177586
Учите английский язык самостоятельно и бесплатно. Канал #2 в Телеграме в категории "Лингвистика". Реклама и все вопросы: @meganomix Реклама: @Social_Energy График и прайс: segroup.me
🎬 Пословица дня:
A PICTURE IS WORTH A THOUSAND WORDS - ɑ ˈpɪkʧə ɪz wɜːθ ɑ ˈθaʊzənd wɜːdz - лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
▪️ Here is a little sketch of an octahedron, since sometimes a picture is worth a thousand words. Я привожу здесь маленький набросок октаэдра, поскольку иногда лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
▪️ He used diagrams because a picture is worth a thousand words. Он использовал диаграммы, потому что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
▪️ Once again, a picture is worth a thousand words, so take a look at Figure 8.19. И снова, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, так что взгляните на рис. 8.19.
Мне нужно 40 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️
Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!
Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.
Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!
Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >
https://eng.int-traf.com/tg
🎬 Фраза дня:
NOT A CHANCE - nɒt ɑ ʧɑːns - ни за что, без шансов, без вариантов
▪️ After what happened last time, not a chance. После прошлого раза, ни за что.
▪️ With that mass, not a chance! С такой массой, без шансов!
▪️ I won't go. Not a chance. Don't ask. Я туда ни за что не пойду. Не проси.
🎬 Идиома дня:
PREACHING TO THE CHOIR - priːʧɪŋ tuː ðiː ˈ kwaɪə - учить ученого, ломиться в открытую дверь, ежу понятно, кому ты это рассказываешь
▪️ You're preaching to the choir, sister. Не учи ученого, сестрёнка.
▪️ Hey, you're preaching to the choir, man. Эй, старик, кому ты это рассказываешь?
▪️ You're preaching to the choir here—we all have kids. Вы говорите то, что всем известно - у нас у всех есть дети.
Большинство трендовых мемов приходят именно с англоязычных площадок.
На канале Английский по мемам отбирают и переводят актуальные мемные свежаки!
Делись с друзьями и репость любую из версий, подтянуть английский - по желанию.
Без жести, пошлятины и плоских шуточек на канале t.me/engmemas
Подписывайся, ставь реакции и всё такое ... ❤️
🎬 Слово дня:
CRINGE - krɪnʤ - съеживаться, сжаться, раболепствовать
▪️ Frankly I cringe, Mr. Mayor. Честно говоря, меня это коробит, господин мэр.
▪️ You see the slight cringe when he touched her? Видел, как она съёжилась, когда он до неё дотронулся?
▪️ Makes me cringe when I watch this now. Меня воротит, когда я сейчас смотрю на это.
🎬 Идиома дня:
CUT IT OUT - kʌt ɪt aʊt - прекрати, перестань, хватит, заканчивай
▪️ Mom, come on, cut it out. Мам, ну хватит уже, прекрати.
▪️ I say, cut it out! Я говорю, перестань!
▪️ All right you guys, cut it out now. Ладно, ребята, заканчивайте сейчас же.
🎬 Сленг дня:
LIT - lɪt - захватывающий, превосходный, крутой, огонь
В современном значении это слово можно перевести, как "захватывающе" или "превосходно".
▪️ Yo cuz, pull up to my crib. There’s a lit party going on in the basement. Йоу чувак, приезжай ко мне на хату. У нас тут проходит крутая вечеринка.
▪️ Did you watch last episode of Game of Thrones? It’s lit! Ты смотрел последнюю серию “Игры престолов”? Это огонь!
▪️ John's new car is lit! It's so amazing! Новая машина Джона великолепна! Она такая потрясающая!
🎬 Сленг дня:
NADA - naða - нет, ничего, абсолютно ничего, ноль, голяк, пусто
Это испанское слово. В англо-русских словарях отсутствует, хотя в Америке его знают все.
▪️ I didn't get nothing from him. Nada. Я ничего от него не получил. Ничегошеньки.
▪️ You owe this Earther nothing, nada. Ты ничего не должна этому землянину, вообще ничего.
▪️ I read the campus police report - nada. Я читал отчёт охраны студгородка - полный голяк.
🎬 Фраза дня:
WHY BOTHER - waɪ ˈbɒðə - зачем беспокоиться, че париться, к чему все это
▪️ Why bother now that prohibition is almost over? Зачем беспокоиться сейчас, когда запрету приходит конец?
▪️ Tell me, why bother saving her? Скажи мне, зачем напрягаться чтобы спасти ее?
▪️ You can't control what other people think, so why bother? Ты не можешь контролировать мысли других людей, так зачем париться?
