fisabilalaadaab | Unsorted

Telegram-канал fisabilalaadaab - في سبيل الآداب

454

أدبية

Subscribe to a channel

في سبيل الآداب

. . . « گنج های ( بازنشستگی ) ! » . . .

از ایستادن
پیر ، شدم !
می خواهم :
باز هم ، بنشینم !
تنها امید بازیابی جوانی
( بازنشستگی ) ، است !
در این سالْ سی ، رنج ها ،  بُرده ام*
و از اين رنج ها ، گنج ها ، بُرده ام* !

* متأثّر از بيت مشهور ، منسوب به « فردوسى » :
( بسی  رنج ،  بُردم    ،   در اين   سالْ سی
( عجم ) ، زنده ، کردم ، بدین ( پارسی ) ! )

و بیت مشهور « سعدی » :
( نابُرده رنج   ،  گنج   ،  مُيسّر  ،  نمی شود
مُزد ، آن گرفت ، جانْ برادر ، كه كار ، كرد )


( عادِل السَّكرانِيُّ )
6 / 9 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« إلىٰ ( الْفَلاحِيَّةِ الْعَظِيمَةِ ) . »

كِلّ مَن : يرِيد يْشِيل ، عَنِّچ ، خَل يْشِيل ... !
ثابِت ، فَلاحِچ ، بِيچ ، ما يِمِلّ ... ، وِ  يْمِيل* ... !

* ما يْمِيل .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
27 / 8 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

بْشَدهَه1  ،   أُمّ  الْعُلَىٰ2   ،   وْ  تِحتاج     شَدهَه3
وْ نَخوَة ذاك أُخُوْچ،ال4صاح:«...«شَدهَه5»...!»!
قَدمَت6 ، لِچ ،  يَا لَبوَه7  ،  جْناس8   ( شَدهَه9 )
وْ  تِقَدِّم ...  ،  هَا10 الْأُسُوْد11   ( الْيَعرُبِيَّه )12 !

* 1 . بِشَدهَة ، بِدَهْشَة ( بِإنشِداه ) . 2 . أُمّ الْعُلىٰ ( الْعَلْياء ، الرِّفعَة ) . 3 . شَدهَةً ، دَهْشَةً ( إنشِداهاً ) . 4 . الَّذِي . 5 . يا « شَدهَةُ » . « شَدهَة » : إسم عَلَم ، لِلْإناث . 6 . قَدِّمَت ، قَدَّمَت ( الْأُسُوْد ) . 7 . لَبوَة ، لَبُوَة ، لَبُؤَة ( أُنثىٰ الْأسَد ) . 8 . جِناس . 9 . مُجَرَّد لَفظ ، إِنَّما يُمْكِنُنا ، وَضع مَعانٍ مُختَلفَة ، لِلْجِناس ، مِثل ( شَدهُهُ ) ، ( شادِهْهُ ) ، ( شَدهَا ، شَدُّها ) ، ( شَ أدهَىٰ ) ، و ... . 10 . هٰذِهِ . 11 . إستِعارَة ، عَن الرِّجال الشُّجعان . 12 . ( الْعَرَبِيَّة ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
18 / 8 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« مَوْزُوْن اللّامَوْزُوْن ! »

( فِي حَضرَةِ ( النَّعِي ) ! )

أَقصِد ( وَزِن ) ، ( لاوَزِن ) ، يِطلَع !
وِ  عْيُوْن  گَوْمِي  ،   تْگُوْم    تِدمَع !
لِلَّوْم  ، خَلّ  :  (  أسمَع   وْ   أبلَع ) !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
18 / 7 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

شَرجِيّ  وْ  وَبَا  وْ  هِجران   ،  ما بَين  الَأحباب !
لِلْفَرَج ، يِبچِي ، الضِّيج :« ما تِنفِتِح باب* ؟! » !

* ألا تَنفَتِحُ باباً ( عَلىٰ هَيئَةِ بابٍ ) ، أيُّها الْفَرَجُ ؟!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
2 / 8 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« فِي ( الْوَطَنِ الْعَرَبِيِّ ) ، الْكَبِيرِ . »

يامَا1 أعراض2 ، مَنهُوْبَه ،  وَ ... أراضِي3
مَسلُوْبَه ، لْوَطَن4  ساكِت وَ راضِي5 ... !
غَيَّظت  الصّبُر ،  شَ6 أصبِر ،  وَ أراضِي7
الصَّبُر ، وَ آنَا : الصَّبُر ، مِغتاظ8 ، بِيَّ9 ؟!

