☑️ تفاوت و کاربرد صحیح دو عبارت👇
✅ I don't care & I don't mind
✳️موارد بسیاری هست که این دو عبارت توسط برخی زبان آموزان به اشتباه به جای هم به کار میروند.
☑️ I don't care:
✳️ این عبارت حالت منفی دارد. بیشتر به معنی این که اصلا برای من مهم نیست و به هیچ حساب نمیکنم (به من چه!) و ...
✏️ 'He looked angry.' 'I don't care!'
☑️ I don't mind:
✳️ این عبارت حالت مثبت دارد. به معنی: تفاوتی ندارد. از نظر من موردی ندارد.
🔑🔑نکته گرامری خیلی مهم: در صورت استفاده از فعل بعد از این عبارت٬ فعل باید به صورت اسم مصدر (ing) نوشته شود.
I don’t mind working long hours if the pay is good.
#لغت ؛ #مکالمه
@sadeghiza
#اصطلاح_کاربردی
🌱the baby is teething
🌿بچه داره دندون درمیاره!!
🌱مثال:
OMG! I'm so happy cuz my baby is teething
خدای من! من خیلی خوشحالم چون بچم داره دندون درمیاره!!
@sadeghiza
🆔برخی از#اختصارات انگلیسی👇
♨️PM
= Private Message
پیغامهای شخصی/خصوصی
🌀PC
= Personal Computer کامپیوتر شخصی
♨️etc.
= et cetera وغیره
🌀vs.
= versus درمقابل
♨️e.g.
= exempli gratia بعنوان مثال
🌀i.e.
= id est یعنی ، بعبارت دیگر
♨️a.m.
= ante meridiem قبل از ظهر
🌀p.m.
= post meridiem بعدازظهر
♨️A.D.
= Anno Domini بعدازمیلادمسیح
🌀B.C.
= Before Christ قبل از میلادمسیح
♨️BBC
= British Broadcasting Corporation
🌀CNN
= Cable News Network
♨️CIA
= Central Intelligence Agency
🌀GPS
= Global Positioning System
♨️LCD
= liquid crystal display
🌀MMS
= Multimedia Messaging Service
♨️NASA
= National Aeronautics and Space Administration
🌀VIP
= Very Important Person
♨️PDF
= Portable Document Format .
🍏 Telegram.me/sadeghiza
✅punch sb in the face
🌺He really got on my nerves and made me punch him in the face
واقعا رو اعصابم قدم زد و مجبورم کرد با مشت بزنم تو صورتش👊😂
🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵
✅bite your nails
وقتی از استرس ناخنات رو میجوی
🌺The game was really thrilling; I simply bit all my nails
بازی خیلی مهیج بود؛تمام ناخنهام رو جویدم
#اصطلاح
@sadeghiza
✳️ 5 Ways to Say Someone is Correct
1⃣ That’s right.
2⃣ That’s spot on.
3⃣ You’ve hit the nail on the head. / You’ve nailed it.
4⃣ I suppose so.
👉 Use this when you agree, but you are not completely convinced.
5⃣ I’m afraid you’re right.
👉 Use this in response to bad news, to say the bad news is correct.
#مکالمه #پنج روش گفتن اینکه فردی درست می گوید.👆👆
🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵
✳️ 5 Ways to Say Someone is Wrong
1⃣ I’m afraid that’s not quite right.
2⃣ I’m afraid you’re mistaken.
3⃣ No, you’ve got it wrong.
4⃣ No, that’s all wrong.
5⃣ (informal – rude) Baloney. / Bullshit.
#مکالمه #پنج روش گفتن اینکه فردی در #اشتباه است.
Telegram.me/sadeghiza
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
🔴چند اصطلاح عامیانه
🔷The apple of sb’s eye
🔷نور چشمی
🔶 You hit the nail on the head
🔶 زدی تو خال،درست حدس زدی
🔷 Hung up on someone
🔷 به کسی دل بستن
🔶 Curiosity killed the cat!!!