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "HARD ON YOURSELF"
HARD ON YOURSELF - hɑːd ɒn jəˈself - быть строгим к себе, судить себя строго, корить себя, заниматься самоедством
▪️ You're being way too hard on yourself, mate. Ты излишне строг к себе, приятель.
▪️ You ruin your life being too hard on yourself. Вы портите свою жизнь тем, что слишком слишком безжалостны к себе.
▪️ Red, why do you have to be so hard on yourself? Ред, обязательно так корить себя?
🎬 Сленг дня:
SLAY - sleɪ - это выражение восхищения, так говорят о ком-то или о чем-то в превосходной степени – поражать в высшей степени, впечатлять; выглядеть потрясающе; делать что-то потрясающее, впечатляющее или великое; удивлять, быть лучшим из лучших; быть очень красивой (или красивым).
Слово «слэй» очень популярно у ЛГБТК+ сообщества в значении «быть шикарным, роскошным, восхищать людей, блистать».
▪️ He looks amazing today! He slays! Он сегодня выглядит потрясающе! Он великолепен!
▪️ Their house is incredible – decorated with true style and taste! It slays! Их дом невероятен – оформлен со вкусом и стилем! Он потрясающий!
▪️ Another day, another slay. Новый день — новый повод блистать.
👉 Выражение стало популярным благодаря блогерше и певице Биби Рекса
🎬 Фраза дня:
PERFECT TIMING - pɜːfɪkt ˈtaɪmɪŋ - самое время, как раз вовремя, идеальное время, очень кстати, идеальный момент
▪️ It's actually perfect timing because Colleen is coming in from Sydney tonight. Как раз вовремя, на самом деле, потому что вечером из Сиднея приезжает Коллин.
▪️ Perfect timing, because... before we sing, there's just one thing I want to say. Как раз вовремя, потому что... перед тем как мы споем, я хочу сказать одну вещь.
▪️ Girls, perfect timing to ask me to do this photo shoot. Девчонки, вы очень кстати ко мне обратились насчёт этой фотосессии.
🎬 Слово дня:
KERFUFFLE - kəˈfʌfəl - суматоха, переполох, заварушка
▪️ Sorry for all the kerfuffle. Простите за весь этот переполох.
▪️ She said something about a kerfuffle in a cornfield. Она сказала что-то про суматоху на кукурузном поле.
▪️ I'm sorry I caused such a kerfuffle. Прости, что из-за меня возникло столько шума.
🎬 Фраза дня:
I DARE YOU - aɪ deə juː - Спорим, ты не сможешь; А слабо тебе; Только попробуй/посмей; А ты рискни
▪️ And now I dare you to repeat those abominable suggestions again. И только посмейте снова повторить эти ваши ужасные предположения.
▪️ Say something bad about him, I dare you. Ну, попробуй, скажи что-нибудь плохое о нем, рискни.
▪️ Say that when Nae's around. I dare you. Только попробуй сказать это при Наэ.
▪️ I dare you to pull down your pants and your underwear, and show us that famous dick of yours for at least ten seconds. А слабо тебе снять свои штаны и трусы, и показать нам тот свой знаменитый член по крайней мере десять секунд.
🎬 Сленг дня:
LOWKEY - ləʊkiː - втихаря, втайне; чуток;
Слово low-key переводится как "незаметный", "слабый", "сдержанный", но в разговорном сленге lowkey пишется без дефиса и используется при описании своих скрытых/тайных чувств и желаний.
▪️ I lowkey wanna eat the entire tub of ice cream. Если честно, я хочу съесть всю банку мороженого.
▪️ I’m low key Bieber. Я тайный поклонник Бибера.
▪️ My roommate is moving out, and I’m lowkey sad. Мой сосед по комнате съезжает, и мне чуток грустно.
🎬 Идиома дня:
AT A LOSS OF WORDS - æt ɑ lɒs ɒv wɜːdz - потерять дар речи, не лезть за словом в карман
▪️ I'm usually the one that's never at a loss for words. Обычно я тот, кто за словом в карман не лезет.
▪️ I was so embarrassed that I was at a loss for words. Я была настолько поражена, что потеряла дар речи.
▪️ I was quite at a loss for words. Я и слова не мог вымолвить.
🌱Экологично прийти к цели, или английский здорового человека
Это ещё одна реклама онлайн-школы английского. Понимаем, вы наверняка устали. Устали:
❤️ от зазываний на вебинары
❤️ от инфоцыган с их ‘Заговори легко за 2 месяца’
❤️ и от уникальных секретных методик.