* 1 . ياما ( كَثِيراً ما ) . 2 . الَّتِي يَجِبُ ، حِفظُها . 3 . وَ ياما ( كَثِيراً ما ) أراضٍ . 4 . لِوَطَنٍ ( مِن وَطَنٍ ) . 5 . وَ راضٍ ( قانِع ) . 6 . ماذا ، لِماذا ، كَيفَ . 7 . وَ أراضِي مُراضاةً ( أطلُبُ رِضا ) . 8 . ساخِط . 9 . بِي ، فِيَّ .

( شاعِرُ الْعِراقَينِ )
27
-
4
-
2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

تِنغُلُگ ، مِنچَن ، دَوْم ، يَا بْيُوْت ، الَأبواب ؟!
عَنَّت  ،  عَلَىٰ  الْأحباب  ،  شَبگات الَأحباب !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
26 / 4 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( إلىٰ الْعَزِيزِ ، « م . م . آ » ! )

عِشگ الشَّيب ، حَنظَل1 يِظُلّ ،    شَهْدَه2 !
عِشگ الشَّيب ، ياسَه3، بْيَئِس4 ،  شِهْدَه5!
عِشگ الشَّيب ، غَير الْعَيب6 ،   شَ أهْدَىٰ7
يَا  صاح8 ،  لْصاحبَه ،  بْظَرف9   الْأذِيَّه ؟!

* 1 . ثَمَر نَبات الْحَنظَل . 2 . شَهْدُهُ ( عَسَلُهُ ) . 3 . ياسُهُ : زَهْرُ ياسِهِ . 4 . بِيَأْسٍ . 5 . إشهَدهُ ( عايِنهُ ) . 6 . النَّقِيصَة ( الْخِزي ، الْعار ) . 7 . ماذا أهْدىٰ إهْداءً . 8 . صاحِب . 9 . بِإعانَة ظَرف ( ا . ماعُوْن . ب . وَضع ، حال ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
23 / 4 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( تَأثُّراً ... ! )

هَا1(الصِّحَّه)2،(الْمَرَض)،مَدَّد( حَجُر )هَا3!
وْ هَا4( الْگَعدَه )، الْبَشَر، مَلَّوا ( حِجَر )هَا5!
حِجَر6    هَا7 الْبَشَر  ،  بِمْلَبَّس     حَجَرهَا8
تگِل ، لِلْبَشَر :« ظُلّ مَحجُوْر9 ، بِيَّ10 ! »!

* 1 و 4 . هٰذِهِ . 2 و 3 . ( حَجرَ الصِّحَّةِ ) ، ( الْحَجرَ الصِّحِّيَّ ) : ( الْمَنعَ الصِّحِّيَّ ) . 5 . ( حُجَرَ )هَا : غُرَفَها . 6 . حُجَر ( غُرَف ) . 7 . هٰذا . 8 . حَجَرِها ( صَخرِها ) . 9 . مَستُوْر ، مَمْنُوْع . 10 . بِي ، فِيَّ .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
14 / 4 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( لِسانُ حالِ « ناصِر حَكِيم » ، وَ هوَ يُخاطِبُ نَفسَهُ ! )

وِنّ1:( لا لَا )ة2( الشَّطراوِيّ )3،يَا « ناصِر »4
الطَّرَب : شَخصَه ، لْطَرَب شَخصَك ،  يِناصِر5 !
عَلَىٰ هْمُوْم  الطَّرَب  وِ   الْحُبّ  ،   يَا أنا : صُرّ6
عَلَيهِن  ،  صُرّ7  ،  يَا   آنَا   ،   بْصَوْت8   أذِيَّه !

* 1 . إنَّ أنِيناً . 2 . ( لَا ، لَا ، لا ، لَا ... ) : مَدخَل ( جَواز ) طَوْر ( دَوْر ) ( الشَّطراوِيّ ) . 3 . الطَّوْر ( الدَّوْر ) الْمَنسُوْب ، إلىٰ مَدِينَة ( الشَّطرَة ) . 4 . يا « ناصِر حَكِيم » . 5 . يُناصِرُ مُناصَرَةً . 6 . يا أنا : أصرِرْ إصراراً . 7 . أصرِرْ إصراراً . 8 . بِإعانَة صَوْت .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 4 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

نيك ، باشد ،  پگاهِ  پاکِ  شما
گرم ، باشد  ، نگاهِ  پاکِ  شما
گر  گناهِ  شما  ،  نگه  ،  باشد
پاک ، باشد ،  گناهِ پاکِ شما !