🔶 فضولی موقوف
🔷Jack of all trades master of none
🔷همه کاره و هیچ کاره
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
#اصطلاح👆
tick-tack-toe (UK: noughts and crosses)
بازي خط نقطه
peek-a-boo
دالی
rock paper scissors
سنگ کاغذ قیچی
cops and robbers
دزد و پلیس
hopscotch
لی لی
twenty questions
بیست سوالی
my ship comes sailing in
باز هم شبیه بیست سوالی ولی بدون محدودیت سوالات
rooster fighting
خروس جنگی
tag
گرگی
blind man's bluff
این بازی که چشم یکی رو میبندن باید بقیه رو پیدا کنه و بگه کی هستن
kite flying
بادبادک بازی
marbles
تیله بازی
musical chairs
صندلی بازی
rock school
گل یا پوچ
stick ball
یه چیزی شبیه بیس بال.
leapfrog
بازی که همه خم میشن یه نفر از رو کمرشون می پره
(خرپشتك ميگن تو ايران)
Backgammon
تخته نرد
hide and seek
قایم باشک
#انواع #بازی های #کودکانه👆
#اصطلاح_ کاربردی 👇
🌴be full of hot air
🌴چرت وپرت گفتن!
🌸مثال:
Did the teacher say something new or was just full of hot air again?
استادچیزجدیدی هم گفت یا بازم چرت وپرت بود همش!؟😜
@sadeghiza
✍ #لغات پليسي در زبان انگليسي👇
☑️Cop/ Fuzz/ Bull/ Copper/ Men in blue/ Pig
✅پليس (در اصطلاح عاميانه)
☑️Freeze!
✅ايست!
☑️Bust/ Ice/ Arrest
✅دستگير کردن
☑️Tail somebody
✅تعقيب کسي توسط پليس
☑️Informant/ Tipster
✅خبرچين پليس
☑️Keep an eye on somebody
✅کسي را تحت نظر داشتن
☑️You are under arrest
✅شما بازداشت هستيد
☑️Question somebody
بازجویی کردن از کسی
☑️Investigate somebody
✅بازجويي کردن از کسي
☑️Secret Police
✅پليس مخفي
☑️Siren
✅آژير پليس
☑️Under Siege
✅تحت محاصره
☑️Take hostage
✅گروگان گرفتن
☑️Do time / You will end up doing time.
✅زنداني کشيدن/آخر و عاقبتت زندانه
☑️Detention Center
✅بازداشتگاه
☑️Reform school
✅دارالتأديب
☑️Lifeimprisonment
✅حبس ابد
☑️Capital punishment
✅مجازات مرگ
☑️Amnesty
✅عفو
☑️Eye for an eye
✅قصاص
☑️Blood money
✅ديه
#لغات #پلیسی👆
Tlgrm.me/sadeghiza
🚫 #اصطلاحات با #ریش beard🚫
✅He has grown a beard.
🍒ریش گذاشته.
✅I am stuck with it!
🍒بیخ ریشم مونده.
✅He is laughing in my face.
🍒داره به ریش من میخنده.
✅The carpet has become threadbare.
🍒فرش ریش ریش شده
✅I gave him full power.
🍒ریش و قیچی را به دستش دادم.
✅He laid himself under an obligation.
🍒ریششو گرو گذاشت.
@sadeghiza
http://www.englishdaily626.com/idioms.php#Jump Down Someone s Throat
انواع #اصطلاحات انگلیسی آمریکایی با توضیح انگلیسی در لینک بالا👆
@sadeghiza
2⃣ #زمان_حال_استمراری
👓Present continuous
✏️کاربرد:
📙1- براي بيان عملی که هماکنون جريان دارد:
📌She is watching the TV.
📌He is working at the moment.
📙2- برای بيان عملی يا موقعيتی که در حال حاضر در حال وقوع ميباشد، اما الزاماً در همين زمان صحبت کردن در حال رخ دادن نيست:
📌I'm reading an exciting book.
📌He is learning Arabic.
⚠️توجه داشته باشيد که مثلاً در جمله اول، شخص گوينده ممکن است در همين لحظه مشغول مطالعه کتاب باشد و يا اينکه ممکن است منظورش اين باشد که مدتی است مشغول مطالعه کتاب است ولی هنوز تمام نشده است.
📙3- برای بيان قراری تعيين شده در آينده:
📌I am meeting him at the park.
📙4- برای بيان كار يا شرايطی موقتی:
📌I'm living in a small flat now, but I'm trying to find a better one.
در حال حاضر در يک آپارتمان کوچک زندگی میکنم، اما دارم سعی میکنم يکی بهتر را پيدا کنم.⭐️
Forwarded by: Mr. Adeli from Lorestan
#گرامر #حال #استمراری👆