У нас нет громких обещаний и магических рецептов.
Зато с нами можно просто взять и выучить английский с гарантией на каждый курс. И прийти к своей цели экологично:
❤️С профессиональными не душными преподавателями с C2
❤️На удобной и стильной платформе
❤️По коммуникативной методике и стандарту CEFR
❤️В реальные и понятные сроки по личному плану
❤️Без ущерба для work-life balance и космических затрат
А ещё у нас нескучно – и при этом системно. А наши преподаватели как лучшие друзья. С которыми вы говорите о нужном и актуальном.
Мы your English, и Ваш английский – это наша задача.
Работа за границей, переезд, путешествия, бизнес, IELTS или просто сериалы: с вас цель – с нас английский.
Подписывайтесь на наш канал – здесь всё про английский на адекватном. А ещё фишки от носителя, полезные упражнения с платформы и многое другое.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "С НУЛЯ"
FROM SCRATCH - frɒm skræʧ - с нуля, с азов, с самого начала, с чистого листа, заново
▪️ We're building it from scratch. Мы строим это с нуля.
▪️ I want to settle for starting from scratch. Я хочу все урегулировать, чтобы начать с самого начала.
▪️ I could start everything from scratch. Я бы мог начать все с нуля.
🎬 Фраза дня:
CAN'T GET ENOUGH - kænt ːget ɪˈnʌf - не хватает, не могу насытиться, всегда мало
▪️ Can't get enough of you, my love. Не могу на тебя наглядеться, любимая.
▪️ Can't get enough of those sweets! Не могу оторваться от этих конфет!
▪️ The bad news is I can't get enough. Плохая новость - это то, что мне всегда мало.
Объявлен лонг-лист премии «Просветитель.Перевод» 🏆
Премия уже в четвертый раз отмечает лучшие работы редакторов и переводчиков научно-популярной литературы на русский язык. Публикуем названия книг-участников длинного списка премии.
▪️Уолтер Айзексон — «Взломавшая код. Дженнифер Даудна, редактирование генома и будущее человечества»
▪️Питер Годфри-Смит — «Метазоа: Зарождение разума в животном мире»
▪️Сиддхартха Мукерджи — «Ген. Очень личная история»
▪️Марта Нуссбаум — «Политические эмоции: Почему любовь важна для справедливости»
▪️Роланд Паульсен — «А вдруг?.. Тревога: как она управляет нами, а мы — ею»
▪️Герлинде Пауэр-Штудер, Дж. Дэвид Веллеман — «Конрад Морген: Совесть нацистского судьи»
▪️Сергей Плохий — «Забытые бастарды Восточного фронта. Американские летчики в СССР и распад антигитлеровской коалиции»
▪️Анил Сет — «Быть собой: Новая теория сознания»
▪️Николас Старгардт — «Мобилизованная нация: Германия 1939–1945»
▪️Пол Стейнхардт — «Невозможность второго рода. Невероятные поиски новой формы вещества»
▪️Том Чиверс, Дэвид Чиверс — «Цифры врут. Как не дать статистике обмануть себя»
▪️Робин Джордж Эндрюс — «Супервулканы. Неожиданная правда о самых загадочных геологических образованиях Вселенной»
▪️Дэвид Энтони — «Лошадь, колесо и язык: Как наездники бронзового века из евразийских степей сформировали современный мир»
▪️Янь Чуннянь — «Тысячелетие императорской керамики»
▪️Джозеф Хенрих — «Секрет нашего успеха»
▪️Стивен Хоффман — «Пять сил, изменяющих все. Как технологии формируют наше будущее»
▪️Ричард Рэнгем — «Парадокс добродетели. Странная история взаимоотношений нравственности и насилия в эволюции человека»
▪️Сара Мэннинг Пескин — «В молекуле от безумия: Истории о том, как ломается мозг»
▪️Карлос Лопес-Отин — «Генетика счастья, или Жизнь в четырех буквах»
▪️Рустам Александер — «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе»
🎬 Фраза дня:
LET'S BOUNCE - lets baʊns - погнали, валим, сваливаем, разбегаемся
▪️ Come on, J.B., let's bounce. Вставай, Джей-Би, поскакали.
▪️ Let's bounce. I got y'all's numbers. Разбегаемся. У меня есть все ваши номера.
▪️ We have to be up early tomorrow. Let's bounce before it gets too late. Завтра нам рано вставать. Пошли отсюда, пока не стало слишком поздно.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "NOT EVEN CLOSE"
NOT EVEN CLOSE - nɒt ˈiːvən kləʊs - даже и близко, совсем нет, даже и близко нет, и рядом не лежал
▪️ It's not even close to being over. Пока даже не близко к окончанию.