( عادِل السَّكرانِيُّ )

( 1 / 4 / 2020 )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

هَل : ( قال ) الْگَبُل   ،  ضاعُِف  ،    وَ هَل : ( قِيل )
الْگَبُل،واهِي1،إش وَكِت2-يَا أهْلِي-،وُهَىٰ3،الْقِيل؟!
أهَل ( قال )  ، الْبَشَر ، كِلْهُم  ،  وَ أهَل ( قِيل )4 ...
إلَّا5     ال6      راحمَه     ،       رَبّ         الْبَرِيَّه7 !

* 1 . ضاعِفٌ . 2 . إش وَكِت ( مَتىٰ ) . 3 . وَهىٰ ( ضَعَفَ ) . 4 . وَ أهْلُ ( قِيلٍ ) . 5 . إلّا ( ما عَدا ، سِوىٰ ، بِإستِثناءِ ) . 6 . الشَّخص الَّذِي . 7 . الْبَرِيَّة ( الْخَلْق ، النّاس ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
28 / 3 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( شاعِر )هُم ، ال تِحمِيهْ ، ( مَجمُوْعَة : الله* )
تاه ،  بْغُرُوْرَه  ،  وْ تاه  ،  كِلّ مَن رِعَىٰ  وْ ياه !

* الْمَجمُوْعَةُ الَّتِي تُرافِقُ ( الشّاعِرَ ) ، وَ تَحضُرُ مَعَهُ ، الْإحتِفالاتِ ، مُطلِقَةً مُفرَدَةَ ( الله ) ، قَبلَ قَوْلِهِ ، ( آه ) !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
27 / 3 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

هاك إشرَب ،  مْن النُّوْگ  ،  مالِح  لِبَنهِن
بَلْچَن يغَزِّر ، بِيك ، وِ تْحِنّ ... ، مِثِلْهِن !

( لِبَعضِهِمْ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « بَكَيتَ ، يا ( عِمْلاق ) ! » . . .

( فِي الذِّكْرىٰ الْأُوْلىٰ ، لِرَحِيلِ ( الْعِمْلاقِ ) ، « عَبدِالرَّزّاقِ عَبدِالْواحِدِ » . )

يا   ( شاعِرَ الْقَرنَين )
يا   ( ثالِثَ  النَّهْرَين )
بَكَيتَ  ،   لِ( الْعِراق )
نَزَفتَ ،  لِ« الْحُسَين »
نَهراً ( عِراقِ )يَّ الْهَوىٰ
وَ   دامِيَ     الشَّطَّين !
*        *         *
... وَ كُنتَ « عَبدَ »  رَبِّكَ  ،  « الرَّزّاق »
... وَ كُنتَ سَيِّداً ، كَسَيِّدِي ، ( الْعِراق )
تُقارِعُ               النِّفاق
تُصارِعُ            الشِّقاق
بِشِعرِكَ      ،      الدَّفّاق
وَ تَضمُِدُ ( الْجُرحَين)!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 11 سَنَةَ 2016 الْمِيْلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« مِنَ التَّعَدِّياتِ الْحَقِيقِيَّةِ ، فِي الْعالَمِ الْمَجازِيِّ ! »

