english_yopta | Образование

Telegram-канал english_yopta - english yopta

30664

YouTube EY: bit.ly/2E7NdJk VK EY: bit.ly/2PlB7NC Instagram EY: bit.ly/2RvKXOJ Все лонгриды EY: bit.ly/2E6oogR Онлайн-курс english BOOST: https://clck.ru/JsCGG ВП/подборки не делаю.

Подписаться на канал

english yopta

Когда слышите про «мой авторский метод» и «уникальную методику» — там скорее всего примерно такая хуйня

Читать полностью…

english yopta

Давненько не напоминал вам про YouTube-версию EY. А у нас есть такая, да. Там тоже рассказываем про английский. Задорно, весело и даже с мемами.

Как раз выкатили новый видос: 🔥️ КАК ВЫУЧИТЬ 5 ТЫСЯЧ АНГЛИЙСКИХ СЛОВ ЗА 9 СЕКУНД // ПРОКАЧИВАЕМ ВОКАБУЛЯР

За 8 минут рассказываем то, что инфо бля коучи растягивают на 10 вебинаров и берут с людей 30к за это.

И поактивничайте там под видео — нам сказали, это важно для алгоритмов YouTube.

👉️ https://youtu.be/fl2d8a4Gmf8

Читать полностью…

english yopta

​​интересные факты про шедевры мировой живописи простым языком - @chtozakartina

Читать полностью…

english yopta

​​А вот и подгон из фееричного сериала Mad Men. Если вдруг искали английский аналог для нашего «сколько лет, сколько зим» или «какие люди и без охраны!», то вот, держите.

Штука не самая очевидная, поэтому сойдете за умного, если в личном или электронном общении ввернете это хоть с корешом, хоть с иностранным коллегой.

Переводить не надо, я надеюсь.

👇️

По поводу цитаты в последнем посте перевод, внезапно, такой: «Одни приносят счастье своим присутствием, другие отсутствием». В русском просто и очевидно, а в английском эти whenever и wherever могут взъебисти мозг.

Читать полностью…

english yopta

Че пацаны, адаптация названий?

Читать полностью…

english yopta

Наскринил тут вам из Рика и Морти 🔥️

Кста на удивление богатый выбор лексики у персонажей, поэтому для страждующего просвящения в английском, но не желающего ковыряться в учебниках, здесь есть где разгуляться.

🌀 SLIPPERY SLOPE — это то, на что наступаешь, когда говоришь себе, мол, сегодня чё-то лень английским заниматься, забью на один день. Опасная стезя, а если по-нормальному, то скользкая дорожка.

🌀 GO WITH THE FLOW — это про пускать на самотёк. Когда устаешь от постоянной ответственности за других, от принятия решений и решаешь положить болтец, объяснив это «будь что будет».

🌀 SPLIT THE DIFFERENCE — идти на компромисс или находить золотую середину. Так сразу и не догадаешься, но из контекста можно допереть при наличии некоторого скила. Яркий пример про изучение английского: да, учиться, напрягая мозг и катаясь по репетиторам лень, но можно улучшать навыки за просмотром тех же Рика и Морти, если делать это в оригинале.

🌀 KEEP EYES ON THE PRIZE — сосредоточиться на цели, не терять хватку. Понятно, что в оригинале речь о каком-то там сраном призе, но пока ты голожопый стартапер и просто хочешь сделать мир лучше с помощью своего продукта — приза никакого нет, это просто выражение такое.

В каждой серии таких приколов легко можно найти с десяток. А теперь мотематека: 10 слов или выражений в каждой серии х 31 эпизод = 310 полезных штук, которые можешь получить сразу в кайфовом контексте, бесплатно и даже почти без усилий. В школе бы на такое ушло полгода, а тут за пару недель всего.

А теперь опрос:

👍️ — смотрю все в оригинале

🤞️ — когда как

👎️ — дубляж онли

Читать полностью…

english yopta

напоминаю про наш второй канал с офлайн-движухами про английский в Москве 👌️

Читать полностью…

english yopta

​​Прикинь, кто-то знает английский даже хуже тебя.

