чувства, которые мы все испытали от этих новостей. Однако, как бы мы ни отчаивались, помните, что снятие книг (особенно лонгселлеров) с продаж больно бьет в первую очередь не по читателям, а по издателям.
Издательство закупает права на перевод (иногда в нелегкой борьбе!). Ищет переводчика, редактора, корректора и проч. Переводчик тратит несколько месяцев своей жизни, чтобы создать для вас хороший текст. Издательство не торопит его по срокам, ценит качество, а не количество. А теперь результат этой работы оказался вне закона. (Это чудовищно💔) Поэтому важно любым способом поддержать всех участников книгоиздательского процесса, чтобы в дальнейшем мы имели возможность читать хорошую литературу в хорошем переводе.
Что можно делать сейчас:
1) Покупайте любые другие книги (издательства Corpus, но вообще это касается всех любимых нами издательств) в любых форматах.
Мы все знаем, где в электронном виде достать книжку, когда-либо выпущенную на русском языке. На каждую скачанную оттуда книжку покупайте любую другую официально продаваемую этим издательством книгу (идеально — если того же переводчика, то есть хотели «Песнь Ахилла» — купите «Преданного»). Можно в электронном виде. Это будут 300-500 рублей, вложенные в будущее книжной индустрии в России.
Я как-нибудь напишу список, но если навскидку — вчера в ночи, например, заказала себе семь томов Набокова. Джонатан Франзен, Донна Тартт, Мишель Уэльбек, Салман Рушди, Майкл Каннингем, Джоан Дидеон — все это «Корпус».
2) Читайте книги через официальные подписные сервисы (Litres, Bookmate, MyBook etc), это тоже имеет значение.
3) Поддержите издателей и переводчиков добрым словом или репостом в соцсетях; уверена, каждый дружеский голос сейчас имеет значение.
4) Рассказывайте в своих блогах и личных беседах о хороших книгах на русском языке, особенно переводных. Литература жива, пока у нее есть читатель. Пусть читателей и книг становится больше, а запретители устанут запрещать.
Всем 🕊, ❤️ и света в конце тоннеля.
Ого, в киоске распродажа большая!
Советую посмотреть, что из индивиидума заинтересует, а из попкорна серия про Чайных дракончиков и новый перевод Дневников принцессы!
Первого марта наш магазин будет выглядеть так, потому что
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
29 февраля с 8:00 до 00:00 в «Подписных» пройдет традиционная високосная распродажа.
Развчетырегодная, самая редкая и долгожданная.
–30% на всё офлайн и онлайн, на избранные товары цена будет снижена на 40–70%.
В этот знаменательный день откроемся на два часа раньше и закроемся на два часа позже обычного, чтобы все успели найти своё золото в этом Форте Боярд до того, как опустится решетка и выйдут тигры. Подарки при покупке, обаятельная сумятица и соблазнительные сюрпризы — этого будет в достатке.
В букинистическом магазине «Академия» в этот день также будут скидки и спецпредложения.
В трудный високосный год что-то хорошее обязательно должно происходить. Берём это хорошее на себя! До встречи 29 февраля на Литейном пр., 57, и на сайте podpisnie.ru. Будет пылко.
Заранее приносим извинения за неудобства, связанные с ажиотажем.
📸 Лина Либо
На выходных на уроке немножко обсуждали видео Vox про American bungalows (потому что в Speakout Advanced есть юнит про дома, и видео сильно в тему) и было интересно, что сама концепция этих домов была вдохновлена социализмом Морриса. Now, Моррис — это английский художник самых английских на свете паттернов (картинка ниже), и Morris design — это что-то, что можно встретить в Англии везде (примерно, как paisley pattern / "огурцы" на Востоке). Помимо этого Моррис был поэтом, переводчиком, активистом, и кем только не. Он родился в районе Лондона, где я сейчас живу, и один из семейных домов превратили в музей, и я подумала, что это знак наконец-то туда доехать.
Это интересный человек во всех аспектах, скромный, успешный, передовой, талантливый, увлекающийся. Он ненавидел бедность Лондона и захламленные дизайны, коллекционировал книги и делал заказы как для среднего класса, так и для королевства, дружил с суфражистками и привлекал к своего бизнесу дочерей, стеснялся выступать на публике и много выступал с политическими призывами. В общем, много всего, человек интересный, музей красивый, бесплатный, в саду вокруг хорошо на солнышке сидеть читать книжку.