ضِمْنَ مُحاوَرَةٍ إفتِراضِيَّةٍ ، مَجازِيَّةٍ ، وَجَّهَ ، مُحاوِرُ الْمِنهاجِ ، وَجَّهَ سُؤالاً تَقلِيدِيّاً ، كانَ :« ( كِراراً نَسمَعُ تَصرِيحاتِ أربابِ الرَّأْيِ : وَ بَعدَ رَحِيلِ « الْمُلّا فاضِلٍ السَّكرانِيِّ » ، بِالنِّسبَةِ ، لِلْأبُوْذِيَّةِ ، قَدْ أناخَتْ رَحلَها ، بِبابِ الشّاعِرِ « عادِلٍ الْحَمّادِيِّ » . هَلْ تَعتَقِدُ أنَّ « الْحَمّادِيَّ » ، أهْلٌ ، لِهٰذا الْقَوْلِ ؟ ) ! » !
لا أُرِيدُ التَّحَدُّثَ ، عَنْ تَقلِيدِيَّةِ الْإستِفهامِ ، وَ أخطائِهِ ، الْفَنِّيَّةِ ، أبَداً . مُرادِي ، مِنْ هٰذا الْمَقالِ الْمُختَصَرِ ، هُوَ كَشفٌ مُختَصَرٌ ، لِلْحَقِيقَةِ الَّتِي تَعَرَّضَتْ وَ تَتَعَرَّضُ ، لِتَعَدِّياتٍ سافِرَةٍ ، سَهْواً وَ عَمْداً .
مَنْ هُمْ ، ( أربابُ الرَّأْيِ ) ، الْمَزعُوْمُوْنَ ، وَ مَنْ هُوَ ، « عادِلٌ الْحَمّادِيُّ » ؟
يَتَكَوَّنُ ، ما يُسَمَّوْنَ ، بِ( أربابِ الرَّأْيِ ) ، مِنَ الْفُرُوْعِ الْمُحتَمَلَةِ ، الْآتِيَةِ ، كَما يَبدُو ، لِي :
ا . أصحابُ الشَّهاداتِ الْوَرَقِيَّةِ ، الَّذِينَ إمْتَلَكُوْها ، بِغَيرِ إستِحقاقٍ .
ب . ما يُعرَفُوْنَ ، بِالْمُثَقَّفِينَ ، وَ النُّخَبِ وَ النّاشِطِينَ الثَّقافِيِّينَ وَ الْمُحَقِّقِينَ ، فِي حَقلِ الْأدَبِ وَ الشِّعرِ .
ج . ما يُسَمَّوْنَ ، بِالشُّعَراءِ ، وَ أصحابِ الشُّعَراءِ ، وَ مُتابِعِيهِمْ ، وَ حَفَظَةِ أشعارِ الشُّعَراءِ ، وَ مُبَلِّغِيها .
د . الشّارِعُ الْبَبَّغائِيُّ الَّذِي يُقَلِّدُ وَ يُرَدِّدُ ما يَسمَعُ ، مِنْ أَصواتِ الْإِعلامِ الْمَرِيضِ ، الْبَغِيضِ .
جَدِيرٌ ، بِالذِّكْرِ ، أنَّ أكْثَرَ الَّذِينَ ذُكِرُوا ، فِي الْفُرُوعِ الْمَذكُوْرَةِ ، هُمْ ( قَبَلِيُّوْنَ ) أوْ ( مَناطِقِيُّوْنَ ) ، طِبقاً ، لِمُصطَلَحاتِ هٰذا الْعَصرِ .
لَمْ أكُنْ أسمَعُ ، بِإسمِ « عادِلٍ الْحَمّادِيِّ » ، حَتّىٰ أرسَلَ ، لِي ، أحَدُ الْأصدِقاءِ ، أبُوْذِيَّةً أوْ أبُوْذِيَّتَينِ ، حَمَلَتْ أوْ حَمَلَتا إسمَهُ ، قَبلَ أعوامٍ قَرِيبَةٍ ، كَما أتَذَكَّرُ . كانَ ، صَدِيقِي ، يَقصِدُ تَعرِيَةَ « الْحَمّادِيِّ » ، مِنْ وَراءِ ذٰلِكَ الْإرسالِ الْهاتِفِيِّ ، فَقَدْ كانَتْ ، إِحدىٰ فِقراتِ مَنظُوْمِهِ ، ( رُوحِي ، ال سَوْط هِجرانَك ، جَلَدهَا ) ، وَ هيَ فِقرَةٌ ، مِنْ إحدىٰ أبُوْذِيّاتِي .
كَتَبَ ، أخِي ، الْأكْبَرُ ، « مَهْدِيٌّ الْمُلّا فاضِلٌ » ، كَتَبَ ( الْأبُوْذِيَّةَ ) ، مُنذُ سِتِّيناتِ الْقَرنِ الْماضِي ، الْقَرنِ الْعِشرِينَ ، وَ كَتَبتُ ( الْأبُوْذِيَّةَ ) ، مُنذُ أواخِرِ سَبعِيناتِ - أوائِلِ ثَمانِيناتِ الْقَرنِ الْمُنصَرِمِ . فَلِماذا لَمْ يَذكُرْنا ، ( أربابُ الرَّأْيِ ) ، الْمَزعُوْمُوْنَ ، وَ نَحنُ أوْلىٰ ، بِالذِّكْرِ ، فِي جَمِيعِ الْأحوالِ ؟!