Офигеть, правда?

Автор Дурацкого инглиша в свои 25 лет не знает по-английски ни слова, вообще ничего. Ему надоело быть дураком - он завел блог и учит язык с нуля - только бесплатно и в открытых источниках.

Невозможно знать язык хуже этого парня! Он даже не может назвать кэпитал оф Грейт Британ! За этим чуваком просто интересно наблюдать.

Просто зацените: @fckeng

Читать полностью…

english yopta

Алло, бизнесмены есть среди вас? Топ-менеджеры? Руководители? HR-гуру? Продаваны?

Подвезу сегодня мальца словечек из мира людей в костюмах, но не охранников.

Инфа пригодится тем, кто хочет завести трактор и устроиться в забугорную контору. Запоминайте.

📌 DOE, depends on experience. Обратите внимание, что предлог on, а не of.

Если эти три буквы есть в описании вакансии, то сразу прикидывайте хер к носу, насколько на самом деле шарите в этой сфере. Ибо зарплата будет зависеть от опыта в первую очередь.

📌 ETA, estimated time of arrival

Годится при общении со службами доставки, курьерами, поставщиками и вот этим всем. С курьерами яндекс.еды, наверное, использовать не стоит. А ваще везде в английском мире это понимают и применяют. Если с амазона или ибэя че-то будете брать, то обращайте внимание на ETA, чтобы не наебали.

📌 MSRP, manufacturer's suggested retail price

То, что у нас называется РРЦ, рекомендованная розничная цена. Мы уыские не обманываем дуук дуука (С). Но у нас всем частенько похуй на такие вещи, лишь бы продать.

📌 HQ, headquarters

Головной офис, так сказатб. У больших компаний дохера офисов может быть, но твой сложный и срочный вопрос, естественно, решат только в HQ, который обязательно находится на другом конце города в лютейших ебенях.

📌 Ну и напоследок ООО. Неа, это не наше OOO, это их out of office.

Если на втруннем портале компании видишь, что нужный тебе сотрудник OOO, то все, тю-тю. Можешь дальше листать мемы и смотреть видосики на ютуби.

Читать полностью…

english yopta

Сегодня расскажу про концепцию dad jokes.

В двух словах — это шутки с испанским стыдом, которые отпускают британские/американские отцы по случаю и без случая.

Концепция dad jokes предполагает, что смешно одному бате, а остальные готовы со стыда провалиться, чтобы только ничего подобного больше не слышать. Почему? Ну потому что это тупо, местами пошловато, топорно, низкопробно therefore несмешо.

Ощущения от dad jokes примерно такие, как когда приводишь к родителям знакомиться парня/девушку, а батя на 3-ю минуту вдруг вспоминает анекдот и еле сдерживая смех выдает: «Поручик Ржевский был очень талантливый и опытный ПАЛКОВВОДЕЦ.» Ему смешно, остальным странно. Кринжово, если ты родился после 2000-го.

Это я все к чему вообще? Понимание любого юмора на английском — пздц какой важный скилл и показательный маркер: если понел прекол, то твой уровень уже очень хорош.

Я нарыл на Реддите несколько dad jokes и предлагаю вам проверить, сколько удалось понять.

1️⃣ A man walks into a bar with a slab of asphalt and walks up to the bartender and asks for two beers and says...

"One for me and one for the road"

---

2️⃣ Why do the Hong Kong police wake up early?

To beat the crowd.

----

3️⃣ What do you call a wolf that has things figured out

Aware wolf

----

4️⃣ I can’t believe that even after 15 years of the show ending, people are still making “Friends” references.

No one told me life was gonna be this way.

----

5️⃣ What do you call a bee who can’t make up his mind?

A maybe

Читать полностью…

english yopta

Сегодня захожу с козырей: сыны Израилевы есть ли среди вас? Или дочери может? ✡️

А то прикиньте, вчера пишут, мол, надо ребятам рассказать про экскурсионную поездку в Израиль для всех, кто сам еврей или родители, ну или бабушки/дедушки на крайняк. И поездка бесплатная. 💸️

Нюанс в том, что это работает только 1 раз в жизни и для людей в возрасте от 18 до 32 лет. Программа называется Таглит, гульба на деньги израильского правительства (показать историческую родину, привить правильные ценности, ближе познать культуру и все вот это). Программа работает давно, можете погуглить — никакого подвоха.