Но чем я хотела поделиться и что меня сильно зацепило — это одна из его поэм, которая называется The Earthly Paradise. Я не прочитала её всю, потому что она в 300 страниц и очень сложная (мне всегда тяжело читать английскую поэзию), но её пересказ и её смысл мне очень очень понравились. Смысл в том, что 12 норвежских путешественников погрузились на корабль и отправились искать рай на земле. Они долго мотались, искали, и в результате нашли остров, заселенный 12 потомками древних греков. Каждый месяц, эти 12 викингов и 12 греков собирались и рассказывали друг другу истории. Оказалось, что рассказывать истории — это и было самым близким, когда они приблизились к раю, потому что это выход из реальности в мир воображения.
То есть ещё раз. Делиться историями, рассказывать истории, слушать истории — это и есть рай на земле. Ну просто сердечко.
А теперь сказка.
В Доме творчества Переделкино есть тайная комната. В тайной комнате есть «пещера желаний»: черный шкаф с встроенной акустической системой - туда можно крикнуть, чего просит душа, оно отразится от стен и, говорят, сбудется. Год закончился, мое желание, маленькое и смешное на фоне чужих больших, важных, так и осталось эхом, я вам его не скажу (и вы, кто рядом стоял, не скажете 🪓). Но мы с Катей Жерновой точно знаем, что шкаф работает:
книжный магазин «Орион» в Белгороде не только живой, но и лучшие в мире рилсы пилит, стоит на своих двоих.
Вы уже великие.
Впереди новый цикл, и надо набраться сил.
Загадывайте большие мечты или маленькие смешные, заказывайте музыки на все.
Пусть вам не пригодятся мечи, топоры, стрелы.
Живите жизнь в радости, не откладывайте на короткие дни.
Делайте, что вам нравится,
ищите свои места, если в нынешних скованно,
обнимайте своих людей, если хотите объятий
и отдыхайте.
#музыка
Декабрь месяц, а значит время снова показать вам мой рождественско-новогодний плейлист!
Яндекс.Музыка
Спотифай
Запустилась долгожданная новая версия «Грамоты.ру»! Официальный пресс-релиз ниже, а я от себя отмечу, что это шаг на пути к тому, о чём я давно мечтаю — к открытым словарям в идеологии linked data. Примерно про это же — про проект Национального словарного фонда — есть рассказ Марии Каленчук. Отдельно приятно, что теперь общедоступен (и высоко выдаётся в результатах поиска, что тоже немаловажно) самый новый и лучший орфоэпические словарь Каленчук—Касаткин—Касаткина. Ну и много другого интересно, например интервью с Владимиром Плунгяном про корпусную лингвистику. Ой, кстати, про корпусную лингвистику или о корпусной лингвистике? Поиск по справочной службе тоже стал удобнее, и многократно данный ответ на этот вопрос можно легко узнать — правда, он мне не нравится, но с этой претензией к моей письменной речи я уже смирился 😉
***
Перезапуск портала «Грамота.ру»
Сегодня, в День словаря, который отмечается в России в день рождения Владимира Ивановича Даля, состоялся запуск обновленной Грамоты.
Портал был создан в 2000 году и сразу стал одним из самых популярных источников информации о русском языке. За 23 года справочная служба Грамоты подготовила около 300 тысяч ответов на вопросы пользователей. И пришла пора обновиться!
Что же появилось нового?
✏️ Теперь на сайте есть единая мощная система поиска, которая построена с применением технологий машинного обучения.
✏️ Еще одним новшеством стал Метасловарь, который объединил материалы из разных словарей русского языка. Информация представлена в форме карточки слова, где для удобства пользователя собраны все данные о нём: написание, ударение, толкование. В каждой карточке есть таблицы с формами слова, а само слово озвучено при помощи технологии синтеза речи платформы SaluteSpeech.
✏️ Появился раздел «Учебник» — удобный помощник в изучении русского языка для учителей и учащихся: здесь собраны основные правила орфографии и пунктуации, каждое из которых содержит упражнение.
✏️ Теперь у Грамоты есть собственное медиа — это раздел «Журнал», где регулярно публикуются новости, статьи, связанные с русским языком и рассчитанные на самую широкую аудиторию. Научно-популярные тексты о жизни русского языка, правилах и нормах, языковой политике, технологиях, о новостях науки готовит редакция Грамоты вместе с ведущими российскими экспертами.