( عادِل السَّكرانِيُّ )
3 / 9 سَنَةَ 2020 الْمِيْلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

لِسِنَّا1 : إش گَدّ2  هِرِيس ، لْنِذِر ،   لِحسَين3
وْ گالَن :«ناذرات اللَّحِس، لِ« حْسَين »4! »!
الَأحسَن5 : يِستِحَن6،هَا اللِّسِن7، لَأحسَين8
: يخِجلَن ، هَا اللِّسِن9 ،  مِن  هَا10 الْقَضِيَّه !

* 1 . لُسنُنا ، ألْسُنُنا ، ألْسِنَتُنا . 2 . إش گَدّ ( كَثِيراً ما ) . 3 . لِحسَن ، لَحِسنَ ، لَحِسَت . 4 . لِ« حُسَين » . 5 . الْأحسَن ( الْأجمَل ، الْأفضَل ) . 6 . يَستَحيِينَ ، تَستَحيِي ، يَستَحِينَ ، تَستَحِي . 7 و 9 . هَا اللِّسِن ، هٰذِهِ اللُّسنُ ( الْألْسُنُ ، الْألسِنَةُ ) . 8 . الْأحسَن ( الْأجمَل ، الْأفضَل ) . 10 . هٰذِهِ .

( عاشِقُ الْهَرِيسِ ! )
23
-
8
-
2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

يَا هَا1 ال2 تِسأل، لْگَلْبِي ، ال3 طار4، شَ ألَّم5؟!
: لْگَلْبِي  ،   « مْدَلَّل »  ،   بْصَوْت  ألَم   ،    شَلَّم6 !
تْشَلَّم7    ،    بِالْغِنَا    ،    الدَّلّال8   ،     شِ ال لَمّ9
دِلِيلِي10،ال11تَمّ12،بِ«إبِن عامِر»،ضَحِيَّه13؟!

* 1 . هٰذا . 2 ، 3 و 11 . الَّذِي . 4 . قَلِقَ ، إضطَرَبَ . 5 . ماذا ألَّمَ تَأْلِيماً . 6 . جَلَّمَ ، قَلَّمَ ( قَطَّعَ ) 7 . تَجَلَّمَ ، تَقَلَّمَ ( تَقَطَّعَ ) . 8 . الْفُؤاد . 9 . ما الَّذِي جَمَعَ . 10 . فُؤادِي . 12 . صارَ . 13 . ضَحِيَّةً ( مَجنِيّاً ، عَلَيهِ ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
10 / 8 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

وَ  حَگّ  ( الْگِرگَعان ) ،   وْ داعَة   أهْلَه
: عَلَيّ ، ( عُطلَة قَضِيتَه ) ، مَا هَي سَهْلَه
وَ لٰكِن ، ( حَجُر  صِحتِي )  ،  لَو  أجِهْلَه
أهْل الْألباب ، يْلُوْمُوْنِي

( 😊☺️😒😔عادِل السَّكرانِيُّ😊☺️😒😔 )
8 / 5 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

الْحَيّ1 ال2 ما3 شَمِس نَخوَه، تِشِعّ، بِه4
أكِيد   :  أخبار    مَكْرُوْهَه   ،    تِشِع ، بِه5
يَا إبن  الْحَيّ6 : گَلُب  مَجدِي  ،   تِشِعبَه7
إذا   ما  باتَت8    ،    أخلاقَك   ،   زِچِیَّه9

* 1 و 6 . الْمَحلَّة ، الْمَحلّ . 2 . الَّذِي . 3 و 4 . ما تِشِعّ ، لا تَشِعُّ ( لا تَنشُرُ أشِعَّتَها ) ، بِهِ ( فِيهِ ) . 5 . تِشِيع ( تَشِيعُ ) ، بِهِ ( فِيهِ ) .7 . تَشعَبُهُ ( تَصدَعُهُ ) . 8 . ما ظَلَّت ، ما بَقِيَت . 9 . زَكِيَّةً ( طَيِّبَةً ، طاهِرَةً ) .

( الْمُلّا فاضِل السَّكرانِيُّ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

به « زاكانِ عُبَيدی » ، گفتند :« معلّمان ، بر چند گونه اند ؟! » ! گفت :« بر دو گونه اند . یَکُم ، معلّمِ ( حجازی ) ! دَیُم ، معلّمِ مجازى ! » !