Ближайшие даты поездок такие:

26.01 - 5.02
28.01 - 07.02
02.02 - 12.02
28.01 - 06.02

Как я уже сказал, берут не всех, но если попадаешь под фильтры, то скорее гони по ссылке, успей нахаляву сгонять в тепло, пока мы тут ходим пуханы выбираем на зиму.

Благодарить не надо, но сладкий бубалех в качестве сувенира оттуда приму.

Все здесь:

👉️https://clck.ru/Jdb3B

Читать полностью…

english yopta

У меня есть кореш Бэн. Он американец, но живет в Питере. Недавно пишет: «Я сделал канал в Telegram на английском. И он про секс». И ссылка

@ssexography

И там канал не про ссылки на авторский ТОП порнхаба или контакты профессионалок индустрии. Там sex education, если вы понимаете, о чем я.

В их школах это обычное дело, а в наших, все еще очень совковых, такой радости нет. По крайней мере не было, когда я там был. И вот теперь можно наверстать, полагаю.

И да, я бы не стал просто так про это рассказывать, не будь канал полностью на английском. Не мне вам объяснять: уж что-что, а про сексы люди всегда горазды почитать. Интересно вот нам, как там чево кого куда, поэтому держите практически бездонный источник информации.

На у че, мы ж тут все светские высококультурные граждане, не ханжи поди, че бы и не просветиться. Только не пиздите мне, что тема неважная и ваще табу.

Инджой:

👉 /channel/ssexography

Читать полностью…

english yopta

Нашел вам интересный проеб, чтобы грамотно скоротать минутку-другую на работе/учебе.

🔥 https://research.google.com/semantris/

Отличный способ прокачать вокабулярчик и с пользой залипнуть. Суть простая: сайт рандомно набрасывает слова, а ваша задача выбрать одно из них и добавить к нему ассоциации. Если нейросеть понимает, о каком именно слове вы пишите, то оно сгорает и превращается в баллы, а список обновляется.

Чем-то на тетрис похоже, только тут надо за вокабуляр шарить. Ну и за стратегическое мышление, взепано. Местами пздц непросто, но кому щас легко, правда?

В общем потыкайте на досуге, забавно. У Любы, которая автор и методист наших курсов, 7k результат. Наверное, можно ориентироваться на это.

Не благодарите.

Читать полностью…

english yopta

Пиздец, больше всего на свете ненавижу, когда всякие уебки воруют чужой стилек. И дебильные советы еще не люблю.

Разговорились тут с Аленой. Алена прошла уже два уровня нашего курса english BOOST и поделилась наблюдением.

Весной, говорит, еще перед началом, по совету каких-то инстаграмных коучих перевела интерфейс телефона и ноута на английский, а сегодня все вернула назад, и это ЛУЧШИЙ ДЕНЬ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ПОЛГОДА.

И правда: откуда пошла легенда, что смена языка в настройках помогает в изучении языка? Да нихуя это не помогает, только бесит лишний раз, когда нужно подкрутить необычную настройку и хз, где ее искать.

Мы же все равно используем интерфейс почти бессознательно, ориентируясь скорее на мышечную память (серенькая иконка по середине экрана → маленький свайп вниз → строчка с красным квадратиком), и вот ты в уведомлениях. Ты не читаешь названия и слова, а если читаешь, то не предаешь этому значения. Это как посмотреть на часы, узнать время, а потом снова смотреть, когда через секунду тебя спросят, который час. Да себя ты осознал ситуцию, но сами цифры не запомнил, ибо тут это было не нужно.

Согласны? Узнали?

Я не нейрофизиолог или кто там такие штуки изучает, но «переставьте технику на английский» — пиздец тупая идея. Она может и добавит в вокабуляр 3-5 слов, но порой вынесет мозг так, что мало не покажется.

Вы что думаете?