Заходите на обновленный сайт gramota.ru и делитесь впечатлениями на канале Грамота.ру!
Ура, no kidding press теперь есть официально в электронном виде!
Читать полностью…
Есть такой книжный дистрибьютор «Медленные книги». Благодаря им книги независимых издательств попадают в книжные магазины по всей России. Они — та артерия, без которой тиражи, напечатанные в центральной части России, попадали бы во Владивосток, на Сахалин и даже в Красноярск в гораздо меньшем объеме, а некоторые не попадали бы вовсе. Ozon, Читай-город — книги на этих платформах оказываются также при их участии. Коллектив «Медленных книг» не так велик, но каждый человек там фанат своего дела и они работают вместе много лет. Они практически семья.
И в этой семье случилось несчастье — один из членов коллектива, Елена, сейчас борется с онкологическим заболеванием. Независимое книжное сообщество в России не очень велико и в основном не про деньги. Но тем крепче наша связь и вы, читатели, являетесь ее фундаментом.
Пожалуйста, если у вас есть возможность помочь Лене, то это можно сделать, перечислив любую посильную сумму по номеру телефона — 8-985-148-54-64 (Вероника К.) или сделав репост этого призыва о помощи.
Рекомендую зайти и посмотреть, что там есть, предложение прям вкусное
Читать полностью…
Если вы будете в Питере на этих выходных, сходите обязательно!
Читать полностью…
Нулевой выпуск Мегадайджеста от БИЛЛИ отправился первым подписчикам!
В него вошли 262 книги от 57 издательств и импринтов. Эту рассылку мы будем составлять каждый месяц.
Напомним, что это, прежде всего, инфраструктурный проект, который должен показать разнообразие книг, выходящих сейчас. Мы убеждены, что наша базовая проблема — это недостаток информации. Вместе с этим дайджестом будет легче выбирать книги для чтения, составлять обзоры, писать книжные списки, заказывать книги в магазины. В конце концов — окинуть взглядом книги месяца разом, увидеть общее и особенное.
Мегадайджест составляется по информации, которую по нашей просьбе нам присылают издательства. Он выглядит как очень большой пдф-документ с внутренней навигацией. Для вашего удобства мы также сделали таблицу, в которой книги распределены не по темам, а по издательствам.
Этот выпуск — нулевой, пробный.
Внутри — письмо, ссылка для скачивания Мегадайджеста и промокод от наших партнеров Polyandria Letters — монобрендового книжного магазина в центре Москвы, где проходят презентации, кинопоказы, встречи, лекции, а еще там есть кофейня с напитками на зерне собственного бренда обжарки!
Мы будем рады вашей обратной связи, поправкам и предложениям. Для того, чтобы проект развивался, это просто необходимо. Напишите нам на электронный адрес
billybookmedia@gmail.com или в наш бот /channel/Billybookmediabot. Сюда же нужно писать, если по какой-то причине рассылка не пришла вам на почту — пожалуйста, предварительно проверьте папки «спам» и «промоакции», письмо может оказаться там. Также будем рады, если вы расскажете о проекте в своем блоге — это очень поддержит нас!
Если вы издатель и хотите, чтобы ваши книги были включены в Мегадайджест — напишите нам на почту, указанную выше. Редакция оставляет за собой право по своему убеждению и без объяснения причин не включить книгу издательства, но обязательно рассмотрит предложения.
Мы будем отправлять нулевой выпуск Мегадайджеста новым подписчикам вплоть до выхода следующего, с периодичностью один раз в 1-2 дня.
Чтобы подписаться на Мегадайджест, нужно оставить адрес электронной почты в гугл-форме по этой ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScUabiri4KGVoLkDi8LFKYXlGk71GQqESk2VXcJEevjOVpoNQ/viewform
Что-то новое про космос у меня не читается, но вот моя любимая песня про счастливое будущее в космосе. С днём космонавтики! Не переставайте мечтать 🧡
Читать полностью…
КНИГА ЗА 100 РУБЛЕЙ 📖
В честь нашего шестого дня рождения мы объявляем большую распродажу в Киоске! С 19 по 26 марта включительно заглядывайте на сайт, там вас ждут огромные скидки: некоторые книги можно ухватить за 100 рублей, а цены на открытки и закладки опустились ниже 30 рублей. Такое бывает крайне редко, поэтому ловите момент 🤩
И это еще не все: в качестве подарка мы положим в 15 случайных заказов вчерашний комикс от Night Crow в виде постера. Считайте, почти золотой билет Вилли Вонки, только версия Попкорна. Повезти может любому!