( زَعبُوْر )
26 / 4 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« فِي رِحابِ ( الدّارمِيِّ ) . »

گال   ،  ( الْمُعَلِّم )  ،   حِين   عَلَّم   وْ   صَلَّىٰ
:« ( الْمَدِح ) ، لِلْإنسان ، وِ ( الْحَمِد ) ، لَله »

( عادِل السَّكرانِيُّ )
24 / 4 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

أرادَ ، أحَدُ أحِبّائِي ، مِنِّي ، كِتابَةَ الشِّعرِ الَّذِي يَفهَمُهُ ، فَكَتَبتُ ، لَهُ :

يا « كاظِم » ، الْخِصيان ، يَعنِي : الْخُِصُوْتَين
لا تِظِنّ ،  بِالْخِصيان ،  يَعنِي : الْحَصُوْتَين !!!

( زَعبُوْر )
25 / 11 / 2025

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « الْقَدِيمُ الْمُتَجَدِّدُ ! » . . . 

( لِسانُ حالِ ... ! )

يا   صُِواناً*   أسوَدَ   اللَّوْنِ    ،   قَدِيماً
أنتَ قَبلِي ، كُنتَ ، فِي الدّارِ ،  مُقِيماً !
وَ سَتَبقىٰ ،  بَعدَما  يَرحَلُ  ،  شَخصِي
قائِمَ  الشَّخصِ  ،  مُقِيماً  ،  مُستَقِيماً !
يا  قَدِيمَ  الصَّوْنِ   ،  لِلْأسرارِ   ،   طُرّاً
جَدِّدِ   الْقُدمَةَ   ،   مِقداماً   ،   قَوِيماً !
وَ  إحفَظِ  الْأسرارَ ، لِلْأجيالِ  ،  بَعدِي
وَ إبقَ ، فِي دارِ  الْمُنىٰ ،  إرثاً  قَدِيماً !

* الصُِّوانُ : الْوُِعاءُ الَّذِي تُوْضَعُ ، فِيهِ ، الثِّيابُ أوِ الْكُتُبُ أوِ ... .


( عادِل السَّكرانِيُّ )
9 / 4 سَنَةَ 2020 الْمِيْلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

« تُجَلُّ ، يا أُخَيَّ ، الْجَلِيلَ . »

( تَأثُّراً ... ! )

بِالتَّأْكِيد ، أگِل ، لَك ،  يَا إخَيّ ،  بِالْبَيتّ1...
بِال2 يِشطُر3، من الشَّطرَين4، بِالْبَيت5 ! :
الْعالَم ناشَدَك6 :« ( خَلِّيك ، بِالْبَيت7... )»
صَبِّر    دُودتَك8   ،    وِ    إصبِر    شْوَيَّه9 !

* 1 . بِالْبَتّ ( بِالْقَطع ) . 2 . بِالَّذِي ( بِالْكَلام الَّذِي ) . 3 . يَشطُر ( يَقصِد ، يُقبِل ، يَفِيض ) . 4 . مِن الشَّطرَين التّالِيَين . 5 . بِبَيت الشِّعر ، التّالِي . 6 . طالَبَك . 7 . ( إبقَ ، فِي الْبَيت ) . 8 . دُوْدَتَكَ ، الَّتِي تَحُثُّكَ ، عَلىٰ الْخُرُوْجِ ، مِن الْبَيتِ . 9 . شَوِيَّةً ( قَلِيلاً ) .

( 😊☺️🙈زَعبُوْر😊☺️🙈 )
1 / 4 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

يا  حْدَيثَه1  :   عْيُوْن     شَوْگِچ   ،        وَدِّرَن2
ال ما دِرَن3،بَأشواگ وُِلْفِچ4...، وِ ال دِّرَن5...؟!
يا  حْدَيثَة6    أمِس  ،   حِجلِچ  ،      وُِدَّه : رَنّ7
دِ8إمْشِي حَتَّىٰ9يْرِنّ،حِجِل رِجلِچ،بْ(هات)10!