Читать полностью…

english yopta

Москва! Ты из Москвы или рядом? Или бываешь тут часто? Если нет и нет, то дальше не читай. ☝️

Остальным подгоню следующую инфу: пару раз в месяц EY проводит в Москве разные уютные офлайн-движухи.

Кино/сериальчик/мультик в оригинале можем показать в каком-то приятном баре + объяснить преколы, новую лексику и показать, куда смеяться. Делаем открытые уроки, лекции, мит, господи прости, апы и прочие штуки, чтобы вам было приятно прокачивать английский не с кем-то там где-то, а с нами.

Есть как бесплатные мероприятия, так и за символическую плату а-ля 1-3 сотки. Ближайшее уже в это воскреснье — смотрим Disenchantment в оригинале. Уже сделали конспект с лексикой и этимологией, его раздадим перед началом движухи.

После каждого такого мероприятия можно подвалить к организатору и попросить пояснить за любой вопрос про английский. Подсобим, ответим, посоветуем, дадим стикер. ❤️

Чтобы лишний раз не заебывать вас тут афишами, я сделал отдельный канал только для этих целей. Москва, запиливайтесь, если вам интересны наши офлайн-сходочки за бесплатно или за очень недорого.

Будем рады видеть ваши светлые лица и слышать юные смешные голоса.

Сюда:

👉@english_yopta_moscow

Читать полностью…

english yopta

EFFECTIVE, EFFICIENT, PROFICIENT

Немного об эффективности и профессионализме.

EFFECTIVE — самое распространённое слово из этих 3-х. Переводится как «эффективный» или «действенный». Но что тут подразумевается под эффективностью? Обычно словом effective описывают нечто, дающее желаемый результат, помогающее достичь цели. За примером далеко ходить не надо: Reading posts from EY is an effective way to improve your English. Короче, effective — это про результат, моментальный или затяжной, дешевый или дорогостоящий — не важно.

EFFICIENT — тоже «эффективный», но вместе с тем и «оптимальный». То, что не тратит много ресурсов. Отсюда и всякие комбинации вроде cost-efficient или energy-efficient. Чаще всего efficient используется при описании процессов, механизмов или систем. Например power stations are not very efficient in general. Также efficient можно употребить и по отношению к людям: сотрудник может быть not a very efficient, если приходит в офис только кофе попить и попиздеть.

А что же PROFICIENT? Звучит-то похоже. Proficient уже больше по людям, нежели по курсам и электростанциям. Если вы proficient at something, это означает экспертность в этом деле, практически на уровне знатока. Вот редакция EY is proficient at creating unique content for our lovely followers.

Еще можете подписаться на Макса из @debilenglish — он тоже молодец, пилит годноту.

Читать полностью…

english yopta

​​Заходите, хвастуйте!

Врываемся в 2020 с новыми планами и целями, «в этом году точно берусь за английский» и все вот это.

Расскажу историю.

Есть игра Scrabble (название переводится как «рыться в чем-то»). Побеждает в нее обычно тот, кто знает больше всех слов и быстрее других составляет новые из имеющихся букв. То еще задротство, скажу я вам, но неплохая тренировка для расширения вокабуляра, если есть потребность.

Так вот некто Найджел Ричардс (Nigel Richards) настолько угарел по этой теме, что занимает первые места на чемпионатах мира по Scrabble уже много лет. С английскими словами, конечно — дядя из Новой Зеландии все-таки. Но я бы не стал это все рассказывать, если бы этот господин не пошел дальше и не выучил ВСЕ НАХУЙ слова из French Scrabble Dictionary и не выиграл бы очередной чемпионат мира, но уже на французском. Это при том, что французский он на слух не понимает, читать не может, грамматики не знает, ну и не говорит тем более. Просто выучил написание слов. Всех слов. За 9 недель.

Это я все к чему?

В любом деле важна гармония. Хочешь накачаться — надо уделять внимание всем группам мышц, а не только бицухе. Машина не поедет как надо, если двигатель в идеале, а на остальное ты забил. Или не получится понравиться девочке, если одеваешься шикарно, но шутки дебильные, приехать не можешь вовремя и у тебя одна тема — какой ты молодец, а все коллеги мудаки.