Скорее бегите в Киоск, пока мы сами не раскупили все на подарки друзьям… Страничка с распродажей здесь 🍵
Клара Цеткин и Роза Люксембург в исполнении миджорни поздравляют женщин с международным днём женской солидарности! Пусть этот праздник будет для вас и про права, и про цветы.
Читать полностью…
Итоги 2023
Февраль, достать чернил и плакать…
Плакать над количеством прочитанных книг, кажется их ноль. Зато я купила очень много книг (покупать книги и читать книги — это два разных хобби, приоритет которых меняется в зависимости от обстоятельств жизни). И решила не читать около десяти книг в прошедшем году, потому что не произошло магии. Так что я не просто так ничего не прочитала, я пыталась, но не пошло. Часть книг были в физическом виде, так что отдала их дальше, освободила место под новые книженьки.
Зато прочла около 100Мб фанфиков, упала в новый фандом и полгода меня было не остановить, но я по-прежнему не хочу писать здесь про фанфики, это другой литературный мир для меня и этот канал не про него. И вряд ли я когда-нибудь начну про них писать, не тянет.
О, про физические книги: я переехала в новое жильё в 2023 году, грузчикам коробки с книжками не понравились больше, чем коробки со стеклом, упс 🦕
В 2024 планирую попробовать прочитать ещё книжек из моих запасов, скорее всего пойду по запасам нонфикшена, что-то я пока что не в настроении читать фикшен.
Ну что ж, начинаем седьмой год моего канала, он живёт в сколько-то активном виде дольше моего тви)
о поэтике блогов, деньгах и брейкапах
между праздничным просмотром «Джуманджи» с подростками, прогулками с собакой и отходами ко сну в 4 утра я написала небольшое эссе об автобиографических телеграм-каналах. я редко пишу тексты без понимания того, где они могут быть опубликованы, но это такой случай. получилось длиннее, чем 4000 знаков, поэтому для удобства я сверстала страничку в телеграфе. внутри: дрейф по финансовому потоку, брошенка стадис, Доди Беллами, мемы и краткий экскурс в blog fiction. я хочу продолжить исследовать влияние телеграма на литературу и писать об этом в новом году, а пока — оставляю текст по ссылке.
Этот год на канале получился годом репостов. И Анна Кадикова уже написала хорошее, поэтому и поздравляю вас в этом году репостом :3
Читать полностью…
наша непостоянная рубрика "это было бы смешно, если б не было так грустно"
Читать полностью…
Открыли продажу электронок на сайте
Тиражи многих наших любимых книг уже закончились, и мы по ним очень скучаем. Теперь «Во власти» Анни Эрно, «Ты очень мне нравишься. Переписка 1995–1996» Кэти Акер и Маккензи Уорк, «Аргонавты», «Синеты» и «О свободе» Мэгги Нельсон, «Копенгагенская трилогия», «Лица» Тове Дитлевсен, а также другие наши старые и новые книги можно скачать в интернет-магазине. После оформления заказа книга в формате EPUB придет на вашу электронную почту.
Полный каталог наших электронных книг оставляем по ссылке.
https://inoekino.com/events/Incendies — если есть возможность сходить, обязательно сходите! Безумно красивый фильм с визуальной точки зрения, а уж история какая... Универсальная, с одной стороны, потому что война ломает всё, но не всегда одинаково.
Не забудьте платочки, фильм тяжёлый.
ЛЕСЕНКА СКИДОК В КИОСКЕ!
Чтобы пройти по этой лесенке, даже не надо вставать с дивана, ура 🤝
Запускаем сегодня крутую акцию: чем больше книг вы закажете в нашем онлайн-магазине, тем большую скидку получите. Процент скидки увеличивается с каждой книгой, которую вы добавляете в корзину!
Акция действует на книги всех издательств, сама скидка не действует на предзаказы, но количество предзаказанных книг учитывается при подсчете общей скидки.
Если вдруг вы успели приобрести все новинки с баннера, советуем присмотреться, например, к «Каталогу оккультных услуг» — Хэллоуин уже скоро 🎃
Больше рекомендаций из Киоска ищите здесь 🍂
У главного книжного магазина города день рождения.