* 1 . حَدَثَةُ ( شابَّةُ ) . 2 . ضَيِّعَن ( ضَيَّعنَ ) . 3 ، 4 و 5 . الِحدَيثات ال ما دِرَن ، وِ الِحدَيثات ال دِرَن ، بْأشواگ وُِلْفِچ ... ؟! 6 . حَدَثَةَ ( شابَّةَ ) . 7 . بِوُِدِّهِ ( يُرِيدُ ) رَنّاً . 8 . بِكُلِّ تَأْكِيدٍ . 9 . حَتّىٰ ( كَي ، لِكَي ) . 10 . ا . بِغِناء قالب ( هات ) . ب . بِقالب ( هات ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
30 / 3 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

الشُّعَراءُ ، صِنفانِ : صِنفٌ يُمسِكُ ، كَالرَّسّامِ ، الْقَلَمَ ، بِيَدِهِ ، وَ يَرسُمُ ، بِالْكَلِماتِ ، الْمَوْضُوْعَ الَّذِي طُلِبَ ، مِنهُ ، وَ صِنفٌ يُمسِكُ الْقَلَمَ ، بِيَدِهِ ، عِندَ نُزُوْلِ الْإلْهامِ ، كَيْ يَكْتُبَ كَلِماتِهِ ، بِهِ !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
31 / 3 سَنَةَ 2020 الْمِيْلادِيَّةِ .

شاعران ، دو گروه اند : گروهی که مانند نقّاش ، قلم ، به دست ، مى گیرد ، و موضوع درخواست شده از خویش را ، با واژه ها ، نقّاشى ، مى كند ، و گروهی که قلم را ، به هنگام فرود آمدن الهام ، به دست ، می گیرد ، تا واژه های آن را ، بنگارد !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
31 / 3 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

( يُجَلُّ ، الْجَلِيلُ ... . )

وَ1حَگّ ال2فال3،جاعِل،لِي،وِ طالِع4...
: عَن الْحَگّ ،  ما چِنِت  مايِل  وِ طالِع5 !
لِ( كْتاب  اللُّغَه )  ،   راجِع        وِ طالِع6
وْ  ثُمَّ  إعترُض  - يَا  مْعَرَّض7 - ،  عَلَيَّ !

* 1 . واو الْقَسَم . 2 . الَّذِي . 3 . فالاً ، فَأْلاً ( طالِعاً ) . 4 . وَ طالِعاً ( الَّذِي يُتَفاءَلُ ، بِهِ ، مِنَ السَّعدِ وَ النَّحسِ ) . لِلتَّرادُف . 5 . وَ ظاهِراً ( خارِجاً ) . 6 . وَ طالِعْ مُطالَعَةً ( إقرَأْ ) . 7 . مُعَرَّض ( مُتَعَرِّض ، لِلتَّعرِيض ) .

( عادِل السَّكرانِيُّ )
26 / 3 / 2020

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

جْرُوْح الْگَلُب ، بِجفاك ، صارَن ،  تَرَىٰ ، جْيُوْب !
بِيهِن ، صُوَر ، ضَمَّيت ، وِ إش عِندِي ، مَكْتُوْب !

( لِبَعضِهِمْ )

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…

في سبيل الآداب

. . . « فِي قَبضَةِ ( السّائِلِ السّامِّ ) ! » . . .

لَمْ يَخطُرْ ، فِي بالِ آخِرِ شِتاءٍ
أنَّ آخِرَهُ
سَيَكُوْنُ مَرهُوْناً ، بِالْوَباءِ
حَتّىٰ جاءَ ، ( كوْفِيدُ التّاسِعَ عَشَرَ )
فِي الْعامِ الْعِشرِينَ
مِنَ الْقَرنِ الْحادِي وَ الْعِشرِينَ
فَإتَّهَمَ ، الْبَشَرُ ، بِإنْشاءِ الدّاءِ
إتَّهَمَ الْخُفّاشَ !
وَ إتَّهَمَ الْأعداءَ
وَ إتَّهَمَ السَّماءَ !
لَمْ يَخطُرْ ، فِي بالِ آخِرِ رَبِيعٍ
أنَّ أوَّلَهُ
سَيَكُوْنُ مَرهُوْناً ، بِوَباءٍ فَظِيعٍ
فَرُحماكَ ، يا صاحِبَ الْقَضاءِ
مِنْ كُلِّ قَدَرٍ مُرِيعٍ !

( عادِل السَّكرانِيُّ )
24 / 3 سَنَةَ 2020 الْمِيْلادِيَّةِ .

/channel/fisabilalaadaab

Читать полностью…
Subscribe to a channel