С аспектами владения английским аналогично.

Какой смысл иметь больше всех кирпичей, если не знать, как их правильно складывать, что такое фундамент, чем крыть крышу и надо ли вообще столько материала. Тупо кирпичи, даже если их миллиарды — это даже близко не готовый дом. Поэтому мораль: учите все по чуть-чуть, но в комплексе, не гонитесь за изысканным вокабуляром, если только остальные аспекты не блещут. А они не блещут, скорее всего.

Ну если вам делать нехуй больше и тоже хотите кубок мира по Scrabble — тогда да.

Можете отсюда начать, это онлайн-версия игры:

👉️ www.isc.ro

На картинке Найджел передает вам привет.

Читать полностью…

english yopta

​​Вчера подгрузился по поводу подарков на Новый год и приуныл. Бабло дарить на НГ как-то фу. Cвитера, шарфы и варежки — тоже провал, особенно когда +8 в декабре. Технику какую-то вроде ок, но че-т нормальное стоит космос, а кетайское говно даже стыдно.

Кажется, что круто подарить знания или скиллы. Например по английскому. Да-да, дальше я должен расписать, как это полезно, актуально и бла-бла, но не хочу тратить ваше время, ща и так у всех голова кругом.

В общем если рассматриваете варик подогнать дорогому человеку образование не где-то там, а в EY, то мы сделали сертификаты на любой из наших курсов.

Инфа про «как работает и сколько деняк» на www.englishyopta.com. Праздник и все дела, поэтому из цен на сайте вычитайте 20%. Варик с сертификатом работает только при единоразовой оплате.

Имя получателя подарка впишем на сертификат и пришлем ему на почту. Хотите — укажем отправителя. Хотите — анонимно провернем.

Предложение действует до 31-го декабря. Можете подарить и сами себе, почему нет.

Оставляйте заявку на сайте — свяжемся.

👉️ www.englishyopta.com

Читать полностью…

english yopta

Вот вам мини-тест на «шаришь/не шаришь»

Читать полностью…

english yopta

​​Ютубный лайфхак: где легко найти 1-2 часа на английский каждый день 🔥️

А именно столько провожу там лично я.

Однако какая же падла этот ваш Ютуб. Один раз оступился на запросе «как играть в fortnite» или зачем-то посмотрел обзор энергетиков и нате — вся лента пестрит хуитой от обзорщиков на дошираки и видосами, где отрок о 12-ти годах писклявым голосом вещает про контер-страйк.

Эта дичь началась не вчера, поэтому пришлось принимать меры. Сразу предупредю, что способ укротить алгоритмы Ютуба мальца замороченный и подойдет не каждому, но перспектива превратиться в дегенерата не особо радует. А Ютуб должен работать во благо, а не отуплять. Для отупления есть телевизоры, все это знают.

Так вот, механизм укрощения алгоритмов.

1️⃣ Находите на компе 2-ой браузер (90% он есть) или устанавливаете его.

2️⃣ Заходите с этого браузера в Ютуб, регаете нового пользователя с новой почтой.

3️⃣️ В поиске по каналам ищите темы, в которых хотите прокачаться. Про английский я делал огроменную подборку (/channel/english_yopta/950) и заливал на vc.ru — там каждый что-то найдет для себя.

4️⃣️ Запускаете плейлисты нужных каналов и оставляете, чтобы видосы воспроизводились сами по себе. Раз в 2-3 часа можно заходить и набрасывать алгоритму новых каналов по интересующей тематике, чтобы в итоге получилось разнообразненько.

5️⃣️ Через часов 10-12-15 такого марафона алгоритмы Ютуба воспринимают вас как человека, стремящегося к знанию, мудрости и просветлению, а не долбоеба, который зашел сюда убить время за просмотров расследований про инфоцыган.

6️⃣️ Получаете второй аккаунт, где есть надрессиванный на образование и прокачку нужного скилла алгоритм, который будет советовать правильные видео безо всякой хуиты.