В прошлом году праздник получился приятный, уверены, что и в этом году будет не хуже.
Праздновать будут три дня — выбрали то, что заинтересовало:
🌸С пятницы по воскресенье — дополнительная скидка 5%, суммирующаяся с картой лояльности.
🌸Все три дня — выставка 97-летней истории «Подписных изданий» в личных документах и воспоминаниях очевидцев (совместно с фондом «Прожито»).
🌸2 сентября до 02:00 — Подписные будут работать. Ночь в книжном — само по себе удовольствие, а ещё будут и специальные коктейли.
🌸3 сентября в 16:00 — Обзор лучших переводных книг 2022–2023 от Веры Богдановой. Вход по регистрации.
🌸Именинный торт от булочной магазина (его же на всех не хватит, какого размера он должен быть...).
Вся программа тут.
⤴️Литейный, 57
1-3 сентября
На гаражках МИФа книги по приятным ценам всегда, если что-то хотели, рекомендую прогуляться до Севкабеля
Читать полностью…
ФОНАРИК В ПЕТЕРБУРГЕ — наконец-то! 22 апреля, в инклюзивном кафе «Огурцы» и новом секретном месте! Весь день — благотворительная книжная распродажа, издательский маркет и классные мероприятия для детей и взрослых.
И всë — чтобы помочь нашему любимому благотворительному проекту «Простые вещи»: ребята создают пространство для транзитного трудоустройства «Теплица». Оно откроется в соседнем с «Огурцами» помещении, и будет помогать освоить профессии и потом найти работу людям с ограниченными возможностями здоровья.
Для того, чтобы сделать это красивое пространство — мы встретимся с вами в стенах будущей «Теплицы», будем ее первыми гостями! И будем собирать деньги на ее обустройство.
Как обычно — книги главный способ помочь!
С 10 апреля до 21 апреля мы ждем вас в точках сбора с книгами, с которыми вы готовы расстаться, чтобы они нашли новых читателей. С теми, из которых выросли дети, с прочитанными романами, познавательными книгами, с альбомами по искусству и словарями, с сборниками рассказов и фотографий — с любыми книгами, у нас для каждой находится новый читатель!
Весной хорошо освобождать себя для нового и заодно помогать, правда?
Приносите книги и расскажите друзьям о «Фонарике»!
Пункты сбора в этот раз такие:
🔦«Нормальное место»: Кожевенная линия, 34А, пн-пт: 11:00 —20:00, сб-вс: 12:00 — 21:00
🔦Кафе «Огурцы»: Набережная реки Фонтанки, 96, ежедневно 10:00 — 21:00
Книжные магазины:
🔦«Перед прочтением сжечь», ул. Радищева, 17-19, пн-пт: 8:30 — 22:00, сб-вс:12:00 — 22:00
«Порядок слов» на Ленфильме: Каменноостровский пр., 10, Ежедневно 12 — 21
🔦«Желтый двор»: ул. Маяковского, 15, ежедневно 11:00 — 22:00
Издательства:
🔦«Самокат»: Мончегорская, 8Б, пн-пт 11:00 — 20:00, сб-вс 11:00 — 19:00
🔦«Дом детской книги»: Саперный пер, 10, 8Н, пн-пт: 10:30 –19:00
🔦«Гудвин»: Чкаловский пр. 15, к. 7, лит. А, помещение 302, пн-пт 10:00 —19:00
Магазины «Спасибо!»
каждый день с 11 до 21
🔦Гороховая ул. 50/79
🔦Звенигородская ул. 6
Библиотеки:
Все ежедневно 10:00 до 20:00
🔦Санкт-Петербургская специальная центральная детская библиотека им. А.С. Пушкина: Б. Морская ул., д. 33
🔦Библиотека «Семья и книга»: ул. Маяковского, д. 27
🔦Детская библиотека истории и культуры Петербурга: ул. Марата, д. 72
🔦Детская библиотека иностранной литературы: ул. 3-я Советская, д. 8
🔦Детская библиотека чтения и творчества: ул. Новгородская, д. 5
А также:
🔦Магазин «Время перемен»: наб. Адмиралтейского канала, 2А, остров Новая Голландия, здание «Бутылка», 2 этаж, пн-чт с 12:00 до 22:00, пт-вс с 11:00 до 22:00
🔦Музей советских игровых автоматов: Конюшенная площадь, 2В, с 11 до 21.00