▪️ It's not even close to what you think. Это совсем не то, что вы думаете.
▪️ It's not even close to true. Это даже близко никакого отношения к правде не имеет.
Задолбался зубрить новые слова иностранного языка? Хватит это делать!
На авторском канале Лингвосоветы Малиновского ты узнаешь, как быстро и легко выучить английский и французский, экзотические или древние языки.
Представляешь, автор канала выучил с помощью мнемотехник 37 языков — и ты сможешь тоже!
Как запоминать 100 слов в час, 1000 слов в неделю, закатывать в память тексты любого объема? Как быстро готовиться к экзаменам или читать книжки без словаря?
Подписывайся уже сейчас и узнаешь!
🎬 Идиома дня:
SPILL THE TEA - spɪl ðiː tiː - делиться сплетнями, рассказывать секреты, сплетничать, распространять сплетни
▪️ I shouldn't spill the tea, but have you heard that Bob and Susan are dating? Мне не стоило бы распускать слухи, но вы слышали, что Боб и Сьюзен встречаются?
▪️ Come on, spill the tea. Tell me what you know about Derek! Ну давай, выкладывай. Расскажи мне, что ты знаешь о Дереке!
▪️ I'll spill the tea. There's going to be a huge party. Я раскрою секрет. Намечается большая вечеринка.
🇺🇸 🇪🇦 Зная английский и испанский, ты сможешь уверенно чувствовать себя при переезде или в путешествиях, читать книги, смотреть фильмы и сериалы в оригинале, а также общаться с очень интересными людьми со всего мира. Также ты сможешь открывать для себя новые возможности обучения и работы.
🆓 Чтобы сделать первый шаг в мир испанского языка, очень рекомендую бесплатную онлайн 3-х дневную игру-практикум от носителя Хайро Мачадо для новичков и для тех, кто недавно начал изучать испанский.
🇪🇦 Научись красиво читать и вести несложные беседы на испанском языке с помощью уникальной авторской методики, чтобы начать общаться с носителями.
❌ Без подготовки, с нуля.
❌ Без скучной и сложной теории, только практика и понятная информация.
✅ Выполняя простые задания с личной обратной связью.
☝️ На курсе тебя ждут 3 полноценных онлайн урока.
🗓 Начало: ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 ИЮЛЯ.
⏰ Можно выбрать удобное время: 13:00 или 20:00 по Москве / 12:00 или 19:00 по Мадриду.
💰 Стоимость: БЕСПЛАТНО
Чтобы зарегистрироваться, переходи на чат-бот по ссылке 👉 https://app.cleverapp.pro/w/FB9 и нажми «Начать».
🎬 Идиома дня:
BITE THE BULLET - baɪt ðiː ˈbʊlɪt - стиснуть зубы
Дословный перевод: укусить пулю
▪️ If we're giving up, we simply have to bite the bullet. Если мы сдаемся, то просто должны стиснуть зубы.
▪️ In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions. В итоге Тому пришлось стиснуть зубы и понести ответственность за свои действия.
▪️ You might as well bite the bullet and work with me on this one. Так же ты можешь стиснуть зубы и работать со мной над этим делом.
Необязательно выражаться матом, чтобы тебя заметили!
Людей с грамотной красивой речью слушают с открытым ртом.
Канал Зелёный маркер📗
поможет расширить словарный запас и прокачать речевые навыки.
Здесь делятся необычными словами и раскрывают их смысл. А викторины и тесты сделают из тебя настоящего грамотея!
Подпишись и уже через месяц твой лексикон выйдет на новый уровень👉 @green_marker
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "ZIP IT"
ZIP IT - zɪp ɪt - закрой рот, заткнись, замолчи
▪️ Zip it! Don’t even say a word to your parents about it. Держи рот на замке! И не слова своим родителям об этом.
▪️ Zip it nerds! Заткнитесь, ботаны!
🗝 3000 английских слов - такой словарный запас позволит вам покрывать ~95% всего англоязычного материала, т.е. вы на 95% будете понимать английские тексты, новости, фильмы и сериалы.
💡 Ребята на канале Daily English ежедневно публикуют интересные слова и фразочки разного уровня, реально используемые в английской речи.
🔜 Итого: 5 минут в день по дороге на учебу/работу = + 3000 новых слов за год.
‼️Подписывайтесь, если давно уже хочется как-то начать учить, но всё нет времени.