А если захочется хуиты — есть тот, первый аккаунт. Аналогия с кожаными ботинками от Loake, в которых ты первый парень в офисе (образовательный Ютуб) и убитых, не раз облитых пивами, но уютных и приятных адиках (обычный Ютуб), чтоб на концертах отплясывать.

Может пример и так себе, но метода точно кайфовая.

Попробуйте с английским, чтобы ничто не отвлекало, потом спасибо скажите. Ну или можете сейчас сказать.

Читать полностью…

english yopta

​​Москва, приходите посмотреть с нами The Ballad of Buster Scruggs — фееричный вестерн от братьев Коэн 🔥️

Воскресенье, 15:00, м. Добрынинская

Как, не знаете кто такие Коэн? И The Big Lebowski еще поди не смотрели? И No Country for Old Men, где Хавьер Бардем играет поехавшего психа? А, теперь понятнее стало? То-то же.

Короче Баллада Бастера Скрагса — почти такой же шедевр как Хороший, Плохой, Злой, только местами круче. Это киноальманах, то есть фильм состоит из 6 несвязанных сюжетом новелл, но все это объединено тематикой Дикого Запада и всем, что мы так любим в вестернах. Фильм огонь, поверьте нам на слово и приходите посмотреть несколько новелл.

Напомним формат: EY готовит конспект с новой интересной лекской, объясняет приколы и игру слов, дает эту информацию вам, а потом включает фильм и вместе охереваем с того, какие шедевры снимают Коэны.

Как всегда, после мероприятия можно остаться и бесплатно получить любую консультацию про английский.

Все действие в баре Jawsspot, что на м. Добрынинская, улица Валовая 28.

Вход: 200 рэ. Бесплатно для участников офлайн- и онлайн-курсов от EY.

Подробности, регистрация и оплата:

👉️ https://english-yopta.timepad.ru/event/1129687/

Будет круто — приходите, тащите друзей и подруг.

До встречи!

Читать полностью…

english yopta

Про Slack

Если работаете в дигиталах или прогрессивных конторах, то наверняка наслышаны про этот мессенджер. А знаете ли вы, что с названиям дела обстоят не так просто.

Слово slack имеет несколько значений и все они интересные. Про «ненатянутый, провисающий» в верёвочно-канатных контекстах особо расписывать не буду — про работу интереснее.

Смотрите, почти все смыслы slack — это про проебы, тормоза, вялость, и вот это состояние, когда сегодня 30-е декабря, до конца рабочего дня 2 часа и никто толком не работает, а некоторые уже на обеде начали накидываться. Это slacking off.

Или уезжаешь на зиму в Черногорию, чтобы русской зимушки лишний раз не хватить. И те города/поселки, где летом движ и тусэ — с ноября по май полный slack.

И еще когда в коллективе не хватает человека на какую-то вакансию, то руководитель может to hire a temp to take up the slack.

Короче этимология примерно такая же, как если бы у тебя на работе придумали новую программу повышения эффективности персонала и назвалии бы «Спустя рукава» или просто «Проеб».

Вообще в названиях более-менее привычных брендов можно много интересного узнать.

Sprite вот "эльф", twitter — чирикание или щебетание, а adobe — кирпич из глины, из которого еще древние египтяне строили дома.

Как вот только объяснить смысл слова "yopta"? Хотя бы самому себе.

Читать полностью…

english yopta

35 мест на онлайн-курс english BOOST от EY 🔥️

«А когда курс?»
«Когда новый поток?»
«Привет! Хотел бы подать заявку на участие!»

Теперь можно. The day has come, так сказатб. Можем себе позволить взять на борт аж 35 человек, желающих весело и бодро прокачать английский. Знаем, что делать с вашим «мне лень», как рассказать интересно и небально, как увлечь и смотивировать первый раз в жизни пройти онлайн-курс до конца.

С недавних пор мы ровно в 2 раза увеличили количество живых онлайн-уроков с преподом: теперь их 8 и 16 вместо 4 и 8, как было раньше. Кайф же? При этом прайс особо и не менялся. И можно выбрать: оплатить сразу или разбить на 3 оплаты, по одной в месяц.

Всем участникам курсов подгоняем доступы к фильмам и сериалам в оригинале + сервису, чтобы читать книжки онлайн и сразу переводить слова + зовем на наши закрытые вебинары и всяческие поддерживаем на всем пути. Слиться не получиться. Зато получиться качнуть язык, перестать стесняться разговаривать на английском, приобрести правильные привычки и перестать ныть, как сложна и нипонятна.

Потому что у нас все очень понятно.

Первые уроки открываем бесплатно, а тестирование уже входит в стоимость любого тарифа.☝️

Подробности, детальный прайс и запись через сайт:

👉️ https://clck.ru/JvfJw

Мы не про кампуктеры, мы про английский, поэтому если вдруг на сайте что-то пойдет не так — пишите в личку: @bitchwhere

Читать полностью…

english yopta

​​А Ты Уже Пробовал Учить Английский в Контексте?

I don't expect you will really understand the beauty of the softly simmering (медленно бурлящий) cauldron (котелок) with its shimmering (мерцающий) fumes (испарения), the delicate (изящный) power of liquids (жидкости) that creep (ползать) through human veins (вены), bewitching (околдовывать) the mind, ensnaring (обольщать) the senses...

Ну как, понравилось читать на английском без использования словаря для постоянного перевода незнакомых слов?

Это на самом деле удобно и экономит кучу времени! Представь, если бы при прочтении книги, все трудные словечки были бы уже переведены - изучение инглиша было бы намного легче и приятнее =)

На @englishreads каждый день выходят статьи в таком формате, а также свеженькие неологизмы - го читать вместе!

Читать полностью…

english yopta

Ловите ультимативный гайд по всем импостасям слова «деньги» в английском языке. На все случаи жизни так сказатб.

Money, cash, а с недавних пор и dontation и так знаете, но следите за рукой.

Наши алименты — ALIMONY. То, что родители дарят вам на свадьбу (если есть такая опция) — DOWRY. Когда платишь нологи — TAX. Если пришел конвертик с превышением скорости, то надо заплатить FINES. 250 долларов, которые сверхдержава платит после 43-ех лет на одном заводе — PENSION. Карманные деньги для пездюка — ALLOWANCE. Когда берешь в долг у банка — LOAN. SALARY — фиксированная оплата, WAGE — почасовая. Чаевые — TIPS, а выкуп похитителям — RANSOM. Вариантик «договориться» с чиновником или дэпээсником — BRIBE, а ворованные деньги просто LOOT или LUCRE еще можно.

Ну и словцо для фанатов сленга — DOUGH. Да, тесто, но дополнительный смысл именно деньги.

Спасибо за внимание, хороших выходных. Живите богато. 🤘

Читать полностью…

english yopta

Шлялся тут третьего дня по букинистическим магазикам и нарыл там подлинный шедевр: англо-русский словарь пословиц и поговорок. 189 рублёв отдал.

Нередко прилетают от вас запросы а-ля «как сказать на английском „волка ноги кормят“» или «хрен редьки не слаще»? Посему дабы удовлетворить ваше любопытство и неуемную тягу к знаниям в качестве эксперимента иногда буду сюда набрасывать мудрость из этой книги. При случае понтанетесь охуенным выражением и уделаете всех вокруг.

Начнем с классики:

ДАРЕНОМУ КОНЮ В ЗУБЫ НЕ СМОТРЯТ 🐴

На всякий случай объясню смысл, если кто эт самое. Поговорка учит, что надо быть благодарным за все, что получаешь бесплатно. Даже если выиграл билеты на стендап, а вас посадили на последний ряд за колонну.

👉 Перевод в лоб: a gift horse is not to be looked in the mouth.

👉 Английский вариант: beggars can’t be choosers а-ля «просящие не выбирают». Не совсем прям 10/10 совпадение, но смысл тот же.

Пользуйтесь обоими вариантами, вас поймут и удивятся широте кругозора. Я проверял, хуйни не посоветуем.

Надо вам еще про такое? Too much butter ведь won’t spoil the porridge.

Читать полностью…

english yopta

Вы поди уже и забыли, что у EY YouTube-канал есть?

Мы туда льем невероятные по своей уютности и практической пользе видосы, поэтому для нас большой вопрос; а хуле там, собственно, так мало просмотров?

Зацените и поактивничайте в комментах. Нам сказали, что это важно.

А, ну еще там халяву раздаем, в конце видео вся инфа.

Вот:

🔥 https://youtu.be/qJJr_oTBblw

Читать полностью…

english yopta

Осенние слова, которые ты не знаешь

Все это блядство про свитеры и пледы читайте где-нибудь еще. EY славится тем, что подгоняет действительно полезные и жизненные штуки.

СОПЛИ 🤧

Запоминайте — snot. Одна сопля тоже snot. Еще есть политкорректное слово mucus, но это скорее «слизь», хотя тоже подойдет.

БОЛЬНОЕ ГОРЛО 😷

У этого много вариантов проявления, но все они описываются словосочетанием sore throat. Если вдруг в Прагу поехал на НГ и после холодного пивка приболел, то скажи в аптеке про sore throat — должны понять.

Расскажу, как я лечу осеннюю сопливо-горловую хворь. Ебашу литрами горячий чай с имбирем, лимоном, малиновым вареньем и мятой. Имбиря дофига надо, чтоб горчило аж. Можно Ягера туда влить, который Антоша подарил еще в прошлом году. Закутываюсь в плед и смотрю Mad Men. Рекомендую.

ПОНУРЫЙ 😔

Классное слово, да? Жаль, что прямого синонима в английском особо нет. Но чтобы описать 6 утра во вторник ноября, когда сквозь еще не рассосавшийся туман ползешь на электричку, и тебе задувает во все щели, хотя на улице +, и желтый свет фар от машин и автобусов пробивается сквозь уже голые деревья, и скорбные лица, стоящих рядом на платформе — вся эта атмосферка может быть gloomy, sulky или grim. То есть понурненько.

И не дай бог вообще.

НОВЫЕ ЦВЕТА 🍁

Пздц в английском названий цветов дофига. Yellow может быть flaxen, daffodil, dijon, medallion или blonde.

Красный — scarlet, sangria, jam, ruby, mahogany.

Оранжевый — amber, rust, tangerine. merigold и cider.

Зеленый — emerald, parakeet, basil, chartreuse или shamrock.

И все это применимо для осенней листвы.

Ну так на словах хуй поймешь, конечно. Вот здесь наглядно посмотрите.

ДЛИННЫЕ ЛИЦА ☹️

У некоторых они бля постоянно, но осенью концетрация повышается. Long faces, друзья мои, это те самые скорбные лица, о которых я выше написал. К людям в метро присмотритесь — поймете.

А расскажите, кто как справляется со всем этим осенним? Я ваще этот пост затеял ради ваших историй, так что не сочтите за труд.

👇

Читать полностью…

english yopta

Мне тут в личку прилетает иногда, мол, а че ты не рассказываешь про какие-нибудь устоявшиеся бытовые фразы на английском? Как кофе с собой взять, например, или попросить у бармена попробовать неведомое пиво? Или просто одним словом описать осенную хандру?

Почему на EY такое редко? Хер знает. Возможно, потому что эту нишу неплохо заняли другие каналы. Например, @englishbandito.

Там автор прямо в пятницу с утра подгоняет полезные фразы для барных возлияний. Ситуативненько! В субботу с утра советует, какие фильмы посмотреть на английском + накидывает новой лексики, о которой вы потенциально не знали.

Короче полезно. Всякую срань с ворованными из Pinterest постами рекламировать брезкую, а авторский контент — пожалуйтса. Зацените, думаю зайдет: t.me/englishbandito

Читать полностью…

english yopta

"эс" как доллар?
anonymous poll

нахуй иди – 71
👍👍👍👍👍👍👍 42%

h как стульчик – 71
👍👍👍👍👍👍👍 42%

да! – 26
👍👍👍 15%

👥 168 people voted so far.

Читать полностью…
Подписаться на канал